stringtranslate.com

Розальнице

Rosalnice ( произносится [ɾɔˈsaːlnitsɛ] или [ɾɔˈsaːu̯nitsɛ] ; нем . Rosalnitz [2] ) — деревня на левом берегу реки Колпа , к востоку от города Метлика в районе Белая Крайна на юго-востоке Словении, на границе с Хорватией. Железнодорожная линия из Ново-Места в Карловац проходит через поселение, прежде чем пересекает реку Колпа в Хорватию. Вся территория является частью традиционного региона Нижняя Крайна и теперь включена в статистический регион Юго-Восточная Словения . [3]

Имя

Rosalnice упоминается в исторических источниках как Rosendorf в 1490 году (и как Rosaniz и Rasaniz в 1610 году). Происхождение названия неизвестно. Оно может быть получено от *rosále 'Пятидесятница' или, что менее вероятно, от латинского rosalia 'розовый сад'. [4]

История

Археологические находки показывают, что эта территория была заселена со времен Римской империи . Древнее кладбище было частично разрушено, когда строились местные дома, но 20 могил были тщательно раскопаны . [5]

Паломнические церкви

Деревня наиболее известна своими тремя паломническими церквями на северо-восточной окраине поселения. Необычно то, что три церкви построены в пределах одной стены. Самая северная церковь посвящена Богоматери Скорбящей . Она была построена около 1383 года, а ее неф был перекрыт сводом в конце 17 века. [6] Средняя церковь называется Ecce Homo и была построена в начале 16 века. Она была перестроена в стиле барокко в 17 и 18 веках. [7] Третья церковь посвящена Богоматери Лурдской и имеет позднероманский неф с готическим святилищем 15 века , но была значительно перестроена в последующие столетия. На внешней стене святилища сохранились некоторые настенные росписи , датируемые 16 веком, изображающие распятие и Святого Христофора . [8] Церкви известны под общим названием Три прихода ( словен . Tri fare ), но сами по себе не являются приходскими церквями и принадлежат приходу Метлика .

Ранняя история развития комплекса не очень хорошо задокументирована в письменных источниках, поэтому возникло множество теорий относительно происхождения трех церквей. Основываясь на рассказе Вальвазора, а также на других источниках, некоторые авторы предположили, что это место было основано рыцарями -тамплиерами в конце XII века, когда им был предоставлен приход Чрномель со всеми его дочерними церквями. Розалнице как деревня ( Розендорф ) впервые упоминается в письменных источниках, датируемых 1490 годом, но церковь на этом месте упоминается в хартии, выданной Патриархом Аквилеи, датированной 1228 годом. Вероятно, церковь Розалнице была резиденцией одного из ранних приходов в Белой Крайне. Другие предполагают, что церкви были основаны в начале XIII века, когда графы Вишня-Горы или Андексы присоединили Белую Крайну. Другая теория заключается в том, что они были основаны до или после основания епископства Загреба в 1093 году, которое претендовало на юрисдикцию над этой территорией. В любом случае, в ранних документах упоминается только одна церковь. Непрерывные османские набеги в 15 веке привели к перемещению прихода в город Метлика. Затем Розалнице был основан как монастырский комплекс. Беженцы -францисканцы из Боснии бежали сюда в начале 15 века и оставались здесь до своего отступления в Ново Место в 1469 году. После этого комплекс развился как важный центр паломничества, и была построена центральная церковь. Паломничества достигли своего пика в 18 и 19 веках. [9] [10]

Другие особенности

На поле к востоку от деревни сохранились три бетонных бункера , датируемых Второй мировой войной , и остатки старой пограничной линии между Королевством Италия и Независимым государством Хорватия между 1941 и 1943 годами. [11] Югославия была восстановлена, и граница была перенесена после войны.

Ссылки

  1. ^ Статистическое управление Республики Словении
  2. ^ Лексикон обчин кралестев в дежел застопанных в давнем збору, т. 1, с . 6: Краньско . 1906. Вена: К. Кр. Дворна в Државне Тискарне, с. 10.
  3. ^ Сайт муниципалитета Метлика
  4. ^ Сной, Марко (2009). Этимолошки словарь словенских земляписных имен . Любляна: Модрижан. п. 360.
  5. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 11122
  6. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 2025
  7. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 2026
  8. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 2027
  9. ^ Сайт Словенского совета по туризму
  10. ^ Иван Седей: Sto najlepših cerkva na Slovenskem , Prešernova družba, Любляна, 1996 ISBN 961-6186-20-5 (на словенском языке) 
  11. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 11067

Внешние ссылки