stringtranslate.com

Зигфрид и Рой

Зигфрид Фишбахер (13 июня 1939 г. — 13 января 2021 г.) и Рой Хорн (урождённый Уве Людвиг Хорн ; 3 октября 1944 г. — 8 мая 2020 г.) были немецко-американскими фокусниками и артистами, выступавшими вместе под псевдонимом Зигфрид и Рой . Они были наиболее известны тем, что использовали в своих выступлениях белых львов и белых тигров .

Пара познакомилась на круизном лайнере и начала выступать вместе на кораблях, в европейских клубах и театрах. В 1967 году их пригласили выступать в Лас-Вегасе , штат Невада . Начиная с 1990 года они были хедлайнерами шоу в казино-курорте The Mirage . Их исполнительская карьера завершилась в 2003 году, когда Хорн был тяжело ранен тигром во время выступления. [4] [5]

Ранние годы жизни

Фишбахер и Хорн родились и выросли в Германии. Они переехали в Соединенные Штаты и стали натурализованными гражданами в 1988 году. [2]

Зигфрид

Зигфрид Фишбахер родился в Розенхайме , Бавария , Германия , 13 июня 1939 года в семье Мартина и Марии Фишбахер. [6] Его мать была домохозяйкой, а отец — профессиональным художником, который во время Второй мировой войны оказался военнопленным в Советском Союзе. Фишбахер купил книгу о фокусах в детстве и начал практиковать иллюзии. Он переехал в Италию в 1956 году и начал работать в отеле. [7]

Рой

Рой родился под именем Уве Людвиг Хорн 3 октября 1944 года в Норденхаме , Ольденбург , Германия , [8] в разгар бомбардировок [9] у Йоханны Хорн. Его отец погиб во Второй мировой войне , а мать вышла замуж за строителя после окончания войны. Позже она начала работать на фабрике. У Хорна было три брата: Манфред, Альфред и Вернер. [10] Хорн заинтересовался животными в очень раннем возрасте [8] и заботился о своей детской собаке по кличке Гексе (ведьма). Друг семьи был основателем зоопарка Бремена, который дал Хорну доступ к экзотическим животным с 10 лет. [7] : 25–31  Хорн бросил школу в 13 лет. [8]

Карьера

Дуэт познакомился на борту круизного лайнера TS Bremen , где Хорн был официантом, а Фишбахер показывал фокусы под сценическим псевдонимом Delmare. [7] [11] [8] Во время выступления на борту Фишбахер попросил Хорна помочь ему во время шоу. [7] : 33  Их уволили с TS Bremen за то, что они пронесли на корабль живого гепарда, но их заметила круизная компания из Нью-Йорка, и они начали выступать вместе как дуэт. [11]

Владелица театра «Астория» в Бремене увидела выступление Фишбахера и Хорна на борту круизного лайнера по Карибскому морю и пригласила дуэт выступить в своем ночном клубе. [12] Это положило начало карьере пары в европейских ночных клубах, и они начали выступать с тиграми.

Их заметил выступающими в Париже Тони Аззи, который пригласил их приехать в Лас-Вегас в 1967 году, где они дебютировали в Folies Bergere отеля Tropicana Hotel Las Vegas . [13] Первоначально дуэт занимал 14-е место в длинном списке, но к 1978 году они стали гранд-финалистами.

В 1981 году Кен Фелд из Irvin & Kenneth Feld Productions начал с ними развлекательное шоу Beyond Belief в отеле и казино New Frontier , расположенном на Лас-Вегас-Стрип . [14] [15] Обновлённая версия шоу отправилась в мировое турне в третьем квартале 1988 года. [15]

В 1990 году Фишбахер и Хорн перенесли свое шоу в недавно открывшееся казино и курорт в Лас-Вегасе, The Mirage , где они выступали до 2003 года. [13]

В определенный период своей карьеры Фишбахер и Хорн состояли в романтических отношениях, хотя они избегали обсуждения своей личной жизни. [16]

