Роланд « През » Прызбылевски — вымышленный персонаж драмы HBO «Прослушка» , которого играет актёр Джим Тру-Фрост . Прызбылевски — детектив польского происхождения в полицейском департаменте Балтимора . Первоначально его считали некомпетентным и безрассудным, но он оказывается более эффективным за кулисами в качестве талантливого взломщика кодов. В конце концов он покидает полицейское управление Балтимора из-за беспорядков, связанных с его случайным выстрелом в другого офицера, и позже находит смысл в качестве преданного учителя средней школы. [1]
Джим Тру-Фрост работал над эпизодом сериала « Убийство: Жизнь на улице » и был утвержден на роль благодаря своей игре. [2]
«През» хорошо известен в отделе своей некомпетентностью; часто вспоминаемый инцидент включал в себя то, что он в панике расстрелял свою патрульную машину, а затем сделал ложный отчет. Его перебрасывали из одного подразделения в другое, и многие из его коллег-полицейских считают его некомпетентным детективом. Поскольку он женат на дочери старшего офицера Станислауса «Стэна» Валчека Джуди, он защищен от увольнения, несмотря на их взаимную неприязнь. До 1-го сезона Прызбылевски работал в отделении травматологии под руководством лейтенанта Кантрелла.
Хотя его изображают как порядочного человека, который время от времени демонстрирует проблески интеллекта, През избегает жестоких реалий работы полиции Балтимора. Несмотря на то, что он в конечном итоге завоевал уважение своих коллег в отделении полиции Барксдейла благодаря своим навыкам взлома кодов и сбора бумажных следов, он никогда не чувствует себя по-настоящему комфортно в качестве полицейского. Напротив, позже он становится преданным и способным учителем .
Преза отправляют в отряд лейтенанта Дэниэлса в Барксдейле, потому что заместитель комиссара Баррелл позволяет командирам подразделений сбрасывать своих самых некомпетентных офицеров на Дэниэлса. По прибытии он случайно стреляет в стену, демонстрируя модификации своего оружия. Хотя Дэниэлс и потрясен, он соглашается оставить Преза, если Кантрелл также отдаст ему Лиандера Сиднора , лучшего детектива под командованием Кантрелла.
Позже През, Герк и Карвер в пьяном виде провоцируют почти бунт в Franklin Terrace Towers, и През ударяет подростка пистолетом, ослепляя его на один глаз. Примечательно, что даже склонный к жестокости дуэт Герк и Карвер считает действия Преза неоправданными. Дэниелс заступается за своего детектива и защищает его от серьезных последствий, предоставляя Презу подходящую историю для внутренних расследований; в конечном итоге Преза отстраняют от уличной службы, но Валчек благодарит Дэниелса за помощь Презу.
Застряв в офисе, скучающий През начинает играть с кодами пейджеров организации Барксдейла, в конечном итоге взламывая их и внося большой вклад в дело. Под руководством Фримона он обнаруживает в себе дар к работе по прослушке и отслеживанию бумажных следов, в конечном итоге становясь ценным для команды.
През признается своему тестю, что его прежние проблемы были в основном из-за неудовлетворенности работой в дорожной полиции. Он говорит ему, что детальная работа над делами стала его страстью и что он хочет продолжать работать над крупными делами. Когда Валчек начинает враждовать с Фрэнком Соботкой , он запрашивает деталь, похожую на предыдущую деталь Барксдейла. Как и в предыдущем случае, Баррелл дает ему команду, в основном состоящую из некомпетентных «горбов».
Презу даны незначительные полномочия в отряде, но лейтенант Грейсон не следует его рекомендациям о том, как действовать дальше. Презу сообщает тестю, что отряд продвигается незначительно, и Валчек, увидев отряд, требует, чтобы Дэниелс был назначен командиром отряда, угрожая Барреллу стать комиссаром полиции.
Когда фокус расследования смещается с Соботки, Валчек сердито сталкивается с группой, ругая конкретно Преза. През защищает свою работу и бьет Валчека. Поскольку Презу предъявлены обвинения в неподчинении и нападении на командира, Дэниелс снова заступается за него, указывая, что если будет официальное расследование, то агенты ФБР, присутствовавшие во время инцидента, подтвердят, что През ударил Валчека только после того, как последний толкнул и оскорбил его. Валчек соглашается, что През может вернуться в группу после письменных извинений и двух месяцев работы в ночную смену в качестве детектива по борьбе с наркотиками в своем районе. [3]
През присоединяется к недавно сформированному подразделению Дэниелса по расследованию особо тяжких преступлений. Однажды поздно ночью, когда През вместе с МакНалти ехал на вызов о помощи, он не смог правильно назвать себя и убил офицера в штатском, ошибочно приняв его за другого. Его привлекли к административной ответственности и отстранили от должности, поскольку офицер был афроамериканцем, а стрельба рассматривалась как потенциально расово мотивированная.
Это вызывает слушания в судах и Vanguard (профсоюз афроамериканских полицейских Балтимора). В ужасе от того, что он сделал, През уходит из полиции, несмотря на то, что Дэниелс, Кэролайн Мэсси и Лестер Фримон (все они афроамериканцы) согласились дать показания о том, что они считают Преза не расистом.
През начинает новую карьеру в качестве учителя математики в средней школе Эдварда Тилгмана. Как учитель, он привязывается к ученикам в своем классе, даже заходит так далеко, что помогает заброшенному ученику Дукуану «Дьюки» Вимсу со стиркой и едой, которую его семья ему не предоставляет (известно, что они продают его вещи за деньги на наркотики). После того, как Рэнди признается, что знает об убийстве Лекса, През передает информацию Дэниелсу.
Позже он узнает, что Рэнди был назван стукачом после того, как Герк неправильно провел интервью с Рэнди, и разочаровывается в своих друзьях в участке. Позже През узнает, что Дьюки больше не ходит в среднюю школу и работает на углу. През видит недостатки школьной системы, но хорошо адаптируется и становится преданным учителем, которому нравится помогать своим ученикам продвигаться по классу.
През появляется только один раз в 5 сезоне, появляясь в финале сериала « –30– ». Он отрастил бороду и, кажется, стал способным и уважаемым учителем. Дукуан «Дьюки» Вимс навещает его и просит денег: якобы, чтобы заплатить за аренду и записаться на программу GED , но на самом деле, чтобы купить героин. През соглашается, но предупреждает Дьюки, что если он лжет, их дружбе конец. През уезжает разочарованный, но не удивленный, когда видит, что Дьюки использует деньги, чтобы поддержать свою недавно развившуюся наркотическую зависимость.
Способность персонажа взламывать коды и сам код пейджера первого сезона основаны на деле Мелвина Уильямса , которое расследовали Гарри Эджертон и Эд Бернс . [4] Опыт Преза как учителя основан на опыте Эда Бернса, который стал учителем средней школы в Балтиморе, уйдя на пенсию из полиции.