Ротенбург/Оберлаузиц ( верхнелужицкий : Rozbork , произносится [ˈʁʊzbɔʁk] ; польский : Rózbork ) [3] — небольшой лужицкий город в восточной Саксонии , на востоке Германии , на реке Нейсе на границе Германии и Польши . Население составляет 4405 человек (2020).
Город впервые упоминается в 1268 году. В 1319 году он стал частью Яворского герцогства , самого юго-западного герцогства раздробленной Польши, управляемой Пястами . [4] В 1329 году он перешел к чешским (богемским) коронным землям . [4] Производство ножей и тканей процветало в XIV веке. [5] Был проложен торговый путь, который проходил через город между собственно Богемией и Бранденбургом , управляемым Богемией . [6] В 1469 году город перешел к Венгрии , а в 1490 году он вернулся к чешской короне, затем под властью польского князя Владислава II , [7] который разрешил городу проводить еженедельные рынки. [8] Город пострадал во время Тридцатилетней войны . [8] С 1635 года им правили курфюрсты Саксонии, с 1697 года также короли Польши.
Город снова пострадал во время Наполеоновских войн , и в 1815 году он стал частью Королевства Пруссии . [8] С 1816 по 1945 год он был центром округа Ротенбург (Ob. Laus.) в провинции Силезия . В 1882 году была основана добровольная пожарная команда. [8] В конце 19 века жители в основном занимались гончарным делом, производством плитки и сельским хозяйством. [5] В 1907 году было открыто железнодорожное сообщение от Хорки через Ротенбург до Пшевожа . [8] В 1927 году была создана муниципальная канализационная сеть. [8]
Во время Второй мировой войны , 16 апреля 1945 года, это было место битвы, в которой Вторая польская армия разгромила немцев и захватила город. [9] После войны он вошел в состав Восточной Германии . В 1972 году границы города были расширены. [8]
Населенные пункты Ротенбурга: Бременхайн (впервые упоминается в 1396 году), Гехеге, Лоденау, Нойзорге (впервые упоминается в 1564 году), Нидер-Нойндорф, Штайнбах и Усмансдорф (впервые упоминается в 1388 году как «Озансдорф»).
Некоторые из его достопримечательностей - городской парк, рыночная площадь и Evangelische Stadtkirche (городская евангелическая церковь), построенная в 1798 году, башня которой была сильно повреждена в апреле 1945 года во время авианалета. Церковь была позже восстановлена и стоит в центре городской площади и рынка.
Достопримечательностями являются бывшее место замка Ротенбург (родился в 1686 году — во время Второй мировой войны), которое когда-то располагалось на краю главной городской площади, плотина на реке Нейсе, которая когда-то использовалась местными жителями в качестве места для купания, и Мартинсхоф, все еще действующий дом и комплекс для людей с умственными и физическими недостатками, новаторское детище Фридриха фон Мартина, построенное в 1883 году. Большинство первых домов и амбаров этого заведения сохранились до сих пор и носят оригинальные библейские названия, данные им самим Мартином, например, «Вифлеем».
Несмотря на то, что несколько достопримечательностей города сильно пострадали от снарядов во время воздушных налетов во время Второй мировой войны, город сохранил большую часть своего первоначального средневекового очарования и ощущения старого мира. Ближайшие интересные места включают Ниски на юго-западе и Герлиц прямо к югу от города, который является настоящим средневековым городом с городскими стенами, великолепными отелями и фестивалями.
∗ Раввин Меир из Ротенбурга (1215 - 1293)
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )