stringtranslate.com

Ройстон, Южный Йоркшир

Ройстонпригородная деревня в столичном округе Барнсли , в Южном Йоркшире , Англия. Исторически деревня входила в состав Западного райдинга Йоркшира , но была включена в столичный округ Барнсли в 1974 году и теперь находится на границе с Западным Йоркширом . Она является частью избирательного округа Центральный округ Барнсли и имеет население 10 728 человек. [1] Она расположена в 4 милях (6,4 км) к северо-востоку от Барнсли и в 6 милях (9,7 км) к юго-востоку от Уэйкфилда . [2]

История

Деревня записана в Книге Страшного суда как Рорестоун [3], название происходит от фермы/поселения Хрора или Роарра ( Hror/Roarr-s-tun ). [4] Деревня находилась в уэйпентаке Стейнкросса . [5]

Первоначально это была фермерская деревня, но в 1790-х годах Ройстон присоединился к промышленной революции , построив канал Барнсли , а позднее — ветку железной дороги Мидленда . [6] Оба сейчас заброшены.

В Ройстоне была угольная шахта под названием Monckton Colliery (1878–1966). Она была заменена шахтой Royston Drift Mine. Также были глиняный и кирпичный заводы, но все они сейчас закрыты, хотя коксовый завод работал до недавнего времени на месте шахты, перерабатывая уголь, привозимый по дороге. Шахта Royston Drift Mine открылась в 1975 году и закрылась (после относительно короткого периода по меркам добычи угля) 14 лет спустя в 1989 году. [7] Сейчас на этом месте находится парк Rabbit Ings Country Park, который теперь является домом для всех пяти видов сов, которые можно встретить в Великобритании. [8]

Крупная фабрика по производству рубашек под брендом Valusta обеспечивала местное население рабочими местами с 1940-х по 1980-е годы. У Burberrys также была фабрика на Мидленд-роуд

География

Ройстон расположен на канале Барнсли [9] и на пересечении дорог B6132 и B6428, к северу от Монк-Бреттона на высоте около 246 футов (75 м) над уровнем моря . Транспеннинская тропа проходит через Ройстон вдоль берега канала [10] Приход является частью епархии Лидса [ 11 ]

Достопримечательности

Церкви в Ройстоне включают англиканскую приходскую церковь Святого Иоанна Крестителя, церковь Вефиля, методистскую церковь Ройстона и римско-католическую церковь Богоматери и Святого Иосифа .

Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя была построена около 1234 года и имеет часы, солнечные часы , кольцо из восьми колоколов и в настоящее время является памятником архитектуры I степени . [12] [13] Церковь является примечательным местом в Ройстоне, поскольку это одна из немногих церквей в Англии с эркерным окном , и использовалась в качестве навигационного ориентира для путешественников. [14]

Известные люди

Гарри «Шейк» Эрншоу был шахтером, ставшим велогонщиком, который в 1938 году был признан лучшим универсалом Великобритании . [15] Комик Чарли Уильямс родился в Ройстоне в 1927 году. Он играл в футбол за «Донкастер Роверс» , а позже прославился как один из комиков в телепрограмме «Комедианты» . [16]

Альпинист Энди Кейв родом из Ройстона и был шахтером до забастовки шахтеров 1984–85 годов , после чего посвятил себя альпинизму. [17] Он также известен своими исследованиями диалекта шахтерских деревень Йоркшира . В его докторской диссертации 2001 года говорилось, что в Ройстоне был немного другой акцент, чем в окружающих деревнях, так как многие шахтеры, приехавшие работать на шахту Монктон на ее открытии, приехали из Черной страны , где закрылось несколько шахт. [18] Эту гипотезу позже проверила Кейт Берланд, которая проанализировала определенные гласные звуки в Ройстоне, Уэйкфилде и Барнсли. Она обнаружила, что жители Уэйкфилда и Барнсли имели очень похожее произношение рассматриваемых звуков, тогда как жители Ройстона имели другое произношение, которое было больше похоже на то, которое ассоциируется с Мидлендсом. [19] Игрок в крикет из Йоркшира Норман Ярдли жил в Ройстоне в Гроув, который сейчас принадлежит городскому совету Барнсли.

Футболист и менеджер Эрни Морган родился в Ройстоне. [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе - Ройстон Уорд (по состоянию на 2011 г.) (E05000992)». Номис . Управление национальной статистики . Проверено 12 декабря 2019 г.
  2. ^ "Genuki: ROYSTON: Географические и исторические сведения с 1868 года, Йоркшир (Западный райдинг)". www.genuki.org.uk . Получено 12 декабря 2019 г. .
  3. ^ "Ройстон | Книга Страшного суда". opendomesday.org . Получено 12 декабря 2019 г. .
  4. ^ Ekwall, Eilert (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Oxford University Press. стр. 395. ISBN 0-19-869103-3.
  5. ^ Смит, Альберт Х. (1961). Топонимы Западного райдинга Йоркшира; 1. Нижний и Верхний Страффорт и Стейнкросс Уопентакес . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 285. OCLC  174292315.
  6. ^ "Ройдон – Редьярд | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 12 декабря 2019 г. .
  7. ^ "Barnsley Coalfield". nmrs.org.uk . Получено 12 декабря 2019 г. .
  8. ^ "Бывшая яма, где обитают пять видов сов". BBC News . 19 марта 2013 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  9. ^ Glister, Roger (2004). Забытые каналы Йоркшира: от Уэйкфилда до Суинтона через Барнсли. Каналы Барнсли и Дирн-энд-Дав . Барнсли: Wharncliffe. стр. 16. ISBN 1-903425-38-7.
  10. ^ «Trail Trips – Old Moor to Old Royston» (PDF) . transpenninetrail.org.uk/leaflet-downloads/ . Получено 12 декабря 2019 г. .
  11. ^ "ОБЗОР ОБЪЕДИНЕННОГО БЕНЕФИСА РОЙСТОНСКОГО СВЯТОГО ИОАННА БАПТИСТА И ФЕЛКИРКСКОГО СВЯТОГО ПЕТРА" (PDF) . leeds.anglican.org . стр. 3 . Получено 12 декабря 2019 г. .
  12. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Иоанна Крестителя (класс I) (1151127)". Список национального наследия Англии . Получено 12 декабря 2019 г.
  13. ^ Певснер, Николаус (2001). Йоркшир: Западный райдинг (2-е изд.). Лондон: Книги Пингвинов. п. 424. ИСБН 0-14-071017-5.
  14. ^ "St John the Baptist, Church Street". historicengland.org.uk . Историческая Англия . Получено 12 декабря 2019 г. .
  15. ^ «Историческая Роуз Боул раскопана – Новости Барнсли из Barnsley Chronicle». Barnsley Chronicle . 8 июня 2018 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  16. ^ Vamplew, Wray. "Williams, Charles Adolphus [Charlie]". Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/97423. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  17. ^ Кейв, Энди (2006). Учимся дышать . Лондон: Arrow. С. x–xiv. ISBN 9780099472667.
  18. ^ Кейв, Эндрю (2001). «Языковое разнообразие и коммуникативный стиль как локальная и субкультурная идентичность в сообществе шахтеров Южного Йоркшира». Университет Шеффилда . Получено 21 июля 2013 г.
  19. ^ Берланд, Кейт (2017). «11: Где черная страна встречается с „черным Барнсли“: диалектные вариации и идентичность в бывшем шахтерском сообществе Барнсли». В Монтгомери, Крис; Мур, Эмма (ред.). Язык и чувство места: исследования языка и региона . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 234–257. ISBN 9781107098718.
  20. ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб Джиллингем . Tempus Publishing Ltd. стр. 226. ISBN 0-7524-2243-X.

Внешние ссылки