stringtranslate.com

Роза Порто

Роза Порто (19 сентября 1930 г. — 13 декабря 2019 г.) — кубино-американский пекарь и предприниматель, основатель сети ресторанов Porto's Bakery & Café в Южной Калифорнии .

Ранний период жизни

Порто родилась в Мансанильо, Куба . Ее мать родилась в Испании и научила Порто готовить и печь. В первые годы Кубинской революции ее муж рубил сахарный тростник в трудовом лагере, а Роза пекла для соседей, чтобы прокормить свою семью. [1] Ее хлебопекарный бизнес в Мансанильо был неформальным и незаконным. «Всякий раз, когда тайная полиция приходила с обыском в дом, мы уже знали, что они придут, и соседи забирали наше оборудование на задний двор, поэтому они никогда ее не ловили», — рассказала ее дочь в интервью 2017 года. [2]

Карьера

Семья Порто получила разрешение покинуть Кубу в 1971 году. [3] Они переехали в Лос-Анджелес, где она продавала свои кубинские пирожные и другие блюда из дома, в то время как ее муж работал уборщиком. Пара использовала небольшой кредит, чтобы открыть пекарню в Силвер-Лейк в 1976 году. Их следующее, более крупное заведение было в Глендейле в 1982 году и предлагало расширенное меню. [4] Пекарни и кафе Порто расширились и теперь включают магазины, которые в настоящее время работают в Бербанке , Дауни , Буэна-Парке , Уэст-Ковине и Нортридже , а седьмое заведение должно было открыться в 2025 году в районе Даунтаун-Дисней на курорте Диснейленд в Анахайме . Porto's был особенно популярен среди кубинских иммигрантов, но имел гораздо более широкую клиентуру. [5] [6]

Роза Порто ушла из пекарни в 1990-х годах; ее дети и внуки продолжают управлять бизнесом, в котором сейчас работает более тысячи человек. [7] [8] В 2019 году газета Los Angeles Times назвала Porto's «самой любимой пекарней во всем Лос-Анджелесе». [9]

Личная жизнь

Роза и Рауль Порто поженились на Кубе в 1955 году. У них было трое детей: Беатрис (Бетти), Рауль-младший и Маргарита. Роза Порто умерла в 2019 году в возрасте 89 лет. [10] [11]

Ссылки

  1. ^ Гоффард, Кристофер. «Роза Порто, основательница популярной пекарни и кафе Porto, умерла в возрасте 89 лет» Los Angeles Times (14 декабря 2019 г.).
  2. ^ Вэй, Кларисса (2017-07-20). «Porto’s: от секрета коммунистической Кубы до иконы Южной Калифорнии». KCET . Получено 23 декабря 2019 г.
  3. ^ Убальдо, Хосе (13 декабря 2011 г.). «Antojitos por Metro: Порту, история американского континента - это реальность». Эль Пасахеро . Проверено 23 декабря 2019 г.
  4. ^ Бурум, Линда (1994-07-21). «Пекарня Порто: Пороки Майами». The Los Angeles Times . стр. 100. Получено 23 декабря 2019 г. – через Newspapers.com.
  5. ^ Фернандес, Мария Елена (2001-02-06). «Кубинские кафе и все удобства дома». The Los Angeles Times . стр. 56. Получено 23 декабря 2019 г. – через Newspapers.com.
  6. Palm, Iman (13 августа 2024 г.). «Porto's Bakery откроет новое заведение в Downtown Disney в 2025 году». ktla.com . Получено 21 августа 2024 г.
  7. ^ Пирсон, Дэвид (21.05.2016). «Для Porto's из Лос-Анджелеса объем — секрет успеха». The Palm Beach Post . стр. E6 . Получено 23.12.2019 — через Newspapers.com.
  8. ^ "Рауль Порто, младший". Сделано в CSU . Получено 23.12.2019 .
  9. Лукас Кван Петерсон, «Как Роза Порто создала самую любимую пекарню во всем Лос-Анджелесе» The Los Angeles Times (17 декабря 2019 г.).
  10. Служба городских новостей. «Умерла основательница пекарни и кафе Порту Роза Порту» Daily News (15 декабря 2019 г.).
  11. ^ Ортис, Мария. «Muere Rosa Porto, lafundadora de Porto’s Bakery y Café en Los Ángeles» La view» (15 декабря 2019 г.) (на испанском языке)

Внешние ссылки