Сырный рынок в Хей-он-Уай ( валлийский : Marchnad gaws Y Gelli Gandryll ), ранее Ратуша Хей-он-Уай ( валлийский : Neuadd y Dref Y Gelli Gandryll ), является муниципальным зданием на Маркет-стрит, Хей-он-Уай , Поуис , Уэльс . Здание, которое было отреставрировано при поддержке Фонда лотереи наследия , чтобы первый этаж можно было сдавать в аренду для проживания, является памятником архитектуры II категории . [1]
Первым муниципальным зданием в городе был крытый рынок, строительство которого было завершено в 17 веке. [2] После того, как первоначальное строение обветшало, его снесли, и местный бизнесмен Уильям Энох заказал рынок масла, который был возведен в восточной части участка: он был спроектирован в стиле дорического храма , построен из бутового камня и завершен в 1833 году. [3]
Примерно в то же время, лорд поместья , сэр Джозеф Бейли, 1-й баронет , чья резиденция находилась в Глануск-парке , решил заказать объединенный рынок сыра и ратушу в западной части того же участка. [4] Новое здание было спроектировано в неоклассическом стиле , построено из тесаного камня и было завершено в 1835 году. [1] Проект включал асимметричный главный фасад с тремя пролетами, выходящими на Маркет-стрит; на первом этаже было два проема с клиньями и замковыми камнями, разделенными колонной дорического ордера, а также был дверной проем в правом углу. На первом этаже было три окна-створки, также с клиньями и замковыми камнями, увенчанные широкими карнизами на уровне крыши. Внутри главными комнатами были рынок сыра на первом этаже и зал собраний на втором этаже, который использовался как место для слушаний суда поместья. [5]
В 1867 году тогдашний лорд поместья и владелец сырного рынка, сэр Джозеф Бейли, 2-й баронет , купил также рынок масла, чтобы объединить свои владения. [4] Городской совет Хей, который не собирался в течение многих лет, был упразднен в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1883 года . [6] Вместо этого в 1864 году город был преобразован в район местного самоуправления , управляемый местным советом. [7] Такие районы были преобразованы в городские районы в 1894 году. [8] Новый городской районный совет приобрел сырный рынок у поместья Глануск в 1901 году. [9] В 1926 году епископ Меневии , Фрэнсис Воган , дал свое согласие на проведение католических церковных служб в зале собраний, [10] который также служил местом проведения собраний местной масонской ложи, пока в 1972 году не были куплены новые помещения на Брекон-роуд. [11]
После реорганизации местного самоуправления в 1974 году право собственности на здание перешло к городскому совету Брекнок , а после введения унитарных органов власти в 1996 году — к совету графства Поуис . [9] Статуя, созданная Эдвардом Фолкардом и изображающая первого валлийского правителя Англии, короля Генриха VII , была установлена на западном конце здания в середине 1990-х годов. [12]
После того, как здание некоторое время служило домом для Hay Photography Club, зал заседаний пустовал, и здание начало приходить в упадок. [9] В 2008 году здание было приобретено компанией, представляющей общественные интересы, [13] которая получила грант в размере 286 000 фунтов стерлингов от Heritage Lottery Fund на проведение реставрационных работ. Мозаика, разработанная местными художниками Шелаг Попхэм и Пэт Бирк, была собрана из 900 плиток, каждая из которых была индивидуально спонсирована представителями общественности, чтобы создать представление об истории города: законченный элемент был установлен на одной из внутренних стен на первом этаже. [9] Тем временем программа усовершенствований здания, которая включала преобразование зала заседаний в частные апартаменты для отдыхающих, была завершена в апреле 2014 года. [4]