stringtranslate.com

Руперт Бэр

Rupert Bear — персонаж и франшиза английского детского комикса , созданная Гербертом Туртелем [1] и проиллюстрированная его женой, художницей Мэри Туртель , впервые появившаяся в газете Daily Express 8 ноября 1920 года. Первоначальной целью Руперта было выиграть продажи у конкурирующих Daily Mail и Daily Mirror . В 1935 году истории перешли к Альфреду Бестоллу , который ранее был иллюстратором Punch и других глянцевых журналов. Бестолл оказался успешным в области детской литературы и работал над историями и иллюстрациями Руперта до своих девяностых лет. Совсем недавно серию продолжили другие художники и писатели. По всему миру было продано около 50 миллионов экземпляров. [2]

Комикс публикуется ежедневно в Daily Express , многие из этих историй позже были напечатаны в книгах, а также ежегодно с 1936 года выпускается ежегодник Руперта. Руперт Медведь является частью детской культуры в Соединенном Королевстве и появляется в 4 телешоу, основанных на этом персонаже.

Персонажи и история

Руперт — медведь, который живет со своими родителями в доме в Натвуде, вымышленной идиллической английской деревне. Он нарисован в красном свитере и ярко-желтых клетчатых брюках с соответствующим желтым шарфом. Первоначально изображенный как бурый медведь , его цвет вскоре изменился на белый, чтобы сэкономить на расходах на печать, [3] хотя он оставался коричневым на обложках ежегодников.

Большинство других персонажей в серии также являются антропоморфными животными. Они все масштабированы примерно до того же размера, что и Руперт, независимо от вида. Друзей-животных Руперта обычно называют его «приятелями» или «приятелями». Помимо его лучшего друга Билла Барсука , некоторые из самых стойких приятелей — это слон (Эдвард Транк), мышь (Вилли), пекинес Понг-Пинг , мопс Элджи ( который на самом деле старше Руперта), [4] Поджи Пиг , щенок -умник Бинго , близнецы Фредди и Ферди Фокс , близнецы Реджи и Рекс Кролик и дракон Минг . Добрый Мудрый Старый Козел также живет в Натвуде и помогает Руперту в некоторых его приключениях. Одним из самых необычных и вызывающих воспоминания персонажей является Рэггети, лесное тролль-существо, сделанное из веток, которое часто бывает очень сварливым и раздражающим. В телевизионном возрождении сериала 2006 года Рэггети был преобразован в дружелюбного эльфа с ломаным английским. Также есть повторяющийся полицейский страны, который является взрослой собакой по имени ПК Гроулер. [5] В историях также есть несколько человеческих персонажей, таких как Профессор (который живет в замке со своим слугой Бодкином), Тигровая Лилия (китайская девочка), ее отец «Фокусник», и несколько менее часто встречающихся персонажей, таких как Матрос Сэм, Гаффер Джардж, Капитан Биннакль, Мудрец Ума (который путешествует в волшебном перевернутом зонтике) и Ролло, цыганский мальчик. Также есть повторяющийся Мербой . Во время своего пребывания в качестве писателя Руперта, Альфред Бестолл добавил дополнительных персонажей, таких как девушки-проводники Берил, Полин и Джанет, с кошкой Берил, Динки. Эти персонажи были основаны на девушках-гайдах из церкви Бестолла, которые спросили его в конце 1947 года, могут ли они иметь свое собственное приключение с Рупертом. Они остаются частью серии комиксов даже сегодня.

В серии часто происходят фантастические и волшебные приключения в далеких странах. Каждая история начинается в Натвуде, куда Руперт обычно отправляется по небольшому поручению своей матери или в гости к другу, что затем перерастает в приключение в экзотическое место, например, в Замок короля Фроста, Королевство птиц, под землей или на дно моря. Иногда одно из изобретений профессора открывает дверь в одно из приключений Руперта. В конце истории Руперт возвращается в Натвуд, где все в безопасности и хорошо, и где его родители, кажется, совершенно оптимистично относятся к его приключениям.

Стиль

Руперта Медведя легко узнать по его красному свитеру, желтым клетчатым брюкам и шарфу.

В отличие от большинства современных комиксов , комиксы о Руперте Медведе всегда выпускались в оригинальной форме полос с иллюстрациями, сопровождающими текст, так называемые « текстовые комиксы », в отличие от текста, который был включен непосредственно в искусство, например, в речевые выноски .

