«Поскольку Отар ушел» (оригинальное французское название: Depuis qu'Otar est parti... ) — фильм 2003 года режиссёра Жюли Бертучелли , рассказывающий о жизни трёх грузинских женщин в современном Тбилиси . В центре внимания — попытки матери и дочери, Марины и Ады, скрыть смерть брата Марины в Париже от Марины и его престарелой матери Эки. Фильм был широко принят и получил вожделенный Гран-при Недели критиков на Каннском кинофестивале .
Три женщины живут в обшарпанной квартире в одном из старейших районов Тбилиси. Они терпят реалии современной грузинской жизни, такие как частые отключения электроэнергии и ветхая инфраструктура. Эка остается матриархом. Она сохраняет часто напряженные отношения со своей дочерью Мариной, но близка со своей внучкой Адой. Однако больше всего она привязана к своему сыну Отару.
Отар Гогебашвили, хотя и врач, недавно переехал во Францию из-за сложной экономической ситуации в недавно обретшей независимость Грузии. В Париже он нелегально работает на стройке, чтобы содержать трех женщин. Эка с нетерпением ждет регулярных звонков Отара и денег, которые он присылает. Разница поколений очевидна: Эка любит французскую культуру, прекрасно говорит по-французски, но остается сталинисткой даже в 2002 году, тогда как Ада вестернизировалась и жаждет пойти по пути своего дяди на Запад. У Марины есть высшее образование, но из-за высокой безработицы она продает семейные реликвии на рынке.
Их жизнь резко меняется, когда Марине звонит друг Отара, Нико, который сопровождал его во Францию. Нико приносит плохие новости: Отар погиб в результате несчастного случая. Эка пожилая и хрупкая, и Марина с Адой соглашаются, что шок может убить ее. Подобно немецкому фильму « Гуд бай, Ленин!» , вышедшему в том же году, они решают скрыть смерть Отара.
Чтобы сохранить фарс, Ада подделывает письма Отара. Эка начинает беспокоиться из-за отсутствия звонков и денег в письмах, но пара подменяет оправдания и поначалу успешно успокаивает ее беспокойство. Другие осложнения решаются, и Эка остается в неведении о смерти Отара.
Через некоторое время Ада перестает хотеть продолжать, так как чувствует, что ложь бабушке берет свое. Пока Ада и Марина думают рассказать Эке правду, эксцентричная Эка решает, что хочет навестить Отара. Прежде чем они успевают ее отговорить, она продает свои унаследованные редкие французские книги, чтобы купить им всем билеты на самолет. Не в силах отговорить ее, Ада и Марина сопровождают ее.
Во Франции Эка ищет своего сына. Она наконец находит его старую квартиру, и его соседи рассказывают ей правду. Эка падает от шока, но приходит в себя и встречает Аду и Марину, которые должны вернуться в Грузию. Вместо того, чтобы противостоять им, Эка предлагает им любезный выход, притворяясь, что теперь она считает, что Отар не смог бы заработать на жизнь во Франции и решил переехать в Америку. Она предполагает, что он не рассказал им, чтобы не признавать свою неудачу во Франции.
В аэропорту Ада говорит Эке и Марине идти вперед, пока она покупает журнал. Пока женщины проходят через службу безопасности, Ада остается позади, поскольку становится ясно, что Ада намерена остаться во Франции. Фильм заканчивается их слезливым прощанием через окна выхода на посадку.