stringtranslate.com

Река Роман

Река Роман — река, протекающая полностью через английское графство Эссекс . Она является притоком реки Колн , впадающим в ее приливное устье ниже Колчестера . Нижний конец реки Роман также приливный, с приливной водой, текущей вверх по течению до чуть выше Фингрингхоу.

В прошлом река была важна для помола. В Фингрингхоу была приливная мельница , которая использовалась примерно с 1520 по 1893 год, когда ее заменили паровой вальцовой мельницей. Выше по течению мельница Лайер-де-ла-Хай была обычной водяной мельницей с более долгой историей, так как первая мельница на этом месте упоминается в Книге Страшного суда . Это была кукурузная мельница, но она закончила свои рабочие дни, перемалывая продукт для грибной фермы, построенной неподалеку. На реке было еще две мельницы, от которых не осталось и следа.

У реки Роман есть два основных притока: ручей Берч-Холл и ручей Лайер. Последний раньше поставлял часть воды в водохранилище Аббертон , через которое она протекала. Однако работы по его расширению начались в 2009 году, и теперь вода из верхнего ручья Лайер закачивается в водохранилище, поскольку его уровень поднялся на 10,5 футов (3,2 м). Водохранилище имеет международное значение для дикой природы и имеет несколько природоохранных обозначений для защиты его статуса. Фонд дикой природы Эссекса управляет центром для посетителей около поднятой плотины, что позволяет посетителям увидеть большие популяции птиц.

Маршрут

Река Роман берет начало в источниках к западу от Грейт-Тей . Три небольших ручья сливаются, прежде чем русло проходит под дорогой Грейт-Тей - Литл-Тей . Затем она проходит под железнодорожной линией от Маркс-Тей до Чаппела и Уэйкс-Колна и еще одной второстепенной дороги, прежде чем достичь крупного моста как под главной восточной линией , так и под дорогой A12 к северу от Копфорда . Она поворачивает на юго-восток, чтобы достичь дороги B1022 в Хекфордбридже . К ней присоединяется приток, текущий на северо-восток от Берча , и она снова поворачивает на восток, проходя под мостом B1026 Кингс-Форд к северу от Лайер-де-ла-Хай . Русло расширяется, образуя мельничный пруд для водяной мельницы Лайер-де-ла-Хай . [1] На южном берегу находится долина реки Роман , природный заповедник площадью 44 акра (18 га), управляемый Фондом дикой природы Эссекса . [2]

Другая второстепенная дорога пересекает реку у моста Боунстед. Ранее он был известен в Браунсфорде, а первый мост был построен около 1563 года. [3] После моста река течет вдоль южного края леса Фрайди Вуд. Это одно из немногих оставшихся мест нетронутых кислых лугов в Эссексе, и оно примечательно как место обитания более 1000 видов моли и бабочек. Это участок особого научного интереса (УОНИ) и является частью УОНИ реки Роман . [4] С юга впадает ручей Лайер, который является стоком из водохранилища Аббертон . Непосредственно перед тем, как он достигает моста Манвуд B1025, он опускается до уровня, где становится приливным. За мостом находится лес Дониленд, ранее отдельный УОНИ, но теперь часть УОНИ реки Роман. Вместе эти два участка леса занимают 680,90 акров (275,55 га). [4] Река извивается на восток, проходя под другой второстепенной дорогой в Фингрингхоу . [1] Нынешний мост был построен в 1923 году, но заменил более раннее сооружение, [5] поскольку мост на этом месте существовал по крайней мере с 1875 года. [6] Пройдя под мельницей Фингрингхоу, река поворачивает на северо-восток и впадает в реку Колн напротив Уивенхоу . [1]

Лайер Брук

Главный приток реки Роман — Лайер-Брук. Он берет начало около Типтри -Хит, недалеко от контура 160 футов (50 м), и проходит под второстепенной дорогой и B1023 на северном краю Толлесхант-Найтс . Он продолжается на северо-восток и в Лайер-Марни поворачивает на юго-восток, протекая через плотину, чтобы войти в водохранилище Аббертон . Плотина и мост позволяют воде из первой секции водохранилища течь под дамбой Лайер-Бретон во вторую секцию. [1] В декабре 2009 года был заключен контракт на повышение уровня основной секции на 10,5 футов (3,2 м). Это увеличило площадь поверхности водохранилища с 1,8 квадратных миль (4,7 км 2 ) до 2,5 квадратных миль (6,5 км 2 ), и включало перемещение дороги B1026 к северу от второй дамбы дальше на запад. [7] Вода больше не может перемещаться с запада реконструированной дамбы в главный резервуар под действием силы тяжести, и для достижения этого в его центре была построена насосная станция. [8] Водохранилище имеет международное значение для дикой природы и является УОНИ, обозначенным Рамсарским угодьем в знак признания его статуса водно-болотных угодий и Особо охраняемой территорией в целях сохранения его местообитаний для перелетных птиц . Проект расширения включал строительство нового центра для посетителей, который находится в ведении Фонда дикой природы Эссекса, [9] и позволяет посетителям увидеть некоторые из 40 000 птиц, которые ежегодно посещают этот участок. [10] Ручей Лайер возобновляет свое течение после плотины в северо-восточном углу водохранилища и впадает в реку Роман, пройдя под дорогой, которая идет от Лайер-де-ла-Хай до деревни Аббертон . [1]

