stringtranslate.com

Чжоу Либо (писатель)

Чжоу Либо ( кит .周立波; пиньинь : Zhou Lìbō ; 9 августа 1908 — 25 сентября 1979) — китайский писатель и переводчик.

Биография

Чжоу родился как Чжоу Шаои (китайский:周绍仪) в Ияне , Хунань , 9 августа 1908 года. Он начал использовать псевдоним Либо, звучание которого похоже на английское слово «свобода», в 1930 году. Чжоу самостоятельно выучил английский язык, затем перевел несколько английских версий советских романов. Он был заключен в тюрьму за поддержку забастовки рабочих в 1932 году, после освобождения он вступил в Лигу левых писателей в 1934 году и в Коммунистическую партию Китая в 1935 году. [1] Он служил военным репортером в 1937–38 годах и переводчиком Агнес Смедли. Затем он отправился в Яньань и работал в Художественном институте Лу Синя (鲁迅艺术学院) в 1939 году. [2]

Чжоу был удостоен Сталинской премии третьей степени в 1951 году за свою работу «Ураган» . Он подвергался преследованиям во время Культурной революции . [ нужна цитата ]

Чжоу был избран депутатом 1-го , 2-го и 3-го Всекитайского собрания народных представителей . [1]

Работы

Ссылки

  1. ^ ab "Чжоу Либо: боец, ученый и писатель" (на китайском языке). 29 марта 2010 г. Получено 8 октября 2012 г.
  2. ^ 中国大百科全书(第二版) [ Энциклопедия Китая (2-е издание) ] (на китайском языке). Том. 29. Энциклопедия издательства Китая. 2009. с. 484. ИСБН 978-7-500-07958-3.

Внешние ссылки