stringtranslate.com

Уильям Руто

Уильям Кипчирчир Самои Арап Руто CGH (родился 21 декабря 1966 года) — кенийский политик, пятый и действующий президент Кении с 13 сентября 2022 года. До того, как стать президентом, он занимал пост первого избранного вице-президента Кении с 2013 по 2022 год. Ранее лица, занимающие эту должность, назывались вице-президентами, а должностное лицо не избиралось и назначалось президентом. [1] [2] [3] [4] Ранее он занимал три министерских портфеля : министр внутренних дел , министр сельского хозяйства и министр высшего образования .

Руто был избран членом парламента от избирательного округа Элдорет-Норт с 1997 по 2007 год от партии KANU , а с 2007 по 2013 год — от партии ODM . Он был министром внутренних дел в администрации Даниэля арап Мои с августа по декабрь 2002 года.

В администрации Мваи Кибаки он был министром сельского хозяйства с 2008 по 2010 год и министром высшего образования с апреля по октябрь 2010 года. Руто впервые баллотировался на пост президента на выборах 2007 года , но проиграл Раиле Одинге на праймериз партии ODM ; вместе с Мусалией Мудавади , занявшим второе место, он затем поддержал кандидатуру Одинги. Он снова баллотировался на пост президента на выборах 2013 года , но снял свою кандидатуру в пользу Ухуру Кениаты .

Позже он был выдвинут на пост заместителя президента на выборах 2013 года от Объединенной республиканской партии , став напарником Ухуру Кениаты из Национального альянса (TNA). Он был переизбран на пост заместителя президента от Юбилейной партии на всеобщих выборах в Кении в 2017 году . Руто успешно баллотировался на пост президента на выборах 2022 года , на этот раз от Объединенного демократического альянса (UDA).

В разгар разногласий Кениата поддержал своего оппонента Раилу Одингу . Выборы были омрачены обвинениями в фальсификации выборов со стороны союзников Одинги, хотя международные наблюдатели не подтвердили эти обвинения. [5] [6]

Ранняя жизнь и образование

Представитель народа календжин провинции Рифт-Валли [ 7], Уильям Руто родился 21 декабря 1966 года в деревне Самбут, Камагут [8] , округ Уасин-Гишу , в семье Дэниела Черуйота и Сары Черуйот [9] .

Образование

Руто начал свое образование в начальной школе Камагута, затем перевелся в начальную школу Керотет — обе школы расположены в округе Уасин Гишу; и он сдал экзамен на получение Сертификата о начальном образовании (CPE) в последней. Затем он перешел в среднюю школу Варенг, все еще в округе Уасин Гишу , а затем в среднюю школу Капсабет в округе Нанди , где он получил образование на обычном и продвинутом уровнях соответственно. [10]

Затем он поступил в Университет Найроби , чтобы изучать ботанику и зоологию , который окончил в 1990 году со степенью бакалавра наук . [11] Затем он получил степень магистра наук по экологии растений, также в Университете Найроби . [12] Через год после окончания университета он поступил в докторантуру того же университета и после нескольких неудач [13] закончил обучение и получил диплом 21 декабря 2018 года.

Руто является автором нескольких статей, в том числе под названием « Разнообразие видов растений и состав двух водно-болотных угодий в Национальном парке Найроби, Кения» . [14]

Во время обучения в кампусе Руто был активным членом Христианского союза. Он также был председателем хора Университета Найроби. [15] Благодаря своей церковной деятельности в Университете Найроби он познакомился с президентом Даниэлем арап Мои , который позже познакомил его с политикой во время всеобщих выборов 1992 года . [16]

Политическая карьера

После окончания Университета Найроби в 1990 году, Руто работал временным учителем в регионе Северный Рифт в Кении с 1990 по 1992 год, где он также был руководителем местного церковного хора Africa Inland Church (AIC). [16]

YK'92

Руто начал свою политическую карьеру, когда стал казначеем предвыборной группы YK'92 , которая лоббировала переизбрание президента Мои в 1992 году, от которой он узнал основы кенийской политики. [15] [17] Также считается, что в этот период он накопил некоторое богатство. [18] После выборов 1992 года президент Мои распустил YK'92 , и Руто безуспешно боролся за различные должности на уровне отделений в KANU , которая в то время была правящей партией Кении. [19]

Член парламента

Руто баллотировался на парламентское место на всеобщих выборах 1997 года . Он неожиданно победил действующего президента, Рубена Чесира , предпочтительного кандидата Мои, а также председателя отделения KANU Уасина Гишу и помощника министра. [20] [21] Позже он снискал расположение Мои и был назначен директором по выборам KANU . [22] Его сильная поддержка в 2002 году предпочтительного преемника Мои, Ухуру Кениаты , позволила ему получить место помощника министра в Министерстве внутренних дел. Позже на этих выборах , когда некоторые министры правительства подали в отставку, чтобы присоединиться к оппозиции, он был повышен до полноправного министра кабинета министров . [18] KANU проиграл выборы, но сохранил свое парламентское место. Руто был избран генеральным секретарем KANU в 2005 году, а Ухуру Кениата был избран председателем. [22]

В 2005 году в Кении прошел референдум по новой конституции , против которого выступил KANU. [15] Некоторые члены правящей коалиции NARC, в основном бывшие министры KANU, которые присоединились к оппозиционной коалиции в 2002 году под знаменем LDP и которые были недовольны тем, что президент Кибаки не выполнил предвыборный меморандум о взаимопонимании [23] о разделении власти и создании поста премьер-министра, присоединились к KANU, чтобы выступить против предлагаемой конституции. [24] Поскольку символом голосования «Нет» был «Оранж», эта новая группировка назвала свое движение « Оранжевым демократическим движением» (ODM). Руто был частью его высшего руководства, прозванного Пентагоном. Он укрепил свою избирательную базу в провинции Рифт-Валли . ODM победил на референдуме. [25]

