stringtranslate.com

Рут Риз

Рут Риз (10 марта 1921 - 25 октября 1990) была афроамериканско -норвежской певицей, писательницей и активисткой гражданских прав. Она была одной из первых выдающихся чернокожих певиц в Норвегии и активно участвовала в международной борьбе против расизма. За несколько десятилетий она внесла значительный вклад в понимание афроамериканской истории и музыки в Норвегии. [1]

Ранний период жизни

Рут Риз родилась 10 марта 1921 года в Хейнвилле, штат Алабама, в семье Сары (урожденной Хантер) и Уильяма Риза. [2] [3] В детстве семья переехала в Чикаго , где Риз посещала школу и пела в церковном хоре. Не имея достаточных средств для обучения музыке, после школы она работала прислугой, чтобы оплачивать уроки музыки. После завершения среднего образования [4] Риз поступила в Северо-Западный университет в Эванстоне, штат Иллинойс, и получила степень бакалавра музыки. [2]

Карьера

После окончания учебы Риз сначала работала инструктором по физкультуре и руководителем хора в Мэдден-парке, [5] [6] , а затем была нанята в качестве заместителя учителя [7]. На протяжении 1940-х годов Риз выступала в районе Чикаго, участвуя в музыкальных конкурсах, выиграл несколько местных наград, [8] [7] [9] и получил многообещающие отзывы. [10] В 1949 году она появилась в роли Мугали в премьерном исполнении оперы «Уанга» Кларенса Кэмерона Уайта . [4] [11] Получив признание и стипендию за свое выступление, Риз переехала в Нью-Йорк, чтобы продолжить обучение вокалу у Леона Ротье и Лоуренса Брауна . [2] [4]

После своего концертного дебюта в 1952 году Риз переехала в Англию и училась у Аманды Олдридж . Ее европейский дебют состоялся в зале Gaveau в Париже в 1953 году. [4] Несмотря на классическое образование, она завоевала свою репутацию благодаря исполнению спиритуалов , госпел-музыки и блюза , корни которых лежат в афро-американских традициях. [2] [3] Гастролируя по Европе, она выступала как на сцене, так и в эфире Чехословакии, Англии, Франции, Израиля, Италии, Испании, Швейцарии и по всей Скандинавии. [4] Впервые она приехала в Норвегию в 1956 году, где привлекла внимание цветом своей кожи, которую часто называли негерсангеринн (негритянской певицей). В то время норвежское общество считало себя однородно белым и не признавало свои коренные народы или национальные меньшинства. Риз столкнулась с ситуациями, похожими на те, с которыми она столкнулась в Соединенных Штатах, когда ей неоднократно отказывали в жилье. Она выстояла, сделала себе имя и влюбилась. [12] В 1960 году она навсегда поселилась в Осло , Норвегия, и два года спустя вышла замуж за владельца книжного магазина Пола Шетелига. [2]

Риз начал публиковать статьи о расовых проблемах в таких газетах, как Dagbladet . В статье «Vår hud er sort» («Наша кожа черная»), опубликованной в 1959 году, она обратилась к норвежскому безразличию к расистской политике в Соединенных Штатах и ​​Южной Африке, такой как продажа южноафриканских фруктов и вин, и начала привлекать внимание общественности. проблем, с которыми столкнулись африканцы и чернокожие люди. Публичные дебаты о расе начались впервые, университет спонсировал серию докладов «Расизм и демократия» , а в 1960 году национальный профсоюз предложил бойкотировать южноафриканские товары. Риз активно принимала участие в движении по повышению осведомленности, прочитав по всей стране лекцию De americanske negrenes musikkhistorie gjennom 360 år (История музыки американских негров через 360 лет), [12] в которой она объяснила разницу между Spirituals и классической музыкой. Она чувствовала, что для правильного исполнения Spirituals не могут петь белые переводчики, потому что «тоны создаются слезами. Нужно почувствовать эту боль в душе, чтобы она звучала правильно». [2] В 1963 году, чтобы продемонстрировать солидарность с программой президента Джона Ф. Кеннеди по гражданским правам и маршем в Вашингтоне за рабочие места и свободу , Риз собрала подписи под петицией и возглавила марш сторонников к дому американского посла в Осло. . [13]

Помимо своей активности, Риз продолжала выступать по всей Норвегии и пользовалась широкой популярностью. Она была одной из первых чернокожих артистов, обосновавшихся в Норвегии, и внесла большой вклад в распространение африканской музыки в стране. В 1972 году был опубликован сборник ее сочинений на норвежском языке Lang svart vei (Долгая черная дорога), а в 1979 году она выпустила альбом Motherless Child . [2] [12] В 1985 году она опубликовала свою автобиографию Min vei . («Мой путь»), в котором она признала, что ее активизм повлиял на ее карьеру, но не извинилась за то, что говорила от имени тех, кто не мог «выразить свое отчаяние». [12] В 1990 году она спродюсировала короткометражный фильм «Гордость черных мечтаний», в котором представлена ​​краткая история афроамериканцев через песни и танцы. Его широко показывали в школах и по телевидению НРК . [2] [14]

Смерть и наследие

Риз умерла 25 октября 1990 года, выступая с обращением против расизма перед организацией SOS Rasisme на собрании, проходившем в Осло в ее честь. [3] Архивы Риз были оставлены ее ученице Кристин Асбьёрнсен , которая сделала записи в честь своего учителя. [12] В 2013 году Асбьёрнсен объяснила, что ей потребовалось много лет, чтобы усвоить основные сообщения из длинных заметок и старых записей, которые она получила. Только тогда она была готова выпустить альбомы, вдохновленные подходом Риза. [1]

14 частных фотоальбомов и альбомов для вырезок , которыми она владела, а также ее неопубликованные рукописи были переданы Ресурсному центру MiRA для чернокожих женщин, женщин-иммигрантов и беженцев. Центр MiRA передал фотоальбомы и альбомы для вырезок «Городскому архиву Осло» Бьяркивет (источник www.mirasenteret.no). [15]

В ее честь названа площадь в Грюнерлокке .

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ ab "Кристин arvet både kunnskap og Noter av Ruth Reese" (на норвежском языке). Варден. 20 сентября 2013 года . Проверено 8 марта 2018 г.
  2. ^ abcdefgh Ларсен 2009.
  3. ^ abc The Anniston Star 1990, с. 8.
  4. ^ abcde Черная роза 1964, с. 4.
  5. ^ Чикаго Трибьюн 1940a, стр. 40.
  6. ^ Чикаго Трибьюн 1940b, стр. 6.
  7. ^ ab The Chicago Tribune 1948, стр. 19.
  8. ^ Чикаго Трибьюн 1946, стр. 2.
  9. ^ Чикаго Трибьюн 1949, стр. 185.
  10. ^ Кэссиди 1947, с. 13.
  11. ^ Читэм 2004.
  12. ^ abcde Røsjø 2008.
  13. ^ Келли и Так 2015, с. 24.
  14. ^ Норвежская радиовещательная корпорация 1990.
  15. ^ Hun var kjent som «Черная роза» [Она была известна как «Черная роза»]. 19 октября 2020. Дагсависен

Библиография