stringtranslate.com

РД Смит

Реджинальд Дональд Смит (31 июля 1914 – 3 мая 1985) был британским учителем и лектором, радиопродюсером BBC и возможным коммунистическим шпионом. Он был прототипом персонажа Гая Прингла в серии романов Fortunes of War, написанных его женой Оливией Мэннинг .

Ранний период жизни

Смит родился и вырос в рабочем районе Астон-Мэнор, Бирмингем , в семье слесаря-инструментальщика Уильяма Смита и его жены Энни Гриффитс, которая дополняла семейный доход, работая уборщицей и оплачиваемой уборкой. Реджи, как его обычно называли, посещал среднюю школу короля Эдуарда VI в Астоне ; семья часто испытывала нехватку денег, так как его отец часто болел; чтобы сэкономить, Смит никогда не говорил родителям, что ему нужны очки из-за его очень близорукого зрения. [1] [2] Прочитав Дэвида Копперфильда в возрасте 12 лет, он решил, что хочет стать «учителем, чтобы делиться чудом таких книг с другими». [1] Смит поступил в Бирмингемский университет , который окончил в 1937 году, получив степень бакалавра с отличием по английской литературе. [1] [2] Смит очень любил поэзию и обладал феноменальной памятью на стихи, прозу и пьесы. [1] Во время учебы в университете он основал Бирмингемское социалистическое общество и познакомился с поэтом Луисом Макнисом , в то время ассистентом преподавателя классики . Он стал его другом на всю жизнь. [1] [2]

Согласно файлам МИ5 , Смит был завербован в качестве советского шпиона историком искусств Энтони Блантом во время визита в Кембридж в 1938 году. [3] Позже он прокомментировал: «Я думаю, что я поставил Энтони Бланта перед дилеммой: был ли я грубым торговцем или джентльменом из трущоб? Я думаю, что он подумал, что я мог бы стать хорошим шпионским материалом». [3] Смит был необычным материалом для шпиона; кипучий и дружелюбный, он не скрывал своих коммунистических убеждений, [3] и друзья сообщали о его неспособности хранить секреты. [1] Его яркий характер и образ жизни должны были вызвать некоторую обеспокоенность у других шпионов, которые, по данным МИ5, критиковали его поведение как не демонстрирующее «стабильности или компетентности, которые должны отличать члена партии». [3]

Румыния, Греция, Египет, Палестина

Поработав на нескольких временных работах, включая работу актером, почтовым работником, археологом, редактором и учителем, Смит подал заявку на должность в Британском совете и был направлен в качестве лектора по английскому языку в Бухарест , Румыния , в 1938 году. [1] Он вернулся в отпуск в Великобританию летом 1939 года и был представлен романистке Оливии Мэннинг писателем Уолтером Алленом . Готовясь к встрече, Смит прочитал ее работу. Он был ею очень восхищен и считал, что она показывает «признаки гениальности»; он также был немедленно сражен ее автором. Несколько недель спустя, 18 августа 1939 года, пара поженилась в ЗАГСе Мэрилебона, свидетелями были Макнис и поэт Стиви Смит . Нетрадиционный, как всегда, жених не смог принести обручальное кольцо для церемонии. [1] [2] На протяжении всего их брака Смит всячески поддерживал писательскую деятельность своей жены, подбадривая и поддерживая ее во время частых уныний и разочарований Мэннинга по поводу ее успеха. [4]

Несколько дней спустя Смит и его невеста были отозваны в Румынию, прибыв как раз в тот момент, когда Британия объявила войну Германии. Смит был освобожден от военной службы из-за своей работы в Британском совете, хотя вполне вероятно, что его плохое зрение означало бы провал необходимого медицинского обследования. [5] За 13 месяцев, проведенных в Румынии, Смит и Мэннинг стали свидетелями приближающейся войны, включая отречение короля Кароля и подъем фашизма . [2] Опыт пары лег в основу первых двух романов цикла « Судьбы войны»«Большая удача» и «Избалованный город» . Смит появляется в романе как центральный персонаж Гая Прингла, крупного, экстравертированного и общительного коммуниста, который уделяет мало внимания своей новой жене, но при этом щедро уделяет внимание и время всем остальным. [2] Смиты регулярно участвовали в обществе кафе, но Мэннинг часто уходила домой рано, оставляя своего нового мужа, чтобы он искренне, но наивно рассуждал о достоинствах коммунизма, включая то, насколько лучше будут относиться к евреям в оккупированной русскими Румынии, и оправдывал советский пакт с Гитлером и вторжение Красной Армии в Финляндию . Так же, как и в романах, имя Смита было передано гестапо как имя шпиона. [6]

В октябре 1940 года пара бежала от нарастающего фашизма в Афины , Греция. [2] Обычно, выбирая, что брать с собой, Смит выбирал свои книги, а не рабочие костюмы, [7] которые были ему нужны для его продолжающегося чтения лекций в Британском совете. [2] В апреле 1941 года, когда немецкая армия приблизилась к греческой столице, они снова были вынуждены бежать, на этот раз в Египет. [2] После некоторой задержки в октябре 1941 года Смит снова получил преподавательскую должность от Британского совета, на этот раз в Университете Фарука в Александрии. [2] [8] Время, проведенное парой в Греции и Египте, легло в основу последних четырех романов цикла « Судьбы войны» .

