Rawmarsh (местное название / ˈ r oʊ m ɪ ʃ / ) — деревня в столичном округе Ротерем в Южном Йоркшире , Англия. Исторически в Западном райдинге Йоркшира , она находится в 2 милях (3 км) к северо-северо-востоку от центра города Ротерем и в 3 милях (5 км) к юго-юго-западу от Суинтона . Деревня также является частью городской зоны Шеффилда . [1] Население района Rawmarsh округа Ротерем MBC составляло 13 389 человек по переписи 2011 года. [2] Rawmarsh также содержит другие выходные районы из соседних округов, что дает его население в 18 498 человек в 2011 году и 18 535 человек в 2014 году. [3]
Название претерпело много изменений с тех пор, как было записано как «Rodemesc» в Книге Страшного суда и «Raumersche» в 1355 году. Название имеет двойное происхождение: «Rode» происходит от древнескандинавского слова «красный», а второй элемент — от древнеанглийского mersc «болото». [4] Это привело к названию «Red Marsh» из-за его расположения в пермской системе красных песчаников и мергелей , которые проходят через этот район. Локальные выходы глины, и этот район ранее был известен своей керамикой .
В начале 20-го века Роумарш описывался как «растущий приход» и включал в себя отдаленные деревни Паркгейт , Стаббин и Аппер-Хо. В 1851 году население составляло 2533 человека, но 50 лет спустя оно увеличилось до 14 587 человек. В 1961 году население составляло 19 700 человек, но сорок лет спустя, по переписи 2001 года, оно сократилось до 17 443 человек. Роумарш претендует на звание крупнейшей деревни в Англии ; однако это утверждение необоснованно, и действительно существует много поселений, которые претендуют на это.
Rawmarsh, в первую очередь жилой район, известен своей церковью, приходской церковью Rawmarsh St Mary's, которая доминирует над видом на вершине холма Rawmarsh. Церковь в городе была со времен норманнов (ок. 1127 г.), но самым ранним зарегистрированным настоятелем был Уильям де Саттон, который был учрежден 6 июня 1227 г. Нынешняя церковь была завершена в 1838 г., когда башня была увеличена в высоту, а остальное перестроено, архитектором был Джеймс Пиготт Притчетт . В 1869 г. башня начала разрушаться и была перестроена с включением особенностей оригинального нормандского дверного проема. В 1894 г. святилище было увеличено, и были добавлены ризница, органная комната и северное крыльцо. Нынешнее святилище было перемощено в 1977 г. в память о канонике Сковелле, чье имя также упоминается в названии улицы в городе; купель выполнена в перпендикулярном стиле и взята из старой церкви. Совсем недавно, в 2003 году, были проведены реставрационные работы. В церкви находятся два интересных памятника: один — леди Миддлтон и ее детям (1667), которые некоторое время жили в Олдварк-холле, а другой — Джону Дарли из Килнхерста (1616). Приходская церковь Крайст-Черч, Паркгейт, отделенная от Роумарша в 1868 году, была возвращена в начале 1960-х годов. Есть и другие церкви: Св. Николая, Райкрофт (1928) и несколько «свободных» церквей, спиритуалистов, римских католиков и квакеров.
В прошлом угольная и сталелитейная промышленность были основными работодателями в этом районе. Уголь добывался в районе Хо с середины 15-го века [5] , а в районе Паркгейт деревни — примерно с 1700 года, в основном из небольших карьеров, принадлежавших графу Фицуильяму . Более глубокая добыча началась в середине 19-го века, город оказался окруженным угольными шахтами, Уоррен-Хаус и Уоррен-Вейл на севере, Стаббин, позже за ним последовал Нью-Стаббин вместе с его железной дорогой, наклонной линией Стаббин, соединяющей его с каналом Грисбро, занимающим западную сторону и около реки Дон в Паркгейте, примыкающими друг к другу и двум основным железнодорожным линиям, обслуживающим город Олдварк-Майн и Раундвуд. Последние три упомянутые угольные шахты были последними из них, которые закрылись, последняя, Нью-Стаббин, закрылась в 1978 году.
К югу от Rawmarsh находится Parkgate , пригород с улицами рядовых домов для местной рабочей силы, в котором доминировали заводы Park Gate Iron and Steel Company . Этот комплекс из двух больших доменных печей и мартеновских печей Siemens и вспомогательных устройств был закрыт в конце 1970-х годов, земля оставалась заброшенной, пока ее не перестроили под несколько крупных торговых комплексов в конце 1980-х годов. Производство стали в настоящее время сосредоточено в Aldwarke (New Site), который при постройке в начале 1960-х годов имел конвертеры Kaldo , чтобы использовать поставку «доменного металла», но теперь имеет электроплавильные мощности, печи были переведены с завода Templeborough Works, Rotherham, для поставки стали. Roundwood, 11-дюймовый завод, как его называют из-за максимального размера проката, также остается открытым, на обоих заводах сокращена рабочая сила.
В XVIII веке в городе также производили керамику; об этом есть несколько упоминаний в названиях мест и улиц в этом районе: примером может служить Клейпит-Лейн.
Rawmarsh и соседний Parkgate раньше обслуживались двумя железнодорожными станциями, обе на некотором расстоянии от центра деревни. Parkgate и Aldwarke на бывшей линии Great Central Railway между Шеффилдом и Донкастером были дальше всего, так как находились у Aldwarke Lane и были закрыты первыми в октябре 1951 года. Станция на линии Midland Railway между Шеффилдом и Лидсом называлась Parkgate и Rawmarsh и закрылась в январе 1968 года. Ближайшая железнодорожная станция сейчас — железнодорожная станция Swinton .
Услуги дорожного транспорта предоставлялись с 1907 года, когда были введены трамваи , компанией Mexborough and Swinton Traction Company . В 1929 году троллейбусы заняли свое место, основные маршруты проходили из Ротерема через Ромарш в Мексборо (маршрут A до Adwick Road), Конисбро (маршрут B до Brook Square) с тремя маршрутами, заканчивающимися в тауншипе; Ромарш через Грин-Лейн (маршрут S), который делал конечное соединение и имел разворотный круг на пересечении Kilnhurst Road и Main Street с маршрутом до Kilnhurst Road (маршрут K). Также был короткий маршрут, используемый в загруженные периоды до Паркгейта (маршрут P). Моторные автобусы были введены со строительством поместья Монквуд в конце 1950-х годов и до Килнхерста через поместье NCB в Сандхилле. Последний троллейбус ходил в марте 1961 года. Маршруты были рационализированы, компания полностью интегрирована в Yorkshire Traction , а в 2005 году — в Stagecoach Group . В настоящее время Rawmarsh обслуживается остановкой трамвая Parkgate, предлагающей регулярные рейсы в Шеффилд.
В этом районе есть торговый центр, пять церквей и девять школ, среди которых выделяется общественная школа Rawmarsh , о которой упоминалось в национальных новостях после того, как очень небольшое количество родителей выступило против школьных обедов в стиле Джейми Оливера .
Медиа, связанные с Rawmarsh на Wikimedia Commons