Rutsweiler am Glan — это Ortsgemeinde — община , входящая в Verbandsgemeinde , своего рода коллективное сообщество — в районе Кузель в земле Рейнланд-Пфальц , Германия . Она принадлежит Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan , чей центр находится в Кузеле . Rutsweiler am Glan — одно из двух мест в районе Кузель, которое называется Rutsweiler. Другое — Rutsweiler an der Lauter , расположенное примерно в 13 км к востоку-северо-востоку.
Rutsweiler am Glan находится в Kusel Musikantenland («Земля менестрелей») в Западном Пфальце у подножия Поцберга на правом берегу реки Глан в направлении с севера на юг вдоль Bundesstraße 423 ( Altenglan – Glan-Münchweiler – Sarreguemines ). Дно долины находится на высоте от 207,0 до 203,3 м над уровнем моря . Земля круто поднимается к вершине Поцберга на востоке. Холмистая местность и плохое качество почвы препятствуют любому интенсивному использованию. В коммуне проживает 371 житель на площади 159 га, из которых 144 га занимают леса, пахотные земли и луга. [3]
Рутсвайлер-ам-Глан граничит на севере с коммуной Альтенглан , на востоке с коммуной Фёкельберг , на юго-востоке с коммуной Нойнкирхен-ам-Потцберг , а на юге и западе с коммуной Тайсбергстеген .
Как видно на карте деревни 1850 года, застроенная часть Рутсвайлер-ам-Глан когда-то была свободно сконцентрирована вокруг деревенского колодца в центре деревни. До конца 1950-х годов расширение деревни в основном шло на север и юг вдоль Хауптштрассе («Главная улица»). Только когда были открыты новые зоны застройки, деревня начала расширяться в сторону Поцберга. Всего после Второй мировой войны появилось 65 новых зданий . Из того, что изначально было рабочим поселком с сельским хозяйством в качестве второстепенного занятия, сегодня выросло почти исключительно жилое сообщество для приезжих . [4]
Рутсвайлер-ам-Глан — одна из старейших деревень долины реки Глан . До и во времена Римской империи эта территория была заселена кельтами . После ухода римлян в эти земли вторглись франкские поселенцы. [5] [6]
Основание Рутсвайлера могло произойти в 7 или 8 веке, когда произошли территориальные изменения с дарением Ремигиусланда . Преобладающая версия истории о дарении Ремигиусланда франкским королем Хлодвигом I епископу Реймса по случаю крещения и обращения Хлодвига вместе с 3000 других франков в 496 году была подвергнута сомнению историками и интерпретируется в различных версиях. Однако бесспорно то, что дарение, в каком бы году оно ни имело место, вступило в силу очень рано, и бывший королевский имперский домен перешел в церковную собственность. Таким образом, река Глан стала границей, и все деревни на правом берегу, от Рехвайлера до Альтенглана, все еще принадлежали королю Карлу Великому (768-814). После разделения империи Каролингов в IX веке область Рутсвайлер стала немецким доменом, тогда как Ремигиусланд остался во владении епископства Вердена . Бесконечные споры о престолонаследии , а также о границах привели к постоянным трениям между светскими правителями и церковью Реймса . Даже графы Фельденц , которые с 1072 по 1444 год правили как две отдельные лордские семьи, которые обладали значительной властью в области Рутсвайлер и которые несли ответственность за безопасность в Ремигиусланде как Schutzvögte , не были исключением из этого общего правила. Их стремление к расширению власти в конечном итоге принесло им Schultheißerei Райхенбаха , к которому тогда принадлежал Рутсвайлер, в форме императорского залога. Вместе с приходом Дейнсберг, Руцвайлер-ам-Глан изначально принадлежал к Имперскому домену ( Reichsland ) вокруг Лаутерна ( Кайзерслаутерна ). Исходя из первого документального упоминания Руцвайлера-ам-Глана в 1303 году, можно сделать вывод, что деревня тогда оказалась в качестве так называемого Имперского залогового владения в руках земельного фогта Шпейергау , графа Георга I фон Фельденца . В 1444 году графство Фельденц пришло к своему концу, когда граф Фридрих III фон Фельденц умер, не оставив наследника мужского пола. Его дочь Анна вышла замуж за сына короля Рупрехта, графа пфальцграфа Стефана. Объединив свои собственные владения Пфальца с теперь уже безнаследным графством Фельденц (его жена унаследовала графство, но не титул своего отца) и выкупив ранее заложенный графство Цвайбрюккен, Стефан основал новое графство Пфальц, в качестве резиденции графства он выбрал город Цвайбрюккен : графство Пфальц — позднее герцогство — Пфальц-Цвайбрюккен . [7] [8]
