stringtranslate.com

Росомаха (подкаст)

Marvel's Wolverine (подзаголовок The Long Night для сезона 1 [4] и The Lost Trail для сезона 2) — это серия аудиоподкастов -драм с участиемперсонажа Marvel Comics Росомахи . Шоу является первым подкастом Marvel по сценарию [3], созданным Marvel New Media и Stitcher . [2] Ранее Marvel пересказывала истории комиксов в аудиоформате в 1974 году врадиосериале Fantastic Four и концептуальном альбоме Spider-Man: Rock Reflections of a Superhero . [5] Он был назван одним из лучших подкастов 2018 года по версии Apple, а также выиграл премию iHeartRadio Award 2019 за лучший подкаст по сценарию. Благодаря успеху подкаста Marvel опубликовала его комикс-адаптацию. [6]

В 2021 году Marvel New Media и Sirius XM анонсировали Marvel's Wastelanders , серию подкастов, действие которых происходит в версии вселенной Старика Логана . [7] Marvel's Wastelanders: Wolverine вышла в июне 2022 года, а голосом Росомахи озвучил Роберт Патрик . [8]

Помещение

Долгая ночь

Федеральные агенты прибывают в вымышленный город Бернс на Аляске , где они расследуют дело о серийном убийстве. Логан — главный подозреваемый. Агенты раскроют двойную личность Логана и коррупцию в маленьком городке. [9] Логан пытается сбежать от общества и в течение сериала восстанавливает некоторые из своих потерянных воспоминаний. Однако его тянет вершить «правосудие на границе». Неподалеку находится культ Авроры, который может иметь или не иметь власть или быть причастным к убийствам. [2]

Потерянный след

Во втором сезоне, The Lost Trail , Росомаха отправляется в Новый Орлеан , чтобы найти бывшую возлюбленную, когда люди и мутанты начинают исчезать. С помощью молодого мальчика Логан расследует исчезновения, что приводит их к встрече с «байкерскими бандами», « ворами -каджунами », одним из которых является Гамбит , и «миром чудес, который не поддается объяснению». Дуэт находит убежище под названием Гринхейвен во главе с могущественным мутантом Джейсоном Вингардом .

Озвучивание

Актерский состав «Долгой ночи»

Актерский состав «Затерянного следа»

Эпизоды

Сезон 1: Долгая ночь

Сезон 2: Потерянный след

Производство

Marvel New Media и Stitcher объявили 5 декабря 2017 года, что Wolverine: The Long Night находится в производстве для запуска весной 2018 года на Stitcher Premium и более широкого релиза осенью 2018 года. Звуковое оформление подкаста было выполнено Бренданом Бейкером и Хлоей Прасинос, при этом часть записи происходила на улице в соответствующей местности, а актеры взаимодействовали и двигались вместе. [11] Продюсерами являются Хлоя Уилсон и Дэниел Финк для Marvel и Дженни Раделет для Stitcher. [2] Первые два эпизода первого сезона дебютировали 12 марта 2018 года на Stitcher с двумя эпизодами в неделю; он закончил свой первый сезон десятью эпизодами в начале мая. [15] [16] Для его продвижения был также выпущен тизер-трейлер подкаста.

5 ноября 2018 года Marvel и Sticher объявили, что второй сезон под названием «Росомаха: Потерянный след» начал производство, и Гамбит и Мастермайнд будут добавлены в историю для дебюта в первом квартале 2019 года. [13] С выпуском трейлера Marvel указали, что дата выхода второго сезона — 25 марта 2019 года, а Перси и Бейкер вернутся в качестве сценаристов для сезона с помощником режиссера и звукорежиссером Хлоей Прасинос. [10]

Прием

Прослушав три эпизода, Бет Элдеркин из Io9 нашла подкаст «... на многообещающей (хотя и неидеальной) ноте». «Он может быть не идеальным, и некоторые персонажи и установки могут граничить с нелепостью, но очень интересно испытать историю вселенной комиксов в таком формате». [15] В 2018 году Apple назвала его одним из «Лучших подкастов года», одновременно войдя в Топ-25 самых скачиваемых подкастов года и Топ-25 самых скачиваемых новых подкастов года. [17] Во время церемонии вручения премии iHeartRadio Podcast Awards 2019 он выиграл в номинации «Лучший написанный подкаст». [18]

The Long Night победил в номинации «Лучший сценарий подкаста» на первой церемонии вручения премии iHeartRadio Podcast Awards в январе 2019 года [19] , а также получил премию Webby Award 2019 за лучшую оригинальную музыку/звуковой дизайн в подкасте [20] . Кроме того, Apple включила The Long Night в свой список лучших подкастов 2018 года [21] .

