stringtranslate.com

Румыния на конкурсе песни Евровидение 2019

Румыния приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2019 с песней « On a Sunday », написанной Эстер Александрой Крецу , Александру Шербу и Иоаной Викторией Бадеа. Песню исполнила Эстер Пиони. Румынская телекомпания Televiziunea Română (TVR) организовала национальный финал Selecția Națională 2019 , чтобы выбрать румынскую заявку на конкурс 2019 года в Тель-Авиве , Израиль. Национальный финал состоял из трех шоу: двух полуфиналов 27 января и 10 февраля 2019 года соответственно и финала 17 февраля 2019 года. Всего было отобрано двадцать четыре заявки, и двенадцать из них соревновались в каждом полуфинале, где жюри из пяти человек отобрало пять заявок для выхода в финал, в то время как публичное голосование выбрало дополнительную заявку для выхода в финал. Двенадцать участников, прошедших отбор, соревновались в финале, где песня «On a Sunday» в исполнении Эстер Пиони была выбрана победителем, набрав высшие оценки от шести членов международного жюри и общественного телеголосования.

Румыния была приглашена на участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 16 мая 2019 года. Выступая во время шоу на 6-й позиции, "On a Sunday" не была объявлена ​​среди 10 лучших песен второго полуфинала и, следовательно, не прошла в финал. Позже выяснилось, что Румыния заняла тринадцатое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 71 очком.

Фон

До конкурса 2019 года Румыния участвовала в конкурсе песни Евровидение 19 раз с момента своего первого участия в 1994 году. До этого момента ее наивысшим местом на конкурсе было третье место, которого страна достигала дважды: в 2005 году с песней « Let Me Try » в исполнении Luminița Anghel и Sistem и в 2010 году с песней « Playing with Fire » в исполнении Paula Seling и Ovi . Выйдя в финал каждый раз с момента введения полуфиналов в формат конкурса в период с 2004 по 2017 год, Румыния впервые не смогла выйти в финал в 2018 году с песней « Goodbye » в исполнении Humans . [1]

Румынская национальная телекомпания Televiziunea Română (TVR) транслирует мероприятие в Румынии и организует процесс отбора для участия страны. TVR последовательно выбирала румынскую заявку на Евровидение через национальные финалы, в которых соревновались несколько артистов и песен. Телекомпания подтвердила свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2019 20 сентября 2018 года. [2] TVR организовала национальные финалы с несколькими артистами, чтобы выбрать как песню, так и исполнителя для участия в Евровидении от Румынии, процедура, которую телекомпания снова выбрала для выбора своей заявки 2019 года. [3]

Перед Евровидением

Национальная селекция 2019

Selecția Națională 2019был национальным финалом, организованным TVR для выбора представителя Румынии на конкурсе песни Евровидение 2019. Конкурс состоял из трех шоу: двух полуфиналов с двенадцатью песнями в каждом и финала с двенадцатью песнями, который состоялся 27 января, 10 февраля и 17 февраля 2019 года соответственно.[4]Под лозунгом Împlineşte visul! («Исполни мечту!») шоу вели Илинка Аврам и Аурелиан Темишан, и они транслировались по телевидению наTVR 1,TVR HD,TVRi,а также онлайн через потоковый сервис вещателя TVR+ иYouTube. Три шоу также транслировались вМолдовена канале TVR Moldova.[5]

Конкурсные работы

TVR открыл период подачи заявок для артистов и композиторов с 9 ноября 2018 года по 10 декабря 2018 года. После истечения крайнего срока подачи заявок вещатель получил 126 заявок. [6] [7] Экспертная комиссия рассмотрела полученные заявки, и каждый член жюри в комиссии оценил каждую песню от 1 (самая низкая) до 10 (самая высокая) на основе таких критериев, как мелодическая гармония и структура песни, оркестровая аранжировка, оригинальность и стилистическое разнообразие композиции, а также качество звука и голоса. [8] После объединения голосов жюри двадцать четыре лучших заявки, набравшие наибольшее количество баллов, были отобраны для национального финала. Конкурсные заявки были объявлены 20 декабря 2018 года. Среди конкурирующих артистов были Дэн Биттман , который ранее представлял Румынию на конкурсе песни Евровидение в 1994 году , и Михай , который ранее представлял Румынию на конкурсе песни Евровидение в 2006 году . [6]