В январе 2006 года Руто публично заявил, что будет бороться за пост президента на следующих всеобщих выборах (2007) . Его заявление осудили некоторые его коллеги из KANU, включая бывшего президента Мои. К этому времени ODM превратилось в политическую партию. [15] Руто добивался выдвижения кандидатом на пост президента от Оранжевого демократического движения (ODM), но 1 сентября 2007 года занял третье место с 368 голосами. Победителем стал Раила Одинга с 2656 голосами, а вторым стал Мусалия Мудавади с 391 голосом . [26] Руто выразил свою поддержку Одинге после голосования. [27] Поскольку KANU под руководством Ухуру Кениаты перешел на сторону Кибаки, [28] он ушел в отставку с поста генерального секретаря KANU 6 октября 2007 года. [29]

Государственный секретарь США Хиллари Клинтон (в центре) идет с министром сельского хозяйства Уильямом Руто (слева) и активисткой по охране окружающей среды и политической активисткой Вангари Маатаи (справа) во время экскурсии по Кенийскому институту сельскохозяйственных исследований (KARI) недалеко от Найроби, 5 августа 2009 года.

Президентские выборы в декабре 2007 года закончились тупиком. Избирательная комиссия Кении объявила Кибаки победителем, но Раила и ODM заявили о своей победе. Мваи Кибаки был спешно приведен к присяге в качестве президента на президентских выборах в декабре 2007 года . После выборов и спора по поводу результата Кения была охвачена жестоким политическим кризисом . Кибаки и Одинга договорились сформировать правительство с разделением власти. [30] [31] В большом коалиционном кабинете министров, назначенном 13 апреля 2008 года [31] и приведенном к присяге 17 апреля [30] , Руто был назначен министром сельского хозяйства. [31] Руто также стал членом парламента от Северного Элдорета с 2008 года по 4 марта 2013 года. [32]

Руто был среди тех, кому было предъявлено обвинение в МУС за их участие в политическом насилии в Кении в 2007/2008 годах. Однако дело МУС столкнулось с трудностями, особенно в отношении отзыва ключевых свидетелей обвинения. В апреле 2016 года суд снял обвинения с Руто. [33]

21 апреля 2010 года Руто был переведен из Министерства сельского хозяйства в Министерство высшего образования, поменявшись должностями с Салли Косгей . [34] 24 августа 2011 года Руто был освобожден от своих министерских обязанностей, но остался членом парламента. Он объединился с Ухуру Кениата, чтобы сформировать альянс Jubilee для президентских выборов 2013 года. [35]

Вице-президентство

Руто с премьер-министром Индии Нарендрой Моди в 2016 году

Исполняющий обязанности президента

6 октября 2014 года Руто был назначен исполняющим обязанности президента Кении тогдашним президентом Ухуру Кениата после его вызова в МУС. Он исполнял обязанности с 6 по 9 октября 2014 года, пока президент Кениата находился в Гааге. Когда он официально передал власть Руто в парламенте 6 октября, Ухуру объяснил: «Чтобы защитить суверенитет Республики Кения, я подпишу юридическое уведомление о назначении достопочтенного Уильяма Руто исполняющим обязанности президента, пока я буду присутствовать на статусной конференции». [36]

На всеобщих выборах в августе 2017 года Ухуру и Руто были объявлены победителями, набрав 54% от общего числа поданных голосов. Однако Верховный суд Кении аннулировал выборы, и в октябре 2017 года были проведены новые выборы . Оппозиция бойкотировала новые выборы, и Ухуру и Руто были переизбраны, набрав 98% от общего числа поданных голосов. Верховный суд подтвердил результаты этих вторых выборов. [37]

Президентская кампания

В декабре 2020 года Руто объявил о своем союзе с недавно сформированной партией «Объединенный демократический альянс» . [38] [39] Он был единственным кандидатом в президенты, присутствовавшим на второй части президентских дебатов 2022 года. [40]

15 августа 2022 года, через шесть дней после всеобщих выборов, состоявшихся 9 августа , председатель Независимой избирательной и граничной комиссии Вафула Чебукати объявил, что Руто победил на президентских выборах, победив кандидата Раилу Одингу из партии Azimio La Umoja . Руто получил 50,49% действительных голосов, а Одинга — 48,85%. [41]

Одинга оспорил результаты президентских выборов, объявленные Независимой избирательной и граничной комиссией, и оспорил результаты в Верховном суде . [42] 5 сентября судьи Верховного суда единогласно постановили, что доказательства, представленные кампанией Одинги, неубедительны, и подтвердили избрание Руто победителем выборов. [43] В ответ на постановление Одинга заявил, что уважает решение Верховного суда, хотя он категорически с ним не согласен. [44]

Президентство

Президентский штандарт Уильяма Руто
Карта международных поездок Уильяма Руто в качестве президента
Руто с президентом Израиля Ицхаком Герцогом 9 мая 2023 г.
Руто с президентом США Джо Байденом 23 мая 2024 г.

