stringtranslate.com

Легенда о Турайдской розе

57°10′57.306″с.ш. 24°51′0.919″в.д. / 57.18258500°с.ш. 24.85025528°в.д. / 57.18258500; 24.85025528

Могила.

Легенда о Турайдской розе (иногда Роза Сигулды ) — легенда XIX века о молодой женщине по имени Майя, убитой в пещере Гутманя , и чья могила на территории Турайдского замка в Латвии до сих пор часто посещается. В XIX веке были найдены судебные документы (и опубликованы в 1848 году), в которых повествуются события, послужившие основой для легенды. Легенда вошла в литературный оборот и в другие формы искусства. [1] [2] В том же 1848 году балтийско-немецкий поэт Адельберт Каммерер опубликовал поэму « Die Jungfrau von Treiden» . [3] Затем последовали и другие произведения.

История

После битвы у подножия Турайдского замка в 1601 году, писарь замка, разыскивая выживших, нашел ребенка на руках у мертвой матери. Он назвал ребенка Майей и воспитал ее как свою собственную. Она выросла очень красивой и поэтому была известна как «Роза Турайды». Она влюбилась в Виктора, садовника замка Сигулда (напротив Турайды через реку Гауя ), и осенью 1620 года они готовились пожениться. Незадолго до свадьбы Майя получила письмо от Виктора с просьбой встретиться с ним в пещере Гутманиса , их обычном месте встреч. Она отправилась в пещеру с Лентой, молодой дочерью своего приемного отца. Однако, когда она добралась туда, то столкнулась не с Виктором, а с польским дворянином или солдатом по имени Адам Якубовский, который подстерег ее с намерением заставить ее стать его женой. Майя обещала отдать ему свой волшебный шарф, который обладал силой делать своего владельца неуязвимым к травмам (в некоторых версиях шарф невозможно разрезать), если он отпустит ее, и убедила его испытать его силу на ней. Он ударил ее топором, и она умерла, тем самым спасая свою честь.

Вечером Виктор пришел в пещеру и нашел тело своей невесты, и был обвинен в убийстве. Но в суде появился свидетель по имени Петерис Скудритис, который дал показания о том, что Якубовский поручил ему доставить роковое письмо. Лента подтвердила ход событий. Виктор похоронил свою невесту недалеко от замка, посадил на могиле липу и навсегда покинул страну. Согласно документам в архивах Сигулды , солдата позже поймали, судили и повесили за свое преступление. [4] С тех пор у молодоженов появился обычай оставлять цветы на могиле Турайдской розы в надежде познать такую ​​же вечную любовь и преданность.

Влияние на культуру

Также имеется несколько картин и почтовая марка. [1]

Ссылки

  1. ^ abc "Leģenda par Turaidas Rozi", Турайдский музей-заповедник
  2. ^ 1620. gada 6. августа - Майяс Грейфас - Turaidas Rozes traģiskās nāves diena, Турайдский музей-заповедник
  3. ^ аб Адельберт Каммерер. Юнгфрау фон Трейден. Ein Historisch-Romantisches Gemälde aus der Vorzeit Livlands. (электронная книга)
  4. ^ "LTN.lv". Архивировано из оригинала 2006-09-25 . Получено 2007-01-15 .
  5. ^ Полный текст в Google Books