stringtranslate.com

Руди Фёллер

Рудольф « Руди » Фёллер ( произносится [ˈfœlɐ] ; родился 13 апреля 1960 года) — немецкий профессиональный футбольный менеджер и бывший игрок, в настоящее время являющийся директором национальной сборной Германии . В Германии его прозвали «Tante Käthe» («Тётя Кэти»), имя, данное ему Томасом Бертольдом , а в Италии его прозвали «Il tedesco volante» («Летающий немец») болельщики « Ромы» . [2]

Нападающий , Фёллер начал свою профессиональную карьеру в Kickers Offenbach , прежде чем присоединиться к 1860 Munich , и он был лучшим бомбардиром 2. Бундеслиги в сезоне 1981–82. Затем он играл за Werder Bremen , где он был отмечен за его постоянную результативность, став лучшим бомбардиром Бундеслиги в сезоне 1982–83. Фёллер переехал за границу, сначала перейдя в клуб серии А Roma, а затем в клуб Лиги 1 Olympique Marseille . В Roma он выиграл Кубок Италии и занял второе место в Кубке УЕФА в сезоне 1990–91; он также был лучшим бомбардиром обоих этих турниров. В составе «Марселя» он выиграл чемпионат Франции и Лигу чемпионов в сезоне 1992–93, но после скандала с договорными матчами клуб был лишен чемпионского титула и вылетел в низшую лигу в 1994 году. В том же году Фёллер вернулся на родину, завершив карьеру в « Байере» из Леверкузена .

Фёллер дебютировал за сборную Германии, тогда известную как Западная Германия, в 1982 году. Он представлял свою страну на трех чемпионатах мира ФИФА и чемпионатах Европы УЕФА , в течение успешного периода для Die Nationalmannschaft . Фёллер играл в двух финалах чемпионата мира подряд, оба из которых были против Аргентины , и он выиграл трофей в 1990 году . На момент своего ухода на пенсию в 1994 году он был вторым лучшим бомбардиром Германии после Герда Мюллера ; сейчас он делит четвертое место с Юргеном Клинсманном , уступая Мирославу Клозе и Лукасу Подольски .

После завершения карьеры игрока в Bayer Leverkusen он стал спортивным директором клуба до 2000 года, где он был временным менеджером в течение двенадцати матчей, прежде чем его сменил Берти Фогтс . Затем он был назначен исполняющим обязанности менеджера национальной сборной Германии, несмотря на отсутствие у него тренерского опыта. После скандала с наркотиками, в котором участвовал предпочтительный выбор DFB , Кристоф Даум , Фёллер в конечном итоге был оставлен и смог привести Германию к финалу чемпионата мира по футболу 2002 года , где они проиграли Бразилии . Наряду с Марио Загалло , Францем Беккенбауэром и Дидье Дешамом , Фёллер отличился тем, что выходил в финал чемпионата мира и как игрок ( 1986 и 1990 ), и как менеджер (2002). После вылета из группового этапа Евро-2004 Фёллер ушел с поста менеджера, после чего недолгое время был менеджером своего бывшего клуба «Рома». Позже он вернулся в Леверкузен, где снова недолгое время был временным менеджером, и во второй раз стал спортивным директором клуба, и занимал эту должность до 2022 года. [3] В феврале 2023 года он был назначен директором национальной сборной Германии. [4]

Карьера в клубе

Фёллер начал свою карьеру в 1860 Hanau , затем играл за команды второго дивизиона Kickers Offenbach и TSV 1860 Munich , прежде чем присоединиться к клубу Бундеслиги Werder Bremen в 1982 году, выиграв свой первый матч за сборную Западной Германии в том же году. После успешного сезона, в котором он был лучшим бомбардиром Бундеслиги, иностранные клубы заинтересовались нападающим, и в 1987 году он был переведен в Roma , где он стал опорой команды и получил прозвище «er tedesco» («немец»), а также «il tedesco volante» («летающий немец»). [5] Он выиграл Кубок Италии в 1991 году и был лучшим бомбардиром клуба несколько раз.

В 1992 году «Рома» решила продать Фёллера в «Марсель» , где он должен был заменить суперзвезду нападающего Жан-Пьера Папена . Это также позволило «Роме» добавить Клаудио Каниджу в качестве третьего иностранца в команду, поэтому обе стороны были рады, что сделка состоялась. Там он завоевал свою самую большую клубную награду в очень успешном первом сезоне, благодаря победе в Лиге чемпионов УЕФА с «Марселем» против «Милана» под руководством Фабио Капелло в 1993 году (1–0, гол забил Базиль Боли ). Фёллер вышел на поле в стартовом составе, отыграв 78 минут. Однако затем «Марсель» был уличен в коррупционном скандале и был лишен чемпионского титула 1993 года и вылетел из лиги, несмотря на второе место в 1994 году. Фёллер забил 24 гола в лиге за клуб, но покинул клуб после его вылета. Вернувшись в Германию, в 1994 году он присоединился к «Байер Леверкузен» , где в 1996 году завершил карьеру игрока и начал карьеру в качестве менеджера клуба.

Международная карьера

Фёллер сыграл 90 матчей за сборную Германии , забив 47 голов, в том числе восемь в финальных раундах чемпионата мира. [6]

Фёллер также играл на трех чемпионатах Европы УЕФА , начиная с Евро-1984 , где он забил дважды в групповом матче против Румынии , который немцы выиграли со счетом 2:1. Однако поражение на 90-й минуте от Испании в их следующем матче привело к тому, что Западная Германия выбыла, когда им была нужна только ничья.

На чемпионате мира по футболу 1986 года Фёллер сравнял счёт в матче с Шотландией , который завершился победой сборной Западной Германии со счётом 2:1 на групповом этапе. Он забил гол на последней минуте против Франции в полуфинале, обеспечив победу со счётом 2:0, а в самом финале его гол на 80-й минуте сделал счёт 2:2 против Аргентины . Германия оправилась от проигрыша со счётом 2:0, но в итоге проиграла матч со счётом 3:2. Фёллер стал третьим игроком, забившим гол, выйдя на замену в финале чемпионата мира, после Дика Наннинги в 1978 году и Алессандро Альтобелли, достигших этого подвига в 1982 году.

Западная Германия принимала Евро-1988 , и Фёллер забил два гола в матче против Испании, который завершился со счетом 2:0, но хозяева турнира уступили будущим победителям — Нидерландам — в полуфинале.

Фёллер был членом команды, которая выиграла чемпионат мира 1990 года в Италии. Он забил три гола на турнире, включая один гол в победном матче со счетом 4:1 против Югославии , а затем дважды забил гол в ворота Объединенных Арабских Эмиратов в победном матче со счетом 5:1. Во время матча второго круга против Нидерландов Фёллер и голландский игрок Франк Райкард были удалены с поля после того, как голландец дважды плюнул в Фёллера. [7] В полуфинале против Англии Фёллер, хромая, покинул поле из-за травмы в первом тайме и был заменен Карлом-Хайнцем Ридле . [8] Однако Фёллер восстановился, чтобы выйти в стартовом составе на финал против Аргентины , который Германия выиграла со счетом 1:0, завоевав свой третий титул чемпиона мира.

Неприятный инцидент, произошедший во время матча второго круга с Нидерландами, начался с того, что Райкард получил желтую карточку за грубый подкат против Фёллера. Когда Райкард занял позицию для штрафного удара, он плюнул в волосы Фёллера. Фёллер пожаловался судье и тоже получил желтую карточку. После штрафного удара разъяренный Фёллер подпрыгнул и ударил по мячу рукой (хотя выглядело так, будто он использовал голову), а затем нырнул, чтобы избежать столкновения с голкипером голландцев Хансом ван Брекеленом , хотя также выглядело так, будто он нырнул для пенальти. Ван Брекелен был зол на это, но Райкард снова вступил в конфронтацию с Фёллером, вывернув ему ухо и наступив ему на ногу. Темпераментный и жесткий аргентинский арбитр Хуан Карлос Лустау в конце концов устал от выходок Фёллера и Райкарда и удалил обоих игроков. Райкард затем снова плюнул в волосы Фёллера, когда они покидали поле, и, по слухам, повторил это на боковой линии. Райкард позже заявил, что это была его вина: «В тот день я был неправ. Не было никакого оскорбления. Я всегда очень уважал Руди Фёллера. Но я пришел в ярость, когда увидел эту красную карточку. Я поговорил с ним после матча и извинился. Я очень рад, что он принял ее. Теперь у меня нет плохих предчувствий по отношению к нему. Мы даже позировали для очень смешной рекламы вместе, годы спустя». (У Райкарда в то время были семейные проблемы). [7]

Фёллер снова был включён в состав сборной на Евро-1992, но был отправлен домой из-за травмы в стартовой игре со сборной СНГ .

На чемпионате мира 1994 года Фёллер не попал в стартовый состав на все три групповые игры из-за Юргена Клинсманна и Карла-Хайнца Ридле, которые забили пять голов вместе. Он вышел на замену только один раз на групповом этапе. Он начал матч второго круга с Бельгией и забил дважды в победном матче со счетом 3:2.

Управленческая карьера

Фёллер подписывает книгу своего родного города Ханау, 2002 год.

После неудачного выступления Германии на Евро-2000 под руководством тренера Эриха Риббека Немецкий футбольный союз (DFB) назначил Фёллера новым менеджером, приняв во внимание его недостаточную тренерскую квалификацию на тот момент. [9] Первоначально он планировал взять на себя временную ответственность только на один год, [9] после решения Bayer 04 Leverkusen и самого Фёллера (как спортивного директора клуба) не заставлять Кристофа Даума уходить из национальной сборной до 2001 года. Однако Фёллер продлил его контракт из-за хороших результатов после того, как Даум оказался вовлечён в скандальный скандал с наркотиками. [10] Несмотря на поражение от Англии со счётом 5–1 дома и две разочаровывающие ничьи с Финляндией во время квалификации, он сумел привести команду к неожиданному появлению в финале чемпионата мира 2002 года против Бразилии.

После вылета из группового этапа Евро-2004 он ушел в отставку со своего поста. [11] После ухода с поста главного тренера сборной Германии Фёллер ненадолго вернулся в «Рому» в 2004 году в качестве менеджера. Нанятый в конце августа в последнюю минуту после шокирующей отставки Чезаре Пранделли , [12] он покинул клуб всего месяц спустя после серии плохих результатов и громких разногласий с игроками, в частности с Антонио Кассано . [13] Он подписал только однолетний контракт, чтобы позволить Пранделли вернуться в следующем году, но руководил только одной ничьей и двумя поражениями в лиге.

Вернувшись в ряды поддержки в Bayer Leverkusen, Фёллер был назначен исполняющим обязанности менеджера Leverkusen 16 сентября 2005 года после того, как клуб уволил тренера Клауса Аугенталера . Фёллер занимал эту должность до тех пор, пока Михаэль Скиббе не был назначен новым постоянным тренером клуба в октябре того же года. После прибытия Скиббе Фёллер был повышен и стал во второй раз спортивным директором Leverkusen.

Фёллер в 2009 году

Фёллер был (и остаётся) очень популярен в Германии. Даже когда национальная сборная достигала лишь скромных результатов, Фёллер никогда не терял своей популярности, поскольку немецкая публика знала, что он добивается максимально возможного с относительно ограниченным составом. Его предшественник Берти Фогтс , напротив, подвергался широкой критике, даже в периоды успеха с гораздо более талантливой немецкой командой. Публика даже простила Фёллера, когда — во время телевизионного интервью после ничьей 0:0 против Исландии в сентябре 2003 года — он вышел из себя и накричал на ведущего Вальдемара Хартманна, чтобы защитить свою команду от, как он считал, несправедливых заявлений в прессе.

1 февраля 2023 года Фёллер стал директором национальной сборной Германии. [14] 10 сентября 2023 года, после увольнения Ханси Флика , [15] Фёллер был назначен временным менеджером национальной сборной на товарищеский матч против Франции , [16] который Германия выиграла со счетом 2–1. [17]

Личная жизнь

У него двое детей от бывших отношений с немкой; один из них — Марко , баскетбольный менеджер и профессиональный игрок. [18] [19] Позже, в 1995 году, он женился на местной жительнице Рима во время своего пребывания в Италии, усыновил ее дочь от предыдущих отношений и имел с ней еще одного сына. [20]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ^ Включает DFB-Pokal , Кубок Италии , Кубок Франции.
  2. ^ abcdefg Участие в Кубке УЕФА
  3. Участие в квалификации Кубка УЕФА Серии А.
  4. Выступления в Кубке обладателей кубков
  5. ^ Появление в Supercoppa Italiana
  6. Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  7. Выступления в Кубке Интертото УЕФА

Международный

В таблице результатов и очков сначала указаны голы сборной Германии, в столбце «Очки» указаны очки после каждого гола Фёллера.

Управленческая статистика

По состоянию на 22 сентября 2023 г.

Почести

Игрок

Рома

Марсель

Германия

Индивидуальный

Менеджер

Германия

Ссылки

  1. ^ "Руди Фёллер". Eurosport.
  2. ^ "10 фактов, которые вы могли не знать о герое "Ромы" Руди Фёллере". AS Roma. 13 апреля 2016 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  3. ^ "" Фестиваль Es steht: 2022 ist für mich Schluss"" . Фаз.нет . 31 марта 2021 г. Проверено 22 марта 2023 г.
  4. ^ «Фёллер заменяет Бирхоффа на посту директора по футболу». FIFA.com . 20 января 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  5. ^ Болельщики AS Roma поют «tedesco, vola!»
  6. ^ "Planet World Cup - Legends - Rudi Völler". www.planetworldcup.com . Получено 29 апреля 2020 г. .
  7. ^ ab Glendenning, Barry (19 мая 2018 г.). «Потрясающие моменты чемпионата мира: Франк Райкард и Руди Фёллер». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 29 апреля 2020 г.
  8. ^ «Англия против Западной Германии на Italia '90 – как это было». Guardian. 12 апреля 2020 г. Получено 24 июня 2021 г.
  9. ^ abc "Руди Фёллер ab sofort Interims-Coach". кикер (на немецком языке). 2 июля 2000 года . Проверено 22 января 2014 г.
  10. ^ "Daum: Я принимал кокаин". 12 января 2001 г. Получено 18 апреля 2019 г.
  11. ^ ab "Руди Фёллер nimmt seinen Hut". кикер (на немецком языке). 22 июля 2004 года . Проверено 22 января 2014 г.
  12. ^ ab "Völler wird Teamchef der Roma" . кикер (на немецком языке). 31 августа 2004 года . Проверено 22 января 2014 г.
  13. ^ ab "Wie das gewertet wird, das ist mir herzlich egal" . кикер (на немецком языке). 27 сентября 2004 года . Проверено 22 января 2014 г.
  14. ^ "Руди Фёллер kehrt zum DFB zurück" . Deutscher Fußball-Bund (на немецком языке). Немецкий футбольный союз e. Т. 19 января 2023 г. Проверено 22 марта 2023 г.
  15. ^ ab ""Entscheidung war unumgänglich": DFB trennt sich von Bundestrainer Flick". Kiker.de (на немецком языке). Олимпия Верлаг. 10 сентября 2023 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
  16. ^ "Ханси Флик как Bundestrainer freigestellt" (на немецком языке). DFB. 10 сентября 2023 г.
  17. ^ ab "Hinten stabil, vorne eiskalt: Deutschland schlägt Frankreich" . Kiker.de (на немецком языке). Олимпия Верлаг. 12 сентября 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  18. ^ Unterm Korb gibt es nur ein' Marco Völler, Berliner Morgenpost , 23 сентября 2016 г. По состоянию на 15 декабря 2019 г. (на немецком языке)
  19. ^ "Che Fine ha fatto Voeller: tedesco volante della curva sud" (на итальянском языке). Virgilio.it. 14 мая 2022 г.
  20. ^ «Аугури Руди Фёллер: il tedesco volante compie 60 лет» (на итальянском языке). Corriere dello Sport - Стадион. 14 мая 2022 г.
  21. Мамруд, Роберто (2 ноября 2002 г.). «Рудольф «Руди» Фёллер – голы в международных матчах». RSSSF . Получено 18 мая 2012 г.
  22. ^ "Nationaltrainer" (на немецком языке). DFB. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Получено 22 января 2014 года .
  23. ^ abcd "Bayer 04 Leverkusen" (на немецком языке). kicker . Получено 22 января 2014 г. .
  24. ^ "AS Roma » Даты и результаты 2004/2005". World Football . Получено 22 января 2014 .
  25. ^ "История Бундеслиги 1982/83" (на немецком языке). кикер.
  26. ^ "История Бундеслиги 1983/84" (на немецком языке). кикер.
  27. ^ "История Бундеслиги 1984/85" (на немецком языке). кикер.
  28. ^ "История Бундеслиги 1994/95" (на немецком языке). кикер.
  29. ^ "Команда турнира 1984 года". Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 14 мая 2020 г.
  30. ^ "Fairs/UEFA Cup Topscorers". RSSSF. 5 января 2014 г. Получено 22 января 2015 г.
  31. ^ "Зал славы AS Roma: 2013". AS Roma. 22 июля 2013 г. Получено 4 июня 2015 г.
  32. ^ "Зал славы" (на итальянском). AS Roma . Получено 27 июля 2016 г.

Внешние ссылки