13 сентября 2022 года он был инаугурирован в Международном спортивном центре Мои , Касарани, на церемонии под председательством главного судьи Марты Куме , на которой присутствовали более 20 глав государств и правительств. День инаугурации был объявлен государственным праздником. [45] Посещаемость была очень высокой, группы широкой общественности сталкивались с сотрудниками службы безопасности при попытке войти на стадион; однако мероприятие продолжалось мирно. [46] После своей инаугурации он официально начал свой срок в качестве президента Кении . [47] [48]

После вступления в должность Руто пообещал заняться проблемой изменения климата и прекратить использование ископаемого топлива при производстве электроэнергии в Кении к 2030 году. [49]

18 сентября 2022 года президент Руто совершил свою первую зарубежную поездку в качестве главы государства в Соединенное Королевство , в ходе которой он присутствовал на государственных похоронах покойной королевы Елизаветы II [50]  19 сентября 2022 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. [51]

Два дня спустя, 21 сентября 2022 года, президент Руто выступил с дебютным обращением в качестве главы государства к Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций ( ГА ​​ООН ) в Нью-Йорке. Он одобрил внутренний план президента Байдена « Build Back Better », предложив глобальные усилия по «build back better снизу вверх». Целью, по его словам, должно быть « включение маргинализированного, работающего большинства в экономический мейнстрим ». Другими темами, которые он затронул, были расширение представительства Африки в Совете Безопасности ООН , [52] увеличение инвестиций в африканский континент, « переход Африки от помощи к инвестициям », задействование « вечно бурлящего » человеческого капитала для экономического процветания и согласованные усилия по борьбе с изменением климата в мире. [53]

В сентябре 2022 года он заявил, что Африканский Рог переживает самую сильную засуху за последние 40 лет, добавив, что только в Кении «3,1 миллиона человек сталкиваются с сильной засухой». [54]

На вопрос о продолжающейся войне в Тигре на севере Эфиопии между правительственными войсками и повстанцами Тигре, Руто сказал, что «все, что происходит в Эфиопии, доходит до Кении» . [54]

Говоря о гражданской войне в Сомали , он сказал, что «кенийские войска вернутся домой, как только мы закончим свою миссию в Сомали». [54]

В ноябре 2022 года правительство Руто запустило Hustler Fund — кредитную программу по предоставлению немедленных кредитов гражданам Кении. [55]

В 2023 году Руто предложил провести масштабную приватизацию государственных предприятий, отметив, что экономически невыгодно продолжать вкладывать государственные ресурсы в поддержание этих корпораций. [56]

25 июня 2024 года по меньшей мере пять человек погибли, когда общественный порядок был нарушен из-за налоговых протестов. Ruto предложила несколько повышений налогов, поскольку более половины ее годовых налоговых поступлений тратится на обслуживание долга. Повышение налогов предлагается «на все, от владения автомобилем и финансовых операций до гигиенических прокладок». [57]

11 июля Руто отправил в отставку большую часть своего кабинета, за исключением заместителя президента и премьер-министра, а на следующий день начальник полиции Джафет Куме ушел в отставку после того, как за последний месяц в ходе протестов против законопроекта о финансах в Кении погибло 40 человек . Куме был признан ответственным за насилие полиции против протестующих. Было отмечено, что «около 60% собранных доходов Кении идет на обслуживание долга». [58]

В сентябре 2024 года Уильям Руто и канцлер Германии Олаф Шольц подписали соглашение, которое открыло немецкий рынок труда для до 250 000 квалифицированных и полуквалифицированных рабочих-мигрантов из Кении. [59] Соглашение также упростит депортацию кенийцев из Германии. Существуют опасения по поводу утечки мозгов в Кении, поскольку такие специалисты, как врачи и медсестры, могут уехать на более высокооплачиваемую работу в Германию. Соглашение было заключено в то время, когда антииммиграционная партия AfD набирает популярность в Германии. [60]

Споры

Захват земли

Уэстон Отель Земля

Руто был вовлечен в сагу о захвате земли , включающую его таинственное приобретение земли отеля Weston, противопоставленное публичным контробвинениям со стороны нескольких государственных корпораций в Кении, все из которых окружали первоначального владельца земли. По данным The Standard , Управление гражданской авиации Кении (KCAA), государственное агентство, было обмануто, заставив сдать землю, на которой был построен отель Weston. [61] [62] В 2001 году KCAA , которое изначально занимало землю, получило альтернативные участки земли, принадлежащие другому государственному агентству, метеорологическому департаменту. [62] KCAA не занимало альтернативный участок земли, на котором был построен отель Weston Руто. По данным KCAA, могущественный картель , работающий в министерстве земель, был вовлечен в заговор с целью отказаться от того же участка земли, в котором также участвовали несколько сотрудников министерства земель. [62] В январе 2019 года выяснилось, что, по данным другого государственного агентства, Национальной земельной комиссии, Руто должен был заплатить народу Кении за землю площадью 0,773 акра напротив аэропорта Уилсон, на которой был построен отель Weston. В феврале 2019 года Руто публично признал, что земля отеля Weston была незаконно приобретена первоначальными владельцами, которые продали ему землю, и что он не знал об этом вопросе. [63] [64] [65] В августе 2020 года Руто предложил заплатить государственному агентству за землю. [66] Позже в 2020 году KCAA отказалась выплатить компенсацию за землю, и поэтому потребовала сноса отеля из-за незаконного приобретения, мошенничества и коррупции . По данным KCAA, государственная земля была предназначена для строительства штаб-квартиры и маршрутов полетов, и она была продана в сговоре с частными организациями, Priority Ltd и Monene Investments, которые, как сообщалось, были связаны с Руто. [67] [68] [69] Позже в том же месяце другой законодатель, Нгунджири Вамбугу, потребовал, чтобы все другие дела в Кении, связанные с кражей имущества, были отклонены, если подозреваемые будут готовы компенсировать его, в попытке пожаловаться на преференциальное отношение, которое Руто получал за его участие в краже имущества штата. В декабре 2020 года банк KCB поддержал Руто в судебном разбирательстве по возвращению земли, опасаясь потери обеспечения против продвижения 1,2 миллиарда шиллингов в отеле Weston, связанном с Руто. [70]

Скандал с землей в лесах КПК Нгонг

Руто на 54-й очередной сессии Генеральной конференции МАГАТЭ

В 2004 году Руто был обвинён в мошенничестве с другой государственной корпорацией, Kenya Pipeline Company (KPC), на огромные суммы денег посредством сомнительных сделок с землей. [61] Он был оправдан в 2011 году, но в 2020 году, когда его отношения с президентом Ухуру Кениата, казалось, пошли на спад на фоне стремления президента к антикоррупционной войне, [71] полиция возобновила расследование по этому делу. [72]