Членами экспертной комиссии, которая отобрала двадцать четыре заявки, были: [6]

2 января 2019 года песня « Pierd », написанная и исполняемая Дэном Биттманом , была снята с конкурса и заменена песнями «Army of Love» в исполнении Беллы Сантьяго и «Renegades» в исполнении Линды Теодосиу после того, как TVR открыл дополнительный период подачи заявок с 8 по 10 января 2019 года, в течение которого было получено 9 заявок. [9] [10] [11] «Baya», написанная Михаем Трэистариу, Майклом Джеймсом Дауном , Уиллом Тейлором и исполняемая Михаем, и «Independent», написанная Алексом Люфтом, Эдуардом Сантой, Денизой Демиан и Александрой Ципошем и исполняемая Ксандрой, были сняты с конкурса 12 января и 8 февраля 2019 года соответственно. [12] [13]

Шоу

Полуфиналы

Два полуфинала состоялись 27 января и 10 февраля 2019 года. Первый полуфинал прошел в Sala Polivalentă в Яссах , а второй полуфинал прошел в Sala Sporturilor "Victoria" в Араде . В каждом полуфинале соревновались одиннадцать или двенадцать песен, и шесть из них вышли в финал. [14] [15] Сначала жюри отобрало пять песен для дальнейшего участия. Затем оставшиеся песни прошли через публичное телеголосование, которое определило дополнительного участника. Членами жюри, которые голосовали во время полуфинала, были: Ади Кристеску (певец, композитор), Михай Георгеску (автор-исполнитель), Крина Мардаре (преподаватель вокала), Энди Платон (композитор, продюсер, диджей) и Мугурел Врабете (музыкант). [16]

В дополнение к выступлениям участников конкурса, в антракте первого полуфинала выступила Юлиана Берегой, а в антракте второго полуфинала выступили Алессандро Канино и группа Hit Italy. [17] [18]

  Квалификатор жюри  Публичный отборочный тур голосования

Финал

Финал состоялся 17 февраля 2019 года в Sala Polivalentă в Бухаресте . [19] Соревновались двенадцать песен, и победитель, « On a Sunday » в исполнении Эстер Пиони , был определен путем объединения голосов шести членов международного жюри (6/7) и общественного телеголосования (1/7). [20] [21] Членами жюри, которые голосовали во время финала, были: Уильям Ли Адамс (американский журналист , редактор Wiwibloggs ), Дебан Адереми (британский композитор, влогер , редактор Wiwibloggs), Алекс Каланча (молдавский художник, продюсер, композитор), Шербан Казан (румынский продюсер), Тали Эшколи (израильский предприниматель, шоу-продюсер, контент-редактор) и Эммели де Форест (датская певица, победительница конкурса песни Евровидение 2013 ). [22] Помимо выступлений участников конкурса, в перерывах выступили Эммели де Форест с песнями «Sanctuary» и « Only Teardrops », победительница конкурса песни «Евровидение-2018» Нетта Барзилай с песнями « Toy » и « Bassa Sababa », а также победительница фестиваля Golden Stag 2018 Инис Незири с песнями « Piedestal » и «Man's World». [23]

Повышение

Эстер Пиони несколько раз выступала по всей Европе, чтобы специально продвинуть "On a Sunday" как румынскую песню на Евровидении. 6 апреля Эстер Пиони выступила на мероприятии Eurovision in Concert , которое прошло на площадке AFAS Live в Амстердаме , Нидерланды, и было организовано Корнальдом Маасом и Марлейн . [24] 21 апреля Эстер Пиони выступила на мероприятии Eurovision Pre-Party Madrid , которое прошло на площадке Sala La Riviera в Мадриде , Испания, и было организовано Тони Агиларом и Джулией Варелой . [25]

На Евровидении

Эстер Пиони на конкурсе песни Евровидение 2019

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 28 января 2019 года была проведена жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Румыния была помещена во второй полуфинал, который должен был состояться 16 мая 2019 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [26]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2019 года, были опубликованы, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством еще одной жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Румыния должна была выступить на 6-й позиции, после заявки от Латвии и перед заявкой от Дании . [27]

Все три шоу транслировались в Румынии на TVR 1 , TVRi и TVR HD с комментариями Лианы Станчу и Богдана Стэнеску. [28] Румынским представителем, который объявил наивысшую оценку в 12 баллов, присужденную румынским жюри в финале, была Илинка , которая ранее представляла Румынию в 2017 году .