Новые территориальные изменения произошли к 1524 году, что проявилось в Марбургском договоре 1543 года, который создал княжество Пфальц-Фельденц-Лютцельштайн. Среди прочего, это привело к тому, что Амт Бозенбах, к которому принадлежали Рутсвайлер, Мюльбах , Фёкельберг , Гимсбах , Дейнсберг и ряд других близлежащих мест, были включены в это новое государство, тем самым сделав Глан границей от Альтенглана до Беттенхаузена между юрисдикцией Пфальц-Фельденц и Пфальц-Цвайбрюккен. Были пограничные споры, хотя они были разрешены мирным путем серией договоров в 1600 и 1607 годах. Рутсвайлер, вместе с другими местами вокруг Поцберга, был передан пфальцграфу Георгу Густаву . Со смертью пфальцграфа Леопольда Людвига в 1694 году семья Пфальц-Фельденц пресеклась по мужской линии после четырех поколений. Конечно, возник спор о том, кто унаследует его «осиротевшее» поместье, но он закончился с Мангеймским соглашением 24 декабря 1733 года. Schultheißerei Райхенбаха , в который входил Рутсвайлер, отныне принадлежал Пфальцу . [9] [10]
Однако довольно хаотично выбранные границы продержались недолго. Не успела Французская революция достичь своего пика, как в 1792 году она перекинулась на Пфальц . В ходе последовавших за этим сражений французы разгромили австрийско-прусский альянс, и все суверенные границы на левом берегу Рейна были сметены. Управление завоеванными территориями было реорганизовано в соответствии с моделью Французской революции. Во время французской оккупации с 1801 по 1814 год деревня принадлежала мэрии («мэрии») Нойнкирхен-ам-Потцберг, кантону Ландштуль, округу Дё-Пон (Цвайбрюккен) и департаменту Мон-Тоннер (или Доннерсберг на немецком языке ). По Парижскому договору (30 мая 1814 года) Пфальц перешел к Королевству Бавария . Земельный комиссариат Кузеля (с 1862 года Bezirksamt Kusel) состоял из кантонов Кузель, Лаутерекен и Вольфштайн. Руцвайлер был сгруппирован в этот последний кантон и управлялся мэрией Нойнкирхена до 1825 года, а затем мэрией Мюльбаха с 1826 по 1853 год. После петиции в 1829 году муниципалитет вместе с Мюльбахом и Бедесбахом был переведен из кантона Вольфштайн 1 января 1836 года в кантон Кузель по причине лучшей доступности в рамках этого соглашения. Начиная с 1853 года и до 1972 года Руцвайлер принадлежал мэрии Годельхаузена или Тайсбергстегена. В 1845 году в деревне появилось здание школы. В 1899 году ему дали верхний этаж и колокольню. Между 1893 и 1903 годами четыре пробных скважины были пробурены на Поцберге, две в пределах Рутсвайлера, старателями, искавшими уголь . 15 мая 1908 года водопроводные сооружения (цистерна и водопровод) были введены в эксплуатацию. Электричество пришло в деревню в 1921 году. В канун Рождества 1944 года деревня подверглась бомбардировке со стороны союзников ; погибли два мирных жителя деревни. 19 марта 1945 года войска США заняли Рутсвайлер-ам-Глан. После Второй мировой войны в 1953 году на кладбище был открыт мемориал. 24 ноября 1962 года было открыто новое здание школы. В ходе административной реструктуризации в Рейнланд-Пфальце в 1972 году Рутсвайлер был включен в недавно созданное общество Verbandsgemeinde Altenglan. Рутсвайлеру был предоставлен герб.в 1978 году. В 1986 году Руцвайлер-ам-Глан принял участие в конкурсе Unser Dorf soll schöner werden («Наша деревня должна стать красивее»), заняв второе место на районном уровне. [11] [12]
По состоянию на 30 июня 1997 года возрастная структура населения в Рутсвайлер-ам-Глан была следующей:
Самый старый известный список населения взят из налогового списка 1594 года для Mey Bedt , или «майского налога», в котором перечислены 13 человек, подлежащих налогообложению, что предполагает общую численность населения от 50 до 55 жителей. Потери Рутсвайлера в Первой мировой войне составили четыре человека, а во Второй мировой войне — 22 человека, павших в бою, убитых в одном воздушном налете деревни или пропавших без вести . Несмотря на множество новых домов, уровень населения оставался неизменным по крайней мере 30 лет, а в последнее время, похоже, сокращался. В основе этого может лежать снижение рождаемости или, возможно, сокращение числа людей, переезжающих в деревню. Местная диалектная речь, которая включала французские выражения, в настоящее время в значительной степени вымерла, и пожилые жители деревни все еще используют ее только время от времени или, по крайней мере, могут ее интерпретировать.
В следующей таблице показано развитие населения Рутсвайлер-ам-Глан на протяжении столетий, некоторые цифры разбиты по религиозным конфессиям: [13]
Rutsweiler — одна из старейших деревень в долине реки Глан . Эрнст Кристманн предположил, что название, вполне возможно, восходит к личному имени Hruod (позже Ruod ). Этот человек, Ruod — кем бы он ни был — был, несомненно, одним из первых (возможно, первым ), кто жил в том месте, где сейчас находится деревня Rutsweiler am Glan. Название деревни претерпевало изменения в написании довольно много раз, ранее она была известна как Rützweiller в 1590 году и Rudtsweiler am Glan около 1835 года. Другие формы, известные истории, — Routzweiler , Rutzweyler и Rußwilre . В июне 1303 года Rutsweiler впервые упоминается в документах. В настоящем документе говорится: «Граф Георг фон Вельденц ( Veldentie ) дает свое согласие сэру Генриху, сыну рыцаря Годеберта фон Цвайбрюккена ( de Geminoponte [14] ), на то, чтобы он пожаловал своей жене Лизе его феод Вельденц в Руссвилре и близ горы Дейнесперг. – Datum anno domini 1303 post octavas Trinitas ». Другими словами, это было вдовье поместье для его жены. К сожалению, этот документ пропал, и, несмотря на интенсивные поиски, он не был обнаружен ни в одном государственном архиве. Также, похоже, есть некоторая путаница в написании, использованном в нем, с другим источником, переводящим его как Ruzwilre . [15]
Potzberg вполне может получить свое название от слова Putsch, но не в том значении, в котором современное верхненемецкое слово Putsch обычно понимается сегодня. Скорее, это форма слова Busch, родственного английскому слову « bush » , и , таким образом , название будет означать гору с кустарниковой растительностью на ней. [16]
Река Глан протекает через деревню с юга на север. Ее название, скорее всего, кельтского происхождения. Однако одна история гласит, что она получила свое название от рыбы Silurus glanis ( сом ). [17]
В Руцвайлер-ам-Глан никогда не было собственной церкви . Жители деревни раньше были почти исключительно протестантами , и поэтому их религиозное прошлое всегда было таким же, как и у церкви в Дейнсберге ( Theisbergstegen ) на Поцберге, тогда как католики всегда принадлежали к приходу Св. Ремигиуса-ам-Ремигиусберг. Первая разбивка по вероисповеданию относится к 1802 году, согласно которому население состояло из 9 католиков, 99 лютеран и 9 кальвинистов . В 1837 году было 11 католиков и 138 протестантов. Согласно последним статистическим данным за 1986 и 1997 годы, доля евангельских христиан сократилась с 82% до 76%, в то время как доля католиков в населении оставалась стабильной на уровне 12%. Около 10% жителей деревни теперь принадлежат к другой религиозной общине, помимо этих двух, или не признают членства ни в одной. [18]
Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. [19]
Мэр Рутсвайлера - Йоахим Сандер. [1]
Герб Германии гласит: Auf grünem Dreiberg in Silber rechts ein bluees Merkurium-Zeichen, darüber ein ebenfalls blauer Reichsapfel, links ein rotbewehrter und rotbezungter blauer Löwe.
Герб муниципалитета на английском геральдическом языке можно описать следующим образом: снизу из серебряного щита исходит три зеленых щита, справа — шар-крест и символ ртути бледно-голубого цвета, а снизу — вздыбленный лев с такими же вооруженными и томными красными крыльями.