инцидент с тигром 2003 года

Во время шоу в Mirage 3 октября 2003 года, в свой 59-й день рождения, на Хорна напал семилетний белый тигр по имени Мантакор (в сообщениях СМИ имя тигра часто писалось с ошибками как «Монтекор»). [17] В рамках выступления, но отступая от сценария, Хорн поднес микрофон к губам Мантакора и сказал ему сказать «привет» зрителям. Мантакор ответил, укусив Хорна за рукав. Хорн постучал микрофоном по носу тигра, говоря «нет, нет», и тигр в конце концов отпустил хватку, но остался прикованным к Хорну, несмотря на попытки резервного дрессировщика отвлечь его кубиками мяса. Затем, когда Хорн отступил, тигр прыгнул на него, замахнулся на его ноги и сбил его с ног. [17] Когда дрессировщики бросились на сцену, чтобы помочь, Мантакор вцепился в шею Хорна и утащил его со сцены. Хорн был наконец освобожден после того, как дрессировщики распылили на тигра CO2 из огнетушителей и засунули ему в пасть указательные пальцы. [17] Хорн выжил, но в результате нападения у него был поврежден позвоночник, что привело к массивной потере крови и серьезным травмам других частей тела. Это оставило его с постоянным нарушением двигательных и вербальных способностей. У него также случился инсульт либо до, либо после того, как Мантакор утащил его со сцены. [17] [18] [19] [20] [21]

По дороге в больницу Хорн заявил: «Мантакор — отличный кот. Убедитесь, что Мантакоре не причинят вреда». [22] В сентябре 2004 года он рассказал журналу People , что Мантакор спас ему жизнь, попытавшись оттащить его в безопасное место после того, как у него случился инсульт. [23] Инцидент побудил «Мираж» закрыть шоу, в котором участвовало 267 человек из состава и команды. [24] Позже тренер Крис Лоуренс опроверг объяснения Фишбахера и Хорна о том, почему тигр напал на Хорна, заявив, что это произошло из-за того, что Хорн плохо обращался с Мантакором. Дуэт отверг заявления Лоуренса, заявив, что у него «в любом случае были проблемы с жизнью». [25] Позже Лоуренс сказал, что, по его мнению, дуэт и «Мираж» скрыли настоящую причину нападения, чтобы защитить свой имидж. [17]

Последствия и выход на пенсию

Зигфрид и Рой в апреле 2012 года

В августе 2004 года номер Зигфрида и Роя стал основой для Father of the Pride , анимационного ситкома о льве, который выступает в их шоу и является главой семьи львов. Незадолго до его выхода сериал чуть не отменили, пока Фишбахер и Хорн не убедили NBC продолжить производство после того, как состояние здоровья Хорна улучшилось. [ необходима цитата ] К марту 2006 года Хорн говорил и ходил с помощью Фишбахера и появился в телевизионной новостной программе Пэта О'Брайена The Insider , чтобы обсудить свою ежедневную реабилитацию. [ 26 ]

В феврале 2009 года дуэт устроил последнее выступление с Mantacore в качестве благотворительного концерта для Института мозга Лу Руво (хотя Крис Лоуренс заявил, что в этом выступлении участвовал другой тигр). [27] Их выступление было записано для трансляции в программе 20/20 на телеканале ABC . [28] 23 апреля 2010 года Фишбахер и Хорн ушли из шоу-бизнеса. «В последний раз, когда мы закрылись, нас не предупредили», — сказал давний менеджер Берни Юман. «Это прощание. Это точка в конце предложения». [29] 19 марта 2014 года Мантакор умер после непродолжительной болезни. Ему было 17 лет. [30] В июне 2016 года режиссер Филипп Штёльцль объявил, что Фишбахер и Хорн снимут биографический фильм, документирующий их жизнь. [31]

Болезни и смерти

28 апреля 2020 года публицист Хорна заявил, что Хорн «сдал положительный тест на вирус, вызывающий COVID-19 , и в настоящее время хорошо реагирует на лечение». [9] [32] Его состояние ухудшилось, и он умер десять дней спустя, 8 мая, в возрасте 75 лет в больнице Маунтин-Вью в Лас-Вегасе во время пандемии COVID-19 в Неваде . [33] [34] [35] Представитель дуэта Дэйв Кирвин объявил о смерти Хорна, заявив, что это произошло из-за осложнений, вызванных болезнью. [35] Фишбахер заявил, что «мир потерял одного из величайших магов, но я потерял своего лучшего друга». [33] [36]

11 января 2021 года было сообщено, что у Фишбахера была терминальная стадия рака поджелудочной железы . [37] Он умер в своем доме в Северном Лас-Вегасе два дня спустя в возрасте 81 года. [38]

