stringtranslate.com

Р. Х. Бернсайд

Р. Х. Бернсайд в 1922 году

Роберт Хаббер Торн Бернсайд (13 августа 1873 г. – 14 сентября 1952 г.) [1] был американским актёром, режиссёром, продюсером, композитором и драматургом. [2] [3] Он был художественным руководителем 5200-местного Нью-Йоркского ипподрома с 1908 по 1923 год. Он написал и поставил сотни драм, мюзиклов и театральных постановок. [2]

Ранняя жизнь и образование

Бернсайд родился в Глазго, Шотландия . Его отцом был Джордж Бернсайд, менеджер театра Gaiety в Глазго. Его матерью была Маргарет Торн, актриса, отцом которой был Уильям Хабберторн, владелец театра. Его братьями и сестрами были Джанет Агнес (родилась около 1853 года), Джон, Энн Р., Изабелла и Джордж. Бернсайд учился в Академии Грейт-Ярмута. [2] [4]

Карьера

В детстве Бернсайд путешествовал по театральным турам со своей матерью. [5] Его первое появление на сцене было в роли собаки в «Богемской девушке» в королевском командном представлении, в главной роли Эдвард О'Коннор Терри , перед принцем Уэльским, позже королем Эдуардом VII . [2] Бернсайд учился в школе в Грейт-Ярмуте . Он сделал небольшой перерыв, чтобы присоединиться к цирку в возрасте шести лет, но вернулся в школу, когда предприятие оказалось неудачным. [6] В конце концов семья переехала в Лондон, и Бернсайд стал мальчиком по вызову в театре Gaiety . Он подружился с режиссером и постановщиком Ричардом Баркером, который, заметив рвение Бернсайда, многому его научил в театре. [6]

Согласно его заявлению на паспорт, [7] он прибыл в Нью-Йорк в октябре 1894 года по приглашению Лилиан Рассел для постановки ее постановок. [6] Начиная с 1900 года он ставил мюзиклы в театрах Бродвея . Он был художественным руководителем 5200-местного Нью-Йоркского ипподрома с 1908 по 1923 год. Он сочинял партитуры, писал либретто и ставил бродвейские постановки «Туристы» , «Очаровывающая Флора» (которую он также продюсировал), «Джек о'Лантерн», «Счастливые дни», «Хорошие времена» , «Тип-топ» и «Лучшие времена» . The New York Times похвалила его книгу за мюзикл Miss Billions в 1919 году. [8] Он был либреттистом и режиссером для A Trip to Japan (1909, который он также спродюсировал), The International Cup, Chin Chin, Hip Hip Hooray!, The Big Show, Cheer Up, Everything, Stepping Stones и Three Cheers . Он также руководил бродвейскими постановками других произведений, таких как The Emerald Isle (1902), The Earl and the Girl (1905) и многих других. Он присоединился к ASCAP в 1914 году в качестве члена-учредителя и сотрудничал с такими композиторами, как Raymond Hubbell и Gustave Kerker . Его самыми известными песнями были «You Can't Beat the Luck of the Irish», «Ladder of Roses», «Nice to Have a Sweetheart» и «Annabelle Jerome». В 1935, 1942 и 1944 годах он поставил на Бродвее множество возобновленных опер Гилберта и Салливана .

Запись "The Ladder of Roses" с Hip-Hip-Hooray (1916) [9] - это не просто исполнение песни, а документирование предполагаемой репетиции с Бернсайдом во главе. Он предлагает острую и юмористическую критику женского хора, который в конце поет припев песни в конце записи. В ходе почти монолога Бернсайда он вводит двусмысленности, ссылаясь на некоторые из известных шоу Hippodrome, такие как Chin-Chin, Stop, Look, Listen и Cheer-Up . Вот два кратких отрывка:

БЕРНСАЙД: Сколько отсутствий, мистер Стюарт? Только одно? Ага, снова Клеопатра Кэссиди! Интересно, какое оправдание будет на этот раз. Полагаю, у нее в доме случился пожар, и она ждет прибытия машин. Ага, вот она. Доброе утро, Клеопатра. Что за проблема на этот раз? Метро снова застряло? Нет? Ну, что случилось? Ты опоздал на пятнадцать минут, и все тебя ждут. Что это?
КЛЕОПАТРА: У меня снова возникли проблемы с мотором!
БЕРНСАЙД: Ну, у тебя снова будут проблемы с зарплатой в конце недели. А теперь идите все и начнем репетицию. ( хористы начинают шумно разговаривать между собой ) Хватит болтать, девчонки! Это не собрание суфражисток.

Еще один отрывок: «Теперь остановитесь, посмотрите и послушайте все вы. Пение вчера вечером было ужасным. Вы должны уделять больше внимания музыкальному руководителю. Все, кроме вас, Агнес, — вы уделяете ему слишком много внимания. Если вы не прекратите, я привлеку к вам внимание его жены!» Эта запись была переиздана на CD в 1990-х годах в сборнике Music from the New York Stage, 1890–1920 [10]

В 1924 году он снял фильм «Манхэттен» . [11]

Бернсайд был пастырем (президентом) клуба «Ягнята» с 1918 по 1921 год. [12]

Личная жизнь

В 1905 году Бернсайд женился на Кэтрин. У пары было три дочери: Кэтрин, родившаяся около 1907 года, Хелен Маргерит, родившаяся 1 марта 1912 года, и Бетти, родившаяся около 1914 года. [13] Хелен вышла замуж за Джорджа Эдварда Блевитта 21 сентября 1935 года. [14] Бернсайд стал натурализованным гражданином Америки в Манхэттене 3 июля 1917 года. [15] Его жена Кэтрин умерла в 1940 году. [16]

Бернсайд умер в доме престарелых Миддлсекс в Метачене, штат Нью-Джерси . [2]

Наследие

Благодаря своей должности директора и продюсера в Hippodrome, Бернсайд унаследовал наследие Чарльза Диллингема и Чарльза Фромана . После его смерти материал, включая обширную переписку, деловые записи, сценарии, эскизы костюмов и другие материалы, был передан в дар Нью-Йоркской публичной библиотеке . Там деловые записи и переписка находятся в Отделе рукописей; сценарии, производственные заметки и эскизы находятся в Театральном отделе Билли Роуза, а музыкальные партитуры хранятся в Музыкальном отделе.

Ссылки

  1. ^ Scotlandspeople.org официальные записи о рождении
  2. ^ abcde «RH Burnside, 82, Producer, Is Dead. Бывший генеральный директор Old Hippodrome Staged 200 Shows During His Career», The New York Times , 15 сентября 1952 г., стр. 25, дата обращения 30 декабря 2014 г. (требуется оплата)
  3. "RH Burnside", The Billboard , 27 сентября 1952 г., доступ получен 30 декабря 2014 г.
  4. Коллекция RH Burnside, Нью-Йоркская публичная библиотека , дата обращения 30 декабря 2014 г.
  5. Стивенсон, Уильям. «Burnside, RH» в American National Biography Online , дата обращения 6 января 2009 г.
  6. ^ abc "The Lambs' Fourteenth Shepherd", The Lambs ' Script 11, №№ 2–3 (март–апрель 1944 г.), стр. 2
  7. ^ Доступно на Ancestry.com
  8. Вулкотт, Александр. «Больше музыкальной комедии», The New York Times , 10 декабря 1919 г.
  9. Выпущен как Columbia A-2057.
  10. Pearl GEMM CDS 9056-8, т. 3 (диск 2, трек 17).
  11. ^ RH Burnside в базе данных IMDB
  12. ^ Харди, Льюис Дж., младший. Театральный клуб «Ягнята», Джефферсон, Северная Каролина: McFarland Publishing, 2010 [2006], стр. 120. ISBN  978-0-7864-6095-3 .
  13. ^ На основе информации, предоставленной в ходе федеральной переписи населения США 1920 и 1930 годов, доступной на сайте Ancestry.com. Кэтрин не указана в переписи 1930 года.
  14. «Блевитт-Бернсайд», New York Times , 22 сентября 1935 г., стр. N5.
  15. См. Натурализация, Южный округ, ItalianGen.
  16. Уильям Стивенсон, «Burnside, RH» в American National Biography Online , дата обращения 6 января 2009 г.

Внешние ссылки