Полуфинал

Эстер Пион приняла участие в технических репетициях 2 и 5 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 10 и 11 мая. Это включало шоу жюри 10 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.

В сценическом шоу Эстер Пиони была одета в блестящее черное платье и сопровождалась двумя танцорами в центре сцены, представляющими двух духов (воду и огонь), заключенных в доме с привидениями, двумя бэк-вокалистами на левом мостике сцены, представляющими призраков, удерживаемых в плену в доме на протяжении нескольких поколений, и гитаристом на правом мостике сцены. [29] Выступление началось с того, что Пиони села в красное кресло перед фоновыми светодиодными экранами, которые отображали различные темные фоны с пиротехническими эффектами пламени, появляющимися из-под земли. В конце выступления также был показан пиротехнический эффект водопада, на экранах которого отображались взрывы огня и большие розовые розы. [30] [31] Танцорами, которые присоединились к Эстер Пиони на сцене, были Валентин Кристиан Чиш и Влад Мирча, бэк-вокалистами были Адела-Даниэла Баранчи и Антония Елена Лицэ, а гитаристом был соавтор «On a Sunday» Александру Шербу. [32]

В конце шоу Румыния не была объявлена ​​среди 10 лучших заявок во втором полуфинале и, следовательно, не прошла квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Румыния заняла тринадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 71 балл: 24 балла от телеголосования и 47 баллов от жюри.

Голосование

Голосование во время трех шоу включало в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри и другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после гранд-финала. [33]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Румынии и присужденных Румынией во втором полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:

Очки, присужденные Румынии

Очки, присужденные Румынией

Подробные результаты голосования

В состав румынского жюри вошли следующие члены: [33]

Ссылки

  1. ^ "Romania Country Profile". EBU . Получено 15 января 2015 г.
  2. ^ Jiandani, Sanjay (20 сентября 2018 г.). "Румыния: TVR подтверждает участие в Евровидении 2019". esctoday.com . Получено 20 сентября 2018 г. .
  3. Буня, Юлия (5 июня 2018 г.). "Эврек Евровидения, в Совете администрации ТВР: "S-ar impune unele demisii şi sancciuni. Săpornim de la evidença că nu a fost un succes", au spus unii membri" [Провал Евровидения о совете директоров TVR: "Будут наложены некоторые отставки и санкции. Начнем с доказательств того, что оно не увенчалось успехом", - некоторые участники сказали] (на румынском языке). Страница Медиа . Проверено 5 июня 2018 г.
  4. Фаррен, Нил (9 ноября 2018 г.). «Румыния: период подачи заявок на открытый отбор 2019 года» . Евровуа . Проверено 6 декабря 2021 г.
  5. ^ "Эстер Пион, câstigatoarea Finalei Eurovision România" . TVR (на румынском языке) . Проверено 7 декабря 2021 г.
  6. ↑ abc Констанда, Александра (20 декабря 2018 г.). "Cine sunt semifinalistii Eurovision România 2019: Дэн Биттман, Никола и Михай Трэйстариу, printre concurenţi" [Кто являются полуфиналистами национального отбора Румынии 2019: Дэн Биттман, Никола и Михай Трэйстариу среди участников]. Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 4 января 2019 г.
  7. Лисандру, Кристиан (13 ноября 2018 г.). "Când începe Евровидение-2019 в Румынии?" [Когда начнется Евровидение Румыния 2019]. Канкан . Проверено 4 января 2018 г.
  8. ^ "Евровидение 2019 - Эстер Пиони (Румыния)". ESCKAZ .
  9. ^ Juhász, Ervin (2 января 2019 г.). «Dan Bittman снимается с Selectia Nationala 2019!». ESC Bubble . Получено 4 января 2019 г. .
  10. ^ "TVR acorda doua wild carduri pentru Finala Eurovision Румыния" [TVR дает два подстановочных знака для национального финала] (на румынском языке). ТВР . Проверено 12 января 2018 г.
  11. Луукела, Сами (12 января 2019 г.). «Румыния: Белла Сантьяго и Линда Теодосиу получают джокеры». ESCXtra . Проверено 12 января 2019 г. .
  12. Луукела, Сами (12 января 2019 г.). «Румыния: Михай выходит из Seleccia Nacială». ESCXtra . Проверено 12 января 2019 г. .
  13. Констанда, Александра (8 февраля 2019 г.). «Încă o retragere de la Eurovision România 2019: «E mai bine pentru toată lumea!»» [Еще один отказ от румынского национального отбора на Евровидение 2019: «Так лучше для всех»]. Адевэрул (на румынском языке) . Проверено 9 февраля 2019 г.
  14. ^ Полуфинал 1. Ничья. TVR
  15. ^ Жеребьевка полуфинала 2. TVR
  16. Купер, Элеонора (10 февраля 2019 г.). «Румыния: результаты второго полуфинала Seleccia Nacială 2019!». Сегодняшний день . Проверено 21 августа 2023 г.
  17. ^ "Евровидение Румыния: şase piese s-au Calificat din prima полуфинал" . TVR (на румынском языке). 28 января 2019 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  18. ^ "Румынское Евровидение без изменений" . TVR (на румынском языке). 8 февраля 2019 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  19. ^ Финальная жеребьевка
  20. ^ "FINALA NAȚIONALĂ". TVR . 15 марта 2019. Архивировано из оригинала 18 марта 2019. Получено 18 марта 2019 .
  21. ^ «Регламент Евровидения Румыния 2019» (на румынском языке). ТВР . Проверено 16 января 2018 г.
  22. ^ "Тали Эшколи, de la Евровидение 2019, в финале отбора национальных отборов" [Тали Эшколи, с Евровидения 2019, в финале румынского национального отбора] (на румынском языке). ТВР . Проверено 13 февраля 2019 г.
  23. Эммели де Форест и Инис Незир выступят на национальном финале. TVR
  24. ^ "Eurovision in Concert 2019 Videos". eurovisionworld.com . 6 апреля 2019 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  25. ^ Эскудеро, Виктор М. (25 апреля 2019 г.). «Это был PrePartyES 2019 в Мадриде». eurovision.tv . Получено 7 декабря 2021 г. .
  26. ^ Джордан, Пол (28 января 2019 г.). «Евровидение 2019: Какая страна принимает участие в каком полуфинале?». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 28 января 2019 г. .
  27. ^ "Эксклюзив: Это порядок выступлений в полуфинале Евровидения 2019!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз. 2 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  28. ^ «Эстер Пион concurează pe scena celui mai urmărit concurs muzical al Planetei» [Эстер Пион соревнуется на сцене самого просматриваемого музыкального конкурса на планете]. Eurovision.TVR.ro (на румынском языке). Телевидение Романа . 16 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. . Проверено 16 мая 2019 г.
  29. ^ Эскудеро, Виктор М. (6 мая 2019 г.). «Эстер Пион из Румынии побеждает злых духов на первой репетиции». eurovision.tv . Получено 7 декабря 2021 г.
  30. ^ Аутерсон, Майкл (6 мая 2019 г.). «День 3. Репетиции второго полуфинала продолжаются с Молдовой, Румынией и Данией». EuroVisionary . Получено 7 декабря 2021 г. .
  31. ^ Jumawan, Tim (6 мая 2019 г.). "ОБЗОР 3-ГО ДНЯ ПРЯМОГО ЭФИРА: 🇷🇴 Эстер Пион ослепляет черным – Румыния 🇷🇴". escXtra . Получено 7 декабря 2021 г. .
  32. ^ "Румыния". Шестеро на сцене . Получено 7 декабря 2021 г.
  33. ^ ab Groot, Evert (30 апреля 2019 г.). «Эксклюзив: Они — судьи, которые будут голосовать на Евровидении 2019!». Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 30 апреля 2019 г. .
  34. ^ abc "Результаты второго полуфинала Тель-Авива 2019". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  35. ^ ab "Результаты Гранд-финала Тель-Авива 2019". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.

Внешние ссылки