Ruiz, Hipólito; Pavón, José (1798–1802). Flora Peruviana, et Chilensis, sive, Descriptiones et icones plantarum Peruvianarum, et Chilensium, secundum systema Linnaeanum digestae, cum characteribus plurium generum evulgatorum reformatis V vols. plus plates. Madrid: Typis Gabrielis de Sancha., also at El Real Jardín Botánico, Madrid
Volume I, 1798
Volume II, 1799
Volume III, 1802
Volume IV s.d., (plates)
Volume IV, (plates and text 1958 edition)
Volume V [s.d.], (plates)
Systema vegetabilium florae peruvianae et chilensis, characteres Prodromi: genericos differentiales, specierum omnium differentias, durationem, loca natalia, tempus florendi, nomina vernacula, vires et usus nonnullis illustrationibus interspersis complectens Volume I (of 1). [Madrid]: Typis Gabrielis de Sancha, 1798.
Although Ruiz and Pavón named plant genera after one another, Cavanilles was working independently at about the same time and honoured each of them with the genus names Pavonia Cav. (in family Malvaceae), and Ruizia Cav. (in family Sterculiaceae), which were published before their own work. Pavonia Ruiz & Pav. and Ruizia Pav.(in family Monimiaceae) are thus homonyms.
Key : A = species is accepted | S = species is a synonym | U = species is unresolved
Unless otherwise noted, the reference for information used in this list comes from The Plant List.[3]
Discrepancies in the sources are indicated by a red asterisk (*) corresponding to a note found at the end of the list of the genus in which it appears.
*Note: According to the Plant List entry for Sphaerine distichophylla the binomial authority is '(Spreng.) Herb.'; while the Tropicos entry for the same is given as '(Ruiz & Pav.) Herb.'
B. anceps(Ruiz & Pav.) Herb.A [ = Alstroemeria ancepsRuiz & Pav. ] S (basionym)[7]
B. bracteata(Ruiz & Pav.) Herb.A [ = Alstroemeria bracteataRuiz & Pav. ] S (basionym)[8]
B. coccinea(Ruiz & Pav.) BakerA [ = Alstroemeria coccineaRuiz & Pav. ] S (basionym)[9] [ = Sphaerine coccinea(Ruiz & Pav.) Herb. ] S
B. cordifolia(Ruiz & Pav.) Herb.A [ = Alstroemeria cordifoliaRuiz & Pav. ] S
B. crocea(Ruiz & Pav.) Herb.A [ = Alstroemeria croceaRuiz & Pav. ] S (basionym)[10]
B. denticulata(Ruiz & Pav.) Herb.A [ = Alstroemeria denticulataRuiz & Pav. ] S (basionym)[11]
B. distichifolia(Ruiz & Pav.) BakerA [ = Alstroemeria distichifoliaRuiz & Pav. ] S (basionym)[22] [ = Danbya distichifolia(Ruiz & Pav.) Salisb. ] S (nom. inval.) [ = Sphaerine distichophylla(Ruiz & Pav.) Herb.* ] S
B. fimbriata (Ruiz & Pav.) Herb. ] S [ = Alstroemeria rosea Ruiz & Pav. ] S [ = B. rosea (Ruiz & Pav.) Herb. ] A
B. formosissima (Ruiz & Pav.) Herb. A [ = Alstroemeria formosissima Ruiz & Pav. ] S (basionym)[13]
B. latifolia (Ruiz & Pav.) Herb. A [ = Alstroemeria latifolia Ruiz & Pav. ] S
B. macrocarpa (Ruiz & Pav.) Herb. S [ = Alstroemeria tomentosa Ruiz & Pav. ] S (basionym)[14] [ = B. ovata (Cav.) Mirb. ] A [ = B. tomentosa (Ruiz & Pav.) Herb. ] S
B. purpurea (Ruiz & Pav.) Herb. A [ = Alstroemeria purpurea Ruiz & Pav. ] S (basionym)[15]
B. rosea (Ruiz & Pav.) Herb. A [ = Alstroemeria rosea Ruiz & Pav. ] S (basionym)[16] [ = B. fimbriata (Ruiz & Pav.) Herb. ] S
B. secundifolia (Ruiz & Pav.) Baker A [ = Alstroemeria secundifolia Ruiz & Pav. ] S (basionym)[17] [ = Danbya secundifolia (Ruiz & Pav.) Salisb. ] S (nom. inval) [ = Sphaerine secundifolia (Ruiz & Pav.) Herb. ] S
B. setacea (Ruiz & Pav.) Herb. A [ = Alstroemeria setacea Ruiz & Pav. ] S (basionym)[18]
B. tomentosa (Ruiz & Pav.) Herb. S [ = B. ovata (Cav.) Mirb. ] A
*Note: According to the Plant List entry for Sphaerine distichophylla the binomial authority is '(Spreng.) Herb.'; while the Tropicos entry for the same is given as '(Ruiz & Pav.) Herb.'