Фрезерование

Мельница Fingringhoe была приливной мельницей . Нынешнее здание датируется концом 18 или началом 19 века, имеет деревянный каркас, два этажа и обшивку из навесных досок. С 1952 года она была покрыта снаружи асбестовыми листами. Она была внесена в список Grade II , несмотря на то, что была скрыта от глаз. [11] Первая мельница на этом месте была построена в 1520 или 1531 году. Прилив заполнял бассейн за мельницей, и по мере спада прилива вода подавалась по желобу мельницы, чтобы приводить в действие большое грудное водяное колесо . Измельчение могло продолжаться до восьми часов за прилив. Приливная мельница была перестроена в 1750 году, но в 1893 году была возведена паровая роликовая мельница, и использование приливной мельницы прекратилось. [12]

Мельница использовалась для помола муки, но это прекратилось как условие продажи, когда мельница была продана в 1931 году. Впоследствии она использовалась для производства кормов для животных, в частности, пропаренного ячменя, кукурузы и овса. Мельница сгорела в 1936 году, когда загорелись масляные генераторы, но была перестроена из гофрированного железа и стала работать на электричестве. Приливная мельница использовалась недолгое время в 1942 году во время длительного отключения электроэнергии, но водяное колесо было демонтировано в 1950-х годах. [13]

Газопровод, пересекающий реку Роман, чуть ниже ее слияния с ручьем Лайер.

В 1997 году начался шестимесячный проект по сносу бетонных силосов и удалению асбеста, в результате которого были обнаружены здание мельницы и четырехэтажный викторианский амбар. Оба были сочувственно восстановлены и преобразованы в дома, а в 2001 году работа получила награду за лучшую реставрацию от Colchester Civic Society. [14] Вдали от реки находится мельница 17-го века. Она снова с деревянным каркасом, трехэтажная, с кирпичной и гипсовой облицовкой. Она была значительно изменена в начале 19-го века. [15]

Выше по течению, водяная мельница в Лайер-де-ла-Эй впервые упоминается в Книге Страшного суда . [16] Поместье Лайер-де-ла-Эй было передано Юстасу, графу Булонскому, после нормандского завоевания, и он построил водяную мельницу. Это было единственное место, где его арендаторам разрешалось молоть зерно, и он взимал с них плату за эту услугу. [17] В 1536 году мельница была одним из многих объектов недвижимости в этом районе, захваченных сэром Томасом Одли , лордом-канцлером Англии, в результате роспуска монастырей. [18] Мельница появляется на карте 1767 года, и примерно в то же время ее сдавали в аренду арендатору-мельнику по имени Эдвард Уиллсмор. [19] В девятнадцатом веке мельники были записаны как Дэн Купер до 1826 года, Джон Ройс до 1870 года и Джозеф Норфолк до 1890 года. [20] Она все еще была показана на картах как кукурузная мельница в 1923 году [21], но закончились дни измельчения продукта, используемого при выращивании грибов, когда на северном берегу реки неподалеку была основана грибная ферма. Она была преобразована в дом в 1960 году, когда колесо и машины были удалены, но сохранила ременное колесо на передней части дома, что предполагает, что жернова приводились в действие паровым переносным двигателем, когда потоки реки были низкими. [22] Это была обычная водяная мельница, работающая на реке, с обводным каналом на севере. Нынешнее здание двухэтажное, с деревянным каркасом, внешней обшивкой и шиферной крышей, которая была включена в список Grade II в 1982 году. [23]