В сентябре 1942 года пара переехала в Иерусалим, где Смит стал контролером программ Палестинской радиовещательной службы , а затем перешел на должность исполняющего обязанности заместителя генерального почтмейстера палестинского правительства. [2] [9] Впоследствии опубликованные файлы МИ5 говорят о том, что на протяжении всей войны Смит тайно работал над усилением советского влияния в странах, где он был командирован. [3]

Возвращение в Великобританию

В конце войны в 1945 году Смит вернулся в Великобританию, где был назначен радиопродюсером в отделе новостей BBC Лоренсом Гиллиамом . [2] По словам продюсера новостей Дугласа Клевердона , Гиллиам «доброжелательно терпел» членство Смита в Коммунистической партии. [2] В 1947 году он был идентифицирован МИ5 как «тайный член КПВБ» ( Коммунистическая партия Великобритании ) и часть коммунистической ячейки на BBC в 1947 году, и в результате за его передвижениями следили, а его телефон прослушивался. Сотрудник МИ5 отметил, что «Реджи выставлял напоказ свои взгляды (настолько) вычурно, что его друзья думали, что он, следовательно, рискует потерять работу». [3] Действительно, по мере развития холодной войны опасения по поводу коммуниста в отделе новостей привели к тому, что в 1954 году его перевели в отдел драмы . [2] После советского вторжения в Венгрию Смит вышел из состава Коммунистической партии. [2] [3] Получив свободу и свободу, Смит расцвел как радиопродюсер, что считается золотым периодом для радио. Важные работы из его дней на BBC включают «Пасхальное восстание» 1916 года (1966) об ирландском восстании и «Насос» (1972), документальный фильм о крупной операции на сердце. Он был добрым, щедрым и энтузиастом, хорошо известным тем, что находил роли в своих постановках для любого, кто, казалось, в них нуждался. [2] [10] Гарольд Пинтер и Ричард Бертон были среди тех, кому он помогал в ранние дни их карьеры. [10] [11] Он также был хорошо известен своим страстным увлечением шахматами, крикетом и регби, [1] и иногда он исчезал с постановки в середине дня, чтобы посетить матч. [10]

Смит продолжал свой путь общения, проводя часы в пабе с опытными выпивохами, такими как Луис Макнис, Дилан Томас , Боб Покок и Берти Роджерс , всегда в общественном баре, никогда в салуне, из-за своих марксистских принципов. [2] Он часто объявлял, что он «ушел в паб» на званых обедах у себя дома, иногда приглашая гостя-мужчину, а иногда нет. [2] Он также был большим бабником и имел многочисленные романы на стороне на протяжении всей своей супружеской жизни, хотя ни он, ни Мэннинг не думали о разводе. [12]

Последние годы

Смит рано вышел на пенсию из BBC, и в 1973 году был назначен профессором либеральных и современных исследований в Новом университете Ольстера . Он занимал этот пост до выхода на пенсию в 1979 году, когда он был назначен почетным профессором. [2] Мэннинг отказался переезжать в Ольстер, и поэтому пара была разлучена на несколько месяцев в году. Она умерла в июле 1980 года, и в 1981 году Смит женился на Диане Робсон, с которой он находился в длительных отношениях с 1960-х годов. [2] [13] Смит был приглашенным профессором литературных искусств в Университете Суррея с 1979 по 1983 год, [2] а в 1984 году он опубликовал книгу о поэтессе Анне Уикхем . [1]

Смит умер от цирроза печени 3 мая 1985 года в возрасте семидесяти лет в Королевской бесплатной больнице . [2] [14] Он был очень общительным и любимым человеком, и на его похоронах и мемориальном собрании ПЕН-клуба присутствовали только стоячие места. [15]

Гай Прингл, вымышленный двойник Смита, был сыгран Кеннетом Брана в телевизионной адаптации BBC « Война чудес» 1987 года . [3]

Работы

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcdefghij Braybrooke & Braybrooke 2004, стр. 54–59.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Thomas, Jeanette; Harrison, B. (2004). "Smith, Reginald Donald (1914–1985)". Oxford Dictionary of National Biography . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/65435. ISBN 978-0-19-861411-1. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ abcdefgh Макинтайр, Бен; Павия, Уилл (3 марта 2007 г.), «Неуклюжий британский герой, который был коммунистическим «шпионом»», The Times[ мертвая ссылка ]
  4. ^ Брейбрук и Брейбрук 2004, стр. 115–16, 155, 187–88
  5. ^ Брейбрук и Брейбрук 2004, стр. 76–77
  6. ^ Брейбрук и Брейбрук 2004, стр. 74–75, 78–79
  7. ^ Брейбрук и Брейбрук 2004, стр. 88
  8. ^ Брейбрук и Брейбрук 2004, стр. 104, 109
  9. ^ Брейбрук и Брейбрук 2004, стр. 111
  10. ^ abc West, Тимоти (2002), Момент к концу пьесы Момент к концу пьесы, Nick Hern Books, стр. 81–82, ISBN 978-1-85459-687-1
  11. ^ Мерритт, Сьюзан Холлис (1995), Пинтер в игре: критические стратегии и пьесы Гарольда Пинтера, Дарем, Северная Каролина: Duke University Press, стр. 59, ISBN 0-8223-1674-9
  12. ^ Брейбрук и Брейбрук 2004, стр. 56–57, 275
  13. ^ Брейбрук и Брейбрук 2004, стр. 252–3, 274
  14. ^ Брейбрук и Брейбрук 2004, стр. 275
  15. ^ Брейбрук и Брейбрук 2004, стр. 277–79