stringtranslate.com

Роми Парк

Роми Пак (朴 璐美, Paku Romi , родилась 22 января 1972 года) [Примечание 1] — японская актриса и певица. Пак связана с LAL. Она окончила колледж драмы и музыки Toho Gakuen и изучала корейский язык в Корейском языковом институте (한국어학당) в Университете Ёнсе . Она завоевала множество наград, включая премию «Лучшая актриса» на 1-й церемонии вручения наград Seiyu Awards . [2]

Пак известна своими ролями жестких, спокойных и зрелых подростков или мальчиков-подростков, которых часто называют вундеркиндами в их вымышленных вселенных (например, Тао Рен , Кен Ичидзёдзи , Тоширо Хицугая , Эдвард Элрик , Косукэ Уэки и Нацумэ Хьюга ). Ее женские роли также соответствуют архетипу «жесткой леди/панк-девушки» ( Темари , Нана Осаки и Тереза ​​с еле заметной улыбкой ). [3]

Личная жизнь

Пак родилась в Эдогаве, Токио . Она училась и окончила среднюю школу для девочек Вайо Конодай  [яп.和洋国府台女子高等学校] в 1990 году. Она поступила на театральный факультет в колледж драмы и музыки Тохо Гакуэн , который окончила в 1992 году. [4] Позже она училась в школе корейского языка в университете Ёнсе . [4] В 1993 году она присоединилась к Институту драмы, а два года спустя она была повышена до члена театральной группы Йен в 1995 году. [5] [4]

22 января 2020 года, в день своего 48-го дня рождения, она объявила на своем официальном сайте и в Twitter , что вышла замуж за своего коллегу-актера озвучивания Казухиро Ямадзи . [6] [1]

Карьера

В 1998 году она дебютировала в озвучивании персонажа Канан Гиммс в аниме-сериале Brain Powerd .

Дополнительные выступления

В 2006 году Пак спела и выпустила компакт-диск. [7] В 2016 году Пак должна была появиться в театре Box Contents 2016, но она не участвовала из-за плохого физического состояния. [8] 15 ноября 2017 года она покинула театральную группу Yen, в которой была 22 года, и основала офис актеров развлечений и озвучивания LAL. В августе 2018 года она прочитала аудиокнигу «Твое имя» . [9] В 2019 году она впервые появилась на сцене в роли мадам Тенардье в мюзикле «Отверженные» . [10]

Почести

2003: Премия «Лучший актёр озвучивания», 26-й Гран-при аниме .

2004: Премия «Лучший актёр озвучивания», Токийская международная выставка аниме 2004. [ 5] [4]

2006: Премия за лучшую женскую роль Наны в роли Наны Осаки, 1-я премия Seiyu Awards . [5] [4] [11]

2013: снялся в игровом фильме «Акабоши» , который был номинирован на премию «Точка зрения» на 25-м Токийском международном кинофестивале . [12]

Фильмография

Аниме

Театр

Фильм

Драма CD

Видеоигры


Токусацу

Живое действие

Дубляж ролей

Живое действие

Анимация

Примечания

  1. ↑ Из-за технических проблем имя Пака часто пишется как朴ロ美из-за статуса Хёгайдзи璐(который является каноном чтения кандзи). Ее также рекомендовали 朴路美 и 朴王路美.