На реке было еще две мельницы, хотя почти все их следы исчезли. Это были небольшие предприятия, обслуживающие потребности местного населения, и обе были валяльными фабриками , занимающимися обработкой тканей, особенно шерсти. Stanway Mill находилась на главном канале, примерно в 0,75 мили (1,21 км) ниже моста Хекфорд, а Birch Mill — на притоке, который вытекает из декоративного озера в парке Birch. Она находилась примерно в 0,5 мили (0,80 км) ниже озера и на половине этого расстояния от Stanway Mill. Хотя многие валяльни были преобразованы в кукурузные мельницы, депопуляция долины привела к тому, что эти две прекратили свое существование, Birch Mill где-то между 1770 и 1810 годами, а Stanway Mill в начале 1800-х годов. Можно проследить небольшие фрагменты фундамента Birch Mill, а неподалеку находятся руины коттеджей Bay Mill, но никаких следов Stanway Mill не обнаружено. Даже русло реки не дает никаких указаний на то, что на месте Стэнвэя когда-то был мельничный пруд. [24]

Качество воды

Агентство по охране окружающей среды измеряет качество воды в речных системах Англии. Каждой из них присваивается общий экологический статус, который может быть одним из пяти уровней: высокий, хороший, средний, плохой и плохой. Для его определения используются несколько компонентов, включая биологический статус, который учитывает количество и разновидности беспозвоночных , покрытосеменных и рыб. Химический статус, который сравнивает концентрации различных химических веществ с известными безопасными концентрациями, оценивается как хороший или неудачный. Река Роман обозначена как «сильно измененная», что означает, что русло было изменено деятельностью человека, и критерии для этого обозначения определены Рамочной директивой по водным ресурсам . [25]

Качество воды реки Роман в 2019 году было следующим.

Причины, по которым экологическое качество не является хорошим, включают сток с сельскохозяйственных угодий, сбросы с очистных сооружений и транспортной инфраструктуры, а также забор поверхностных вод, влияющий на течение реки. Как и в большинстве рек Великобритании, химический статус изменился с хорошего на плохой в 2019 году из-за присутствия полибромированных дифениловых эфиров (ПБДЭ), перфтороктанового сульфоната (ПФОС) и соединений ртути, ни одно из которых ранее не было включено в оценку. [28]

Точки интереса

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcde Ordnance Survey, карта масштаба 1:25,000
  2. ^ "Roman River Valley Nature Reserve". Essex Wildlife Trust. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Получено 23 мая 2017 года .
  3. Хопкирк 1934, стр. 6.
  4. ^ ab "Уведомление SSSI" (PDF) . Natural England. Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 24 мая 2017 г. .
  5. ^ Фотли и Гарон 2005, стр. 63.
  6. ^ "Карта округа OS 1875-1876". Ordnance Survey.
  7. ^ Уилсон 2012, стр. 241–242.
  8. ^ "Abberton Reservoir Enhancement Scheme Dam Raising" (PDF) . British Dam Society. стр. 2 . Получено 24 мая 2017 г. .
  9. ^ "Attenborough Officially Opens Abberton Scheme". Essex Wildlife Trust. 5 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г.
  10. ^ "Abberton Reservoir Visitor Centre". Essex Wildlife Trust. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Получено 18 июня 2017 года .
  11. ^ Историческая Англия . "Fingringhoe Mill (1225577)". Список национального наследия Англии . Получено 23 мая 2017 г.
  12. ^ Фотли и Гарон 2005, стр. 62.
  13. ^ Фотли и Гарон 2005, стр. 62–63.
  14. ^ "Fingringhoe Mill". Lexden Restoration & Development. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 23 мая 2017 года .
  15. ^ Историческая Англия . "Mill House (1239717)". Список национального наследия Англии . Получено 23 мая 2017 г.
  16. ^ "Village History". Совет прихода Лайер-де-ла-Эй. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Получено 2 января 2021 года .
  17. Хопкирк 1934, стр. 2.
  18. Хопкирк 1934, стр. 5.
  19. Хопкирк 1934, стр. 10.
  20. Хопкирк 1934, стр. 15.
  21. ^ "Карта серии округов 1:2,500". Ordnance Survey.
  22. ^ Бенхэм 1983, стр. 102.
  23. ^ Историческая Англия . "Layer Mill (1223963)". Список национального наследия Англии . Получено 23 мая 2017 г.
  24. Бенхэм 1983, стр. 101–102.
  25. ^ "Глоссарий (см. Элемент биологического качества; Химический статус; и Экологический статус)". Catchment Data Explorer . Агентство по охране окружающей среды . Получено 15 мая 2017 г. .
  26. ^ "Римская река". Catchment Data Explorer . Агентство по охране окружающей среды.
  27. ^ "Colne (включая часть реки Роман)". Catchment Data Explorer . Агентство по охране окружающей среды.
  28. ^ «Химический статус». Агентство по охране окружающей среды. 2023.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с рекой Роман на Wikimedia Commons