Clayton's Guide [ 1] Clayton's Emigrant Guide [ 2] или, как было опубликовано, The Latter-Day Saints' Emigrants' Guide [2], изданныйMissouri Republican Steam Power Press, Chambers & Knapp в 1848 году [2] и написанный Уильямом Клейтоном , был одним из многих очень популярных путеводителей, написанных в поддержку расширения Соединенных Штатов на запад в середине девятнадцатого века, когда организованные эмигрантские караваны начали формироваться в большом количестве в различных речных портах на реке Миссури.
Путеводитель Клейтона охватывал ориентиры и расстояния, начиная от Каунсил-Блаффс и до Большого Соленого озера по Мормонской тропе . [3] Путеводитель записывал расстояние между ориентирами, такими как Чимни-Рок и Дьявольские ворота , и давал предложения по расположению лагеря и местам, где можно найти воду и корм. Он сотрудничал с Орсоном Праттом и Эпплтоном Хармоном, чтобы создать одометр на колесе телеги, или дорожный счетчик , для более точной записи расстояний. [4] : 229–231, 243 Они были первыми пионерами, которые научно измерили расстояния на сухопутной тропе. [3]
Надеясь использовать прибыль от путеводителя для финансирования переселения своей семьи, Клейтон получил одобрение проекта от Бригама Янга. От имени Бригама Янга Уиллард Ричардс написал Натаниэлю Х. Фелту в Сент-Луис и Уильяму Пикетту, прося их помочь опубликовать путеводитель. Клейтон опубликовал 5000 экземпляров. Путеводители продавались по пять долларов за штуку, но пользовались большим спросом. В «Путеводителе для эмигрантов по Калифорнии» Джозефа Э. Уэра была скопирована информация из путеводителя Клейтона для участка между Фортом Ларами и рекой Медведь. Многие пионеры пользовались путеводителем Клейтона; первые издания редки, предположительно, потому что ими часто пользовались. [4] : 245 В 1852 году Фишер и Беннетт начали продавать несанкционированные копии путеводителя по пятьдесят центов за штуку. Клейтон предложил продать им авторские права, но издательство отказалось на том основании, что «они считали себя в полной безопасности без него». [4] : 246 Он рассматривал возможность продажи путеводителей эмигрантам в Англии, чтобы обойти план Фишера и Беннета, но он не пробыл в Англии достаточно долго, чтобы осуществить это. [4] : 246