stringtranslate.com

Таинственная река (фильм)

Mystic River — американский неонуарный триллер-трагедия 2003 года , снятый и спродюсированный Клинтом Иствудом , в главных ролях Шон Пенн , Тим Роббинс , Кевин Бэйкон , Лоренс Фишберн , Марсия Гей Харден и Лора Линни . Сценарий, написанный Брайаном Хелгеландом , основан наДенниса Лихэйна 2001 года . Это первый фильм, в котором Иствуд указан как композитор музыки .

Фильм имел успех у критиков и в коммерческом плане. «Таинственная река» была номинирована на шесть наград на 76-й церемонии вручения премии «Оскар» , включая «Лучший фильм» , получив награду за лучшую мужскую роль для Пенна и награду за лучшую мужскую роль второго плана для Роббинса.

Сюжет

В 1975 году ирландско-американские друзья Джимми Маркум, Шон Девайн и Дэйв Бойл играют в уличный хоккей в Чарльстауне , Бостон . Написав свои имена на мокром бетоне, двое, кажущиеся полицейскими, похищают Дэйва и подвергают его сексуальному насилию в течение четырех дней, пока он не сбегает.

Двадцать пять лет спустя Джимми — бывший заключенный и владелец местного магазина товаров повседневного спроса ; Шон — детектив полиции штата Массачусетс, от которого недавно ушла беременная жена Лорен, а Дэйв — рабочий , которого постоянно преследуют воспоминания о похищении и изнасиловании, от которых он пострадал. Джимми и Дэйв связаны узами брака: жена Дэйва Селеста и вторая жена Джимми Аннабет — двоюродные сестры.

Дочь Джимми от первого брака, Кэти, планирует сбежать в Лас-Вегас с Бренданом Харрисом, парнем из семьи, которую Джимми презирает, с которой она тайно встречается. Однажды ночью Дэйв видит Кэти и ее друзей в местном баре. Той же ночью ее убивают, и Дэйв возвращается домой окровавленный и раненый. Он говорит жене, что отбился от грабителя и, возможно, убил его. Шон и его партнер Уайти Пауэрс расследуют убийство, в то время как Джимми, обезумевший от смерти Кэти, проводит отдельное расследование, используя свои связи в районе.

Свидетельские показания предполагают, что Кэти могла знать своего убийцу. Детективы узнают, что пистолет, из которого ее убили, револьвер .38 Special , также использовался при ограблении винного магазина в 1984 году «Просто Рэем» Харрисом, отцом Брендана. Харрис пропал без вести с 1989 года, но Брендан утверждает, что он все еще ежемесячно отправляет своей семье 500 долларов. Брендан притворяется, что не знает о пистолете Рэя. Уайти подозревает Дэйва, который продолжает менять историю о том, как его рука была ранена. Дэйв продолжает вести себя непредсказуемо, что расстраивает Селесту до такой степени, что она уходит из дома и говорит Джимми, что подозревает, что Дэйв — убийца Кэти.

Джимми и его друзья приглашают Дэйва в местный бар, напоивают его и сталкиваются с ним, когда его вот-вот вырвет. Джимми признается Дэйву, что убил «Просто Рэя» за то, что тот впутал его в ограбление винного магазина, в результате чего тот оказался в тюрьме. Дэйв рассказывает Джимми, что он действительно убил кого-то той ночью, но это была не Кэти. Он забил до смерти растлителя малолетних, которого застал с малолетней проституткой . Джимми не верит Дэйву и достает нож. Он обещает оставить Дэйва в живых, если тот признается в убийстве Кэти. Однако, когда Дэйв это делает, Джимми убивает его и избавляется от его тела в соседней реке Мистик .

Тем временем, обнаружив пропажу отцовского пистолета, Брендан сталкивается со своим немым младшим братом "Молчаливым Рэем" и его другом Джоном О'Ши по поводу убийства Кэти. Он избивает двух мальчиков, пытаясь заставить их признать свою вину, а затем Джон вытаскивает пистолет Рэя и собирается застрелить Брендана. Шон и Уайти, связавшие подростков с убийством, прибывают вовремя, чтобы разоружить и арестовать Джона и Рэя.