Фильмография

Телевидение

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Хоган, Кейт (14 января 2021 г.). «Зигфрид и Рой: воспоминания о жизни и карьере иллюзионистов в фотографиях». Люди . Получено 15 января 2021 г. .
  2. ^ ab "Зигфрид и Рой стали гражданами США". Deseret News . 4 октября 1988 г. Получено 15 января 2021 г.
  3. ^ Муни, Майкл Дж.; Джонс, Крис (13 октября 2022 г.). «Невероятный взлет и дикое падение Зигфрида и Роя». The Atlantic . Получено 16 октября 2022 г. .
  4. ^ Даггинс, Алекси. «'Потребовалось четыре человека и огнетушитель, чтобы отогнать тигра': трагедия фокусников из Вегаса Зигфрида и Роя». The Guardian , 17 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  5. ^ Маккарти, Келли; Эффрон, Лорен (17 апреля 2020 г.). «Легендарная карьера Зигфрида и Роя на Лас-Вегас-Стрип». ABC News . Получено 29 марта 2023 г.
  6. ↑ Сандомир, Ричард; Хаузер, Кристин (14 января 2021 г.). «Зигфрид Фишбахер, маг из «Зигфрида и Роя», умер в возрасте 81 года». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 июня 2022 г.
  7. ^ abcd Mydlach, Jim; Lavery, Jimmy; Mydlach, Louis (1 июня 2008 г.). Тайная жизнь Зигфрида и Роя: как тигровые короли приручили Лас-Вегас. Phoenix Books. стр. 12–23. ISBN 978-1597775601.
  8. ^ abcd Юлия Антон: Zum Tode von Roy Horn: Einer der größten Magier (на немецком языке) FAZ 9 мая 2020 г.
  9. ^ ab Romero, Dennis (9 мая 2020 г.). "Рой Хорн из дуэта Вегаса Siegfried & Roy умер в возрасте 75 лет от коронавируса". NBC . Получено 9 мая 2020 г.
  10. ^ Рейнхольд Шмитт: Зигфрид и Рой – ein Magierduo eroberte die Show-Welt – Eine Weltkarriere, die tragisch endete (на немецком языке) isa-guide.de 2004
  11. ^ ab Katsilometes, John (3 октября 2013 г.). «Еженедельное интервью: Зигфрид и Рой, 10 лет спустя». Las Vegas Weekly . Получено 30 августа 2015 г.
  12. ↑ Hurst, Brogan-Leigh (14 января 2021 г.). «Опасная одержимость Зигфрида и Роя тиграми как участников магического дуэта умирает». The Mirror . Получено 18 июня 2024 г.
  13. ^ ab Mooney, Chris Jones, Michael J. (13 октября 2022 г.). «Невероятный взлет и дикое падение Зигфрида и Роя». The Atlantic . Получено 6 марта 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Гроув, Ллойд (28 августа 2008 г.). «Мир глазами Кеннета Фелда». Upstart Business Journal . American City Business Journals. стр. 5,18 . Получено 3 августа 2015 г.
  15. ^ ab "Disney Ice Extravaganza Opens". Los Angeles Times . Times Wire Services. 1 июля 1988 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 10 августа 2015 г.
  16. ↑ Фрисс, Стив (11 ноября 2003 г.). «Правда о Зигфриде и Рое: дуэт никогда не отрицал свои прошлые романтические отношения. Так почему же СМИ игнорируют их?». The Advocate . Получено 8 мая 2020 г.
  17. ^ abcde «Тигр и трагический трюк: дрессировщик животных Зигфрида и Роя нарушает молчание о расправе, утверждает, что сокрывает». The Hollywood Reporter . 28 марта 2019 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  18. ^ "20/20". ABC News.com 28.09.2019 .
  19. ↑ Кох, Эд; Мэннинг, Мэри; Топликар, Дэйв (15 мая 2008 г.). «Showtime: Как Город грехов превратился в „мировую столицу развлечений“». Las Vegas Sun . Получено 3 марта 2019 г. .
  20. ^ "Изуродованный фокусник 'критический, но стабильный'". BBC News . 5 октября 2003 г. Получено 30 октября 2009 г.
  21. ^ "Рой Зигфрида и Рой в критическом состоянии после избиения". CNN . 4 октября 2003 г. Получено 30 октября 2009 г.
  22. ↑ Кинг, Ларри (8 октября 2003 г.). «Интервью с Зигфридом Фишбахером». Larry King Live . CNN . Архивировано из оригинала 25 января 2005 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  23. ^ "Рой Хорн: Тигр 'спас мою жизнь'". People.com . Получено 26 августа 2018 г. .
  24. ^ "Magic show in doubt after mauling". BBC News . 6 октября 2003 г. Получено 30 октября 2009 г.
  25. ^ Katsilometes, John (6 августа 2019 г.). «Зигфрид и Рой отвергают рассказ дрессировщика о нападении тигра». Las Vegas Review-Journal . Получено 8 мая 2020 г.
  26. ^ "The INSIDER Online: Celeb Central: Roy Horn Walks". 6 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2006 г. Получено 26 августа 2018 г.
  27. ^ Баум, Гэри (28 марта 2019 г.). «Тигр и трагический трюк: дрессировщик животных Зигфрида и Роя нарушает молчание о расправе, утверждает, что скрывается». The Hollywood Reporter . Получено 7 апреля 2022 г.
  28. ^ "Зигфрид, Рой и тигр делятся финальным выступлением". CBC News . Associated Press . 1 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  29. ^ "Прощальное выступление Зигфрида и Роя". Associated Press. 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 г. Получено 12 июня 2010 г.
  30. ↑ Weatherford, Mike (25 марта 2014 г.). «Мантекор, тигр, который ранил Роя Хорна, умер». Las Vegas Review Journal . Архивировано из оригинала 9 января 2017 г.
  31. ↑ Роксборо, Скотт (27 июня 2016 г.). «Зигфрид и Рой получат биографический фильм». The Hollywood Reporter . Получено 26 августа 2018 г.
  32. ↑ Янг, Элли (28 апреля 2020 г.). «Рой Хорн, известный по фильму «Зигфрид и Рой», сдал положительный тест на COVID-19». ABC News . Получено 8 мая 2020 г. .
  33. ^ ab Katsilometes, John (8 мая 2020 г.). "Рой Хорн из Siegfried & Roy умирает в возрасте 75 лет". Las Vegas Review-Journal . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
  34. ^ abc Спенсер Перри: [1] comicbook.com 8 мая 2020 г.
  35. ^ ab McFadden, Robert D. (8 мая 2020 г.). «Рой Хорн, иллюзионист, поразивший публику, сыграв половину «Зигфрида и Роя», умер в возрасте 75 лет». The New York Times . Получено 8 мая 2020 г.
  36. ^ "Рой Хорн, участник легендарного дуэта фокусников, умирает от коронавируса; тест сотрудника Пенса оказался положительным". Washington Post . Получено 9 мая 2020 г. .
  37. ↑ Грей, Марк (12 января 2021 г.). «Отчет: у Зигфрида Фишбахера из «Зигфрида и Роя» неизлечимая форма рака». MSN . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 14 января 2021 г. .
  38. ^ "Маг Зигфрид Фишбахер - тот самый" . Дер Шпигель (на немецком языке). 14 января 2021 г. . Проверено 14 января 2021 г.
  39. ^ "Зигфрид и Рой: мастера анимации - Газета Las Vegas Sun". Las Vegas Sun. 19 февраля 1996 г.
  40. ↑ Рэнди Матин: Последнее произведение Зигфрида и Роя — не иллюзия. Los Angeles Times , 28 октября 1999 г.
  41. ↑ Кевин Томас: Танец на грани истины Los Angeles Times 23 апреля 2004 г.
  42. ↑ Холден, Стивен (9 апреля 2004 г.). «Обзор фильма; Направляясь к кордебалете, переплетая факты и вымысел». The New York Times . Получено 9 мая 2020 г.
  43. ↑ Смит, Сид (31 августа 2004 г.). «„Отец прайда“ слишком рискованный для детей, слишком глупый для взрослых». Los Angeles Times . Получено 8 мая 2020 г.
  44. ↑ Пол Браунфилд: В «Прайде» есть львы, тигры и панды, боже мой. Los Angeles Times , 31 августа 2004 г.
  45. ↑ Грин, Джон (1 марта 2009 г.). «Никаких иллюзий: магия Зигфрида и Роя возвращается». ABCNews.com . Получено 12 августа 2019 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Зигфрид и Рой» .