stringtranslate.com

Рональд Торрейес

Рональд Алсидес Торрейес [1] (родился 2 сентября 1992 года) — бывший профессиональный бейсбольный инфилдер из Венесуэлы . Ранее он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды «Лос-Анджелес Доджерс» , «Нью-Йорк Янкиз» , «Миннесота Твинс » и «Филадельфия Филлис» .

Торрейес начал играть в бейсбол в молодом возрасте в Баринасе , Венесуэла, после того, как увидел игру своего отца. Несколько команд MLB игнорировали его из-за его маленького роста, но в 2010 году он подписал контракт с « Цинциннати Редс» . Торрейс играл за несколько филиалов низшей лиги «Редс», «Чикаго Кабс» , «Хьюстон Астрос» и «Торонто Блю Джейс» , прежде чем его обменяли в команду. Доджерс в 2015 году. Торрейес дебютировал в MLB за «Доджерс» в сентябре, заменив травмированного Хосе Перасу . В начале 2016 года он совершил еще одну серию сделок, прежде чем остановился на «Янкиз» в качестве запасного инфилдера. Торрейеса использовали редко до 2017 года, когда из-за травмы плеча Диди Грегориуса он стартовал в стартовом составе в первый месяц сезона. Однако, когда Грег Берд вернулся в состав в 2018 году, Торрейс потерял свое место в составе «Янкиз».

Сыграв один сезон низшей лиги за «Близнецы», Торрейс подписал контракт с «Филлис» на сезон 2020 года, на который повлияла пандемия COVID-19 . Пандемия продолжала поражать Торрейеса в 2021 году, поскольку у него был положительный результат на вирус, и ему пришлось пропустить месяц сезона. По возвращении он нашел в клубе постоянную роль в качестве запасного игрока в составе, истощенном травмами и болезнями. После понижения в составе низшей лиги в 2022 году Торрейес покинул организацию.

Ранний период жизни

Торрейес родился 2 сентября 1992 года в Баринасе, Баринас , Венесуэла. [1] Его отец Алсидес, строитель, играл на третьей базе и в центре поля любительской бейсбольной команды в Венесуэле, а Торрейес научился игре, наблюдая за игрой своего отца. [2] Он начал играть в бейсбол в возрасте четырех лет в лиге Compoticas или Semellitas («Маленькие семена»), а с семи лет начал представлять национальную бейсбольную сборную Венесуэлы на международных соревнованиях. Торрейес провел семь лет в сборной Венесуэлы и к подростковому возрасту надеялся пробиться в профессиональный бейсбол. Чтобы подготовиться, он выполнял упражнения по физической подготовке вместе со своим отцом и смотрел видео с участием Омара Вискеля , известного венесуэльского приятеля. [3]

Карьера

Карьера в низшей лиге (2010–2015)

Цинциннати Редс (2010–2013)

Хотя многие команды Высшей лиги бейсбола (MLB) обошли Торрейеса из-за его небольшого роста, в феврале 2010 года « Цинциннати Редс» подписали его в качестве международного свободного агента. Он начал играть за филиал «Редс» в Венесуэльской Летней лиге (VSL), где выиграл титул чемпиона лиги со средним показателем 0,390 . Торрейес также возглавил VSL с процентом пробок 0,606 , 34 попаданиями вне базы , 56 забитыми ранами , 10 тройками , 94 попаданиями и 146 общими базами. После окончания сезона VSL его повысили до команды «Аризона Лига Редс» , где он набрал 0,349. Торрейес присоединился к команде Дейтон Дрэгонс класса А в конце сезона Малой бейсбольной лиги 2010 года и продолжил играть с ними в 2011 году. Он был стартовым игроком с низов команды, а также вторым отбивающим в команде после Билли Хэмилтона . [4] Торрейес и Хэмилтон, оба известные своей скоростью на базах, вместе обеспечили «Драконам» сильный атакующий старт на протяжении всего сезона Лиги Среднего Запада 2011 года . В 67 играх того года Торрейс отбил 0,356, при этом был забит 41 ран (ИКР) и 12 украденных баз . [5]

Торрейс с Астросом во время весенних тренировок 2015 года.

23 декабря 2011 года «красные» обменяли Торриеса, Трэвиса Вуда и Дэйва Саппелта на « Чикаго Кабс» в обмен на запасного питчера -левшу Шона Маршалла . [6] Он провел сезон 2012 года в команде Daytona Cubs класса A-Advanced , отбив 0,264 в 115 играх и 474 выступлениях, с шестью хоум-ранами, 47 ИКР и 62 забитыми ранами. [7] В следующем сезоне он был переведен в команду Double-A Tennessee Smokies . 25 апреля 2013 года Торрейсу не хватило одного хоумрана до попадания в цикл в победе со счетом 2–1 над « Пенсакола Блю Вахус» . Помимо того, что Торрейс забил одиночный, двойной и тройной гол в игре, Торрейес сделал прогулку и забил ран, сделав 3 из 3. [8] Торриес отбил 0,260 за Смоки из 223 игр с летучими мышами, с 13 дублями, четырьмя тройками, двумя хоумранами и 25 ИКР. [9]

Хьюстон Астрос (2013–2014)

3 июля 2013 года «Кабс» обменяли Торрейеса на « Хьюстон Астрос» в обмен на два международных бонусных места для подписания контракта, [9] один из которых был использован для приобретения международного перспективного игрока Глейбера Торреса, занимающего третье место в период международного подписания. [10] Он провел остаток сезона с Double-A Corpus Christi Hooks , отбив 0,278 в 28 играх, с 12 ИКР и 19 пробегами в 162 выступлениях. [7] Торрейес был переведен в команду Triple-A «Оклахома-Сити РедХокс» в сезоне 2014 года, где он зарекомендовал себя как сильная бита в Лиге Тихоокеанского побережья . К 23 августа 2014 года у Торрейса был второй по величине показатель аутов в низших лигах: в среднем один аут на каждые 20,9 матчей, а в какой-то момент он мог похвастаться серией из 90 матчей без аута. К тому же моменту сезона он составил 34 игры с несколькими попаданиями, в том числе 12 игр с тремя и более попаданиями. [11] Торрейес отбил 0,298 за год, с двумя хоум-ранами, 46 ИКР и 65 пробегами в 126 играх за Оклахома-Сити и 26 аутами в 519 выступлениях. [7]

Торонто Блю Джейс (2015)

Торрейес открыл сезон 2015 года с «Трипл-А Фресно Гриззлис» , сделав пять ИКР и семь пробежек в 19 играх. [7] 15 мая 2015 года «Астрос» обменяли Торрейеса на «Торонто Блю Джейс» в обмен на деньги или игрока, имя которого будет названо позже . [12] «Блю Джейс» назначили его в команду Double-A New Hampshire Fisher Cats , где он выиграл 0,140 в 16 играх. [13]

Лос-Анджелес Доджерс (2015)

12 июня 2015 года «Блю Джейс» обменяли Торриеса на « Лос-Анджелес Доджерс» в обмен на денежное вознаграждение. Впоследствии он был переведен в команду Double-A Tulsa Drillers . [14] Торрейес оказал немедленное влияние как третий игрок с низов и первый нападающий для Талсы, отбив 0,298 с четырьмя хоумранами и 17 ИКР в 52 играх, прежде чем 11 августа он был повышен до Triple-A Oklahoma City Dodgers. [15] Торрейес дебютировал в MLB 13 сентября 2015 года, заменив травмированного Хосе Перасу в победе над « Аризона Даймондбэкс» со счетом 4–3 . [16] Клуб использовал его экономно на протяжении оставшейся части сезона, появившись только в восьми играх и собрав два удара в шести играх с летучими мышами. [17] Торрейес был назначен на задание Доджерс 12 января 2016 года. [18]

Нью-Йорк Янкиз (2016–2018)

Торриес с Янки в 2018 году

С 9 апреля 2015 г. по 31 марта 2016 г. Торрейес участвовал в 15 сделках MLB. [19] 12 января 2016 года Торриес и питчер-левша Тайлер Олсон были приобретены « Нью-Йорк Янкиз» в обмен на деньги или игрока, имя которого будет названо позже. [20] Три дня спустя Янки назначили Торриеса на задание освободить место для Лейна Адамса , которого они приобрели у членов королевской семьи Канзас-Сити посредством отказов . [21] 25 января «Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма» потребовали от Торрейса от «Янкиз» отказа, но через два дня назначили его на назначение. [22] 1 февраля «Янкиз» отобрали Торриеса у «Ангелов» из-под отказа и назначили Адамсу задание освободить место в списке из 40 человек. [23]

