«Розанна Маккой» — американский драматический фильм 1949 года режиссёра Ирвинга Рейса . Сценарий Джона Коллиера , основанный на одноименном романе Альберты Ханнум 1947 года, представляет собой романтизированный и полухудожественный рассказ о вражде Хэтфилда и Маккоя . В фильме снимались Фарли Грейнджер и Джоан Эванс .
История разворачивается в конце 19 века и рассказывает о запретном романе между главным героем и Джонсом Хэтфилдом, чьи семьи враждуют уже много лет. Они встречаются, когда ее ужалил шершень, когда она собирала цветы для стола для пикника на местной ярмарке, и он приходит ей на помощь. Когда она узнает его личность, она гневно обвиняет его клан в том, что он застрелил и ранил ее мать в далеком прошлом. Джонс возражает, что Маунтс, виновный в аварии, невиновен по причине безумия, но Розанна не хочет иметь с ним ничего общего.
Позже тем же вечером Джонс отводит Розанну в сторону и целует ее, не подозревая, что за ними наблюдает ее брат Маленький Рэндалл. Она очарована его ухаживаниями, и когда несколько дней спустя владелец магазина Тэд Уилкинс предлагает ей выйти замуж, она отвергает его. Джонс забирает ее из дома в Кентукки через реку Биг-Сэнди в свой дом в Западной Вирджинии , где знакомит ее со своими родителями, Дьяволом Ансом и Левисой, как свою будущую невесту.
Анс использует помолвку как повод возобновить военные действия с Маккоями, и он и его сыновья Эллисон и Кэп готовятся к битве. Пока Джонс ищет проповедника для проведения свадебной церемонии, Розанна и Левиса начинают сближаться. Кэп ранен в результате несчастного случая, и пока его родители лечат его раны, психотические Маунты прибывают в хижину Хэтфилда и угрожают Розанне, которую спасает Анс.
Когда она несла воду, к Розанне приближается Маленький Рэндалл, и она соглашается вернуться домой. Она прощается с Джонсом и просит его навестить ее отца, старика Рэндалла, на следующий вечер. По пути к Маккоям Джонс останавливается в магазине Тэда и встречает Толберта, Фамера и Маленького Рэндалла Маккоя. Входит Маунт и начинает драку, которая перерастает в перестрелку.
Тад несет раненого Толберта в дом Маккоев, где Розанна и ее отец ждут прибытия Джонса, и сообщает, что Маленький Рэндалл ранен и заперт в магазине вместе с Хэтфилдами. Приказав своим родственникам прекратить огонь, Джонс впускает в магазин Розанну, Старого Рэндалла и Тада. Маунтс использует Розанну, Джонса и Маленького Рэндалла в качестве щитов для побега, а Старый Рэндалл объявляет войну Хэтфилдам.
Во время боя Джонс и Розанна тайно встречаются, и Джонс стреляет и ранит Маунтса, прежде чем он успевает застрелить их. Когда они убегают верхом на лошадях, Маунтс целится в них и убивает Анс. Два клана складывают оружие и смотрят, как Джонс и Розанна уезжают в поисках проповедника и будущего счастья.
Сэмюэл Голдвин изначально поручил сценаристу Джону Коллиеру разработать проект для Фарли Грейнджер и Кэти О'Доннелл , но когда О'Доннелл вышла замуж за старшего брата Уильяма Уайлера , продюсер все еще возмущался тем фактом, что Уайлер покинул Samuel Goldwyn Productions , чтобы основать свою собственную компанию. собственная продюсерская компания - почувствовала себя преданной и заменила ее новичком Джоан Эванс . Без его ведома родители девушки прибавили ей два года, и когда начались съемки, ей было всего четырнадцать. [3]
Грейнджер был доволен первоначальным вариантом сценария, который дополнил историю скрытыми оттенками колдовства и суеверий , и он с нетерпением ждал начала съемок. Когда он прибыл на студию в первый день съемок и обнаружил, что проектом руководит режиссер Ирвинг Рейс, его интерес сразу угас. Рейс руководил актером в неудачном фильме «Чары» , и Грейнджер считала его «крайне невротичным и тусклым». [4] Никто из актеров не получил сценария для съемок, и только когда они оказались в поезде, направлявшемся в небольшой городок в горах Сьерра-Мадре , который должен был стать съемочной площадкой, Рейс признался, что сценарий все еще пишется. . В течение двух недель Рейс снимал в основном подготовительные кадры, ожидая прибытия сценария. Актеры и съемочная группа наконец вернулись в Голливуд и взяли перерыв на неделю. [5]
Для работы над сценарием был нанят высококлассный сценарист Филип Йордан , и на съемочной площадке начали появляться страницы диалогов. Актерам приходилось снимать частичные сцены или иметь дело с разными страницами диалогов одной и той же сцены. Фрэнк Лессер написал « More I Cannot Wish You » для Грейнджер, чтобы она спела Эвансу, но после того, как этот эпизод был снят, Голдвин решил, что ненавидит эту песню, и попросил композитора вместо этого написать заглавную песню. [6] Позже Лессер переработал эту мелодию и включил ее в партитуру « Парни и куклы» . [7]
После двух месяцев хаотичных съемок производство закрылось. Спустя несколько недель актерский состав и съемочная группа собрались заново и обнаружили, что Рейса без объяснения причин заменил Николас Рэй . В первую ночь съемок пошел дождь, который продолжался в течение следующих двух недель, что сделало съемки на открытом воздухе невозможными. Все вернулись в Голливуд, а через неделю их отозвали обратно, когда погода наконец прояснилась. В конечном итоге Рэй мало что мог сделать, чтобы спасти фильм, и только Рейс получил признание на экране как режиссер. [8]
Рецензент «Нью-Йорк Таймс» заметил: «В этом живописно красивом воссоздании сказочной вражды между Хэтфилдами и Маккоями много вражды, суеты и любви, но персонажам не хватает уровня настоящих людей. Знаменитая гора семьи уже столько лет высмеиваются и искажаются в шутках и комиксах, что их трудно воспринимать всерьез. Это недостаток, который не полностью преодолен Розанной Маккой . столько же искренности и целостности повествования, сколько было в романе Альберты Ханнум, на котором основан фильм. В написанном романе было что- то от Ромео и Джульетты , которое не проявляется на экране. Режиссер направил все свои действия на неизбежное оружие. Столкновение кланов... Это оживленная, шумная битва, но ее эффект почему-то антиклиматичен [sic] и, по мнению зрителя, усиливает ощущение, что Розанна Маккой не является действительным драматическим достижением. То , что продюсер стремился воссоздать достоверную картину ранних американских суеверий и невежества, совершенно очевидно, но, как и в случае с «Доджерсами» , сопротивление на этот раз, видимо, было для него слишком сильным».