stringtranslate.com

Сэмюэл Ромилли

Сэр Сэмюэл Ромилли KC (1 марта 1757 г. – 2 ноября 1818 г.) был британским юристом, политиком- вигом , аболиционистом и реформатором права. Родившийся в Лондоне в семье французских гугенотов , он в значительной степени занимался самообразованием и избежал нищеты благодаря счастливому наследству, которое позволяло путешествовать. Из торгового мира Ромилли приобрел хорошие связи и поднялся до государственной должности генерального солиситора Англии и Уэльса (1806–1807 гг.) и видного положения в парламенте, где он заседал в Хоршеме (1807–1808 гг.), Уэрхэме (1808–1812 гг.), Арунделе (1812–1818 гг.) и, наконец, в Вестминстере (июль 1818 г. до своей смерти).

После раннего интереса к радикальной политике он построил карьеру в канцелярских делах, а затем обратился к реформе британского уголовного права и отмене работорговли . Внук беженцев, он стал известен как «друг угнетенных». Однако немногие из его амбиций были достигнуты при его жизни, которая была прервана в 1818 году, когда, подавленный после смерти своей жены, он умер от самоубийства, оставив уголовное право «в том же состоянии, в котором он его нашел, когда приступил к своей работе по улучшению». [1] [2] Он был одним из первых борцов против смертной казни , что было частично реализовано в двухсотлетие со дня его рождения с принятием Закона об убийствах 1957 года . [3]

Его старший сын, Джон , был генеральным прокурором Англии и Уэльса и получил дворянский титул барона Ромилли в 1866 году. Трое других сыновей, Фредерик Ромилли , Эдвард Ромилли и Чарльз Ромилли , были первоклассными игроками в крикет.

Ранний период жизни

Происхождение семьи

Ромили родился на Фрит-стрит в Сохо , Лондон, в семье франкоговорящих гугенотов , бежавших из Франции после отмены Нантского эдикта . Он был вторым выжившим сыном Пьера (Питера) Ромили, [4] часовщика и ювелира, и его жены Маргерит (Маргарет) Гарно, дочери Эме Гарно, другого ювелира-гугенота, чей отец покинул Шательро в Пуату . [5] Исаак Ромили был старшим братом его отца. [6]

Его дед по отцовской линии, Этьен (Стефан) Ромийи, эмигрировал из Монпелье в Хокстон в 1701 году через Женеву . Он женился на Жюдит де Монсаллье. [7] Отец Этьена, владевший большим поместьем в Монпелье, помогал ему финансово, и он основал в Хокстоне фирму по отбеливанию воска и смог безбедно содержать свою большую семью и деловые интересы. Однако, когда его отец умер во Франции, католический родственник унаследовал поместье и урезал его доход до ничтожной суммы, и в конечном итоге он остался банкротом, не имея возможности покрыть свои расходы. Этьен, которого помнили за его щедрость и набожность, умер в 1733 году в возрасте 49 лет, «от разбитого сердца», согласно мемуарам Сэмюэля. [8] Он оставил вдову и восьмерых детей, младший из которых умер через несколько месяцев и был похоронен в могиле отца. Отец Сэмюэля, Пьер, был самым младшим выжившим ребенком. [9]

Образование и воспитание

Пьер и Маргарита Ромийи поженились в 1744 году. У них было шестеро детей, которые умерли молодыми: Мишель Пьер (апрель 1744 — декабрь 1744), Маргарита (родилась в 1745), Сара (1746–1747), Энн (родилась в 1747–1748), Мэри (1749–1755) и Джудит (родилась в 1752), а затем, наконец, трое выживших детей: Томас Питер (17 июня 1753 — 7 декабря 1828), Кэтрин (родилась 14 февраля 1755) и, наконец, Сэмюэль. Пьер винил в смерти своих детей нездоровую атмосферу лондонского Сити. Они переехали в Сохо , а затем снова переехали на Хай-стрит в Мэрилебоне — в то время это была небольшая деревня в миле от города. [10]

Его мать была слаба здоровьем, и Сэмюэля и его братьев и сестер в основном воспитывала родственница по материнской линии, Маргарет Факье, которая обучала детей в основном по Библии, моралистическому журналу XVIII века The Spectator и английскому переводу Les Aventures de Télémaque Франсуа Фенелона . Некоторое время он посещал школу, которой руководил мистер Флэк, которую он ненавидел, и его формальное образование закончилось в возрасте 14 лет. [11]

Каждое воскресенье его семья посещала французскую протестантскую часовню в Сохо, где пастором был его будущий зять, Джон (Жан) Роже из Женевы . (Роже и сестра Сэмюэля Кэтрин были родителями Питера Марка Роже ). Роже познакомил Ромийи с работами Жана Жака Руссо , и он стал его последователем. [6] [12] [13] [14] [15] С тех пор, будучи самоучкой, Ромийи стал хорошим классическим ученым и хорошо разбирался в французской литературе. [16]

Первый кузен Ромилли, однажды удаленный сэр Сэмюэл Флудьер, 1-й баронет , депутат, был его крестным отцом и тезкой, и у него были перспективы войти в успешный шерстяной бизнес Флудьера. Он был клерком, изучающим бухгалтерию, но сэр Сэмюэль умер в 1768 году, за ним последовал его брат и партнер, сэр Томас Флудьер , в 1769 году, и возможность исчезла. [17] [18]

Однако удача вошла в его жизнь в лице щедрого благодетеля, его двоюродного деда Филиппа Делаэза (или де ла Эйза; брата его бабушки Маргариты Алавуан Гарно). [8] Делаэз также умер в 1769 году, когда Сэмюэлю было 12 лет. Делаэз «был джентльменом большого богатства и благожелательности, и благодаря своим разумным завещаниям своему кругу родственников он поставил на ноги несколько семей беженцев в стране, в которой их предки добровольно удалились на пенсию в нищете». Он оставил по 2000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 351 000 фунтов стерлингов в 2023 году) Сэмюэлю и его брату и по 3000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 526 000 фунтов стерлингов в 2023 году) своим родителям и сестре. [8]

В 1773 году Ромилли был назначен на должность адвоката Уильяма Майкла Лалли [6], работавшего в офисе шести клерков Канцелярского суда . Однако через пять лет, когда у Ромилли появилась возможность купить там должность, он отказался от этой возможности. [12]

Юридическая карьера

В 1778 году Ромилли решил стать адвокатом и поступил в Gray's Inn . Он был учеником Джеффриса Спрангера, чертежника акций. [12] Призванный в коллегию адвокатов в 1783 году, он отправился в округ Мидленда, но в основном был занят канцелярской практикой. Его практика в канцелярской адвокатуре росла, и в 1800 году он стал королевским адвокатом . В 1805 году он был назначен канцлером пфальцграфства Дарем. [16]

Путешествия и ассоциации, радикальный период

Мемуары сэра Сэмюэля Ромилли, 1840 г.

Первый континентальный тур

В легальном отпуске 1781 года Ромийи совершил поездку по Франции и Швейцарии . У него была семейная связь с Женевой через Джона Роже, теперь его зятя. Роже, который умер в 1783 году, вернулся туда по состоянию здоровья, и Ромийи вывез молодого Питера Марка Роже, чтобы воссоединиться с его родителями. В Женеве Ромийи также встретил Пьера Этьена Луи Дюмона . [19] [20] [21] Оставаясь на некоторое время у Дэвида Шове, одного из представителей прогрессивной группы местных политиков, Ромийи встретился с единомышленником Этьеном Клавьером , среди прочих. [22]

Подругой с парижского этапа этого визита была Маргарита Мадлен Делессер, позже мадам Готье. Ее матерью была Мадлен Катрин Бой де Ла Тур, которая вышла замуж за Этьена Делессера. Маргарита стала женой женевского банкира Жана-Антуана Готье, который переехал в Париж. [23] [24] [25] [26] Ромийи остановился в доме Делессер в Пасси . [27]

Второй континентальный тур

В 1783 году, сразу после того, как его пригласили в адвокатуру, Ромили совершил второе турне. На этот раз его сопровождал во Франции Джон Бейнс , и он встретил Бенджамина Франклина в Пасси, с которым Бейнс был представлен Джоном Джебом . В Лозанне он встретил аббата Рейналя . [28] [29]

Тем временем произошла неудавшаяся Женевская революция 1782 года . В 1784 году Ромийи был представлен Оноре Мирабо женевским писателем Франсуа д'Ивернуа, как указано в его мемуарах ; Галеви говорит, что это произошло через Томаса Брэнда Холлиса . Д'Ивернуа и Дюмон входили в группу лидеров революции, которые к тому времени были изгнанниками в Лондоне. [30] [31] [32] Мирабо видел его ежедневно в течение долгого времени. [16]

круг Бовуда

Уильям Петти, 2-й граф Шелберн (позже маркиз Лансдаун), премьер-министр в 1782–1783 годах, пригласил Ромили в Bowood House около 1784–1785 годов. Он слышал имя Ромили от Мирабо, читал памфлет «Фрагмент о конституционной власти и обязанностях присяжных заседателей при рассмотрении дел о клевете» Ромили и интересовался Дюмоном. [33]

В так называемом кругу Бовуда Джереми Бентам , с которым Ромилли был знаком, стал его другом, и он много общался с Бенджамином Воганом , еще одним другом. [34]

Французская революция и ее эпоха

В 1789 году Ромийи посетил Париж и изучал ход Французской революции там, а также посетил темницу в Венсенне , где был заключен Мирабо. [16] [35] Когда Мирабо стал политическим лидером, именно к Ромийи он обратился за отчетом о процедуре, используемой в Палате общин Великобритании . [16] Он покинул Францию ​​с меньшим оптимизмом относительно политики Революции. [36]

Способности Ромилли были признаны партией вигов . Маркиз Лансдаун предложил ему в 1792 году парламентское место в Калне , от которого Ромилли отказался. [6] В июле 1793 года он защищал книготорговцев Бирмингема, которые продавали работы Тома Пейна , несмотря на то, что считал, что у Пейна не было аргументов; [37] а в августе того же года присутствовал на суде по делу о подстрекательстве к мятежу Томаса Мьюира , который он считал шокирующим. [38] [39]

К концу 1793 года Ромийи пришел к выводу, что французская революционная политика представляет собой «варварство». [40] В 1794 году он объяснил своей корреспондентке мадам Готье, что «общественные события» заставили его изменить свои взгляды. [41] В августе 1797 года он добился оправдания радикала Джона Биннса за измену. [42]

Во время Амьенского мира 1802 года Ромийи был в Париже. Он посетил Дворец Бурбонов , где заседало Законодательное собрание, вместе с Бентамом. [43]

Политическая карьера

В 1806 году, после вступления Министерства всех талантов в должность, Ромилли предложили должность Генерального солиситора , хотя он никогда не заседал в Палате общин. Он принял ее, был посвящен в рыцари и был введен в парламент от Квинборо . Он ушел с должности в правительстве, но остался в Палате общин, заседая последовательно от Хоршема , Уэрхэма и Арундела . [16] Реформаторские усилия Ромилли создали ему репутацию. В 1818 году он был возвращен во главе голосования по городу Вестминстер . Ему оставалось жить недолго.

Аболиционист

Мемориальная доска сэру Сэмюэлю Ромилли в его доме на Рассел-сквер в Блумсбери, Лондон

Ромийи был ярым противником работорговли . Его интерес к ней возник в раннем возрасте, во время встречи в 1783 году с аббатом Рейналем , чью «Историю двух Индий » он читал. [28] Он поддержал кампанию Уильяма Уилберфорса за отмену рабства.

