Рэндл Патрик «Мак» МакМерфи (также известный как Р.П. МакМерфи ) — главный герой романа Кена Кизи « Пролетая над гнездом кукушки» (1962). Он также появляется в сценических и киноадаптациях романа. Джек Николсон сыграл Рэндла Патрика Макмерфи в экранизации 1975 года, что принесло ему премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Он был номинирован в список «Героев» журнала AFI «100 лет… 100 героев и злодеев» , но не вошел в окончательный список. В 2019 году киножурнал Empire назвал его 99-м величайшим киногероем всех времен. [1]
Рэндл Патрик Макмерфи – американский скандалист ирландского происхождения , признанный виновным в нанесении побоев , азартных играх и предусмотренном законом изнасиловании . Он ветеран Корейской войны , который был военнопленным во время войны и был награжден Крестом за выдающиеся заслуги за руководство побегом из китайского лагеря, но был с позором уволен за неподчинение. Его приговаривают к шести месяцам тюремного заключения, но через два месяца он симулирует безумие, чтобы его перевели в психиатрическую лечебницу, где он рассчитывает отбыть остаток своего времени в относительном комфорте и роскоши.
Палатой Макмерфи в психиатрической больнице управляет тираническая медсестра Рэтчед , которая заставила пациентов подчиниться. Макмерфи ставит перед собой задачу пренебречь режимом правил и наказаний Рэтчед и освободить других пациентов из ее хватки.
Во время своего недолгого пребывания в больнице Макмерфи завязывает глубокую дружбу с двумя своими другими пациентами: Билли Биббитом, мальчиком, страдающим заиканием , над которым Рэтчед довел до суицидального беспорядка; и вождь Бромден, избирательно немой коренной американец. В первом Макмерфи видит фигуру младшего брата, которого он хочет научить веселиться, а второй - его единственное настоящее доверенное лицо.
Макмерфи оказывается втянутым в ряд силовых игр с медсестрой Рэтчед. В конечном итоге он оказывается явным победителем, напоминая другим пациентам, как наслаждаться жизнью и постоять за себя, и убеждая их действовать против издевательств Рэтчеда. Рэтчед безуспешно пытается сломить свой дух с помощью повторяющихся курсов шоковой терапии .
В кульминации романа Макмерфи тайком протаскивает в палату двух проституток, чтобы лишить Билли девственности , в то время как он и другие устраивают вечеринку. Рэтчед ловит их и угрожает рассказать об этом матери Билли - единственной женщине, которую он боится больше, чем ее, - что настолько его пугает, что он кончает жизнь самоубийством, перерезав себе горло. В ярости Макмерфи нападает на нее и душит ее почти до смерти, но один из санитаров больницы сбивает ее с толку . Для этого Рэтчед сделал Макмерфи лоботомию , которую следует рассматривать как своего рода кастрацию: «Если она [Рэтчед] не может разрезать ниже пояса, она сделает это выше глаз». [2] Шеф Бромден, видя, что Рэтчед сделал с Макмерфи, душит его подушкой в акте эвтаназии , а затем разбивает окно, чтобы сбежать из приюта, исполняя желание Макмерфи освободить его. Тем временем медсестра Рэтчед лишилась возможности говорить после нападения Макмерфи, что лишило ее контроля над пациентами.
Ричард Грей считает Макмерфи «чванливым, смелым и с неисправимым чувством юмора» и «настоящим ирландским бунтовщиком… который предлагает заключенным пример и шанс на независимость». [3] Далее Глен О. Габбард и Крин Габбард, авторы книги « Психиатрия и кино» , пишут, что Макмерфи «становится фигурой Христа , для которого шоковая терапия — терновый венец , а лоботомия — крест ». [4]
Господство Макмерфи над Рэтчедом описывается как героическая жертва ради искупления и свободы жителей округа. [5] Когда Рэтчед возвращается в палату после нападения, она вся в синяках, напугана и больше не имеет прежнего контроля над своими пациентами из-за того, что Макмерфи раскрыл ее уязвимые места. [2]
Макмерфи на сцене играли Жером Прадон , Кирк Дуглас , Леонард Нимой , Александр Абдулов , Гэри Синиз , Кристиан Слейтер , Шейн Ричи , Мартин Шин , [6] Роман Вильгельми (польская адаптация), Бернар Тапи (французская адаптация), Ибрагим Амр (египетская адаптация), Джефф Смит из Performance Network, Анн-Арбор, Мичиган, 1984 г. и Иржи Хрдина (чешская адаптация).