Альберт Кеннеди « Рози » Роусвелл (1 февраля 1884 г. – 6 февраля 1955 г.) был американским спортивным радиокомментатором, наиболее известным как первый постоянный комментатор игр в бейсбольном клубе «Питтсбург Пайрэтс» Главной лиги , на который он работал исключительно в течение 19 последовательных сезонов. Роусвелла ласково называли «Рози» как любители бейсбола, так и преданные болельщики.
Роусвелл родился в Олтоне, штат Иллинойс , и вырос в Тарентуме, штат Пенсильвания , где у него возникла страсть к бейсболу. [1]
Роусвелл, чьей предыдущей работой была должность секретаря в Третьей пресвитерианской церкви Питтсбурга [2] , начал свою карьеру на радио в первом десятилетии 20-го века в качестве диктора в сетевой программе. Он присоединился к команде радиовещания Питтсбурга с 1933 по 1935 год, пока не стал отличительным голосом Пиратов в сезоне 1936 года . [1] Он оставался с командой до конца своей жизни, проводя игры в безвкусном, но совершенно проникновенном и веселом стиле [3] , который стал знаком слушателям Пиратов через радиоволны WWSW и KDKA . [4] [5]
Найм Роусвелла был основан на его способности выступать после ужина , что принесло ему репутацию в этой области, а также на его известном престиже как главного болельщика «Пиратов». К этому моменту он не пропускал ни одной домашней игры «Пиратов» с сезона 1909 года [5] и даже путешествовал с командой. В знак признания его поддержки и преданности команде чемпионы Мировой серии 1925 года «Пираты» [6] вручили ему золотой бейсбольный брелок в качестве награды за его безоговорочную поддержку. Для Рози «Пираты» были его «Пикарунами», и он боготворил домашнюю команду, как будто они были его большой семьей. [3] Он испытывал искреннюю привязанность к в целом беспомощной франшизе. [7]
Но после того, как его наняли «Пираты», Роусвелл не ездил с командой на выездные игры. Он остался в Питтсбурге и воссоздавал игровые действия, от всего сердца, после того, как они приходили по телетайпу , обычно на иннинг или около того позади. Хотя большинство его ранних трансляций были сольными, в конечном итоге к нему присоединились его будущий преемник Боб Принс и тогдашний совладелец «Пиратов» Бинг Кросби . [5]
Роусвелл, который всегда называл пиратов «Букко», также разработал красочную языковую модель для описания самых разных пьес. [8]
Он получил известность за свои любимые выражения, такие как "a doozie maroonie", когда Пират наносил удар экстра-базы ; "ooll-ld dipsy doodle", чтобы отметить брейк-подачу , которая заставила соперника-бэттера вылететь из игры , и "put 'em on and take 'em off", чтобы описать двойную игру . Затем, когда Питтсбургу удавалось загрузить базы , он использовал фразу "They're FOB" (полные Бакс). В других случаях, если команда соперника устраивала отбивающую демонстрацию или Пираты проигрывали игру, он глубоко стонал: "Ох! Моя ноющая спина". [9]
Но, возможно, его самое запоминающееся выражение было, когда Пират выбил хоумран . [ 5] Вместо простого «Это убирается отсюда», «Уходит... уходит... ушло» или какого-то банального заявления, Роусвелл призвал мифического родственника, придуманного им, и крикнул: «Подними окно, тетя Минни. Вот оно, прямо на твою грядку петуний!» Затем раздался звуковой эффект сильного удара, похожий на звук разбитого окна. «Как жаль», — воскликнула Рози. «Тетя Минни не успела вовремя». [3] [5] [9]
Иногда Роусвелл носил с собой свисток , и всякий раз, когда кто-то из членов «Пиратов» выходил на поле, он дул в свисток и говорил: «Тотчас же, тетя Минни, подними окно!» В этот момент его коллега-комментатор Боб Принс бросал на землю поднос, заполненный различными шумовыми устройствами, чтобы имитировать разбивание окна тети Минни. [5] [10]
Роусвелл не пытался скрыть свою безусловную любовь к «Пиратам». Фактически, во время одной из своих односторонних трансляций он побудил судью Кенесо Маунтин Лэндиса , тогдашнего комиссара бейсбола , высказаться о нем: «Почему, они говорят мне, что в Питтсбурге живут люди, которые даже не знают названий других семи команд Национальной лиги». А именно, он ответил: «Судья, я просто пытаюсь научить фанатов любить «Пиратов» так же сильно, как люблю их я». [5] Он также был очень активен в общественных делах и в прямом эфире поздравлял своих преданных фанатов с днем рождения. [5]
Роусвелл также был автором, опубликовавшим несколько томов стихов, которые широко распространялись. Его сентиментальные, оптимистичные стихи были в том же духе, что и легкие стихи Ника Кенни и Эдгара Геста , которые писали синдицированные колонки в начале 20-го века. Его самая известная работа была Should You Go First , эмоциональная ода, посвященная его жене. [5] Зарекомендовав себя как уважаемый послеобеденный оратор, он дополнял свои вдохновляющие речи собственными стихами и избранными анекдотами. Обычно он завершал вечер, предоставляя возможность членам аудитории задать вопросы. [5] [10]
Рози Роусвелл умер в Питтсбурге , всего через пять дней после своего 71-го дня рождения. На момент своей смерти от уремического отравления он планировал присоединиться к «Пиратам» в их весеннем тренировочном лагере в Брейдентоне, Флорида , в рамках подготовки к своему 20-му сезону вещания. Он похоронен на кладбище Аллегейни в Питтсбурге.