C. obliqua (Ruiz & Pav.) Sendtn.U [ = Pionandra obliqua (Ruiz & Pav.) Miers ] S [ = Solanum obliquum Ruiz & Pav. ] S (basionym)[34]
C. pendula (Ruiz & Pav.) Sendtn. U [ = Pionandra pendula (Ruiz & Pav.) Miers ] S [ = Solanum pendulum Ruiz & Pav. ] S (basionym)[35]
C. viridiflora (Ruiz & Pav.) Sendtn. U [ = Pionandra viridiflora (Ruiz & Pav.) Miers ] S [ poss. = Solanum viridiflorum Ruiz & Pav.* ] S ] (basionym)[36]
*Note: According to Tropicos, Solanum viridiflorum is the basionym of Cyphomandra viridiflora, and its synonym (see here); on The Plant List entry for Cyphomandra viridiflora, S. viridiflorum is not included as a synonym (Retrieved February 8, 2012)
D. distichifolia (Ruiz & Pav.) Salisb. S (lectotype)[37] (nom. inval.) [ = Alstroemeria distichifolia Ruiz & Pav. ] S (basionym)[38] [ = Bomarea distichifolia (Ruiz & Pav.) Baker ] A [ = Sphaerine distichophylla (Ruiz & Pav.) Herb.* ] S
D. secundifolia (Ruiz & Pav.) Salisb. S (nom. inval.) [ = Alstroemeria secundifolia Ruiz & Pav. ] S (basionym)[39] [ = Bomarea secundifolia (Ruiz & Pav.) Baker ] A [ = Sphaerine secundifolia (Ruiz & Pav.) Herb. ] S
*Note: According to the Plant List entry for Sphaerine distichophylla the binomial authority is '(Spreng.) Herb.'; while the Tropicos entry for the same is given as '(Ruiz & Pav.) Herb.'
E. coccineum J.R.Forst. & G.Forst formalanceolatum (Ruiz & Pav.) Pérez-Mor. S [ = E. coccineum J.R.Forst. & G.Forst ] A
E. dentatum Ruiz & Pav. S (basionym)[41] [ = Lomatia dentata (Ruiz & Pav.) R.Br.* ] A[41]
E. emarginatum Ruiz & Pav. U
E. lanceolatum Ruiz & Pav. S [ = E. coccineum J.R.Forst. & G.Forst. ] A
E. monospermum Ruiz & Pav. S [ = Roupala monosperma (Ruiz & Pav.) I.M.Johnst. ] A
E. obliguum Ruiz & Pav. U
E. obliquum Ruiz & Pav. S [ = Lomatia hirsuta (Lam.) Diels subsp. obliqua (Ruiz & Pav.) R.T.Penn. ] A
E. pinnatum Ruiz & Pav. U
*Note: according to The Plant List entry for Lomatia dentata the binomial authority is simply 'R.Br.', while the GRIN entry for L. dentata shows '(Ruiz & Pav.) R.Br.' (Retrieved February 1, 2012)
L. sempervirens (Ruiz & Pav.) Tul.*A[65] [ = Pavonia sempervirens Ruiz & Pav. ] S (basionym)[65]
*Note: The Plant List entry for Laurelia sempervirens gives the binomial authority as simply 'Tul.', while the Tropicos entry for L. sempervirens shows '(Ruiz & Pav.) Tul.' (Retrieved February 1, 2012)
L. hirsuta (Lam.) Diels subsp. obliqua (Ruiz & Pav.) R.T.Penn. A
L. obliqua (Ruiz & Pav.) R.Br. A
*Note: according to The Plant List entry for Lomatia dentata the binomial authority is simply 'R.Br.', while the GRIN entry for L. dentata shows '(Ruiz & Pav.) R.Br.' (Retrieved February 1, 2012)