Ссылки

  1. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (22 января 2020 г.). "Актёры озвучивания Роми Пак и Казухиро Ямадзи поженились". Anime News Network . Получено 5 февраля 2020 г. .
  2. ^ "Результаты первой в Японии премии Seiyuu Awards Announced". Anime News Network . 5 марта 2007 г. Получено 19 июня 2016 г.
  3. ^ "Корейская актриса озвучивания снимается в японской анимации". 16 августа 2005 г.
  4. ^ abcde "Профиль" (на японском). Официальный веб-сайт Romi Park. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 5 февраля 2020 г.
  5. ^ abcdefghijk 朴璐美プロフィール — 円企画. Энкикаку (на японском языке). Япония . Проверено 19 июня 2016 г.
  6. ^ "声優、朴ろ美が山路和弘と結婚「役者としても人間としても、尊敬できる方」" Санкей Спорт (на японском языке). 22 января 2020 г. . Проверено 5 февраля 2020 г.
  7. ^ «ディスコグラフィ: 朴 (王路)美: сеть avex» (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  8. ^ "「NANA」声優・パク・ロミ、体調不良で舞台降板「とても舞台に立てる状態では...」" . www.sponichi.co.jp . 24 марта 2016 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  9. ^ Комацу, Микикадзу (28 августа 2018 г.). «Makoto Shinkai's Your Name. Novel Gets Audiobook Voiced by Romi Park». Crunchyroll . Получено 14 января 2021 г.
  10. ^ "斎藤司×朴璐美『レ・ミゼラブル』新テナルディエ夫妻の愉快な対談～闇ある夫とダメンズ好きな妻⁉ СПАЙС — エンタメ特化型情報メディア スパイス». SPICE（スパイス）｜エンタメ特化型情報メディア スパイス(на японском языке). 8 февраля 2019 г. . Проверено 5 февраля 2020 г.
  11. ^ "第一回声優アワード受賞者 | //声優アワード//Seiyu Awards//" . www.seiyuawards.jp (на японском языке) . Проверено 5 февраля 2020 г.
  12. ^ «あかぼし: 作品情報».映画.com (на японском языке). 3 августа 2013 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr s dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ew ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr s gt gu gv gw gx gy gz ha hb "声優さん出演リスト 個別表示：朴路美(Роми Паку)" [Отдельный дисплей списка появления актера озвучивания: Роми Паку] . База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 19 июня 2016 г.
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Doi, Хитоши (17 июня 2016 г.). «Результаты поиска по запросу «Паку Роми» во ВСЕХ базах данных» . База данных Сейю Хитоши Дои . Проверено 17 июня 2016 г.
  15. ^ "Актриса озвучивания Роми Пак возвращается к работе после операции". Anime News Network . 3 октября 2012 г. Получено 19 июня 2016 г.
  16. ^ "Опубликовано короткое промо-видео для аниме Kaiba TV от Madhouse". Anime News Network . 24 марта 2008 г. Получено 19 июня 2016 г.
  17. ^ "Подтверждено аниме фильма Йовович "Ультрафиолет" (Обновление 3)". Anime News Network . 27 марта 2008 г. Получено 19 июня 2016 г.
  18. ^ "Tokyo Anime Fair 2008 - Ultraviolet: Code 044 Panel". Anime News Network . 2008 . Получено 19 июня 2016 .
  19. ^ "Обнародованы первое видео, песни, дизайны и многое другое из актерского состава 3-го сезона Sengoku Basara". Anime News Network . 24 июня 2014 г. Получено 19 июня 2016 г.
  20. ^ "Оригинальные роли Эда и Эла в Fullmetal Alchemist (обновлено)". Anime News Network . 6 февраля 2009 г. Получено 19 июня 2016 г.
  21. ^ "Татакау Сишо - 2-й промо-ролик Книги Банторры, транслируемый" . Сеть новостей аниме . 17 августа 2009 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  22. ^ "Crunchyroll Gets Sora no Otoshimono, Book of Bantorra (Update 2)". Anime News Network . 1 октября 2009 г. Получено 19 июня 2016 г.
  23. ^ "Madhouse's Aoi Bungaku публикует персонал и состав актеров". Anime News Network . 22 сентября 2009 г. Получено 19 июня 2016 г.
  24. ^ "Kūchū Buranko TV Series to Be Anime/Live-Action Hybrid". Anime News Network . 23 сентября 2009 г. Получено 19 июня 2016 г.
  25. ^ "Funimation to Simulcast Rainbow TV Anime on June 1". Anime News Network . 28 мая 2010 г. Получено 19 июня 2016 г.
  26. ^ "Toriko Manga Gets TV Anime Series Next April (Updated)". Anime News Network . 14 декабря 2010 г. Получено 19 июня 2016 г.
  27. ^ ab "Persona 4 the Animation's 5th Promo Video Streaming". Anime News Network . 15 сентября 2011 г. Получено 19 июня 2016 г.
  28. ^ "Persona 4 Golden получает телевизионное аниме от A-1 Pictures в июле". Anime News Network . 2 мая 2014 г. Получено 19 июня 2016 г.
  29. ↑ Балистриери, Эмили (9 июня 2012 г.). «"Охотник x Охотник" отправляется в арку Phantom Troupe, объявлены новые участники». Crunchyroll . Получено 19 августа 2020 г. .
  30. ^ "Акабоси" . 25 июля 2013 г.
  31. ^ "Kuromajyo-san ga Tōru!! Детские романы становятся телевизионными аниме". Anime News Network . 2 марта 2012 г. Получено 19 июня 2016 г.
  32. ^ "Crunchyroll также транслирует аниме Attack on Titan TV". Anime News Network . 13 апреля 2013 г. Получено 19 июня 2016 г.
  33. ^ "Актриса озвучивания Роми Пак посетит Otakon". Anime News Network . 14 июня 2015 г. Получено 19 июня 2016 г.
  34. ^ "Коджи Юса, Акира Исида присоединяются к актерскому составу аниме Terra Formars". Anime News Network . 3 сентября 2014 г. Получено 19 июня 2016 г.
  35. ^ "Такеи из Shaman King сотрудничает с Garo Anime's Character Designs". Anime News Network . 11 сентября 2014 г. Получено 19 июня 2016 г.
  36. ^ "Garo: Guren no Tsuki's Teaser Previews Masei Nakayama's Voice". Anime News Network . 16 сентября 2015 г. Получено 19 июня 2016 г.
  37. ^ «Роми Пак, Рие Кугимия, звезда в Ньянбо! Аниме о кошачьей версии персонажа Данбо из Yotsuba&!». Сеть новостей аниме . 23 августа 2016 г. Проверено 28 декабря 2016 г.
  38. ^ "Danganronpa 3 Anime to Premiere on July 11 & July 14". Anime News Network . 31 мая 2016 г. Получено 19 июня 2016 г.
  39. ^ "白鷺城 ルイ".ベイブレードバースト公式ポータルサイト(на японском языке) . Проверено 12 марта 2021 г.
  40. ^ "白鷺城 ルイ".ベイブレードバースト公式ポータルサイト(на японском языке) . Проверено 1 апреля 2021 г.
  41. ↑ Эпизод 3
  42. ^ "Видео второго сезона аниме Kakegurui раскрывает больше актеров, информацию о финальной песне, дебют 8 января". Anime News Network . Получено 19 августа 2020 г. .
  43. ^ "Бог старшей школы (ТВ)". Anime News Network . Получено 16 марта 2021 г. .
  44. ^ "アニメ「ぶらどらぶ」VLADLOVE | 押井守 原作、総監督" . www.vladlove.com . Проверено 3 марта 2020 г.
  45. ^ "Первое видео New Shaman King Anime показывает больше вернувшихся актеров, больше персонала, исполнителя заглавной песни". Anime News Network . Получено 22 декабря 2020 г. .
  46. ^ "Getter Robo Arc Anime раскрывает 11 новых участников". Anime News Network . 25 июня 2021 г. . Получено 25 июня 2021 г. .
  47. ^ "Idaten Deities in the Peaceful Generation Anime's Trailer Reveals Cast, Staff, July Premiere 22". Anime News Network . 27 мая 2021 г. . Получено 27 мая 2021 г. .
  48. ^ "Love Live! Superstar!! (TV)". Anime News Network . Получено 24 октября 2021 г. .
  49. ^ "Platinum End Anime раскрывает еще 8 участников актерского состава". Anime News Network . 19 января 2022 г. . Получено 19 января 2022 г. .
  50. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie Anime Casts Romi Park as Shikimori's Mother". Anime News Network . 3 июля 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
  51. ^ "Видео аниме Bleach Thousand Year Blood War раскрывает дату премьеры на ТВ в октябре 2022 года". Anime News Network . 18 декабря 2021 г. . Получено 18 декабря 2021 г. .
  52. ^ "Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre Anime Reveals Cast, Stories". Anime News Network . 14 июля 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
  53. ^ Loo, Egan (25 марта 2023 г.). "My Hero Academia Anime Gets 7th Season With Romi Park". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. . Получено 25 марта 2023 г. .
  54. ^ "Dekoboko Majo no Oyako Jijō TV Anime's 1st Promo Video Unveils More Cast, Staff, October Debut". Anime News Network . 14 мая 2023 г. . Получено 14 мая 2023 г. .
  55. ^ "Migi & Dali Anime раскрывает еще 7 актеров, премьера 2 октября". Anime News Network . 27 августа 2023 г. . Получено 27 августа 2023 г. .
  56. ^ "「PLUTO」お茶の水博士役に古川登志夫、天馬博士役は津田英三 キャスト7人発表" . Натали . Проверено 6 сентября 2023 г.
  57. ^ "Ishura Anime Casts Romi Park, Sōichiro Hoshi". Anime News Network . 18 апреля 2023 г. Получено 18 апреля 2023 г.
  58. ^ "Тизер аниме Shaman King Flowers раскрывает актерский состав, персонал, дебют в январе 2024 года". Anime News Network . 15 марта 2023 г. . Получено 15 марта 2023 г. .
  59. ^ "Mission: Yozakura Family Anime Reveals Half-Year Run, More Cast". Anime News Network . 30 марта 2024 г. . Получено 30 марта 2024 г. .
  60. ^ "Delico's Nursery Anime Reveals More Cast, Creditless Opening". Anime News Network . 7 августа 2024 г. . Получено 7 августа 2024 г. .
  61. ^ "Первое промо-видео Mecha-Ude Anime раскрывает персонал, актерский состав и дебют в 2024 году". Anime News Network . 14 июля 2023 г. . Получено 14 июля 2023 г. .
  62. ^ "ZENSHU. Новый трейлер аниме раскрывает дату дебюта в январе 2025 года, больше актеров". Anime News Network . 18 октября 2024 г. . Получено 18 октября 2024 г. .
  63. ^ "Японские гости представят премьеру FMA на AX". Anime News Network . 22 июня 2006 г. Получено 19 июня 2016 г.
  64. ^ "Fullmetal Alchemist: Brotherhood Movie Teaser Streaming". Anime News Network . 14 ноября 2010 г. Получено 19 июня 2016 г.
  65. ^ "Kami Voice Film to Have Anime Sequence by Production IG". Anime News Network . 13 октября 2011 г. Получено 19 июня 2016 г.
  66. ^ "Показ второго полного трейлера первого художественного фильма Toriko". Anime News Network . 20 июня 2013 г. Получено 19 июня 2016 г.
  67. ^ "Doraemon: Nobita's Little Star Wars 2021 Film Posts Trailer, More Cast Members". Anime News Network . 18 ноября 2021 г. . Получено 18 ноября 2021 г. .
  68. ^ "Break of Dawn Anime Film Reveals More Cast Members". Anime News Network . 20 июля 2022 г. . Получено 20 июля 2022 г. .
  69. ^ "Трейлер фильма Zegapain STA раскрывает больше актеров, дебют состоится 16 августа". Anime News Network . 28 мая 2024 г. . Получено 28 мая 2024 г. .
  70. ^ "Batman Ninja vs. Yakuza League Anime Film Reveals More Cast, Main Trailer". Anime News Network . 18 октября 2024 г. . Получено 18 октября 2024 г. .
  71. ^ "『PROJECT X ZONE（プロジェクト クロスゾーン）』カプコン、セガ、バンダイナムコゲームスの3社が協力して放つ最新作！". s.famitsu.com (на японском языке). 12 апреля 2012 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  72. ^ "Роми Парк (визуальное голосовое руководство) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com . Получено 5 апреля 2021 г. Галочка означает, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  73. ^ "Persona 4: Dancing All Night's Swimsuit DLC предварительно просмотрен в видео". Anime News Network . 15 мая 2015 г. Получено 19 июня 2016 г.
  74. ^ "JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven Game Adds Lisa Lisa, Pet Shop". Anime News Network . 5 июля 2015 г. Получено 19 июня 2016 г.
  75. ^ Capcom , Dimps . Street Fighter V. Capcom. Сцена: Заключительные титры, В ролях.
  76. ^ Inc., Этас. 「フォーオナー」，日本語版キャラクターボイスを務める声優陣を発表。新トレイラー「赤き道」の公開も (на японском языке) . Проверено 11 августа 2018 г. {{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  77. ↑ Грин, Скотт (25 мая 2016 г.). «Поклонники аниме, вероятно, знакомы с японской озвучкой «Overwatch». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  78. ^ "白鐘 直斗 ｜ ПЕРСОНАЖ ｜ BLAZBLUE CROSS TAGBATTLE ｜ ブレイブルー クロスタッグバトル 公式サイト 公式サイト». blazblue.jp (на японском языке) . Проверено 11 мая 2018 г.
  79. ^ 【キャラクター紹介】 ヘルガ(CV.朴璐美), 11 июня 2021 г., заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 3 августа 2021 г.
  80. ↑ ". Натали . Проверено 24 февраля 2022 г.
  81. ^ "バイオハザード" . Вау . Проверено 5 октября 2021 г.
  82. ^ "S．W．A．T．[吹]". Star Channel . Получено 8 сентября 2019 г.
  83. ^ "マチェーテ[吹]" . Звездный канал . Проверено 14 декабря 2021 г.
  84. ^ "世界侵略: ロサンゼルス決戦" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2023 г.
  85. ^ "バイオハザードV:リトリビューション" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  86. ^ "マチェーテ・キルズ". Звездный канал . Проверено 14 декабря 2021 г.
  87. ^ "レディ・ガイ" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  88. ^ "クライシス(２０２１）) . Звездный канал . Проверено 16 ноября 2022 г.
  89. ^ "ギフト" . Вау . Проверено 18 февраля 2020 г.
  90. ^ "テレビ東京 УЛИЦА КИНОТЕАТРА 木曜洋画劇場" . Телевидение Токио . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  91. ^ "午後エンタ午後ロード「ザ・コア」アーロン・エッカート主演" . Телевидение Токио . Проверено 13 марта 2023 г.
  92. ^ "テレビ東京 CINEMA STREET 木曜洋画劇場" . Телевидение Токио . Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  93. ^ "フリーダム・ライターズ スペシャル・コレクターズ・エディション [DVD]" . Первостепенное значение . Проверено 13 марта 2023 г.
  94. ^ "アメリア 永遠の翼[吹]" . Звездный канал . Проверено 31 августа 2019 г.
  95. ^ "ディア・ブラザー" . Звездный канал . Проверено 23 июля 2019 г.
  96. ^ abcdefghijkl "WORKS". Romi Park (на японском). Ameba. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. Получено 18 февраля 2019 г.
  97. ^ "アンロック／陰謀のコード" . Фукикаэру . Проверено 18 августа 2018 г.
  98. ^ "セブン・シスターズ". Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  99. ^ "ストックホルム・ケース" . Хэппинет . Проверено 3 апреля 2021 г.
  100. ^ @LAMBMOVIE_JP (4 января 2023 г.). «声の出演» ( Твит ) – через Твиттер .
  101. ^ "ヤバすぎる宇宙最凶チーム...その名は─ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー！" . Марвел . Проверено 24 июля 2020 г.
  102. ^ «ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス – Фукикаэру-Дайсакусен» . Фукикаэру . Проверено 10 марта 2018 г.
  103. ^ "アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー". Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  104. ^ "アベンジャーズ／エンドゲーム" . Фукикаэру . Проверено 10 мая 2019 г.
  105. ^ "『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー: ТОМ 3』吹替キャスト続投決定！山寺宏一「自分の代表作にしたい」». Кино сегодня . 16 марта 2023 г. . Проверено 20 марта 2023 г.
  106. ^ "ゾーイ・サルダナ主演＆ニコール・キッドマン出演の緊迫のスパイアクション『特殊作戦部隊:ライオネス』をを12, 22日（金）よりU-NEXT独占配信». У-ДАЛЕЕ . Проверено 25 февраля 2024 г.
  107. ^ "シャンハイ・ヌーン" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  108. ^ "チャーリーズ・エンジェル(2000)" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  109. ^ "午後エンタ午後ロード「バリスティック」狙われたら最後、壊滅必至！" . Телевидение Токио . Проверено 4 декабря 2021 г.
  110. ^ "午後エンタ午後ロード「チャーリーズ・エンジェル フルスロットル」" Телевидение Токио . Проверено 13 марта 2023 г.
  111. ^ "戸田恵子＆朴路美＆鬼頭明里が最強の三姉妹役『シャザム！』続編、日本版声優に決定». Кино сегодня . 14 февраля 2023 г. . Проверено 28 февраля 2023 г.
  112. ^ «「レッド・ワン」吹き替えキャストに楠大典、中村悠一らが参加「ドラマは王道。『こういうのでいいんだよ！』」». Эйга.com . 31 октября 2024 г. . Проверено 31 октября 2024 г.
  113. ^ "スター・トレック2／カーンの逆襲" . jtnews.jp . Проверено 18 февраля 2019 г.
  114. ^ "スター・トレック3／ミスター・スポックを探せ！" . jtnews.jp . Проверено 18 февраля 2019 г.
  115. ^ "故郷への長い道／スター・トレック4" . jtnews.jp . Проверено 18 февраля 2019 г.
  116. ^ "スター・トレックV 新たなる未知へ" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  117. ^ "スター・トレックVI／未知の世界" . jtnews.jp . Проверено 18 февраля 2019 г.
  118. ^ "パラサイト" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  119. ^ "ノイズ(1999)". jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  120. ^ "ВАУ オ ン ラ イ ン" . Вау . Проверено 21 февраля 2019 г.
  121. ^ "アイデンティティー" . Кино . Проверено 21 февраля 2019 г.
  122. ^ "ワイルド・スピードX2" . Звездный канал . Проверено 9 сентября 2019 г.
  123. ^ "レジェンド・オブ・メキシコ デスペラード" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  124. ^ "アリス・イン・ワンダーランド" . Дисней . Проверено 21 августа 2021 г.
  125. ^ "ローン・レンジャー" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  126. ^ "シンデレラ" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  127. ^ "アリス・イン・ワンダーランド／時間の旅" . Фукикаэру . Проверено 21 августа 2021 г.
  128. ^ "300＜スリーハンドレッド＞～帝国の進撃～" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  129. ^ "Shin City Goddess of Revenge Collector's Edition Blu-ray". Amazon . 2 июля 2015 г. Получено 1 декабря 2021 г.
  130. ^ "ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  131. ^ "イン・ハー・シューズ" . Фокс Япония . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  132. ^ "ホリデイ" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  133. ^ "マトリックス リローデッド" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  134. ^ "トリプルX ネクスト・レベル" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  135. ^ "リンカーン／秘密の書" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  136. ^ "アクシデント(2009)". jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  137. ^ "エイリアン2／完全版" . jtnews.jp . Проверено 18 февраля 2019 г.
  138. ^ "ア ナ コ ン ダ2" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  139. ^ "アート・オブ・ウォー3" . Sony Pictures Япония . Проверено 23 мая 2019 г.
  140. ^ "バンディダス Blu-ray" . ТЦ Развлечения . Проверено 18 июля 2020 г.
  141. ^ "武内駿輔、朴ろ美、小野大輔、斎賀みつきら11名が「バービー」吹替版に参加". Натали . 19 июля 2023 г. . Проверено 18 июля 2023 г.
  142. ^ "ベター・コール・ソウル シーズン1" . Сони Картинки . Проверено 30 марта 2020 г.
  143. ^ "ビッグ・トラブル(2002)" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  144. ^ "ブラック・ダリア" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  145. ^ "ポリス・ストーリー／ВОЗРОЖДЕНИЕ" . Фукикаэру . Проверено 17 марта 2019 г.
  146. ^ "処刑人II | ソニー・ピクチャーズ公式" . Sony Pictures Япония . Проверено 21 февраля 2019 г.
  147. ^ "ザ・セル" jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  148. ^ "ナルニア国物語／第3章:アスラン王と魔法の島" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  149. ^ "容疑者(2002)" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  150. ^ "コールド マウンテン" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  151. ^ "コラテラル" . NBCUniversal Япония . Проверено 26 апреля 2019 г.
  152. ^ «コ ン カ ッ シ ョ ン (2015)» . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  153. ^ "Оригинальный японский состав озвучки Cowboy Bebop возвращается в дубляж сериала Netflix". Kotaku . 13 октября 2021 г. Получено 13 октября 2021 г.
  154. ^ "カムバック！" . Звездный канал . Проверено 13 сентября 2021 г.
  155. ^ "CUBE2／キューブ2" . Дисней . Проверено 12 июля 2020 г.
  156. ^ "D－TOX". jtnews.jp . Получено 19 февраля 2019 г. .
  157. ^ "ダークナイト(2008)". jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  158. ↑ ". Натали . 8 августа 2024 г. . Проверено 15 августа 2024 г.
  159. ^ "デトネーター [DVD]" . Амазонка . 2 ноября 2016 г. Проверено 4 декабря 2021 г.
  160. ^ "ジャンゴ 繋がれざる者" . Звездный канал . Проверено 14 октября 2019 г.
  161. ^ «海外ドラマ「ドクター・フー」シーズン11 ドクター役で出演｜Официальный фан-клуб Роми Парк» .
  162. ^ "僕のワンダフル・ジャーニー" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  163. ^ "ドクター・ドリトル" . Фукикаэру . Проверено 11 июня 2020 г.