Адаптации

Благодаря успеху The Long Night , автор подкаста Бенджамин Перси написал комикс- адаптацию . К Перси в адаптации присоединились художник Марсио Такара и художник обложки Рафаэль Альбукерке для выпуска 1, выпущенного в январе 2019 года. [22] Адаптация представляла собой мини-серию из пяти выпусков, в которой две главы были усечены, чтобы заполнить выпуск. [23]

Испаноязычная версия подкаста The Long NightLa Larga Noche — была выпущена в сентябре 2021 года в рамках подкаст-партнерства Marvel с SiriusXM . [24] Испанский перевод адаптации комиксов был ранее выпущен Panini Cómics Latinoamérica в Аргентине в 2019 году. [25] Подкаст The Wolverine: La Larga Noche снят Алехандрой Лопес, звукорежиссёрами выступили Брендан Бейкер и Хлоя Прасинос. В нём звучат голоса Хоакина Косио в роли Росомахи, Бригитты Кали Каналес в роли агента Салли Пирс, Гильермо Гарсии в роли агента Тэда Маршалла, Бруно Бичира в роли шерифа Риджа и Рикардо Чавеса в роли Николаса Профета. [26] Хотя оригинальный сценарий Перси «Долгая ночь» был использован в качестве основы для La Larga Noche , около половины диалогов были переосмыслены, чтобы лучше соответствовать испанскому языку. Хотя актеры озвучивания говорят на ряде испанских диалектов, сериал был озвучен в основном на мексиканском испанском . [27]

Росомаха: La Larga Noche

Будущее

Бенджамин Перси намекнул в интервью Mashable в 2017 году, что «Росомаха: Долгая ночь» может стать началом совершенно новой взаимосвязанной вселенной, которую он назвал Вселенной подкаста Marvel. [28]

14 августа 2019 года Marvel и Stitcher объявили, что премьера 10-серийной адаптации подкаста « Marvels » Курта Бьюзика состоится осенью 2019 года, а первый сезон будет посвящен последствиям битвы Фантастической четверки с Галактусом и Филом Шелдоном и его командой, исследующими мир супергероев. [29]