На следующее утро Шон говорит Джимми, что Джон и «Молчаливый Рэй» признались в убийстве Кэти, что стало частью неудачной шутки. Шон спрашивает Джимми, видел ли он Дэйва, которого разыскивают для допроса по делу об убийстве известного растлителя малолетних. Джимми не отвечает, вместо этого благодарит Шона за то, что он нашел убийц Кэти, но замечает: «Если бы ты был немного быстрее». Затем Шон спрашивает Джимми, собирается ли он отправлять Селесте ежемесячные 500 долларов.

Шон воссоединяется с Лорен, извинившись за то, что оттолкнул ее, в то время как Джимми признается в том, что он сделал с Аннабет. Она говорит ему, что он «король, а король знает, что делать, и делает это. Даже когда это тяжело». Во время местного парада сын Дэйва Майкл ждет своего отца. Шон видит Джимми и имитирует выстрел в него рукой, подразумевая, что он собирается заставить Джимми заплатить, в то время как Джимми разводит руки в жесте «что я сделал / сделал все возможное».

Бросать

Производство

Майкл Китон изначально был выбран на роль детектива Шона Девайна и провел несколько чтений сценария с актерами, а также собственное исследование практики полицейского управления Массачусетса . [4] Однако творческие разногласия между Китоном и Клинтом Иствудом привели к тому, что Китон покинул производство. Его заменил Кевин Бэйкон. [5]

Основные съемки проходили в Бостоне. [5] [6]

Выпускать

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм «Таинственная река» имеет рейтинг одобрения 89% на основе 204 рецензий со средней оценкой 7,80/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Опираясь на исключительную игру сильного состава, «Таинственная река» — это мрачная драма, которая разворачивается слоями и передает трагедию своей истории с висцеральной силой». [7] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 84 из 100, основанный на рецензиях 42 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [8] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [9]

Питер Трэверс из Rolling Stone написал: «Клинт Иствуд вкладывает все, что знает о режиссуре, в «Таинственную реку» . Его фильм подкрадывается, дурманит вам голову, а затем сбивает вас с ног. Вы не можете от него избавиться. Он такой завораживающий, такой гипнотический». [10] [11]

8 сентября 2003 года Дэвид Эдельштейн написал длинную статью для The New York Times с заголовком: «Грязный Гарри хочет сказать, что он сожалеет (снова)». Статья рассматривает «Таинственную реку » в контексте всего творчества Иствуда, восхваляя его «эволюцию [в] […] печальную совесть кино». [12]

Рецензируя фильм для The New York Times 3 октября 2003 года, А. О. Скотт написал длинную рецензию на эту «могучую» работу, в какой-то момент заметив: «Похищение Дэйва — это акт необъяснимого, почти метафизического зла, и эта история вины, скорби и мести вырастает из него, как масса темных сорняков. В своей самой резкой форме фильм, как и роман Денниса Лихейна, на котором он основан, является притчей о неизлечимой травме, в которой насилие порождает еще большее насилие, а изначальное нарушение невинности никогда не может быть исправлено. «Таинственная река» — редкий американский фильм, который стремится — и достигает — всей тяжести и тьмы трагедии». [13]

12 октября 2003 года в The New York Times А. О. Скотт написал статью под заголовком «Мисс Макбет и ее двоюродный брат: женщины Таинственной реки », которую он начал словами: «Одна из самых захватывающих сцен в «Таинственной реке » Клинта Иствуда — фильме, который почти полностью состоит из захватывающих сцен — происходит как раз перед самым финалом. Основное драматическое действие, как мы имеем все основания подозревать, завершено  ... Долгая, кульминационная ночь откровений и противостояний закончилась, и утомленные улицы Бостона залиты жестким осенним светом. Рассвет приносит новое понимание, которое имеет меньше общего с фактами истории, чем с ее смыслом. Все это время «Таинственная река» казалась, очевидно, об этих трех мужчинах  ... Но оказывается, что она в равной степени о трех (или более) разрушенных семьях, об ужасе и тайне брака и о роковых поступках двух женщин». [14]

В New York Times 8 июня 2004 года, предвосхищая выход DVD и CD , Дэйв Кер похвалил фильм как «симфоническое исследование контрастных голосов и ценностей. Давно очарованный музыкой как предметом,  ... г-н Иствуд здесь создает подлинно музыкальный стиль, используя своих исполнителей как солистов, от угрюмого баритона г-на Роббинса до резкого сопрано г-на Пенна. Их отдельные арии объединены в великолепную хоровую пьесу». [15]

