Английский романист и военный поэт
Ральф Хейл Моттрам FRSL (30 октября 1883 – 16 апреля 1971) был английским писателем. Он всю жизнь прожил в Норфолке , был хорошо известен как романист, в частности, за свою «трилогию об испанской ферме» [1] , и как поэт Первой мировой войны .
Ранний период жизни
Моттрам родился в Норвиче , Норфолк, был старшим сыном Джеймса Моттрама и его второй жены Фанни Энн (урожденной Хейл). Моттрамы были нонконформистами и молились в часовне Октагон в Колегейте. [2] Он вырос в Bank House, особняке Георга II на Bank Plain, штаб-квартире Gurney's Bank , позже перешедшей в Barclays Bank (а теперь молодежный центр). Он получил образование в City of Norwich School . Отец Моттрама Джеймс был главным клерком Gurney's Bank и попечителем брачного контракта Ады Голсуорси , жены романиста Джона Голсуорси . Ада вдохновила молодого Ральфа Моттрама начать писать, и он опубликовал два тонких тома поэзии, которые появились в 1907 и 1909 годах под псевдонимом «Дж. Марджорам». [3] Он оставался близким другом Голсуорси и позже написал их личные портреты.
Первая мировая война
В октябре 1915 года Моттрам был отправлен на Западный фронт в составе 9-го Норфолкского полка , 6-й дивизии Британских экспедиционных сил (BEF), где он принял участие в обороне Ипрского выступа . После нескольких госпитализаций его знание французского языка позволило ему занять должность офицера по претензиям дивизии. В конце концов его назначили в штаб-квартиру Комиссии по претензиям в Булони , где он получил звание лейтенанта. В 1918 году он женился на Маргарет (Мэдж) Аллан. У них было двое сыновей и дочь, и они прожили в браке более пятидесяти лет.
Карьера
Моттрам прошел путь от банковского клерка в Норвиче до войны до лорд-мэра города в 1953 году, в год коронации королевы . Он начал работать в банке Gurney's в декабре 1899 года и после войны продолжал работать там, одновременно занимаясь писательством в свободное время. «Испанская ферма» , для которой Джон Голсуорси написал предисловие , выиграла премию Хоуторндена 1924 года . В 1927 году по ней был снят немой фильм под названием «Розы Пикардии» . Американский писатель Уильям Фолкнер восхищался трилогией «Испанская ферма», сравнивая ее с «Алым знаком доблести» Стивена Крейна за ее проникновение в реальность войны. Ученый Макс Путцель резюмировал это, заявив: «Моттрам дал Фолкнеру пример того, как справляться с войной косвенно, преуменьшая или маскируя сильные эмоции, которые Крейн смело взялся вызывать». [4] Моттрам написал номер Голсуорси для серии «Писатели и их творчество» Национальной книжной лиги и написал множество книг на темы своего родного города, округа и более широкого региона Восточной Англии . Во время Второй мировой войны он был представителем Британского совета в дивизии ВВС США, базирующейся в Норфолке. Он работал с другими над основанием Университета Восточной Англии , который открылся в 1963 году и который сделал его почетным доктором литературы в 1966 году. Как защитник природы , он был защитником Mousehold Heath , [2] большого открытого пространства в самом сердце Норвича, и был председателем Norwich Society . На холме Сент-Джеймс, возвышающемся над городом, есть мемориальный постамент, посвященный ему, на котором изображен горизонт Норвича. [2]
Смерть
После смерти жены в 1970 году Моттрам переехал в Кингс-Линн , чтобы жить с дочерью, и умер в следующем году. Он похоронен на неконфессиональном кладбище Розари в Норидже , [1] [2], где в память о паре и их троих детях установлен надгробный камень. Не будучи членом официальной Церкви Англии , Моттрам однажды сказал: «Когда мне было четыре года, я точно знал, где меня могут похоронить».
Работы
- Repose и другие стихи (1907), как "J. Marjoram" [5]
- Новые стихотворения (1909), как "J. Marjoram"
- «Испанская ферма» (1924), трилогия с романами «Шестьдесят четыре», «Девяносто четыре» и «Преступление у Вандерлиндена»
- Шестьдесят четыре, девяносто четыре! (1925)
- Преступление в «Вандерлинденс» (1926)
- Наш мистер Дормер (1927), трилогия с «Городским торговцем» и «Касл-Айлендом»
- Презренное яблоко (1928)
- Десять лет назад. Перемирие и другие воспоминания (1928)
- Английская мисс (1928)
- «Шесть прогулок по Норвичу», глава в «Официальном путеводителе по городу Норвич» (Англия) (1929), переиздана много раз
- История финансовых спекуляций (1929)
- Городской торговец (1929)
- «Три личных отчета о войне» (1929) совместно с Джоном Истоном и Эриком Партриджем ; переиздано под названием « Война трех людей: личные отчеты о действительной службе» (1930)
- Дочь богача (1930)
- Миниатюрные истории банковского дела (1930)
- Зверь Европы (1930)
- Старик камней: Рождественская аллегория (1930)
- Нью-Провиденс (1930)
- Стихи новые и старые (1930)
- Потерянные рождественские подарки (1931)
- Остров Касл (1931)
- Джон Кром из Нориджа (1931)
- «Безголовая гончая» и другие рассказы (1931)
- Через Мененские ворота (1932)
- Домой на праздники (1932)
- Ослепление (1932)
- Хромая собака (1933), американское издание: Под знаком Хромой собаки (1933)
- Восточная Англия: Восточная провинция Англии (1933)
- «Вклад провинциального центра (Норвич) в английскую литературу», глава 3 в «Очерках Дайверса Хэндса», том XIII (1934)
- Банкет (1934)
- Бамфри (1934)
- «Время клубники» (1934), издательство «Золотой петушок» , гравюры Гертруды Гермес
- «Городская жизнь и Лондон», глава в книге «Ранняя викторианская Англия, 1830-1865» (1934), под редакцией Г. М. Янга
- Конец цветочного горшка (1935)
- Раннее утро (1935)
- Путешествие на Западный фронт двадцать лет спустя (1936)
- Вестминстерский банк 1836–1936 (1936)
- Портрет неизвестного викторианца (1936)
- «Norwich Players» (1936), театр «Maddermarket» и т. д., предисловие Нюджента Монка
- Старая Англия. Иллюстрации к английской живописи XVIII и начала XIX веков (1937)
- Пора идти (1937)
- Ной (1937), № 9 изсерии «Библейские биографии» Рича и Коуэна
- Успех мэра: рассказ о развитии местного самоуправления в провинциальном центре (Норвич) на протяжении восьми столетий (1937)
- Жил-был Веселый Миллер (1938)
- «Автобиография с отличием» (1938) с 16 фототипными иллюстрациями А. Х. Моттрама. Альфред Хью Моттрам (1886–1953) был архитектором и младшим братом Р. Х. Моттрама.
- Мисс Лавингтон (1939)
- Вы не сможете вернуть его! (1939)
- Мечта торговца. Роман о [Британской] Ост-Индской компании (1939)
- Котелок: последний взгляд на банковское дело старой страны (1940)
- Призрак и дева (1940)
- Мир медленно вращается (1942)
- Корбеллы на войне (1943)
- Нападение на Норидж (1943), репортаж о воздушных налетах
- Визит принцессы – роман 1960-х годов (1946)
- Бакстон -Освободитель (1946)
- Дома Хибберта. Запись (1947)
- «The English Counties Illustrated» (1948), главы о Норфолке, Саффолке и Кембриджшире , под редакцией С.М.М. Джоада
- Норфолк (1948), из серии Пола Элека «Видение Англии»
- Великолепие Нориджского собора (1948)
- «Джентльмен досуга. Романтика» (1948)
- Приходите в беседку (1949)
- Восточная Англия (1951), № 4 в серии «О Британии»
- Сто двадцать восемь свидетелей (1951)
- Бродс (1952), Норфолк Бродс , из серии «Региональные книги»
- Часть, которой не хватает (1952)
- Если бы камни могли говорить. Знакомство с почти человеческой семьей (1953), социальная история Норвича
- Джон Голсуорси (1953), № 38 из серии «Писатели и их творчество»
- Музеи города Норидж 1894–1954. Запись бриллиантового юбилея (1954)
- «Сиденье у окна, или Жизнь под наблюдением», 1883–1918 (1954), автобиография
- За стеной (1955)
- Для некоторых, кого мы любили: интимный портрет Ады и Джона Голсуорси (1956)
- Самые яркие сцены (1956)
- Еще одно место у окна, или жизнь под наблюдением, 1919–1953 (1957), автобиография
- «Vanities and Verities» (1958), еще одна автобиография
- Никто никогда не узнает; или Тайная жизнь Грегори Уонтеджа (1958)
- Фантазии молодого человека (1959)
- Мюзетта (1960)
- Увеличение времени (1961)
- К черту Крэбба Робинсона (1962)
- Счастливые птицы (1964)
- Мэгги Маккензи (1965)
- Говорящее подобие (1967)
- За ставнями (1968)
- Двенадцать стихотворений (1968) с посвящением Эдмунда Бландена и иллюстрациями Ригби Грэма
- Двадцатый век. Личные записи (1969), мемуары
Ссылки
- ^ ab Cameron Self, Mousehold Heath, Norwich in Literary Norfolk , 2011. Доступ 24 февраля 2013 г.
- ^ abcd Кэмерон Селф, Ральф Хейл Моттрам (1883-1971) в Literary Norfolk , 2011. Доступ 24 февраля 2013.
- ^ "Письма Р. Х. Моттрама". archiveshub.jisc.ac.uk . Получено 3 марта 2022 г. .
- ↑ Патрик Рирдон (10 декабря 2015 г.). «Недооценка романов Р. Х. Моттрама о Первой мировой войне». Chicago Tribune . Получено 25 апреля 2022 г.
- ^ Авторы Mos-Moz, Новый общий каталог старых книг и авторов. Доступ 24 февраля 2013 г.
Дальнейшее чтение
- Хью Сесил, Цветок битвы: британские писатели-фантасты Первой мировой войны (Secker & Warburg, 1995); глава 5.
- Гилберт Генри Фейбс, «Первые издания Ральфа Хейла Моттрама» (Myers & Co., 1934); включает два эссе и короткий рассказ Р. Х. М.
- Рейчел Янг, «Сборник Моттрамов» (The Larks Press, 1997); письма, написанные семье Моттрамов, 1730-1900 гг.