stringtranslate.com

Ромул (баснописец)

Ромул — автор, ныне считающийся легендарной фигурой, [1] версий басен Эзопа на латыни. Они были переданы в Западной Европе и стали важными школьными учебниками для дошкольного образования. Предполагается, что Ромул жил в V веке.

Таким образом, Ромул в средневековой традиции представляет собой ряд традиционных атрибуций латинских рукописей басен о зверях . Они основаны на прозаической адаптации Федра (I век нашей эры). Тексты Ромула составляют основную часть средневекового «Эзопа». [2]

Ученые выделяют несколько направлений рукописей: [3]

Эти прозаические произведения дали начало стихосложениям: Novus Aesopus Александра Неккама , стих Ромула , часто приписываемый Гвальтеру Англикусу ( Ромулу из Невеле ). Дальнейшая адаптация и расширение этих произведений сформировали средневековую традицию Эзопа.

Эзопа Адемара де Шабанна (67 басен) теперь считается происходящей от Ромула Ординария . [3]

« Ромул Роберти» (22 басни) взят из англо-латинского «Ромула» с четырьмя первыми сказками Марии де Франс . [5]

Примечания

  1. ^ Уильям В. Киблер, Средневековая Франция: Энциклопедия (1995), стр. 331.
  2. ^ Франсиско Родригес Адрадос , История греко-латинской басни: Басня во времена Римской империи и в средние века (перевод 2000 г.), стр. 640.
  3. ^ ab "Ф. Рено - Fable et ésopique" .
  4. ^ Федра. Архивировано 6 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Ромул Роберти | Арлима - Архивы литературы du Moyen Âge