Ссылки

  1. ^ ab Rubin, Rebecca (5 декабря 2017 г.). «Marvel запускает подкаст о Росомахе «Долгая ночь»». Variety . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г. . Получено 13 декабря 2017 г. .
  2. ^ abcd Erao, Matthew (5 декабря 2017 г.). "Ричард Армитидж — Росомаха в новом подкасте Marvel's Scripted Podcast". Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  3. ^ ab "Ричард Армитидж сыграет Росомаху в первом подкасте Marvel". UPI . United Press International. 5 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  4. ^ "Эпизоды 1 сезона". Marvel's "Wolverine: The Lost Trail" . Получено 2023-03-08 .
  5. ^ Макмиллан, Грэм (5 декабря 2017 г.). «Marvel Partners With Stitcher for Scripted „Wolverine“ Podcast». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. . Получено 12 декабря 2017 г. .
  6. ^ Swanson, Healther V. (5 октября 2018 г.). «Marvel's Wolverine: The Long Night Is Becoming a Comic». CRB.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 15 июня 2021 г.
  7. ^ Грюненвальд, Джо (18 мая 2021 г.). «Wastelanders: Old Man Star-Lord запускает серию подкастов Marvel & SiriusXM». Comics Beat . Получено 4 июня 2021 г.
  8. Кавано, Патрик (13 июня 2022 г.). «Marvel's Wastelanders: Wolverine Series Officially Announced». ComicBook.com . Получено 14 июня 2022 г. .
  9. ^ Маккарти, Тайлер (5 декабря 2017 г.). «Росомаха возвращается в новой сериализованной подкаст-драме напрямую от Marvel». Fox News . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  10. ^ abcdefg Бересфорд, Трилби (20 февраля 2019 г.). «Подкаст-трейлер: премьера «Росомахи: Потерянный след» назначена на март». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 20 мая 2019 г.
  11. ^ abcdefghi Силлиман, Брайан (5 декабря 2017 г.). «Marvel отправляет Росомаху, чтобы порезать мир подкастов по сценарию». Syfy . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  12. Фрайар, Ник (12 октября 2018 г.). "Wolverine: The Long Night Chapter 6 Review" . Получено 15 марта 2023 г. .
  13. ^ ab McMillan, Graeme (5 ноября 2018 г.). «Подкаст „Росомаха“ возвращается во 2-м сезоне». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 20 мая 2019 г.
  14. ^ abc "Season 2 Cast". www.wolverinepodcast.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. . Получено 5 августа 2019 г. .
  15. ^ ab Elderkin, Beth (12 марта 2018 г.). «Wolverine: The Long Night Is the X-Men Crime Drama Podcast I Never Knew I Wanted». io9 . Gizmodo Media Group. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. . Получено 2 апреля 2018 г. .
  16. Ловетт, Джейми (12 марта 2018 г.). «Дебют «Росомахи: Долгая ночь»». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  17. ^ "Apple представляет лучшее из 2018 года". Apple Newsroom . Архивировано из оригинала 2018-12-04 . Получено 2019-01-20 .
  18. ^ "Лучший комедийный подкаст - Победители премии iHeartRadio Podcast Awards 2019". The Hollywood Reporter . 18 января 2019 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 22 января 2019 г.
  19. ^ Вашенко, Анна (22.01.2019). "RAIN News на церемонии вручения премии iHeartRadio Podcast Awards". RAIN News . Получено 27.09.2022 .
  20. ^ "Победитель Webby: Росомаха: Долгая ночь (2019)". Webby Awards . Получено 27.09.2022 .
  21. ^ Перес, Сара (2018-12-04). «Apple объявляет свои списки «Лучшее за 2018 год» среди приложений, игр, музыки, подкастов и многого другого». TechCrunch . Получено 2022-09-27 .
  22. ^ Свонсон, Хизер В. (5 октября 2018 г.). «Marvel's Wolverine: The Long Night Is Becoming a Comic». CBR . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 22 января 2019 г.
  23. ^ Бересфорд, Трилби (18 марта 2019 г.). «Команда подкаста «Росомаха» о втором сезоне, вдохновленном «Апокалипсисом сегодня». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 20 мая 2019 г.
  24. ^ Агилар, Мэтью (24 мая 2021 г.). «Marvel's Wastelanders Series Announced By SiriusXM». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 16 июня 2021 г. .
  25. Фестиво, Лукас (30 мая 2021 г.). «Росомаха: La Larga Noche»: Podcast traducido en letras» [Росомаха: La Larga Noche»: Подкаст в переводе на буквы]. El País Digital (на испанском языке). Буэнос-Айрес, Аргентина. Архивировано из оригинала 30 мая 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  26. ^ Брук, Дэвид (21 сентября 2021 г.). «Marvel запускает подкаст на испанском языке „Marvel's Wolverine: La Larga Noche“». AIPT . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  27. ^ Хашимото, Марика (13 октября 2021 г.). "'Wolverine: La Larga Noche' Director Alejandra López Discusses First Spanish Language Podcast от Marvel". Marvel Entertainment . Архивировано из оригинала 2021-11-09 . Получено 2021-11-09 .
  28. ^ Prudom, Laura (5 декабря 2017 г.). «Marvel стремится создать следующий „Сериал“ с Росомахой в главной роли». Mashable . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. . Получено 5 января 2018 г. .
  29. ^ "Marvel и Stitcher расширяют партнерство, запуская новую серию подкастов о вымышленном партнерстве "Marvels"". Marvel Entertainment . 14 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 14 августа 2019 г.

Внешние ссылки