Бестолл разработал классический формат рассказа о Руперте: история рассказывается в форме картинок (обычно две панели каждый день в газете и четыре панели на страницу в ежегодниках), в простых заголовках страниц, в рифмованных стихах по две строки на изображение и в виде прозы в конце. Таким образом, «Ежегодники Руперта» можно «читать» на четырех уровнях.

История

Первая панель «Маленького потерянного медвежонка»

Невыразительное появление Руперта произошло в одной-единственной панели, первой из 36 серий истории «Маленький потерянный медвежонок», написанной Гербертом и нарисованной Мэри Туртель.

Бестолл расширил истории и сюжеты Руперта; и в дополнение к точным и подробным рисункам для панелей Daily Express он также создал прекрасно выполненные иллюстрации для Rupert Annuals. Бестолл рисовал истории Руперта для Daily Express до 1965 года; и продолжал иллюстрировать обложки ежегодников до своей отставки в 1973 году. Большая часть ландшафта в Руперте вдохновлена ​​долиной Клвид в Северном Уэльсе (сам Альфред Бестолл много лет жил в северной валлийской деревне Беддгелерт ) [6] (замок профессора основан на замке Рутин), Сассекс-Уилд и Восточный Девон . [ нужна цитата ] Преемником Бестолла стал Алекс Кьюби. Кьюби создавал ежегодные иллюстрации Руперта между 1974 и 1977 годами. Его изображения узнаваемы по более толстым черным контурам вокруг персонажей и использованию более ярких цветов, чем использовал Бестолл. Ежегодник Руперта по-прежнему выпускается каждый год, а Руперт появляется каждый день в Daily Express . В 1978 году его новые приключения стали иллюстрировать Джон Харролд; его рисунки в ежегоднике обычно раскрашивала Джина Харт . В 2008 году Джона Харролда сменил Стюарт Троттер, и начался новый стиль ежегодника ( шрифт без засечек ) с более современным Рупертом, связанным с CGI- анимацией Rupert Bear, Follow the Magic....

В ежегоднике «Руперт» за 1960 год был опубликован рассказ под названием «Руперт и алмазный лист» , в котором он посещает «Остров енотов», обитателями которого являются маленькие « еноты ». [7] Ранее еноты появлялись на обложке « Нового Руперта»: «Ежегодника Daily Express» за 1954 год и во внутренней истории «Руперт и изгой» . [8] Первое появление состоялось в летнем специальном выпуске в мягкой обложке 1946 года «Руперт на острове енотов» .

Руперт появился в музыкальном клипе Пола Маккартни 1984 года « We All Stand Together »; Маккартни также сделал анимационный клип с участием Руперта под названием «Rupert and the Frog Song» . Короткометражный фильм, спродюсированный Маккартни, получил премию Британской академии . [9]

Экспонат Руперта Медведя, ранее находившийся в Музее наследия Кентербери

Дом Туртеля находился в Кентербери в Кенте, а Музей медведя Руперта , ранее входивший в состав Музея наследия Кентербери , который с тех пор закрылся, имел коллекции, охватывающие большую часть истории Руперта и его друзей, а также Туртеля и других иллюстраторов. Музей был ориентирован на семьи и тех, кто интересовался общей историей Руперта.

31 октября 2005 года компания UK Media Group Entertainment Rights (которая позже была куплена Boomerang Media , затем DreamWorks Classics , а теперь NBCUniversal ) приобрела контрольный пакет акций персонажа Руперта Медведя у Daily Express . [ необходима ссылка ]

Книги

Руперт Медведь однолетние

Ежегодник Руперта Беара выпускается каждый год, начиная с 1936 года, даже в годы Второй мировой войны , когда ощущался дефицит бумаги.

Ежегодник Руперта 1940 (справа) и 1973 (слева) годов.

Библиотека Руперта Литтл Беара

Все эти книги были написаны и проиллюстрированы Мэри Туртел и первоначально опубликованы с 1928 по 1936 год Сэмпсоном Лоу. В оригинальной серии было 46 книг.