Театральная касса

Фильм собрал 156 822 020 долларов по всему миру, из них 90 135 191 доллар в США и 66 686 829 долларов в международном прокате, что значительно превышает его бюджет в 25–30 миллионов долларов. [2] [3]

Почести

Ссылки

  1. ^ "Mystic River (15)". British Board of Film Classification . 10 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
  2. ^ abc "Mystic River". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Получено 4 сентября 2009 года .
  3. ^ ab "Mystic River (2003) - Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  4. Гоган, Лиам (24 сентября 2023 г.). «Майкл Китон почти снялся в этом оскароносном фильме Клинта Иствуда». Collider . Получено 14 октября 2023 г.
  5. ^ ab Hughes 2009, стр. 153.
  6. ^ Триведи, Дхрув (30 апреля 2021 г.). «Где снимался фильм «Таинственная река»?». The Cinemaholic . Получено 15 ноября 2023 г.
  7. ^ "Mystic River". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 5 мая 2024 г.
  8. ^ "Mystic River Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  9. ^ "Найти CinemaScore" (введите "Mystic River" в поле поиска) . CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 3 мая 2020 г.
  10. Трэверс, Питер (25 сентября 2003 г.). «Mystic River». Rolling Stone .
  11. ^ Элиот 2009, стр. 307.
  12. Эдельштейн, Дэвид (28 сентября 2003 г.). «Грязный Гарри хочет извиниться (снова)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  13. ^ Скотт, АО (3 октября 2003 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМОВОГО ФЕСТИВАЛЯ; Темная притча о отмщении за насилие». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  14. ^ Скотт, АО (12 октября 2003 г.). «ФИЛЬМ; Мисс Макбет и ее кузина: женщины «Таинственной реки»». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  15. Кер, Дэйв (8 июня 2004 г.). «НОВЫЕ DVD; Взгляд в темную реку, Видение тени зла». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 7 июля 2021 г.
  16. ^ Хьюз 2009, стр. 155.
  17. ^ Даймонд, Анна (14 февраля 2013 г.). «ACE Eddie noms show revealing splits from Oscars». Variety . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. . Получено 20 июня 2019 г. .
  18. ^ Митчелл, Кортни (февраль 2004 г.). «Художники чтят «Ривер» и «Кольца». Variety . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. . Получено 20 июня 2019 г. .
  19. ^ "Фильм 2004 года". Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 20 июня 2019 г.
  20. ^ "Бостон чтит Mystic River, перевод". Entertainment Weekly . Получено 20 июня 2019 г. .
  21. ^ "Клинт Иствуд: 60 лет в кино" . The Daily Telegraph . Октябрь 2015. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 20 июня 2019 года .
  22. ^ Камин, Дебра (октябрь 2004 г.). "Kudos for casting". Variety . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. . Получено 20 июня 2019 г. .
  23. ^ "Варварские грабежи превзошли призы Цезаря". Screen Daily . Февраль 2004. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  24. Фейвелл, Джилл (декабрь 2003 г.). «'Mystic,' 'In America' top B'cast Crix list». Variety . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. . Получено 28 июня 2019 г. .
  25. ^ "Американские критики присудили "Кольцу" четыре награды". BBC News . 11 января 2004 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  26. ^ "Шарлиз Терон удостоена награды кинокритиков Далласа-Форт-Уэрта за фильм "Монстр"". The Advocate . Январь 2004. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  27. ^ Meza, Ed (7 декабря 2003 г.). «„Ленин“ штурмует дом в берлинском EFA». Variety . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. . Получено 28 июня 2019 г. .
  28. ^ "Победители премии FFCC 2003 года". Florida Film Critics Circle . Январь 2004. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  29. ^ "Mystic River". Hollywood Foreign Press Association . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  30. ^ "Master And Commander отплывает с наградами London Critics". Screen Daily . Февраль 2004. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  31. ^ "Национальный совет кинокритиков США заявил, что "Mystic River" — лучший фильм 2003 года". IndieWire . Декабрь 2003 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г.
  32. ^ "Общество критиков назвало 'Великолепие' лучшим фильмом". Chicago Tribune . 5 января 2004 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г.
  33. ^ "8th Annual Satellite Awards". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 28 октября 2015 г.
  34. ^ "SAG Swept Away by "Mystic River"". E! Online . 15 января 2004 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г.
  35. ^ "4th Annual Award Winners". Vancouver Film Critics Circle . 2 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  36. ^ "SAG, WGA awards lead into Oscar". CNN . 20 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 20 июня 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки