В Оклахоме было найдено несколько рунических камней . Все они имеют современное происхождение и относятся к « возрождению викингов » 19 века или были произведены скандинавскими поселенцами 19 века.
Самая старая находка — «Рунный камень Небес», впервые документированный в 1923 году. Это артефакт XIX века, сделанный скандинавским иммигрантом (возможно, шведом, работающим в местном железнодорожном депо). [1] Два других «Рунических камня Небес», скорее всего, вообще не являются руническими, но имеют насечки индейского происхождения. Три других рунических камня, найденные в Пото, Шауни и Пауни, относятся к современному периоду.
Рунный камень Небесный ( произносится / ˈ h iː v n ər / ) расположен в парке Небесный рунный камень в округе Ле Флор, штат Оклахома , недалеко от Хевенера, штат Оклахома .
Руны на камне: ᚷ ᛆ ᛟ ᛗ ᛖ ᛞ ᚨ ᛐ . [2] Большинство этих символов принадлежат Старшему Футарку , но конечная «L» перевернута по сравнению с последней «А», а второй символ представляет собой короткую веточку «А» из Младшего Футарка . В этом случае транскрипция является гаомедальной , но обычно считается, что намерение состоит в том, чтобы вторым символом был старший футарк «N» (также перевернутый). Тогда надпись читается как «гномедал» (либо «долина гномов», либо личное имя «Г. Номедаль»). Средства массовой информации, представленные в Центре для посетителей, переводят ᛆ как «L» и заявляют, что надпись, вероятно, была маркером утверждения, означающим «долину, принадлежащую Глому» или «Долину Глома».
Археолог Кен Федер отмечает, что в отличие от ситуации в восточной Канаде , где были найдены доказательства, подтверждающие присутствие норвежцев, ничего подобного не было найдено нигде вблизи Хевенера или даже на Среднем Западе США . Он предполагает, что «маловероятно, что норвежцы станут более разборчивыми в том, чтобы оставлять после себя какие-либо доказательства своего присутствия в Оклахоме». [3]
Археолог Лайл Томпсен в магистерской диссертации для Университета Лестера в 2007 году (опубликованной в ESOP 29 2011:5-43) исследовал рунный камень и отметил:
«Если не считать каких-либо новых доказательств, этот камень лучше всего считать современным творением». [1]
Хенрик Уильямс, профессор скандинавских языков в Университете Уппсалы , посетил Оклахому в 2015 году в рамках тура, спонсируемого Американской ассоциацией рунических исследований в сотрудничестве с Университетом Упсалы и Американскими друзьями Университета Упсалы. В своем обращении к Торговой палате Пото он сказал, что камень Небесный «вероятно, входит в двадцатку лучших камней, которые я видел в мире, только из-за его огромного размера и впечатляющего характера». Он сказал, что это был, вероятно, 19 век с 20% вероятностью того, что это был 10 или 11 век. «Все слова имели окончания, начиная с 1000 и 500 лет назад, и это то, что нас беспокоит», — сказал Уильямс о несоответствующем окончании. на Небесном Рунном Камне. «Ни одна из когда-либо найденных американских надписей не имеет какого-либо рисунка или орнамента. Это еще одна вещь, которая не совсем соответствует образцу». Он также отметил, что «на Исландии или Гренландии нет викингов или более ранних надписей, так что это большой скачок от Швеции до Хевенера» [4] .
В 1991 году Государственный колледж Карла Альберта в соседнем Пото сменил свой талисман на викинга в честь камня.
Камень Пото был найден школьниками в 1967 году недалеко от Пото в округе Ле-Флор , штат Оклахома.
Томпсен также исследовал этот камень и пишет, что он высечен в песчанике, имеет длину 15 дюймов и мало подвержен выветриванию. Надпись гласит ᚷ ᛆ ᛟ ᛁ ᛖ ᚨ ᛚ ᚦ , а Томпсен пишет: «Этот камень состоит из смеси букв и алфавитов разных времен». Он записывает их как GLOIEA(?)(?).
Из восьми букв пять — Старший Футарк, одна — Младший Футарк. Два других он называет «ложными». Он пишет: «Если исключить две последние буквы как ложные, то на самом Небесном камне окажется пять. Остается только одна прямая линия. На взгляд автора, Камень Пото представляет собой копию Небесного камня с добавлением три ложных рунических символа как инфляция сценария». [1]
Шведский профессор Хенрик Уильямс считает, что надпись современная, а камень и следы инструментов не настолько выветрены, как можно было бы ожидать, если бы они принадлежали периоду викингов. [5]
Камень шауни был найден в 1969 году тремя детьми в Шони, штат Оклахома , в одной миле от реки Норт-Канад , которая является притоком реки Арканзас . [6]
Профессор Дон Дж. Вайкофф, археолог из Университета Оклахомы, исследовал камень шауни и отметил, что это мягкий красный пермский песчаник, написав, что «надпись... удивительно свежая и, конечно, не такая изношенная или выветренная, как природный камень. Сотрудники Исследовательской службы осмотрели другие обнажения этого пермского песчаника, на которых еще в 1957 году были вырезаны даты, которые более изношены и выветрены...» [7] И рунные камни Шауни, и Пауни являются продуктами современного периода. Надпись читается как ᛗᛚᛞᛟᚲ, либо млдок , либо мидок , стандартными буквами Старшего Футарка.