Герб объединяет заряды, представляющие историю деревни. Прошлое Рутсвайлера как части Рейхсланда ( имперского домена) и различных пфальцских лордов символизируется как крестообразным шаром (называемым Reichsapfel в немецком гербе, «императорское яблоко»), так и львом, оба из которых показаны в тинктурах, которые несет графство Фельденц . Местная гора, Поцберг, представлена горой из трех, заряд, известный в немецкой геральдике как Dreiberg . Символ ртути напоминает о бывшей добыче ртути в пределах муниципальных границ. Герб носят с 27 сентября 1978 года, когда он был одобрен ныне несуществующей администрацией Рейнгессен-Пфальц Regierungsbezirk в Нойштадте-на-Вайнштрассе . [20]
Ниже перечислены здания и объекты, включенные в Справочник культурных памятников Рейнланд-Пфальца : [21]
Среди народных праздников в Рутсвайлер-ам-Глан сохранился кермис (праздник освящения церкви, который проводится в третье воскресенье сентября), но больше не считается важным. Начиная с 1985 года и в течение нескольких лет после этого деревенский праздник проводился во вторые выходные августа. Сокращение посещаемости и нежелание людей добровольно помогать в проведении мероприятия привели к решению совета приостановить его на некоторое время. Муниципалитет приглашает людей в возрасте 65 лет и старше на праздник пожилых людей каждый год в декабре. [22]
Клубная жизнь в Рутсвайлер-ам-Глан по-прежнему может считаться оживленной, хотя все клубы в деревне страдают от нехватки новых, молодых членов. Старейшим клубом и культурным спонсором является певческий клуб, основанный в 1904 году и вынужденный приостановить свою певческую деятельность во время обеих мировых войн. После Второй мировой войны клуб возобновил свою деятельность как смешанный хор . Разговорный клуб, основанный в 1950 году, ставит театральные постановки с периодическими перерывами. Клуб сельских женщин, основанный в 1973 году, отличается тем, что предлагает такие занятия, как кулинария , шитье и курсы рукоделия . [23]
Большая часть населения Руцвайлера-ам-Глан работала даже в 1950-х годах на каменоломнях вокруг Ремигиусберга. Сельское хозяйство было второстепенным занятием, так как скудная почва никогда не давала обильных урожаев. С тех пор произошел большой сдвиг в экономической базе, и большинство жителей деревни в настоящее время работают в сфере услуг , администрации и промышленности в Кузеле и районе Кайзерслаутерна . Большинство полей сейчас лежат под паром. Среди независимых предприятий в Руцвайлере сегодня есть пекарня , форелевое хозяйство , строительная фирма и фирма по электромонтажу. С 1893 по 1901 год на Поцберге были проведены две операции по глубокому бурению, целью которых была разведка наличия угля . Даже после еще двух разведочных скважин в других муниципалитетах результаты оказались неудовлетворительными. [24]
В 1844 году в Рутсвайлер-ам-Глан появилось первое школьное здание. До этого школьники посещали конфессиональные школы в Тайсбергстегене . Здание, которое выделялось среди других своими большими размерами, также вмещало в себя жилище учителя. Тем не менее, совершенно неадекватные условия вынудили муниципалитет в 1897 году добавить верхний этаж. Во время Второй мировой войны школьное обучение постепенно сокращалось, и школьникам снова приходилось ходить либо в Тайсбергстеген, либо в Годельхаузен. Растущее число детей заставило муниципалитет построить новое школьное здание в 1960 году, на этот раз с отдельным жилищем для учителя. Оно было освящено в ноябре 1962 года. Прогноз о том, что они сделали большие инвестиции в будущее, продлился недолго, всего десять лет. С окончанием учебного года 1970/1971 обучение в сельской школе было прекращено. С тех пор ученики начальной школы посещают занятия в Theisbergstegen, а ученики Hauptschule ходят в Altenglan . Другие типы средних школ , такие как Realschule и Gymnasium , доступны в Kusel . В 1988 году здание школы, которое пустовало почти два десятилетия, было преобразовано в деревенский общественный центр. [25]
Через Рутсвайлер проходит Bundesstraße 423 ( Altenglan – Glan-Münchweiler – Sarreguemines ). Помимо этой дороги, которая проходит вдоль всей деревни, в Рутсвайлер-ам-Глан есть пять местных улиц, все из которых, кроме Wingertstraße, связаны друг с другом, а также с Bundesstraße 423, также известной среди местных жителей как Hauptstraße («Главная улица»). Ранее она также была известна как Moorstraße, первый слог которой относится к Moor в более привычном немецком значении этого слова «низменная болотистая местность». Это старое название, вероятно, обязано улице, пролегающей прямо возле Glan , реки, известной тем, что часто выходила из берегов, которые никак не были укреплены и были заболоченными в лучшие времена. Кроме того, торф, который добывали в болоте Ландштуль, иногда перевозили по этой дороге. Местные улицы все названы по кадастровым территориям, через которые они проходят. [26] На юго-западе проходит автобан A 62 ( Кайзерслаутерн – Трир ). Обслуживающие Альтенглан и Тайсбергстеген железнодорожные станции на железной дороге Ландштуль–Кузель .