  1. Руперт и заколдованная принцесса (1928)
  2. Руперт и черный карлик (1928)
  3. Руперт и его домашняя обезьянка (1928)
  4. Руперт и его подруга Марго (и Руперт, Марго и феи) (1928)
  5. Руперт в «Тайне Вуди» (1929)
  6. Дальнейшие приключения Руперта и его подруги Марго (и Руперт и украденные яблоки) (1929)
  7. Руперт и трое Робертов (1929)
  8. Руперт, рыцарь и леди (и праздничный торт Руперта и мудрого козла) (1929)
  9. Руперт и цирковой клоун (1929)
  10. Руперт и волшебная шляпа (1929)
  11. Руперт и Маленький принц (1930)
  12. Руперт и король Пиппин (1930)
  13. Руперт и своенравная принцесса (1930)
  14. Таинственное положение Руперта (1930)
  15. Руперт снова в беде (и Руперт и костюмированная вечеринка) (1930)
  16. Руперт и деревянные солдатики (и Рождественские приключения Руперта) (1930)
  17. Руперт, старик и море (1931)
  18. Руперт и Элджи на ферме Хоторн (1931)
  19. Руперт и волшебный свисток (1931)
  20. Руперта похищают (1931)
  21. Руперт и Кот в сапогах (1931)
  22. Руперт и феи рождественской елки (и пикник Руперта и Билла Барсуков) (1931)
  23. Снова Руперт и его любимая обезьянка (и Беппо снова с Рупертом) (1932)
  24. Руперт и резиновый волк (1932)
  25. Последнее приключение Руперта (1932)
  26. Руперт и Шалтай-Болтай (1932)
  27. Праздничное приключение Руперта (и послание Руперта Деду Морозу и новогодняя вечеринка Руперта) (1932)
  28. Рождественская елка Руперта (и пикник Руперта) (1932)
  29. Руперт, колдунья и Табита (1933)
  30. Руперт отправляется в поход (1933)
  31. Руперт и Вилли Виспе (1933)
  32. Руперт Марго и бандиты (и Руперт в школе) (1933)
  33. Руперт и волшебный игрушечный человек (1933)
  34. Руперт и Билл продолжают заниматься магазином (и рождественские радости Руперта) (1933)
  35. Руперт и Элджернон (и Руперт и Белый Голубь) (1934)
  36. Снова Руперт и Беппо (1934)
  37. Руперт и Дэппл (1934)
  38. Приключение Руперта и Билла в самолете (1934)
  39. Руперт и зонтик фокусника (1934)
  40. Руперт, Билл и пираты (1935)
  41. Руперт на берегу моря (и Руперт и Бинго) (1935)
  42. Руперт попадает в плен (и Рождественские приключения Руперта и Снегурочки) (1935)
  43. Руперт, Манекен и Черный Рыцарь (1935)
  44. Руперт и жадная принцесса (1935)
  45. Морской отдых Руперта и Билла (и праздничный торт Руперта и близнецов) (1936)
  46. Руперт и Эдвард и цирк (и Руперт и снеговик) (1936)

Некоторые из названий были позже опубликованы для розничной сети Woolworth's , и только 18 из них были оригинальными. Однако названия и номера для этой серии не были связаны с ранее опубликованными сериями. [10]

  1. Руперт и Волшебный игрушечный человек
  2. Руперт на берегу моря
  3. Руперт и зачарованная принцесса
  4. Руперт и Эдвард в цирке
  5. Руперт и Билл и пираты
  6. Руперт и зонтик фокусника
  7. Руперт в Таинственном Лесу
  8. Руперт и принц Хампти-Дампти
  9. Руперт и волшебный свисток
  10. Руперт и Дэппл
  11. Руперт и жадная принцесса
  12. Руперт и чудесные сапоги
  13. Руперт и Вилли Виспе
  14. Руперт и Билл продолжают магазин
  15. Руперт и волшебная шляпа
  16. Праздничные приключения Руперта
  17. Руперт отправляется в поход
  18. Руперт, Манекен и Темный рыцарь

Мозговые волны Лимитед

Компания Brainwaves Limited из Бейзингстоука , графство Хэмпшир, выпустила серию книг о Руперте в 1991 году (автор или художник не указаны):

Кроме того, они опубликовали другие серии о Руперте:

Телесериал

Приключения Руперта Медведя(1970–1977)