  164. ^ "恋は邪魔者［吹］" . Звездный канал . Проверено 5 октября 2021 г.
  165. ^ "ある公爵夫人の生涯" . Звездный канал . Проверено 25 сентября 2019 г.
  166. ^ "そして、私たちは愛に帰る" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  167. ^ "エネミー・オブ・アメリカ" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  168. Ссылки ​ Телевидение Токио . Проверено 21 августа 2021 г.
  169. ^ "Скорая помощь 緊急救命室" . СуперДрамаТВ . Проверено 30 октября 2021 г.
  170. ^ "アイズ ワイド シャット" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  171. ^ "ファイナル・デスティネーション" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  172. ^ "デッドコースター／ファイナル・デスティネーション2 ブルーレイ [Blu-ray]" . Амазонка Япония . 20 января 2012 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  173. ^ "フォッシー＆ヴァードン ～ブロードウェイに輝く生涯～" . Вау . Проверено 3 декабря 2020 г.
  174. ^ "ジオストーム" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  175. ^ "ゴーストバスターズ". Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  176. ^ "「ゴーストバスターズ」吹替版に高山みなみ、朴ろ美、木内秀信、日笠陽子" . Натали . 18 января 2022 г. . Проверено 3 февраля 2022 г.
  177. ^ «『ゴーストバスターズ』最新作、上白石萌歌＆梶裕貴ら吹き替え続投！初代声優陣もカムバック». Кино сегодня . 20 января 2024 г. . Проверено 16 февраля 2024 г.
  178. ^ ab "ゴシップガール キャスト". СуперДрамаТВ . Проверено 2 мая 2022 г.
  179. ^ "華麗なるギャツビー(1974)" . jtnews.jp . Проверено 18 февраля 2019 г.
  180. ^ "グレイズ・アナトミー16" . Вау . Проверено 5 марта 2020 г.
  181. ^ "名もなき生涯" . Дисней . Проверено 9 июля 2020 г.
  182. ^ "ホーリー・スモーク" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  183. ^ "スノーホワイト 氷の王国" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  184. ^ "ロザムンド・パイク主演『パーフェクト・ケア』劇場公開と同日12月3日（金）よりU-NEXTにてオンライン上映！朴璐美、森川智之、濱野大輝ら参加の豪華日本語吹替版のU-NEXT独占配信も決定». PR Times , 25 ноября 2021 г., дата обращения 27 апреля 2022 г.
  185. ^ "アイ・フィール・プリティ! 人生最高のハプニング" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  186. ^ "インファナル・アフェア" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  187. ^ "インファナル・アフェア 終極無間" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  188. ^ "ジェクシー！ スマホを変えただけなのに" . Фукикаэру . Проверено 20 августа 2020 г.
  189. ^ "ジャングル・ブック" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  190. ^ "ジャスト・マリッジ［吹］" . Звездный канал . Проверено 20 июня 2021 г.
  191. ^ "キリング・ミー・ソフトリー" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  192. ^ "『ПОСЛЕДНИЙ ИЗ США』吹替版制作決定！山寺宏一、潘めぐみほかゲーム版から豪華キャスト続投で贈る日本語吹替版は、2月13日（月）より毎週1話ずつU-NEXT独占配信». У-ДАЛЕЕ . 12 января 2023 г. . Проверено 15 января 2023 г.
  193. ^ "キューティ・ブロンド" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  194. ^ «『ル・アーヴルの靴みがき』Blu-rayはインタビューやコンサート映像付の豪華仕様で発売！｜愛すべき映画たち». aisubekieigatachi.com (на японском языке). 4 октября 2012 года . Проверено 7 июля 2024 г.
  195. ^ "夜に生きる" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  196. ^ "マリー・ミー" . NBCUniversal Entertainment Япония . Проверено 27 апреля 2023 г.
  197. ^ "マーズ 火星移住計画" . Нэшнл Географик . Проверено 6 марта 2020 г.
  198. ^ "マックス・ペイン" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  199. ^ "山路和弘、加瀬康之、雨宮天ら「MEG ザ・モンスターズ2」吹替版キャスト発表" . Натали . 28 июля 2023 г. . Проверено 28 июля 2023 г.
  200. ^ "メン・イン・ブラック:インターナショナル" . Sony Pictures Япония . Проверено 27 августа 2019 г.
  201. ^ "ジャンヌ・ダルク". Вау . Проверено 19 августа 2021 г.
  202. ^ "移動都市／モータル・エンジン" . Фукикаэру . Проверено 6 февраля 2019 г.
  203. ^ "マイ・ビッグ・ファット・ウェディング". jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  204. ^ "死ぬまでにしたい10のこと" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  205. ^ "U-NEXT 独占配信ドラマ『ザ・ネバーズ』日本語吹替版声優として坂本真綾さん、早見沙織さん、小西克幸さんらが出演決定！声優陣からはコメントも到着！». оживить Времена . 18 июня 2021 г. Получено 27 июня 2021 г.
