«С Новым годом» — американский криминальный комедийный фильм 1987 года режиссёра Джона Г. Эвилдсена с Питером Фальком в главной роли . Сценарий был написан Нэнси Дауд (указан как «Уоррен Лейн») [2] по мотивам французского фильма «La bonne année» . Режиссёр французского фильма Клод Лелуш сыграл эпизодическую роль мужчины в поезде.
Хотя фильм имел крайне ограниченный успех в кинотеатрах, он стал своего рода культовым фильмом . [1] Он был номинирован на премию «Оскар» в 1988 году за лучший грим , уступив фильму «Гарри и Хендерсоны» . [3] Билл Конти написал музыку и спродюсировал кавер-версию песни « I Only Have Eyes for You » группы The Temptations , которая широко звучала на протяжении всего фильма.
Ник и Чарли, пара стареющих воров, ищущих последнюю добычу перед уходом на пенсию, приезжают в фешенебельный Палм-Бич, Флорида , где разрабатывают сложный план ограбления ювелирного магазина Harry Winston .
Магазин хорошо охраняется и оснащен высокотехнологичной системой безопасности. Его менеджер Эдвард приветствует пожилого клиента, который ищет дорогой подарок для неизлечимо больной жены. Услужливый Эдвард не подозревает, что этот старый джентльмен — замаскированный преступник средних лет Ник.
Одетый как он сам, Ник встречает изысканную, привлекательную женщину по имени Кэролин, которая владеет антикварным магазином рядом с ювелирным. Он знакомится с ней поближе, торгуясь за стол в стиле Людовика XVI, который она жаждет заполучить, и вскоре между ними завязывается роман.
К Гарри Уинстону заходит старушка, также заинтересованная в покупке. Она тоже Ник в маскировке. Во время этих визитов в магазин Ник осматривает заведение, делая мысленные заметки о системе безопасности на месте, с помощью Чарли, который притворяется шофером.
В ночь ограбления большинство, но не все приготовления Ника проходят хорошо. Он также не рассчитывал на участие Кэролин, которую можно было убедить начать новую жизнь в Южной Америке с новым партнером, если только он не окажется за решеткой.
Винсенту Кэнби из The New York Times фильм не понравился, так как у него был оригинал, но он похвалил актеров:
«Happy New Year» не выглядел очень оригинальным или очень смешным в 1973 году, когда в Нью-Йорке вышел оригинальный французский фильм , написанный и снятый Клодом Лелушем . Любопытно, что американский ремейк, хотя он и не лучше, но и не хуже... новый фильм имеет преимущество в виде хорошей комической игры Питера Фалька в роли мозгов ограбления драгоценностей, Чарльза Дёрнинга в роли его партнера и Венди Хьюз ... Новая версия также имеет преимущество в виде комического присутствия Тома Кортни , который играет привередливого управляющего ювелирным магазином и разделяет самые смешные моменты фильма с мистером Фальком. Это эпизоды, в которых мистер Фальк осматривает магазин, попеременно замаскированный под дряхлую светскую львицу из Палм-Бич и кокетливую сестру светской львицы в форме броненосца. Это первоклассный материал для ревю-скетчей. Все остальное — трата времени. [4]
С другой стороны, Джин Сискел написал в Chicago Tribune 22 августа 1987 года: «В «С Новым годом» вы увидите одно из лучших комических выступлений Фалька, умную выходку, пару мастерских маскарадов и милую историю любви».
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )