Провинция Рянган ( Рянгандо ; кор . 량강도 ; MR : Рянгандо , кор. произношение: [ɾjaŋ.ɡaŋ.do] ) — провинция в Северной Корее . Граничит с Китаем ( Цзилинь ) на севере, с Северным Хамгёном на востоке, с Южным Хамгёном на юге и с Чаганом на западе. Рянган был образован в 1954 году, когда он был отделен от Южного Хамгёна. Административный центр провинции — Хесан . В южнокорейском языке «Рянган» пишется и произносится как «Янган» (кор . 양강도 ; RR : Янгандо , кор. произношение: [jaŋ.ɡaŋ.do] ).
Вдоль северной границы с Китаем протекают реки Ялуцзян и Туманган . Между реками, а также у истоков обеих, находится гора Пэктусан , почитаемая как корейцами, так и маньчжурами как мифическое начало каждого народа. Правительство Северной Кореи утверждает, что Ким Чен Ир родился там, когда его родители находились в коммунистическом лагере антияпонского сопротивления на горе. Северокорейско-китайская граница на протяжении 32 километров (20 миль) к востоку от горы является «сухой, отдаленной и гористой, почти не патрулируется», что делает ее одним из пунктов пересечения для беженцев из Северной Кореи в Китай, хотя большинство, включая беженцев из самого Рянгана, предпочитают пересекать реку Туманган . [3]
Хотя вся Северная Корея находится в экономическом упадке после распада Советского Союза , провинция Рянган, а также соседние провинции Северный Хамгён и Южный Хамгён являются самыми бедными, образуя северокорейский «ржавый пояс» промышленных городов с обветшалыми и разваливающимися заводами. Самый сильный голод 1990 -х годов пришелся на эти три провинции, и большинство беженцев в Китай прибывают из региона ржавого пояса. [3]
Сообщается, что взрыв и грибовидное облако были зафиксированы в Кимхёнджик -гуне 9 сентября 2004 года, в 56-ю годовщину создания Северной Кореи. Об этом сообщили несколько дней спустя, 12 сентября.
В последние годы в Рянгане стали широко распространены проблемы с электроснабжением. [ необходима цитата ]
Рянган разделен на 2 города ( си ) и 10 округов ( кун ). Каждый округ указан ниже на английском языке, Chosŏn'gŭl и Hanja .