Rongowhakaata " Rongo " Pere Halbert (2 февраля 1894 г. – 11 апреля 1973 г.) был вождем племени маори , переводчиком, историком и генеалогом . Он считался "выдающимся авторитетом в области литературы маори". [1] Книга Халберта Horouta: The History of the Horouta Canoe, Gisborne and East Coast , опубликованная посмертно в 1999 г., считается классикой истории племени. [2]
Хэлберт родился 2 февраля 1894 года в Ваэренга-а-Хика, Гисборн , в семье фермера Хетекии Те Кани Пере (или Хэлберта) и его жены Ририпети Рангикохеры Рангинуи. Его дед был известным политиком маори Ви Пере . Хэлберт учился в школе в Гисборне до 1911 года. Затем он учился в колледже Нельсона с 1911 по 1914 год, где был старостой и преуспел в спорте и музыке. [1]
11 сентября 1915 года он женился на Патехепе Таматеа, и вместе у них родилось семеро детей. Некоторое время они управляли молочной фермой в Пукепапе, недалеко от Ваитухи. [1]
В 1915 году Хэлберт стал лицензированным переводчиком. [3] Его отличное владение языком маори в сочетании со знанием литературы маори позволило ему занять важные должности, такие как помощь Новозеландскому географическому совету с топонимами маори и редактирование шестого издания словаря маори HW Williams. Позже он выступал в качестве консультанта по текстам маори для Полинезийского общества . Хэлберт был одним из основателей Художественной галереи и музея Гисборна в 1955 году и первым председателем Комитета музея маори, консультируя по коллекциям маори. [1]
Как историк и генеалог, Хэлберт внес вклад в книгу Джона Хикаверы Митчелла « Takitimu » (1944), в которой описывается миграция племени нгати кахунгуну . [4] Он также внес вклад в первые мемуары Исторического общества округа Факатане « Te Tini o Toi» , а также в статьи по датировке генеалогий маори. [1]
Начиная с 1940 года Хэлберт посвятил большую часть своего времени изучению истории и генеалогии иви Восточного побережья . [ 1] В 1999 году его книга «Хорута: история каноэ Хорута, Гисборна и Восточного побережья» была посмертно опубликована издательством Reed Publishing . [2]
Плохое здоровье заставило Хэлберта уйти из Совета фонда Maori Purposes в 1968 году. Он умер в частной больнице Лавингтона в Эпсоме , Окленд, 11 апреля 1973 года и был похоронен на кладбище Тарухеру в Гисборне. У него остались три дочери и три сына. [1]
На момент своей смерти Халберт готовил крупную историческую и генеалогическую работу. Он оставил три основных сборника работ: рукопись под названием «Хорута», 130 полных карт вакапапа и ряд карт и исторических данных с иви и хапу . [1]
В 1953 году Хэлберт был награжден Медалью коронации королевы Елизаветы II . [5]