Земля Мутеси

В июне 2013 года суд обязал Руто выплатить жертве насилия после выборов 2007/08 годов 5 миллионов шиллингов за незаконное изъятие его земли во время послевыборного насилия. [73] [61] В том же решении Руто был выселен с захваченной земли в Уасин Гишу . Адриан Мутеши обвинил Руто в захвате [61] и незаконном проникновении на его 100-акровый участок земли в Уасин Гишу после того, как он, Адриан, покинул свою землю в поисках безопасности во время послевыборного насилия 2007/08 годов. [73] В феврале 2014 года Руто обжаловал постановление суда об уплате штрафа в размере 5 миллионов шиллингов. В 2017 году Руто отозвал апелляцию на решение суда. В октябре 2020 года Адриан Мутеши умер по неуказанной причине в возрасте 86 лет. [73]

900 акров земли Джозефа Мурумби

В октябре 2019 года Daily Nation сообщила, что приобретение Руто 900-акрового участка земли другого бывшего вице-президента Джозефа Мурумби преследовало Руто, потому что он был замешан в незаконном приобретении земли. [74] В том же месяце Руто заявил, что статьи были постоянными и, очевидно, спонсировали фейковые новости . Позже в том же месяце активист правозащитного лобби Trusted Society of Human Rights Alliance призвал провести расследование загадочного приобретения 900-акрового участка земли, который ранее принадлежал бывшему вице-президенту Мурумби. [75] Согласно обвинениям, Мурумби был вовлечен в спор о невозврате кредита с государственной корпорацией AFC в отношении земли, которая была заложена в качестве обеспечения по кредиту. [75] Утверждается, что Мурумби не выплатил кредит, и AFC взяла на себя право собственности на землю, которая в конечном итоге была продана Руто после того, как он выплатил кредит, причитающийся государственной корпорации. [75]

Убийство Джейкоба Джумы

Руто был широко и неоднократно связан с убийством Джейкоба Джумы несколькими СМИ, активистами, политиками, оппозиционерами в Кении , включая самого Джейкоба Джуму. [76] [77] Джейкоб Джума был богатым бизнесменом [78], который стал яростным критиком правительства и борцом с коррупцией, который стал известен тем, что публиковал целевые загадочные твиты против Руто и правительства Джубили за несколько месяцев до того, как его убили в Найроби. [79] [80] [81] В декабре 2015 года Джейкоб Джума в своих твитах утверждал, что Руто был одержим идеей убить его. [77] [82] В мае 2016 года Джейкоб Джума был застрелен на дороге Нгонг . [83] В том же месяце, во время похорон Джейкоба Джумы, бывший депутат Лугари Сайрус Джиронго и ранее близкий союзник Руто заявил, что Джейкоб Джума физически напал на Руто, ударив его за то, что у него были плохие отношения по неуказанным причинам. [84] Джиронго призвал полицию расследовать убийство на основании нападения. [85] Позже в том же месяце Руто пригрозил подать в суд на Джиронго за то, что тот связал его с убийством. [86] [87] Джиронго заявил, что он и другой бывший министр, Крис Окемо , лично участвовали в оплате обучения в убитом университете критика правительства, и что он слишком хорошо знал суть спора. [84] По словам Джиронго, те же убийцы были замешаны в убийстве Мешака Йебея, еще одного убитого потенциального свидетеля защиты на судебном процессе МУС против Руто. [84]

В июне 2016 года канадская газета Financial Post и кенийская газета The Standard сообщили, что Джейкоб Джума был директором канадской компании (Pacific Wildcat), чья лицензия на разведку полезных ископаемых стоимостью 2 миллиарда долларов в округе Квале в Кении была аннулирована сразу после прихода к власти правительства Джубили . [88] [89] Эта отмена заставила Джейкоба Джуму созвать пресс-конференцию, на которой он заявил, что тогдашний министр горнодобывающей промышленности Наджиб Балала требовал взятку за повторную выдачу компании аннулированной лицензии. Эта отмена привела Джейкоба Джуму к личному финансовому краху, и, как сообщалось, он регулярно занимал деньги. Он стал яростным критиком правительства после того, как почувствовал себя обманутым из-за лицензии на добычу, из-за чего его компания в конечном итоге понесла убытки. [90] По словам другого должностного лица той же канадской компании, Руто и Балала потребовали передать лицензию горнодобывающей компании новой компании с кенийским правительством, чтобы получить 50% акций новой компании бесплатно. [88] [89] Это в конечном итоге привело к тому, что Джейкоб Джума стал яростно критиковать Руто и правительство Джубили в твитах, интервью в СМИ, судебных документах и ​​политической переписке с оппозиционными деятелями, а также дипломатическими миссиями в Кении. [80] [91] Позже выяснилось, что Джейкоб Джума обещал совету канадской компании Pacific Wildcat, что он будет бороться с бюрократическими задержками, а также с коррупцией, которые будут мешать получению лицензии на добычу. Решением Верховного суда Кении было установлено, что министр горнодобывающей промышленности был прав, отменив лицензию канадской компании. [92]

В октябре 2016 года фотожурналист Бонифас Мванги также связал Руто с убийством. [93] [94] Руто подал на него в суд за клевету. По словам адвоката Руто, заявления активиста снизили положение Руто среди «высокомыслящих» людей Кении. [94]