Руперт впервые появился на телевидении в сериале ITC , созданном для сети ITV , который длился 156 десятиминутных эпизодов. [11] Все персонажи были куклами, хотя в начальной сцене был показан игрушечный медведь Руперт, сидящий в детской спальне. Друзья Руперта и летающая колесница появились прямо со страниц Daily Express , хотя к нему присоединились некоторые новые друзья, включая Вилли Виспа, Дризл, Деллу, Джимми, Мистера Гримнасти, Бабушку-цыганку, Чунь-Мао, Мудрого старого волшебника и Мистера Коскору

Заглавная песня, написанная Леном Бидлом (также известным как Фрэнк Уэстон) и Роном Рокером , исполненная Джеки Ли , достигла 14-го места в британских чартах в 1971 году. [12] [13]

Руперт(1985–1988)

Руперт вернулся на телевидение в 1985 году на BBC в виде 36 пятиминутных историй. [14] В этом сериале каждый эпизод состоял из серии неподвижных иллюстраций и повествования. Единственным рассказчиком был Рэй Брукс . [15] Короткая музыкальная обложка приписана Brave New World. В США эти короткометражки транслировались на канале Disney Channel в рамках его программы «Lunch Box». [ требуется ссылка ]

Руперт(1991–1997)

В 1991 году Руперт Медведь появился в анимационном телесериале с 65 эпизодами и пятью сезонами (по 13 в сезоне), произведенном Nelvana (Канада), Ellipse (Франция) и Television South (TVS) в течение первого сезона (13 эпизодов), причем Scottish TV взяла на себя контроль со 2-го сезона, когда Television South потеряла свою франшизу ITV . Шоу следовало стилю и тону, которые Бестолл установил в газетном сериале о Руперте, причем многие истории были почти прямыми адаптациями его или чужих панельных историй из Daily Express .

Он был показан в синдикации на YTV в Канаде. В США шоу впервые вышло в эфир на Nickelodeon (как часть блока Nick Jr.), прежде чем перейти на CBS в январе 1999 года; [16] повторы сериала появились на цифровом сервисе Qubo в январе 2007 года. Шоу транслировалось в Великобритании на CITV . В Австралии шоу транслировалось на ABC и на TV2 в Новой Зеландии как часть шоу Джейсона Ганна . [ необходима цитата ] Шоу было возвращено в Великобритании на спутниковой и кабельной сети Tiny Pop . С 2009 года шоу также транслируется ежедневно на канале Qubo , хотя показываются только последние 26 эпизодов. В Южной Америке шоу транслировалось в Бразилии на канале TV Cultura в период с 1998 по 2008 год. [ необходима цитата ]

В 2000 году канадский продюсер Нельвана планировал снять художественный фильм о Руперте на голливудских студиях, но проект не был реализован. [17]

Руперт Беар, «Следуй за магией...»(2006–2008)

В 2006 году был выпущен новый покадровый анимационный телесериал «Медведь Руперт», ориентированный почти полностью на маленьких детей. Изменения в персонажах заключаются в том, что Руперт носит кроссовки, а его мех слегка загорел; Билл носит темно-синюю кожаную куртку и синие брюки с желтыми полосками вместо своего костюма и галстука-бабочки, и имеет тенденцию всегда носить с собой персонального цифрового помощника ; Понг Пинг стала девочкой, которая использует магию, и ее имя было изменено на противоположное; Рэггети, которая редко появлялась раньше, стала дружелюбным древесным эльфом; Минг — детеныш дракона и питомец Пинг Понга; у Эдварда больше нет бивней, его хобот выпрямился, и он носит оранжевую футболку и коричневые шорты; а один из близнецов-лис (Ферди) был изменен на девочку по имени Фреда. Есть новые персонажи, такие как русалочка Миранда ; но персонажи Поджи Пиг, его самовлюбленная сестра Розали и робкий Вилли Маус не появляются. [ необходима ссылка ]

Руперт Бир, «Следуй за магией...» впервые транслировался на канале Five с 8 ноября 2006 года по 1 февраля 2008 года. Было показано 52 десятиминутных эпизода, которые впоследствии повторялись. [ необходима цитата ]

Фильм

Короткометражный фильм режиссера Джеффа Данбара, основанный на идеях/музыке/песнях Пола Маккартни , был снят в 1984 году под названием «Руперт и песня о лягушке» . В нем рассказывается о Руперте, который однажды ночью исследует страну и находит особое сборище лягушек. В фильме звучит песня « We All Stand Together », написанная Маккартни и аранжированная продюсером The Beatles Джорджем Мартином . Песня достигла 3-го места в UK Singles Chart. [ требуется цитата ]