30 марта 2016 года «Янкиз» объявили, что Торрейс обыграл Пита Козму в качестве запасного инфилдера команды и что в течение сезона он будет видеть время на второй базе, шорт-стопе и третьей базе. [24] В то время Торрейесу было всего 23 года, и он был вторым самым молодым игроком в команде после 21-летнего Луиса Северино [ 25] и быстро зарекомендовал себя как надежный нападающий в команде. В то время как к середине апреля у трех других игроков на скамейке запасных было два одиночных игры в 23 играх с летучими мышами, Торрейес начал сезон, отбив 0,667 с двойным, тройным и двумя ИКР. [26] Большую часть лета он играл очень редко, сыграв 85 матчей в первых 120 играх сезона, но к середине августа получил больше стартовых возможностей, в какой-то момент за две недели набрав 14 из 26. охватывать. [27] Торрейс забил свой первый хоумран в высшей лиге 19 августа, сделав одиночный бросок в победе над «Ангелами» со счетом 7–0. [28] В 2016 году он участвовал в общей сложности в 72 играх за «Янкиз», отбив 0,258 при 12 ИКР и 20 пробегах. [29]

Поскольку Диди Грегориус выбыл из игры из-за травмы плеча в предсезонке, Торрейес был призван стать игроком «Янкиз» в день открытия в начале сезона 2017 года . 4 апреля он совершил первый хоумран команды в году, нанеся двойной удар Джейку Одориззи из « Тампа-Бэй Рэйс» . [30] Когда Грегориус вернулся после травмы, Торрейес продолжал замещать другие позиции, проведя некоторое время на третьей базе и заменяя Старлина Кастро оба раза, когда другой инфилдер попадал в список инвалидов из-за травмы подколенного сухожилия. [31] Торрейес видел наибольшее количество игрового времени в высшей лиге в 2017 году, отбив 0,292 с тремя хоум-ранами и 36 ИКР в 108 играх и 336 выступлениях. [29]

Игра Торрейеса в качестве запасного игрока в 2017 году произвела впечатление на менеджера Аарона Буна , который намеревался использовать игрока на протяжении всего сезона 2018 года в качестве временной замены игрокам, которые испытывали трудности. [32] Однако 26 мая игрок с низов Грег Берд вернулся в состав после восстановления после предсезонной операции на лодыжке, и чтобы освободить для него место в составе, Торрейес был выбран в команду Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. Железнодорожные райдеры . [33] Торрейес сохранял оптимистическое отношение к отправке к несовершеннолетним, даже когда он пропустил большую часть июля, чтобы помочь своей жене решить неуказанную медицинскую проблему. [34] Он провел большую часть сезона со Скрэнтоном/Уилкс-Барре, но сделал 100 ударов в 41 игре за Янки, отбив 0,280 с семью ИКР в процессе. [35]

26 ноября 2018 года «Янкиз» назначили Торриеса освободить место для Паркера Бридвелла , которого они потребовали от «Ангелов». Двумя днями позже «Янкиз» обменяли Торриеса на «Чикаго Кабс» в обмен на денежные вознаграждения или игрока, имя которого будет названо позже. [36] Кабс решили не предлагать контракт Торрейесу, оставив его свободным агентом. [37]

Миннесота Твинс (2019)

6 декабря 2018 года « Миннесота Твинс» подписали с Торрейесом и вторым игроком с низов Джонатаном Шупом однолетние контракты, при этом Торрейес, как ожидается, поддержит Эхире Адриансу , другого полезного инфилдера «Близнецов». [38] Вместо этого он открыл сезон с Triple-A Rochester Red Wings в качестве одного из нескольких инфилдеров-ветеранов, свободных агентов, призванных поддержать команду, закончившую предыдущий сезон со счетом 64–76. [39] Торрейес провел большую часть сезона 2019 года за «Рочестер», отбив 0,256 с 11 хоум-ранами, 42 ИКР и 48 ранами в 79 играх, а также ненадолго появился в составе « Форт Майерс Майти Мидии » класса А. Он был переведен в список из 40 человек 10 сентября после того, как аутфилдер Байрон Бакстон был внесен в список травмированных на 60 дней из-за подвывиха левого плеча. [40] 17 сентября Торриес помог «Близнецам» обыграть « Чикаго Уайт Сокс» в дополнительных подачах с входом и выходом по подаче , доведя окончательный счет до 9–8. [41] 28 октября, после участия в семи играх за «Близнецы», Торрейес был полностью исключен из списка из 40 человек, чтобы Миннесота могла защитить больше перспективных игроков от предстоящего драфта по Правилу 5 . [42]

Филадельфия Филлис (2020–2022 гг.)

7 января 2020 года «Филадельфия Филлис» подписала с Торрейесом контракт низшей лиги с приглашением на весенние тренировки и шансом попасть в окончательный состав. [43] Отмена сезона Малой бейсбольной лиги 2020 года из-за пандемии COVID-19 означала, что некоторые назначенные лица низшей лиги, такие как Торриес, провели сезон на альтернативной тренировочной площадке в долине Лихай . 11 сентября 2020 года Нил Уокер был назначен на назначение, а Торрейес был вызван на его место, чтобы обеспечить то, что менеджер Джо Жирарди назвал «большей гибкостью в защите» - среди вспомогательных игроков Торрейес имел больше опыта в игре на позиции шорт-стопа и в центре. поле, где Филлис терпели неудачу. [44] Выбор был недолгим: Торрейес пошел 1 из 7, прежде чем был назначен на назначение 15 сентября. Он очистил отказы и был отправлен в Лихай Вэлли. [45]

4 декабря 2020 года Торрейес подписал еще один контракт низшей лиги с Филлис. [46] После того, как 29 марта Скотт Кингери был выбран в качестве несовершеннолетних, Торрейес был официально включен в состав «Филлис» в день открытия. [47] После пяти выступлений в первых 15 играх сезона 2021 года Торрейес провел почти месяц в списке травмированных COVID-19; у него был положительный результат на вирус, но болезнь протекала бессимптомно, и когда он вернулся в состав 18 мая, Торрейес забил свой первый хит RBI с 2018 года. [48] После этого выступления он совершил свой первый хоумран за четыре года 1 июня. , 2021 год, в разгроме «Филлис» над «Цинциннати Редс» со счетом 17–3. [49] Торрейес продолжал преуспевать как в нападении, так и в защите по ходу сезона «Филлис», заменяя Диди Грегориуса и Алека Бома, когда инфилдеры были исключены из игры из-за травм и болезней. Он стартовал в 31 из 46 игр между своим возвращением из списка COVID-19 и перерывом на Матч всех звезд MLB , отбив 0,270 за этот промежуток с тремя хоумранами и 18 ИКР. [50] Он закончил сезон, отбив 0,242 в 111 играх, с семью хоумранами и 41 ИКР в 318 играх с летучими мышами. Торрейс разделил время между несколькими позициями: 50 матчей на третьей базе, 44 на шорт-стопе, 11 на второй базе, один в центре поля и два выступления на подаче. [29] 5 ноября Торриес был одним из шести Филлис, исключенных из списка из 40 человек, которые предпочли стать свободным агентом, а не понижением в должности до Triple-A Lehigh Valley IronPigs . [51]

20 марта 2022 года «Филлис» подписали с Торрейесом контракт низшей лиги, и ожидалось, что он будет соревноваться с Йоханом Камарго за место в составе высшей лиги. [52] Не сумев попасть в состав высшей лиги, Торрейс вместо этого увидел уменьшение роли в IronPigs, а когда понижение в должности Брайсона Стотта до Triple-A еще больше ограничило его игровое время, Торрейес попросил и получил освобождение от организации на 27 апреля. [53]

Личная жизнь

Торрейес женился на Анарелис Мело Дельгадо 4 ноября 2010 года. У пары двое сыновей: Мойзес Дэвид (2013 г.р.) и Дэвид Мойзес (2019 г.р.). [1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc "Статистика, фэнтези и новости Рональда Торрейеса" . MLB.com . Продвинутая Медиа Группа. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  2. Лаубер, Скотт (20 июня 2021 г.). «Суперсуб-субмарина Филлис Рональд Торрейс благодарит своего отца за маловероятный успех в высшей лиге». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  3. Додж, Кристина М. (12 июля 2016 г.). «Журнал Янкиз: Вместе — долгое путешествие». MLB.com . Продвинутая Медиа Группа. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  4. Макклелланд, Шон (5 августа 2011 г.). «Энергичный Торрейес стоит высоко, несмотря на свое телосложение». Спрингфилдские новости-солнце . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  5. Вефиль, БиДжей (6 мая 2012 г.). «Комментарий: Торрейес -« катализатор »Драконов». Спрингфилдские новости-солнце . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  6. ^ "Шон Маршалл обменивается с чиновником красных" . ESPN.com . 23 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  7. ^ abcd «Статистика и история низших лиг Рональда Торрейеса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  8. ^ «Рональд Торриес почти цикл лидирует Смоки, 2–1» . Ноксвиллский News Sentinel . 25 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  9. ↑ Аб Клайн, Адам (3 июля 2013 г.). «Smokies объявляют о серии изменений в составе во вторник». MiLB.com . Продвинутая Медиа Группа. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  10. Санчес, Джесси (5 июля 2013 г.). «Детеныши заняты работой на международной арене». MLB.com . Продвинутая Медиа Группа. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  11. Болдуин, Майкл (23 августа 2014 г.). «Оклахома-Сити РедХокс: вопросы и ответы: универсальному Ронни Торриесу в этом месяце пришлось нелегко». Оклахоман . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  12. ^ «Джейс приобретает игрока низшей лиги Рональда Торрейеса у Астроса» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 2015 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  13. Николсон-Смит, Бен (12 июня 2015 г.). «Блю Джейс обменивают инфилдера Торрейса на Доджерс». СпортНет . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  14. ^ «Доджерс обмениваются на СС Торриес из Блю Джейс» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 12 июня 2015 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  15. Льюис, Барри (11 августа 2015 г.). «Профессиональный бейсбол: уход Рональда Торрейеса снижает шансы «Дриллерс» на плей-офф». Мир Талсы . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  16. ^ «Грейнке бросает драгоценный камень в победе Доджерс над Даймондбэкс со счетом 4–3» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 13 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июля 2021 г.
  17. ДиДжованна, Майк (25 января 2016 г.). «Ангелы» требуют от «Янкиз» отказа от центрального инфилдера Рональда Торриеса . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  18. Хэтч, Райан (12 января 2016 г.). «Янкиз отправляют уроженца Нью-Джерси в Лос-Анджелес Доджерс за двух игроков в обмен». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  19. Дженнингс, Чад (11 апреля 2016 г.). «После 15 транзакций в течение года Торрейес произвел сильное первое впечатление». Новости журнала . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  20. Рибер, Энтони (12 января 2016 г.). «Янкиз приобретают питчера Тайлера Олсона и инфилдера Рональда Торрейеса». Новостной день . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  21. Унру, Джейкоб (15 января 2016 г.). «Бывшая звезда Red Oak Лейн Адамс заявил об отказе со стороны Янки» . Оклахоман . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  22. Флетчер, Джефф (27 января 2016 г.). «Ангелы получают инфилдера Джеффри Марте из Тайгерс для Коди Ивза» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  23. Хэтч, Райан (1 февраля 2016 г.). «Он вернулся! Янки подписывают перспективного Рональда Торриеса (снова)». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  24. Хох, Брайан (30 марта 2016 г.). «Янкиз выбирают Торрейса в качестве резервного инфилдера» . MLB.com . Продвинутая Медиа Группа. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  25. Миллер, Рэнди (4 февраля 2017 г.). «Ранний прогноз состава Янкиз на вернисаж». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  26. Дженнингс, Чад (14 апреля 2016 г.). «Исключение из правил: Рональд Торрейес продолжает бить». Новости журнала . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  27. Даймонд, Джаред (2 сентября 2016 г.). «Рональд Торрейес из «Янкиз» - лучший запасной игрок высшей лиги» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  28. ^ "Четверо Хомерс Янки поддержали Танаку в победе над Ангелами со счетом 7:0" . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 20 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  29. ^ abc "Статистика Рональда Торрейеса". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  30. Хох, Брайан (4 апреля 2017 г.). «Большой палец ноги: Торрейес стал первым HR Янки в 2017 году». MLB.com . Продвинутая Медиа Группа. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  31. Филлипс, Гэри (2 ноября 2017 г.). «Рональду Торриесу из «Янкиз» все, что ему было нужно, это шанс». Спортивные новости . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  32. Боланд, Эрик (14 апреля 2018 г.). «У Рональда Торрейеса большой поклонник Аарона Буна». Новостной день . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  33. Мастракко, аббатство (26 мая 2018 г.). «Рональд Торриес выбран Нью-Йорк Янкиз, поскольку Грег Берд возвращается из DL». NorthJersey.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  34. Кути, Брендан (16 августа 2018 г.). «Мама Рональда Торрейса из «Янкиз» рассказывает о ситуации жены, но дает как можно более подробную информацию». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  35. ^ "Рональд Торриес обменян из Нью-Йорк Янкиз в Чикаго Кабс" . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Проверено 18 июля 2021 г.
  36. Рианна Кальдера, Пит (28 ноября 2018 г.). «Янкиз обменивают Рональда Торриеса на Кабс после решения DFA». NorthJersey.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  37. Роджерс, Джесси (30 ноября 2018 г.). «Кабс тендерный контракт с Эддисоном Расселом на фоне запрета на домашнее насилие на 40 игр» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  38. Боллинджер, Ретт (6 декабря 2018 г.). «Близнецы подписывают контракт с центральными инфилдерами Шупом, Торриесом» . MLB.com . Продвинутая Медиа Группа. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  39. Майорана, Сал (3 апреля 2019 г.). «Новый год, в основном новый состав, поскольку «Рочестер Ред Уингз» открывает сезон 2019 года» . Демократ и хроника . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  40. ^ «Близнецы поместили Бакстона в список травмированных за 60 дней и восстановили Гибсона из списка травмированных за 10 дней» . MLB.com . Продвинутая Медиа Группа. 10 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  41. Холл, Брайан (18 сентября 2019 г.). «Бальделли: «В этой группе нет выхода»». MLB.com . Продвинутая Медиа Группа. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  42. ^ Гельфанд, Бетси (28 октября 2019 г.). «Настоящие близнецы Ян Миллер, Райан Ламарр и Рональд Торрейес» . Сент-Пол Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  43. Солсбери, Джим (7 января 2020 г.). «Филлис подписывает контракт с Рональдом Торрейесом, чтобы побороться за место в составе» . NBC Sports Филадельфия . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  44. Солсбери, Джим (11 сентября 2020 г.). «Почему Филлис отпустили Нила Уокера через 9 дней после того, как он выиграл для них игру». NBC Sports Филадельфия . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  45. Бирн, Коннор (17 сентября 2020 г.). «Филлис Аутрайт Рональд Торрейес». Торговые слухи MLB . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  46. Бирн, Коннор (4 декабря 2020 г.). «Филлис подписывает контракт с Рональдом Торриесом в низшей лиге» . Торговые слухи MLB . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  47. Розенштейн, Майк (29 марта 2021 г.). «Слухи MLB: бывший инфилдер «Янкиз» Рональд Торриес будет в составе высшей лиги на вернисаж». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  48. Лаубер, Скотт (18 мая 2021 г.). «Рональд Торрейес вычеркнут из списка больных COVID-19 и добился большого успеха в камбэк-победе Филлис над Марлинз со счетом 8–3» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  49. ^ «Эррера и Маккатчен попали по 2 из 7 HR Филса, боп красных 17–3» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 1 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  50. Лаубер, Скотт (11 июля 2021 г.). «Рейнджер Суарес делает сейв из семи аутов, чтобы поднять истощенную Филлис обратно до 0,500, а также другие наблюдения после победы над Red Sox со счетом 5–4» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  51. ^ Золецкий, Тодд (5 ноября 2021 г.). «Филлис, всего 6, включая Эрреру, Кнаппа». MLB.com . Продвинутая Медиа Группа. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  52. Фитцпатрик, Джефф (20 марта 2022 г.). «Филлис соглашается на сделку Малой лиги с Торриесом» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 22 июля 2024 г.
  53. Гротц, Боб (27 апреля 2022 г.). «Записная книжка Филлис: ветеран Рональд Торрейес освобожден от должности с понижением в должности Брайсона Стотта» . Дейли Таймс округа Делавэр . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 года . Проверено 22 июля 2024 г.

Внешние ссылки