В декабре 2016 года сообщалось, что один из сотрудников офиса Руто также связал Руто с убийством, доставив письмо Мванги, чтобы помочь с его делом о клевете против Руто, предоставив подробности убийства людьми из офиса Руто. [95] [96] В том же месяце сообщалось, что персонал должен был быть обвинен в суде за вымогательство. [96] Следователь утверждал, что арестованный сотрудник офиса Руто утверждал, что другой сотрудник офиса Руто по имени Роно имел достоверную информацию о том, что активист Мванги мог погибнуть в инсценированной дорожно-транспортном происшествии. [97] Арестованный сотрудник офиса Руто позже был отправлен на психиатрическую экспертизу после того, как он также заявил, что Мванги научил его лгать о своих заявлениях об убийстве Джейкоба Джумы. [97]

В феврале 2017 года сообщалось, что Мванги заявил, что Руто хотел его смерти, как он убил Джейкоба Джуму. [98] [99]

Повестка в Международный уголовный суд

В декабре 2010 года прокурор Международного уголовного суда объявил, что он добивается вызова в суд шести человек, включая Руто, в связи с их участием в электоральном насилии 2007–2008 годов . [100] Впоследствии Палата предварительного производства МУС выдала повестку Руто по запросу прокурора. [101] Руто обвинялся в планировании и организации преступлений против сторонников Партии национального единства президента Кибаки. Ему были предъявлены три обвинения в преступлениях против человечности : одно за убийство, одно за насильственное перемещение населения и одно за преследование. 23 января 2012 года МУС подтвердил обвинения против Руто и Джошуа Санга по делу, в котором также участвовали Ухуру Кениата, Фрэнсис Мутаура , Генри Косгей и генерал-майор Мохаммед Хусейн Али . [102] Руто сообщил правительству США, что пожар церкви в Киамбаа 1 января 2008 года после всеобщих выборов 2007 года был случайностью. [103] В 2009 году в докладе комиссии Ваки говорилось, что «инцидент, который привлек внимание как кенийцев, так и всего мира, был преднамеренным сожжением живых людей, в основном женщин кикуйю и детей, сбившихся вместе в церкви» в Киамбаа 1 января 2008 года. [104] В апреле 2016 года Международный уголовный суд прекратил преследование Руто. [33]

Домашняя атака

28 июля 2017 года дом Руто подвергся нападению по крайней мере одного вооруженного мачете нападавшего, а дежурный полицейский, охранявший резиденцию, был ранен. [105] Во время нападения его и его семьи не было на территории, так как он уехал на несколько часов ранее на предвыборный митинг в Китале . Поступали сообщения о стрельбе, и несколько источников в службе безопасности заявили, что нападение было организовано несколькими людьми. Первоначально полиция думала, что нападавших было несколько, поскольку нападавший использовал разное огнестрельное оружие. [106] [107] Примерно через 48 часов начальник полиции Кении Джозеф Бойннет объявил, что нападавший был застрелен и ситуация находится под контролем. [108]

Личная жизнь

Руто женат на Рэйчел Чебет . Молодая пара сначала жила в Дагоретти , где у них родился первый ребенок. [109] Они поженились в 1991 году в церкви Africa Inland . [110] В настоящее время у них шестеро детей.

Он является евангельским христианином и членом Церкви Внутренней Африки . [111]

Он владеет крупной птицеводческой фермой в своей родной деревне Сугои, которая изначально была создана под впечатлением от его работы продавцом/разносчиком кур на шоссе Найроби-Элдорет-Малаба. [112] Руто и его жена построили часовню на территории своего дома в пригороде Карен в Найроби. [113]

Почести, награды и признание

Национальные награды

Иностранные награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Заместитель президента Кении Руто объявлен победителем выборов". AP NEWS . 15 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
  2. ^ "Офис заместителя президента, Кения". defenderpresident.go.ke . 17 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  3. ^ "William Ruto". kenyans.co.ke . 17 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  4. ^ "Результаты всеобщих выборов в Кении (2013)". iebc.or.ke . 17 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  5. ^ Вангари, Стефани (15 августа 2022 г.). «Четыре комиссара IEBC отстраняются от финальной стадии подсчета результатов президентских выборов». Nation . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. . Получено 17 августа 2022 г. .
  6. ^ Мвакидеу, Криспин (13 сентября 2022 г.). «Уильям Руто: новый президент Кении». Deutsche Welle . Получено 12 февраля 2023 г. .
  7. ^ Мусамби, Эвелин (15 августа 2022 г.). «Путь Уильяма Руто от продавца кур до избранного президента Кении». BBC News . Получено 24 августа 2022 г. .
  8. ^ «Президент Республики Кения и главнокомандующий Силами обороны». Офис президента . 3 февраля 2023 г.
  9. ^ "William Samoei Arap Ruto". Africa Confidential. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Получено 30 июля 2017 года .
  10. ^ "William Ruto". Nation . 18 мая 2023 г. Получено 15 июня 2023 г.
  11. ^ Маринга, Джордж. «Впервые в Кении два доктора наук возглавили военное командование». The Standard . Получено 15 июня 2023 г.
  12. ^ "Биологическое и физико-химическое состояние двух водно-болотных угодий в Национальном парке Найроби, Кения" (PDF) . UoN Digital Repository Home . 18 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 28 января 2023 г.
  13. ^ «Я провалил экзамен на степень доктора философии, признает доктор Уильям Руто». Business Today . 2 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
  14. ^ Ruto, WKS (2 ноября 2012 г.). «Разнообразие видов растений и состав двух водно-болотных угодий в Национальном парке Найроби, Кения». Journal of Wetlands Ecology . 6 : 7–15. doi : 10.3126/jowe.v6i0.5909 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  15. ^ abcd Muinde, Joel (21 июля 2019 г.). "Краткий профиль DP William Ruto: ФОТО". K24 . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. . Получено 29 апреля 2020 г. .
  16. ^ ab Fayo, G (18 мая 2022 г.). «Как застенчивый Руто вырос из лидера CU в деньги и власть». The Business Daily . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  17. ^ Халл, К. Брайсон (11 января 2008 г.). «Призрак Мои всплывает в насилии в Кении». Reuters . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  18. ^ ab "Уильям Руто: заместитель президента Кении". BBC News . 9 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  19. ^ Some, Kipchumba (3 июля 2020 г.). «Как Мои создали, а затем уничтожили молодежное лобби». Nation . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 29 апреля 2020 г. .
  20. ^ Ухаживание за календжинами: крах династизма и сила волны ODM в провинции Рифт-Валли в Кении, Габриэль Линч, African Affairs, т. 107, № 429 (октябрь 2008 г.), стр. 541–568
  21. ^ "Mzee Moi был „порочным“, интересным парнем – DP Ruto". The Star . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Получено 29 апреля 2020 года .
  22. ^ ab Omanga, -Beauttah. "Как Руто стал влиятельной личностью в кенийской политике". The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 16 декабря 2020 года .
  23. ^ Ванга, Юстус (4 сентября 2021 г.). «Матере Керри: Почему мы разорвали знаменитый Меморандум о взаимопонимании с Раилой». The Nation . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  24. ^ Фиклинг, Дэвид (22 ноября 2005 г.). «Кенийцы говорят нет новой конституции». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. Получено 29 апреля 2020 г. – через www.theguardian.com.
  25. ^ Андреассен, Борд Андерс; Тостенсен, Арне (16 декабря 2006 г.). «Of Oranges and Bananas: The 2005 Kenya Referendum on the Constitution». CMI Working Paper . WP 2006: 13. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Получено 29 апреля 2020 г. – через www.cmi.no.
  26. ^ "Кения: Райла — президент". East African Standard . 1 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. — через AllAfrica.com.
  27. ^ Muiruri, Maina (2 сентября 2007 г.). «Кения: ODM 'Пентагон' обещает сохранить команду целой» . East African Standard . Получено 11 июня 2023 г. – через AllAfrica.com.
  28. ^ "Nation – Breaking News, Kenya, Africa, Politics, Business, Sports | HOME". Nation . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Получено 30 ноября 2020 года .
  29. ↑ Очола, Абия (7 октября 2007 г.). «Кения: Руто покидает главный пост Кану» . Восточноафриканский стандарт . Проверено 11 июня 2023 г. - через AllAfrica.com.
  30. ^ ab "Одинга принял присягу в качестве премьер-министра Кении". Al Jazeera . 17 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Получено 11 июня 2011 г.
  31. ^ abc Энтони Кариуки, «Кибаки назначает Раилу премьер-министром в новый кабинет» [ постоянная неработающая ссылка ] , nationmedia.com, 13 апреля 2008 г.
  32. ^ "Уильям Руто, EGH, EBS" . Мзалендо . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  33. ^ ab Bowcott, Owen (5 апреля 2016 г.). «Международный уголовный суд прекращает дело против Уильяма Руто». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 6 апреля 2016 г.
  34. ^ "Кабинет министров Кении перетасован". iol.co.za . Южноафриканская ассоциация прессы – AFP . 21 апреля 2010 г. Получено 11 июня 2023 г.
  35. ^ «Ухуру Кеньятта и Уильям Руто подтверждают кенийский союз» . Новости Би-би-си . 3 декабря 2012 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  36. ^ "День, когда Уильям Руто был президентом в течение 48 часов". The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Получено 9 января 2022 года .
  37. ^ «Верховный суд Кении поддержал повторное президентское голосование». CNBC . 20 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  38. ^ «Кения: вступил ли заместитель президента Руто в новую партию UDA?». The Africa Report.com . 14 января 2021 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  39. ^ Кибор, Фред. «Депутаты Rift: Руто будет использовать UDA для участия в президентских выборах в 2022 году». The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  40. ^ Овино, Уинфри; Нджеру, Бетти. «Модераторы ставят демократа Уильяма Руто между молотом и наковальней во время дебатов». The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 28 июля 2022 г. Кандидат в президенты от Объединенного демократического альянса Уильям Руто был единственным кандидатом, который принял участие во втором этапе дебатов после того, как его главный соперник Раила Одинга из коалиции Azimio la Umoja-One Kenya пропустил их.