P. sempervirens Ruiz & Pav. S (basionym of Laurelia sempervirens)[65] [ = Laurelia sempervirens (Ruiz & Pav.) Tul.* ] A
*Note: The Plant List entry for Laurelia sempervirens gives the binomial authority as simply 'Tul.', while the Tropicos entry for L. sempervirens shows '(Ruiz & Pav.) Tul.' (Retrieved February 1, 2012)
P. dependens Ruiz & Pav. S [ = Cantua buxifolia Juss. ex Lam. ] A [ = P. uniflorus Ruiz & Pav. ] S
P. flexuosus Ruiz & Pav. S (lectotype)[79] [ = Cantua flexuosa (Ruiz & Pav.) Pers. ] A
P. foetidus Ruiz & Pav. U (basionym of Vestia foetida)[81] [ Possibly = Cantua foetida (Ruiz & Pav.) Cav. ] U [ = Vestia foetida (Ruiz & Pav.) Hoffmanns.* ] A
P. uniflorus Ruiz & Pav. S [ = Cantua buxifolia Juss. ex Lam. ] A [ = P. dependens Ruiz & Pav. ] S
*Note: According to the Plant List entry for Vestia foetida the binomial authority is shown as simply 'Hoffmanns.'; while the GRIN entry for the same is given as '(Ruiz & Pav.) Hoffmanns.'
P. obliqua (Ruiz & Pav.) Miers S [ = Cyphomandra obliqua (Ruiz & Pav.) Sendtn. ] U [ = Solanum obliquum Ruiz & Pav. ] S (basionym)[82]
P. pendula (Ruiz & Pav.) Miers S [ = Cyphomandra pendula (Ruiz & Pav.) Sendtn. ] U [ = Solanum pendulum Ruiz & Pav. ] S (basionym)[83]
P. viridiflora (Ruiz & Pav.) Miers S [ = Cyphomandra viridiflora (Ruiz & Pav.) Sendtn. ] U [ Solanum viridiflorum Ruiz & Pav.* ] S ] (basionym)[84]
*Note: According to Tropicos, Solanum viridiflorum is the basionym of Pionandra viridiflora, but is not its synonym (see here); according to The Plant List entry for Solanum viarum, S. viridiflorum is synonymous with S. viarum. (Retrieved February 8, 2012)
S. variegatum Ruiz & Pav. S [ = S. muricatum Aiton ] A
S. viridiflorum Ruiz & Pav. S (basionym of Cyphomandra viridiflora)[36] [ = S. viarum Dunal ] A [ poss. = Cyphomandra viridiflora (Ruiz & Pav.) Sendtn.* ] U
*Note: According to Tropicos, Solanum viridiflorum is the basionym of Cyphomandra viridiflora, and its synonym (see here); but on The Plant List entry for Solanum viridiflorum, C. viridiflora is not included as a synonym. (Retrieved February 8, 2012)
Sphaerine (nom. inval.) [ = BomareaMirb.][90]
S. coccinea(Ruiz & Pav.) Herb.S [ = Alstroemeria coccineaRuiz & Pav. ] S [ = Bomarea coccinea(Ruiz & Pav.) Baker ] A
S. distichophylla(Ruiz & Pav.) Herb.*S (lectotype)[91] [ = Alstroemeria distichifoliaRuiz & Pav. ] S (basionym)[92] [ = Bomarea distichifolia(Ruiz & Pav.) Baker ] A [ = Danbya distichifolia(Ruiz & Pav.) Salisb. ] S (nom. inval.)
S. secundifolia(Ruiz & Pav.) Herb.S [ = Alstroemeria secundifoliaRuiz & Pav. ] S [ = Bomarea secundifolia(Ruiz & Pav.) Baker ] A [ = Danbya secundifolia(Ruiz & Pav.) Salisb. ] S (nom. inval.)
*Note: According to the Plant List entry for Sphaerine distichophylla the binomial authority is '(Spreng.) Herb.'; while the Tropicos entry for the same is given as '(Ruiz & Pav.) Herb.'
*Note: According to the Plant List entry for Vestia foetida the binomial authority is shown as simply 'Hoffmanns.'; while the GRIN entry for the same is given as '(Ruiz & Pav.) Hoffmanns.'
^ a bThe lectotype for Azara was designated as A. serrata by Sleumer (Lilloa 26: 28. 1953.) "Name - Azara Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved January 27, 2012.
^GRIN (January 28, 2010). "Baitaria information from NPGS/GRIN". Taxonomy for Plants. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland: USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Retrieved February 3, 2012. Probable synonym of: Calandrinia Kunth
^ a b"Name - !Columellia Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved January 28, 2012. T: Columellia oblonga Ruiz & Pav.
^Michaud, Joseph Fr., Eugène Ernest Desplaces, Louis Gabriel Michaud (1854). Biographie universelle (Michaud) ancienne et moderne ... (in French). Madame C. Desplaces. p. 668, vol. 8. Retrieved June 2, 2011.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ a b"Name - Conanthera Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved January 28, 2012. T: Conanthera bifolia Ruiz & Pav.
^The lectotype for Condaminea was designated as C. corymbosa by Standley (North American Flora. NYBG 32: 5 (1918)) "Name - Condaminea DC". Tropicos. MBG. Retrieved February 3, 2012. LT: Condaminea corymbosa (Ruiz & Pav.) DC. LT designated by Standley, N. Amer. Fl. 32: 5 (1918)
^ a b"Name - !Cosmibuena Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved January 28, 2012. T: Cosmibuena obtusifolia Ruiz & Pav.
^The lectotype for Danbya was designated as D. distichifolia by Sanso & Xifreda (Darwiniana 33: 323 (1995).) "Name - *Danbya Salisb". Tropicos. MBG. Retrieved January 27, 2012.
^ a b"Name - Desfontainia Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved January 29, 2012. T: Desfontainia spinosa Ruiz & Pav.
^ a b c d eGRIN (January 12, 2010). "Lomatia dentata information from NPGS/GRIN". Taxonomy for Plants. USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Retrieved February 1, 2012. Synonyms: Embothrium dentatum Ruiz & Pav. (basionym); Tricondylus dentatus (Ruiz & Pav.) Kuntze
^ a b"Name - Fabiana Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved January 30, 2012. T: Fabiana imbricata Ruiz & Pav.
^ a bThe lectotype for Gardoquia was designated as G. multiflora by Epling (Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis. Centralblatt für Sammlung und Veroffentlichung von Einzeldiagnosen neuer Pflanzen. Beihefte. 85: 147 (1936)) "Name - Gardoquia Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 7, 2012.
^GRIN (September 10, 2004). "Gardoquia information from NPGS/GRIN". Taxonomy for Plants. USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Retrieved February 7, 2012. Probable synonym of: Clinopodium L.
^ a b"Name - Kageneckia Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 1, 2012. T: Kageneckia oblonga Ruiz & Pav.
^ a b"Name - Lapageria Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 1, 2012. T: Lapageria rosea Ruiz & Pav.
^ a bThe lectotype for Lardizabala was designated as L. biternata by Bullock (Kew Bulletin, Kew, England 14: 43 (1960)) "Name - Lardizabala Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 1, 2012.
^ a b c"Name - Laurelia sempervirens (Ruiz & Pav.) Tul". Tropicos. MBG. Retrieved February 1, 2012. Type Specimens: T: Ruiz & Pavon s.n.; 1778-88; Peru … Basionym: Pavonia sempervirens Ruiz & Pav.
^ a b"Name - !Luzuriaga Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 2, 2012. T: Luzuriaga radicans Ruiz & Pav.
^ a b"Name - Margyricarpus Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 5, 2012. T: Margyricarpus setosus Ruiz & Pav.
^ a b"Name - Masdevallia Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 5, 2012. T: Masdevallia uniflora Ruiz & Pav.
^ a bThe lectotype for Maxillaria was designated as M. platypetala by Brieger & P.F.Hunt (Taxon; Official News Bulletin of the International Society for Plant Taxonomy. Utrecht, NL. 18: 601-603 (1969)); and by Garay (Harvard Papers in Botany. Cambridge, MA 11: 51-52 (1997)) "Name - Maxillaria Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 5, 2012. LT: Maxillaria platypetala Ruiz & Pav. LT designated by Brieger & Hunt, Taxon 18: 601-603 (1969); and by Garay, Harvard Pap. Bot. 11: 51-52 (1997)
^ a bThe lectotype for Monnina was designated as M. polystachya by Blake (North American Flora. NYBG 25: 374 (1924)) "Name - Monnina Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 5, 2012. LT: Monnina polystachya Ruiz & Pav. LT designated by Blake, N. Amer. Fl. 25: 374 (1924)
^ a b"Name - Myoschilos Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 5, 2012. T: Myoschilos oblongum Ruiz & Pav.
^ a b"Name - !Navarretia Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 5, 2012. T: Navarretia involucrata Ruiz & Pav.
^ a bThe lectotype for Periphragmos was designated as P. flexuosus by V.E.Grant (Grant, V. 1959. Natural History of the Phlox Family P.114 M. Nijhoff Publishers, The Hague.) "Name - Periphragmos Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 20, 2012.
^GRIN (February 9, 2005). "Periphragmos information from NPGS/GRIN". Taxonomy for Plants. USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Retrieved February 20, 2012.
^ a bGRIN (August 31, 2010). "Vestia foetida information from NPGS/GRIN". Taxonomy for Plants. USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Retrieved February 20, 2012. Periphragmos foetidus Ruiz & Pav. (basionym)
^ a b"Name - Polylepis Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 6, 2012. T: Polylepis racemosa Ruiz & Pav.
^ a b"Name - Salpiglossis Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 6, 2012. T: Salpiglossis sinuata Ruiz & Pav.
^ a b"Name - Saracha Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 6, 2012. T: Saracha punctata Ruiz & Pav.
^ a b"Name - !Sarmienta Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 7, 2012. T: Sarmienta repens Ruiz & Pav.
^ a b"Name - Schizanthus Ruiz & Pav". Tropicos. MBG. Retrieved February 7, 2012. T: Schizanthus pinnatus Ruiz & Pav.
^GRIN (January 27, 2010). "Sphaerine information from NPGS/GRIN". Taxonomy for Plants. USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Retrieved February 19, 2012. nom. inval. synonym of Bomarea Mirb.
^The lectotype for Sphaerine was designated as S. distichophylla by Sanso & Xifreda (Darwiniana 33: 330 (1995).) "Name - Sphaerine Herb". Tropicos. MBG. Retrieved January 27, 2012.
Brummit, R.K. & C E. Powell. Authors of plant names. Royal Botanic Gardens, Kew, 1992.
Fryxell P. A. 2000. Correction of Some Nomenclatural, Typification, and Other Discrepancies in Neotropical Pavonia (Malvaceae) Brittonia, 52, 200-202
Steele, A. R. Flores para el Rey Ediciones del Serval. (original title Flowers for the King: The expedition of Ruiz and Pavon and the Flora of Peru), 1982.
various authors. La expedición botánica al Virreinato del Perú (1777-1788). Ludwerg editores, Madrid, 1988.