Во время парламентских дебатов по законопроекту о работорговле Ромилли отдал дань уважения Уилберфорсу, заявив, что его руководство «сохранило так много миллионов его собратьев». [44] Когда он завершил свое выступление, Ромилли был встречен овациями стоя от других членов парламента, реакция, которая очень редко случалась в Палате общин . Сам Уилберфорс сидел, обхватив голову руками, слезы текли по его лицу. [45]

Правовой реформатор

Сэр Сэмюэл Ромилли, гравюра Джона Кеннерли по мотивам картины К. Бестленда, 1822 г.

Ромили работал над реформированием уголовного права под влиянием того, что сейчас называется классической криминологией . Он потратил дюжину лет своей жизни на проведение парламентских законодательных реформ. [46] Он выступал против взглядов на наказания Мартина Мадана и Уильяма Пейли . [47] Так называемый Кровавый кодекс правосудия был, по его мнению, чем-то, что требовало реформы, в то время как, как он утверждал в своих мемуарах , одним из последствий Французской революции было уменьшение шансов парламента принять необходимое законодательство. Однако тенденция мнений начала меняться. [48]

В 1808 году Ромилли удалось отменить елизаветинский закон, который сделал кражу у человека тяжким преступлением. Затем возросло число успешных судебных преследований карманников . С другой стороны, Чарльз Уильямс-Уинн считал, что опыт Ромилли в области права справедливости и дискретных счетов недостаточен. [6]

В 1809 году Палата лордов под влиянием лорда Элленборо отклонила три законопроекта об отмене драконовских законов . Ромили видел, как отклонялись и другие законопроекты; но в марте 1812 года он отменил закон Елизаветы I, объявлявший смертной казнью для солдата или моряка попрошайничество без пропуска от магистрата или его командира. [49]

В 1813 году Джон Уильям Уорд счёл этот подход слишком «философским». [6] Ромили не смог принять закон, который отменил бы коррупцию за все преступления, но в следующем году он попытался снова и добился успеха , за исключением измены и убийства. [12] Также в 1814 году ему удалось отменить повешение, потрошение и четвертование . [47]

Увидев связь, Ромилли также выступал за тюремную реформу в 1811 году. Однако здесь реформа в направлении, предложенном Иеремией Бентамом, была сорвана. [50]

Работы

Смерть

29 октября 1818 года леди Ромилли умерла на острове Уайт . Несколько дней спустя, 2 ноября 1818 года, Ромилли перерезал себе горло и умер через несколько минут в своем доме на Рассел-сквер в Лондоне. Его племянник Питер Марк Роже ухаживал за ним в его последние минуты. [12] Его последние слова были написаны: Моя дорогая, я хотел бы ... предположительно в отношении его покойной жены. [51]

Приходская церковь Святого Михаила и Всех Ангелов, Книлл, Херефордшир, где были похоронены Энн и Сэмюэл Ромилли

Ромилли был похоронен 11 ноября 1818 года в приходской церкви Св. Михаила и Всех Ангелов в Нилле, Херефордшир , вместе со своей женой Энн. [12]

Семья

Ромилли женился на Энн Гарбетт, дочери Фрэнсиса Гарбетта из Книлл-Корта, Херефордшир , в 1798 году. Они встретились в Bowood House , и Фрэнсис Гарбетт работал у лорда Шелберна в качестве его секретаря. У них было шесть сыновей и дочь: [6] [12]

Ссылки

  1. ^ "Сэмюэль Ромилли – "Друг угнетенных"". The Times . 17 декабря 1935 г., стр. 9.
  2. ^ "Сэр Сэмюэл Ромилли". The Times . 4 ноября 1818 г. стр. 3.
  3. ^ «Почтение памяти сэра Сэмюэля Ромилли – Усилия по ограничению смертной казни». The Times . 20 ноября 1957 г. стр. 5.
  4. ↑ Англия и Уэльс, нонконформистские и неприходские регистры, 1567–1936 гг.
  5. ^ Коллинз 1908, стр. 5
  6. ^ abcdefg "Ромили, сэр Сэмюэл (1757-1818), с Рассел-сквер, Мэриленд и Танхерст, Сурр. История парламента онлайн". historyofparliamentonline.org .
  7. ↑ Генеалогическая и геральдическая история пэрства и баронета, Тайного совета, рыцарства и компаньонства. Harrison & Sons. 1913. стр. 1649. Получено 31 августа 2024 г.
  8. ^ abc Agnew, David Carnegie (1886). «The Romilly Group of Families». Беженцы, натурализованные в 1681 году и позже . Turnbull & Spears. стр. 410–412 . Получено 2 сентября 2024 года .
  9. ^ "Автобиография Ромили". University Magazine: A Literary and Philosophic Review . W. Curry, jun., and Company: 41–44. Июль 1840 г. Получено 2 сентября 2024 г.
  10. ^ Коллинз 1908, стр. 6
  11. ↑ Коллинз 1908, стр. 6–7.
  12. ^ abcdefgh Меликан, RA "Romilly, Sir Samuel". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24050. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  13. ^ Коллинз, Уильям Джоб (1908). «Жизнь и творчество сэра Сэмюэля Ромилли». Напечатано Spottiswoode. стр. 7.
  14. ^ Джеймс, Патрисия (2013). Население Мальтус: его жизнь и время. Routledge. стр. 85. ISBN 9781136601552.
  15. ↑ The Law Magazine, Or, Quarterly Review of Jurisprudence. Сондерс и Беннинг. 1840. С. 300.
  16. ^ abcdefg Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Ромилли, сэр Сэмюэл»  . Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 686.
  17. ^ Медд, Патрик (1968). Ромилли: жизнь сэра Сэмюэля Ромилли, юриста и реформатора . Коллинз. стр. 25.
  18. ^ Стивен, Лесли , ред. (1889). "Флудьер, Сэмюэл"  . Словарь национальной биографии . Том 19. Лондон: Smith, Elder & Co.
  19. ^ abcd Ли, Сидней , ред. (1897). "Ромили, Сэмюэл"  . Словарь национальной биографии . Том 49. Лондон: Smith, Elder & Co.
  20. ^ Мюррей, Т. Джок. «Роже, Питер Марк». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24008. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  21. ^ Реннисон, Ник (2015). Питер Марк Роже: Человек, ставший тезаурусом - Биография. Oldcastle Books. стр. 10. ISBN 9781843447931.
  22. ^ Медд, Патрик (1968). Ромилли: жизнь сэра Сэмюэля Ромилли, юриста и реформатора . Коллинз. С. 37–8.
  23. ^ Champs, Emmanuelle de (2015). Просвещение и полезность. Cambridge University Press. стр. 111. ISBN 9781107098671.
  24. ^ Бентам, Джереми (1968). Переписка Джереми Бентама: Том 12: Июль 1824 — июнь 1828. Clarendon Press. стр. 443 примечание 59. ISBN 9780199278305.
  25. ^ Эджворт, Мария (2018). Жизнь и письма Марии Эджворт. BoD – Книги по запросу. стр. 60. ISBN 9783734054631.
  26. ^ Крэнстон, Морис (1997). Одинокое Я: Жан-Жак Руссо в изгнании и невзгодах. Издательство Чикагского университета. стр. 11. ISBN 9780226118659.
  27. ^ Медд, Патрик (1968). Ромилли: жизнь сэра Сэмюэля Ромилли, юриста и реформатора . Коллинз. стр. 62.
  28. ^ ab Romilly, Sir Samuel (1841). Воспоминания о жизни сэра Сэмюэля Ромилли. J. Murray. стр. 49–51.
  29. ^ Хейз, Кевин Дж.; Бур, Изабель (2011). Франклин в свое время: биографическая хроника его жизни, составленная на основе воспоминаний, интервью и мемуаров семьи, друзей и коллег. Издательство Университета Айовы. стр. 86. ISBN 9781587299834.