  41. ^ Бусари, Стефани; Фелеке, Бетлехем; Мадово, Ларри (5 сентября 2022 г.). «Верховный суд Кении подтвердил победу Уильяма Руто на президентских выборах». CNN .
  42. ^ Зейн, Дамиан (22 августа 2022 г.). «Выборы в Кении: Раила Одинга оспаривает победу Уильяма Руто в Верховном суде». BBC News .
  43. ^ Анна, Кана (5 сентября 2022 г.). «Верховный суд Кении подтвердил незначительную победу Руто на президентских выборах». Associated Press .
  44. ^ Скипани, Андрес; Пиллинг, Дэвид (5 сентября 2022 г.). «Победа Уильяма Руто на выборах подтверждена Верховным судом Кении». Financial Times .
  45. ^ Ньяга, Бет (8 сентября 2022 г.). «Вторник объявлен государственным праздником в связи с инаугурацией Руто». KBC . Получено 13 сентября 2022 г.
  46. ^ «Уильям Руто, приведенный к присяге в качестве президента Кении, расхваливает свои корни продавца кур». NPR . Associated Press. 13 сентября 2022 г. . Получено 13 сентября 2022 г. .
  47. ^ Обулутса, Джордж; Мерси, Айенат (13 сентября 2022 г.). ««Хастлер» Руто становится пятым президентом Кении после близких выборов». Reuters . Получено 13 сентября 2022 г.
  48. ^ Анна, Кара; Инганга, Брайан (13 сентября 2022 г.). «Из скромного прошлого Уильям Руто принял присягу в качестве президента Кении». AP News . Получено 6 марта 2023 г. .
  49. ^ Кабукуру, Ванджохи (14 сентября 2022 г.). «Новый президент Кении обещает амбициозный климатический план». AP NEWS . Получено 15 сентября 2022 г.
  50. ^ «Руто среди 500 лидеров, присутствовавших на государственных похоронах королевы Елизаветы». Garowe Online . 19 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  51. ^ "Руто прибыл в Лондон на похороны королевы Елизаветы". Star News . 19 сентября 2022 г. . Получено 22 сентября 2022 г. .
  52. ^ «Руто присоединяется к Байдену в поддержке расширенного Совета Безопасности в рамках реформ ООН». Capital News . 19 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  53. ^ Уолш, Деклан (22 сентября 2022 г.). «Президент Кении выступает за инвестиции и предупреждает об изменении климата». The New York Times . Получено 22 сентября 2022 г.
  54. ^ abc "Руто из Кении предупреждает о "голоде в Африканском Роге" из-за изменения климата". Франция 24 . 23 сентября 2022 г.
  55. ^ "Kenya's Ruto запускает схему малого кредитования 'hustler fund'". Reuters . 30 ноября 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  56. ^ Камау, Мачария. «Президент Руто приватизирует до 10 государственных корпораций в течение года». Здравоохранение .
  57. ^ Маклин, Стюарт (25 июня 2024 г.). «Президент Кении сталкивается с трудным выбором после дня кровопролития». BBC News . Получено 5 июля 2024 г.
  58. ^ «Джафет Куме: начальник полиции Кении подал в отставку на фоне кровопролитных антиналоговых протестов».
  59. ^ «Германия открывает двери для кенийских рабочих в рамках соглашения о контролируемой миграции». CNN . 14 сентября 2024 г.
  60. ^ "Германия приветствует кенийцев в трудовом соглашении". BBC . 14 сентября 2024 г.
  61. ^ abcd «Как заявления о сомнительных земельных сделках вредят имиджу DP». Daily Nation . 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  62. ^ abc Ombati, Cyrus; Mosoku, Geoffrey (1 ноября 2018 г.). «Как государственное агентство было обмануто, чтобы сдать землю Уэстона». The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 26 декабря 2020 г. .
  63. ^ Chepkwony, Julius (13 февраля 2019 г.). «Буря над приемом Ruto над Weston». The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  64. ^ Окот, Брайан (12 февраля 2019 г.). «DP Ruto наконец признает, что земля отеля Weston была приобретена незаконно». Citizentv.co.ke . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 26 декабря 2020 г. .
  65. ^ Видиджа, Патрик (12 февраля 2019 г.). «Я был невиновным покупателем незаконной земли Уэстона – DP Ruto». The Star (Кения) . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  66. ^ Muthoni, Kamau (10 августа 2020 г.). «Ruto стремится спасти отель, заплатив за землю во второй раз». The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  67. ^ Киплагат, Сэм (7 августа 2020 г.). «Отель DP Ruto в новой борьбе против захвата земли». Новости Найроби . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  68. ^ Вамбулва, Аннет (28 мая 2020 г.). «Отель Weston скрыл улики в деле о земельном участке – KCAA». The Star (Кения) . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  69. ^ Muthoni, Kamau (28 мая 2020 г.). «KCAA: Weston вступил в сговор с фирмами, чтобы захватить землю». The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. . Получено 26 декабря 2020 г. .
  70. ^ Киплагат, Сэм (18 декабря 2020 г.). «KCB поддерживает Руто в споре о сносе отеля Weston». Business Daily Africa . Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  71. ^ «Даже семья или близкие союзники не будут пощажены в войне взяточничества, предупреждает Ухуру». The Standard . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 16 декабря 2020 года .
  72. ^ Омбати, Сайрус; Обала, Розелин. «DCI возобновляет дело о мошенничестве с землей в Руто спустя девять лет после оправдания». The Standard . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  73. ^ abc Ogemba, Paul (29 октября 2020 г.). «Конец эпохи для человека, который встретился с DP Ruto лицом к лицу за захват его земли». The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. . Получено 26 декабря 2020 г. .
  74. ^ «Руто втянут в спор из-за покупки 900 акров». Daily Monitor . 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  75. ^ abc Gachuhi, Kennedy (6 октября 2019 г.). «Как налогоплательщики потеряли 180 млн шиллингов при продаже земли бывшего вице-президента Мурумби». The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  76. ^ Mathenge, Oliver (6 мая 2016 г.). «Джейкоб Джума нажил себе врагов в сети, включая Руто». The Star (Кения) . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  77. ^ ab "Утверждение Халвале: Джейкоб Джума сказал, что DP Ruto одержим идеей убить его". Standard Digital, KTN News Video . 13 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  78. ^ Nsehe, Mfonobong (6 мая 2016 г.). «Кенийский магнат Джейкоб Джума застрелен в Найроби». Forbes . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  79. ^ Gumbihi, Hudson. "From Westlands to Ngong road: How Jacob Juma's kill was planning and performed". Standard Entertainment and Lifestyle . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Получено 30 ноября 2020 года .