Видеоигры

Британский издатель видеоигр Quicksilva адаптировал Rupert Bear для 8-битных компьютеров Commodore 64 и ZX Spectrum в двух игровых частях: Rupert and the Toymaker's Party 1985 года и Rupert and The Ice Castle 1986 года . [ необходима цитата ]

Марки

В сентябре 2020 года Королевская почта выпустила набор из восьми марок в ознаменование столетия Руперта Бира. [18] В набор вошли две марки второго класса, две марки первого класса, две марки по 1,45 фунта стерлингов и две марки по 1,70 фунта стерлингов, изображающие работы Бестолла. [19]

Озжурнал непристойность суд

Карикатура Руперта, наложенная на рисунок Роберта Крамба , изображающая медведя в сексуальной ситуации, была заметной частью скандального издания британского подпольного журнала Oz, гостевыми редакторами которого были школьники. Впоследствии взрослые редакторы и издатели журнала были привлечены к ответственности в громком судебном процессе по делу о непристойности в Олд-Бейли в июне 1971 года; включение Руперта стало частью обвинения, и свидетели защиты были подвергнуты перекрестному допросу по этому поводу. [20] [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Станьте мгновенным экспертом по Руперту Медведю | The Arts Society». theartssociety.org . Получено 21 апреля 2024 г. .
  2. ^ "Руперту-медведю исполняется 80 лет". BBC News . 8 ноября 2000 г. Получено 21 июня 2018 г.
  3. ^ "Руперт Медведь получает преображение 21-го века". The Independent . 6 ноября 2006 г.
  4. Джордж Перри и Альфред Бестолл, Руперт, Жизнь медведя , Pavilion Books: 1985, стр. 18
  5. ^ Руперт Медведь Ежегодники
  6. ^ История деревни Бедгеллерт
  7. ^ Ларратт, Шеннон (22 мая 2007 г.). ""Руперт посещает остров Кун" (!)". Шеннон Ларратт — это Zentastic . Получено 25 января 2011 г.
  8. ^ "Руперт Медведь: Руперт и Изгой" . Получено 25 января 2011 г.
  9. ^ "Руперту-медведю исполняется 80 лет". 8 ноября 2000 г. Получено 21 июня 2018 г.
  10. ^ "Библиотека Руперта Литтл Беара". Rupertannuals.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Получено 11 июня 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  11. ^ Шеридан, Саймон (2004). AZ классического детского телевидения: от Альберто Фрога до Зебедея . Reynolds & Hearn Ltd. стр. 32–35. ISBN 1903111277.
  12. ^ Ларкин, Колин , ред. (1997). Энциклопедия музыки шестидесятых годов от Virgin (первое изд.). Virgin Books . стр. 276. ISBN 0-7535-0149-X.
  13. ^ ДЖЕКИ ЛИ поет песню RUPERT THE BEAR, представленную БОБОМ МОНХАУСОМ с воспоминаниями Джеки на YouTube
  14. ^ "BFI | База данных фильмов и телевидения | РУПЕРТ". Ftvdb.bfi.org.uk. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 4 мая 2013 года .
  15. ^ "Rupert [VHS]: Тара Стронг, Геррит Шмидт-Фосс: Фильмы и ТВ". Amazon . 19 июля 2000 г. Получено 4 мая 2013 г.
  16. ^ Адалиан, Йозеф (13 декабря 1998 г.). "Ник Вет CBS-bound, как сети alter kidvid skeds". Variety . Получено 4 мая 2013 г.
  17. ^ "Руперту-медведю исполняется 80 лет". BBC News . 8 ноября 2000 г. Получено 21 июня 2018 г.
  18. ^ "Royal Mail отмечает 100-летие Руперта Медведя коллекцией из восьми марок ограниченного тиража". Licensing.biz. 4 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  19. ^ "Rupert Bear". Royal Mail . Получено 7 сентября 2020 г.
  20. ^ Димблби, Джонатан (9 июня 2021 г.). ««Есть ли что-нибудь, что вы считаете непристойным»? Феликс Деннис на суде по делу OZ из архива NS». New Statesman .
  21. Шаар Мюррей, Чарльз (2 августа 2001 г.). «Я был школьником из страны Оз». The Guardian .

Источники

Внешние ссылки