  30. ^ Ромилли, сэр Сэмюэл (1841). Мемуары из жизни сэра Сэмюэля Ромилли. Дж. Мюррей. п. 57.
  31. ^ Whatmore, Ричард (2012). Против войны и империи: Женева, Британия и Франция в восемнадцатом веке. Издательство Йельского университета. стр. 13. ISBN 9780300175578.
  32. ^ Галеви, Эли (1955). Рост философского радикализма . Beacon Press. стр. 75.
  33. ↑ Фицморис, Эдмонд Джордж Петти-Фицморис (1876). Жизнь Уильяма, графа Шелберна, впоследствии первого маркиза Ландсдауна: с выдержками из его бумаг и переписки. Macmillan. стр. 442.
  34. ^ Гамильтон, Эндрю (2008). Торговля и империя в Атлантическом мире восемнадцатого века. Cambridge Scholars Publishing. стр. 38. ISBN 9781443802826.
  35. ^ Дженни Грэм (2000). Нация, закон и король: политика реформ в Англии, 1789–1799 . Том 1. University Press of America. стр. 126 примечание 14. ISBN 0-7618-1484-1.
  36. ^ Дженни Грэм (2000). Нация, закон и король: политика реформ в Англии, 1789–1799 . Том 1. University Press of America. стр. 129. ISBN 0-7618-1484-1.
  37. ^ Дженни Грэм (2000). Нация, закон и король: политика реформ в Англии, 1789–1799 . Том 1. University Press of America. стр. 186. ISBN 0-7618-1484-1.
  38. ^ Дженни Грэм (2000). Нация, закон и король: политика реформ в Англии, 1789–1799 . Том 2. University Press of America. стр. 504. ISBN 0-7618-1484-1.
  39. ^ Дженни Грэм (2000). Нация, закон и король: политика реформ в Англии, 1789–1799 . Том 2. University Press of America. стр. 548. ISBN 0-7618-1484-1.
  40. ^ Дженни Грэм (2000). Нация, закон и король: политика реформ в Англии, 1789–1799 . Том 2. University Press of America. стр. 511. ISBN 0-7618-1484-1.
  41. ^ Дженни Грэм (2000). Нация, закон и король: политика реформ в Англии, 1789–1799 . Том 2. University Press of America. стр. 906 примечание 134. ISBN 0-7618-1484-1.
  42. ^ Дженни Грэм (2000). Нация, закон и король: политика реформ в Англии, 1789–1799 . Том 2. University Press of America. стр. 812. ISBN 0-7618-1484-1.
  43. ^ Грейнджер, Джон Д. (2004). Амьенское перемирие: Британия и Бонапарт, 1801-1803. Boydell Press. стр. 98. ISBN 9781843830412.
  44. ^ Кевин Бельмонте. Уильям Уилберфорс: Герой человечества . Зондерван. стр. 150.
  45. ^ Б. Кэри. Британский аболиционизм и риторика чувственности: письмо, сентимент и рабство, 1760-1807 . Springer. стр. 191.
  46. ^ Миллер, Дж. Митчелл; Райт, Ричард А. (2013). Энциклопедия криминологии. Routledge. ISBN 9781135455446.
  47. ^ ab Block, Brian P.; Hostettler, John (1997). Висящий на волоске: История отмены смертной казни в Великобритании. Waterside Press. стр. 42. ISBN 9781908162397.
  48. ^ Эмсли, Клайв (2005). Преступность и общество в Англии, 1750-1900 . Longman/Pearson. стр. 272. ISBN 9780582784857.
  49. ↑ Воспоминания о жизни сэра Сэмюэля Ромили. 1840. С. 19.
  50. ↑ Ежегодный отчет исполнительного комитета Тюремной ассоциации Нью-Йорка. Argus. 1865. С. 77.
  51. ^ Кендалл, Джошуа (2008). Человек, который составлял списки: любовь, смерть, безумие и создание «Тезауруса Роже» . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. ISBN 978-0-399-15462-1.
  52. ↑ Справочник Келли по титулам, землевладельцам и должностным лицам. Справочники Келли. 1875. С. 404.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сэмюэлем Ромилли .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Сэмюэлем Ромилли .
Атрибуция

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Ромили, сэр Сэмюэл». Encyclopaedia Britannica . Том 23 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 686.