  80. ^ ab "8 раз Якоб Джума правильно предсказал будущее". Nairobi News . 9 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  81. ^ Чвейя, Эдвард (3 октября 2016 г.). «Смерть Джейкоба Джумы: объяснены роли Уильяма Руто и Бонифация Мванги». Tuko.co.ke – Новости Кении . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  82. ^ "Jacob Juma Status". Twitter . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Получено 30 ноября 2020 года .
  83. ^ "Кенийский бизнесмен Джейкоб Джума застрелен в Найроби". BBC News . 6 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  84. ^ abc Kiberenge, Kenfrey (12 мая 2016 г.). «Jirongo: Jacob Juma's Troubles Started After He Physically Assaulted DP Ruto Recently». Новости Найроби . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  85. ^ Mathenge, Oliver; Letoo, Stephen (13 мая 2016 г.). «DP Ruto подаст в суд на Jirongo из-за связи со смертью Джейкоба Джумы». The Star . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  86. ^ Окот, Брайан (5 июня 2016 г.). «Руто отвечает Джиронго после того, как Джиронго связал его со смертью Джумы». Citizentv.co.ke . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  87. ^ Ambania, Sylvania (8 июня 2016 г.). «Ruto: Я готов записать заявление о смерти Джейкоба Джумы». Nairobi News . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  88. ^ ab Mwalimu, Kaka (23 июня 2016 г.). "Раскрыто: происхождение выпадения Руто-Джейкоба Джумы". hivisasa.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  89. ^ ab Wafula, Paul (22 июня 2016 г.). «Выпадение осадков Ruto-Jacob Juma связано с находкой минерала Sh210b в холмах Мрима». The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  90. ^ Gumbihi, Hudson. "Жизнь никогда не была прежней с тех пор, как Джейкоб Джума был убит - жена". Standard Entertainment and Lifestyle . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Получено 30 ноября 2020 года .
  91. ^ «Лидеры оппозиции попросили не политизировать убийство бизнесмена Якова Джумы». Nation . 9 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  92. ^ Агоя, Винсент (20 марта 2015 г.). «Высший суд поддерживает ходатайство Наджиба Балалы об аннулировании лицензии горнодобывающей компании». Nation . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  93. ^ Мурими, Морин (5 октября 2016 г.). «Активист Мванги стреляет в Д. П. Руто за «клеветнический» твит». Citizentv.co.ke . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  94. ^ ab Maina, Carol (7 октября 2016 г.). «Ruto подает в суд на Бонифация Мванги за то, что связал его со смертью Джейкоба Джумы». The Star . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  95. ^ Майна, Кэрол (1 декабря 2016 г.). «Человек «с подробностями убийства Джейкоба Джумы из офиса Руто» задержан на 4 дня». The Star . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  96. ^ ab Makana, Fred (2 декабря 2016 г.). «Я работаю в офисе DP Ruto, утверждает подозреваемый в деле об убийстве Джейкоба Джумы». The Standard (Кения) . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  97. ^ ab Kakah, Maureen; Munguti, Richard (7 декабря 2016 г.). «Человек отправлен на психиатрическое обследование после новых заявлений об убийстве Джейкоба Джумы». Nation . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  98. ^ Лангат, Патрик. «Бонифас Мванги теперь хочет государственной безопасности». Новости Найроби . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  99. ^ Тубеи, Джордж (5 февраля 2017 г.). ««Уильям Руто хочет моей смерти, как он убил Джейкоба Джуму», — утверждает Мванги». Pulse Live Kenya .
  100. ^ "Насилие в Кении после выборов: Прокурор МУС представляет дела против шести лиц за преступления против человечности" (PDF) . Энциклопедия вещей . Международный уголовный суд. 15 декабря 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  101. ↑ Решение по ходатайству прокурора о вызове в суд Уильяма Самоея Руто, Генри Кипроно Косгея и Джошуа Арапа Санга (PDF) , Палата предварительного производства II Международного уголовного суда , архив (PDF) из оригинала 16 июня 2013 г. , извлечено 12 июля 2011 г.
  102. ^ «Суд Великобритании приказал активистам по защите прав животных отступить». Science . 306 (5700): 1273. 19 ноября 2004 г. doi :10.1126/science.306.5700.1273c. ISSN  0036-8075. S2CID  150515547.
  103. ↑ Руто объясняет Киамбаа. Архивировано 10 марта 2011 г. на Wayback Machine Wikileaks
  104. ^ "Ruto, William Samoei arap". Международный ежегодник и справочник государственных деятелей Who's Who . doi :10.1163/1570-6664_iyb_sim_person_53255 . Получено 25 мая 2023 г. .
  105. ^ "Заместитель президента Кении Уильям Руто подвергся нападению со стороны вооруженных людей". Sky News. 29 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
  106. ^ "В дом заместителя президента Кении Руто вошел мужчина с ножом". BBC News. 29 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 21 июля 2018 г.
  107. ^ «Больше полиции отправлено для борьбы с нападавшим в доме DP Ruto». Daily Nation. 30 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
  108. ^ "Кенийская полиция убивает стрелка в доме заместителя президента Руто". Citifm Online. 30 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
  109. ^ «Один на один со второй по влиятельности женщиной Кении: Рэйчел Чебет Руто». Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г. – через www.youtube.com.
  110. ^ "Рэйчел Руто принимает епископа, который провел церемонию бракосочетания с Руто". The Star . 16 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  111. ↑ А. Чеквеч, Уильям Руто, создатель королей, сделавший себя самостоятельно, Monitor.co.ug, Уганда, 12 марта 2013 г.
  112. ^ Шиунду, Альфонс. «Уильям Руто: Как он вырос из придорожного продавца куку до мультимиллиардера». Standard Entertainment and Lifestyle . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  113. ^ Мусамби, Эвелин (12 сентября 2022 г.). «Уильям Руто: как религия влияет на нового президента Кении». BBC News . Получено 14 сентября 2022 г.
  114. ^ Kinyanjui, Maureen (6 июля 2023 г.). «Президент Руто удостоен высшей награды Коморских островов». The Star . Получено 11 июля 2023 г. .
  115. ^ "ПРЕЗИДЕНТ РУТО НАГРАЖДЕН ВЫСШЕЙ ПОЧЕТНОСТЬЮ ГАНА". Государственная палата . 4 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  116. ^ «Президент Республики вручает медаль Амилкара Кабрала» . Фейсбук . Президентство Республики Гвинея-Бисау. 6 апреля 2024 г. Проверено 11 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уильям Руто .