  206. ^ "美しい人(2005)" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  207. ^ "НОЭЛЬ ノエル" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  208. ^ "パール・ハーバー" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  209. ^ "ピンクパンサー" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  210. ^ "ピンクパンサー2 (2009)" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  211. ^ "12/30 (金)夜11時から、BSジャパンにて新録の吹替え版『プリズナーズ』放送！" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  212. ^ "家なき子 希望の歌声" . Звездный канал . Проверено 13 мая 2021 г.
  213. ^ "レッドクリフ Часть I" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  214. ^ "バトルランナー" . Вау . Проверено 24 августа 2021 г.
  215. ^ "ランニング・ワイルド С ベア・グリルス 2" . Нэшнл Географик . Проверено 1 мая 2022 г.
  216. ^ "サブリナ プロフィール" . ХМВ . Проверено 5 июня 2021 г.
  217. ^ "スキャンダル6 託された秘密" . Вау . Проверено 19 августа 2021 г.
  218. Ссылки表。HBO ドラマ『ある結婚の風景』12:17:17）よりU-NEXTにて日本初上陸。山路・朴よりコメント到着。吹替版予告も解禁». U-NEXT . 15 декабря 2021 г. Проверено 16 декабря 2021 г. .
  219. ^ «スカイキャプテン ワールド・オブ・トゥモロー［二］». Звездный канал . Проверено 31 декабря 2019 г.
  220. ^ "クローサー(2002)" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  221. ^ "ステルス". Звездный канал . Проверено 8 сентября 2019 г.
  222. ^ "TAXI NY". Fox Japan . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  223. ^ "ターミネーター4" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  224. ^ "10 人の泥棒たち" . Фукикаэру . Проверено 18 февраля 2019 г.
  225. ^ "タイムマシン 特別版" . Warner Bros. Япония . Проверено 2 июня 2019 г.
  226. ^ "トランスポーター2" . Вау . Проверено 5 октября 2021 г.
  227. ↑ ". Кино сегодня . Проверено 16 июля 2024 г.
  228. ^ "ヴァン・ヘルシング" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  229. ^ «ウェイワード・パインズ 出口のない街 シーズン1(СЕЗОНЫコンパクト・ボックス) [DVD]» . Амазонка . 20 апреля 2022 г.
  230. ^ "ハート・オブ・ウーマン" . jtnews.jp . Проверено 19 февраля 2019 г.
  231. ^ "ワイルド・ワイルド・ウエスト" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  232. ^ "魔女がいっぱい" . Фукикаэру . Проверено 3 марта 2021 г.
  233. Ссылки ドラマ『イエロージャケッツ』日本語吹替版に本名陽子、田村ゆかり、小林ゆう、朴璐美、白石涼子ら豪華声優陣が集結。第1話をU-NEXT公式YouTubeにて無料公開！». U-NEXT . 24 ноября 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г. .
  234. ^ "キャラクター アドベンチャー・タイム" . Мультипликационная сеть . Проверено 17 октября 2020 г.
  235. ^ "アトランティス 帝国最後の謎" . Кино . Проверено 15 января 2023 г.
  236. ^ "カーズ2". Фукикаэру . Проверено 20 июля 2020 г.
  237. ^ "シンデレラII" . Кино . Проверено 13 февраля 2023 г.
  238. ^ "クルードさんちのはじめての冒険" . Вау . Проверено 5 декабря 2021 г.
  239. ^ "クルードさんちのあたらしい冒険" . NBCUniversal Entertainment Япония . Проверено 5 декабря 2021 г.
  240. Ссылки ​ Кино сегодня . 26 июля 2022 г. . Проверено 25 августа 2022 г.
  241. ^ "ホーム・ムービーズ". Мультипликационная сеть . Архивировано из оригинала 19 апреля 2006 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  242. ^ "カンフー・パンダ3" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  243. ^ "ルネッサンス" . jtnews.jp . Проверено 21 февраля 2019 г.
  244. ^ «宮世琉弥と齊藤京子が「ミュータント・タートルズ」吹替版に参加、佐藤二朗は悪役». Натали . 11 июля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.
  245. ^ "ティンカー・ベル". Кино . Проверено 30 января 2023 г.
  246. ^ "ティンカー・ベルと月の石" . Кино . Проверено 30 января 2023 г.
  247. ^ "ティンカー・ベルと妖精の家" . Кино . Проверено 30 января 2023 г.
  248. ^ "ティンカー・ベルと輝く羽の秘密" . Кино . Проверено 15 января 2023 г.
  249. ^ "ティンカー・ベルとネバーランドの海賊船" . Кино . Проверено 15 января 2023 г.
  250. ^ "ティンカー・ベルと流れ星の伝説" . Кино . Проверено 15 января 2023 г.
  251. ^ "『ホワット・イフ...？』夢の超豪華吹替声優陣決定。再び"アベンジャーズ・アッセンブル"！？". Дисней+ . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.

Внешние ссылки