stringtranslate.com

С тех пор как ты ушёл

Since You Went Away — американский эпический драматический фильм 1944 года, снятый Джоном Кромвелем для Selznick International Pictures и распространяемый United Artists . Это эпос о тылу США во время Второй мировой войны , который был адаптирован и спродюсирован Дэвидом О. Селзником по роману 1943 года Since You Went Away: Letters to a Soldier from His Wife Маргарет Бьюэлл Уайлдер. [3] Музыкальное сопровождение было написано Максом Штайнером , а операторы — Стэнли Кортесом , Ли Гармсом , Джорджем Барнсом (в титрах не указаны) и Робертом Брюсом (в титрах не указаны).

Действие фильма происходит в американском городке среднего размера, где люди, чьи близкие служат в вооруженных силах, пытаются справиться с изменившимися обстоятельствами и внести свой вклад в военные усилия. Город находится недалеко от военной базы, и некоторые из персонажей — солдаты, служащие в Штатах.

Хотя фильм Since You Went Away местами сентиментален, временами он мрачный о влиянии войны на простых людей. Некоторые персонажи на домашнем фронте сталкиваются с горем, одиночеством или страхом за будущее. Раненые и инвалиды показаны в сценах в госпитале.

Сюжет

«Это история о Несокрушимой крепости: Американский дом...1943» В январе 1943 года Энн Хилтон — домохозяйка из высшего среднего класса, живущая в городке на Среднем Западе недалеко от военной базы со своими двумя дочерьми-подростками, Джейн и Бриджит («Бриг»). Любимый муж Энн Тим Хилтон добровольно пошел на службу в армию США во время Второй мировой войны . Энн только что вернулась, проводив мужа в лагерь Клейборн , и ей и ее дочерям приходится приспосабливаться к отсутствию Тима и приносить другие жертвы ради военных усилий, включая продовольственные карточки; посадку победного сада ; отказ от услуг своей верной горничной Фиделии, которая, тем не менее, предлагает продолжать работать неполный рабочий день на Хилтонов, отказываясь от заработной платы; и принятие квартиранта, сварливого отставного полковника Смоллетта. Когда Хилтоны путешествуют на поезде в неудачной попытке увидеть Тима в последний раз перед его отплытием, они сталкиваются или путешествуют со многими другими людьми, чьи жизни были затронуты войной, и в итоге они не могут увидеть Тима, потому что их поезд задерживается, чтобы пропустить военный поезд снабжения первым. В противоположность этому, светская соседка Хилтонов Эмили Хокинс жалуется на неудобства, вызванные войной, и занимается неподдерживающей деятельностью, такой как запасание еды и критика усилий Хилтонов.

У полковника напряженные отношения с его молодым внуком, Биллом Смоллеттом, потому что Билла «выгнали» из Вест-Пойнта , и теперь он служит в армии США в качестве простого капрала , а не офицера. Старый друг Энн и Тима, лейтенант ВМС США Тони Уиллетт, также посещает Хилтонов, ожидая его приказа. Билл быстро влюбляется в Джейн, которая влюблена в Тони, который, в свою очередь, давно увлечен Энн. Однако после того, как Тони уходит, отношения Билла и Джейн медленно развиваются, и они влюбляются. Они обручаются, но Билл убеждает Джейн подождать до окончания войны, чтобы пожениться. Билла наконец отправляют за границу, и Джейн со слезами на глазах бежит за его уходящим поездом, чтобы попрощаться с ним. Полковник, который под своей грубой внешностью действительно заботится о своем внуке, передает свои добрые пожелания Биллу через Энн, но приезжает слишком поздно, чтобы попрощаться лично.

Джейн полна решимости сделать больше для военных усилий и начинает добровольно работать помощницей медсестры в близлежащем военном госпитале, куда отправляют на восстановление возвращающихся ветеранов с физическими и психическими травмами. Семья узнает из телеграммы, что Тим Хилтон пропал без вести в бою в юго-западной части Тихого океана. Вскоре после отъезда Билла Хилтоны получают известие, что он погиб в бою в Салерно . Хилтоны и полковник вместе скорбят по Биллу. Джейн и Энн наконец отчитывают Эмили Хокинс после того, как Эмили предполагает, что Джейн не подобает работать волонтером в госпитале, и Энн решает, что она сама должна сделать больше, чтобы помочь, и проходит обучение на сварщика для оборонных работ на верфи.

Тони возвращается в отпуск и говорит с Энн о своих чувствах к ней, но она считает, что он держит ее только как романтический идеал, потому что она замужем за его другом Тимом и поэтому недостижима. Энн и Тони решают оставить все как есть и остаться друзьями. В канун Рождества Фиделия кладет под елку подарки, которые Тим дал ей несколько месяцев назад, чтобы оставить своей семье, и Энн тронута до слез. Затем Энн получает телеграмму по телефону, сообщающую ей, что Тим в безопасности и возвращается домой, и они с дочерьми радостно обнимаются. «Мужайтесь, и Он укрепит сердце ваше, все надеющиеся на Господа».

Бросать

Дженнифер Джонс и Роберт Уокер играли молодых влюбленных в фильме, но в реальной жизни они были женаты в то время и переживали разрыв. Они развелись вскоре после того, как фильм был завершен (Джонс женился на Селзник после того, как его брак с Ирен Майер Селзник закончился).

Не указан в титрах

Прием

По словам критика The New York Times Босли Кроутера , сценарий фильма «Пока ты ушла » содержит «избыток утомительных эмоциональных подробностей»; Кроутер был впечатлен игрой актеров, но у него возникли претензии к фильму в целом: [4]

Как мать и центр семьи, Клодетт Колбер демонстрирует превосходное проявление галантно сдержанных эмоций, а Дженнифер Джонс чрезвычайно мила в роли благовоспитанной американской дочери в первом расцвете женственности и любви. Роберт Уокер необычайно привлекателен в роли молодого солдата, которого она трагически обожает, а Ширли Темпл, теперь выросшая до «юношеской свежести», дерзка в роли младшей сестры. Монти Вулли создает полноценный образ человека, который приходит в квартиру; Джозеф Коттен забавен в роли плейбоя ВМС, а Хэтти Макдэниел неплохо играет роль Энди... Без сомнения, это была бы более острая картина, если бы мистер Селзник сыграл ее за гораздо меньшее время, и она была бы значительно более значимой, если бы он придерживался средних показателей. Два часа и пятьдесят одна минута — это много времени, чтобы зациклиться на одной известной теме — одиночестве и тревоге. И это все, что эта картина на самом деле делает.

Литературный критик Мэнни Фарбер в своей статье в The New Republic дает следующую оценку:

Поскольку «Ты ушла» свято следует философии, состоящей в том, что в американском доме происходят только счастливые, добродетельные или забавные вещи, что там живут только красивые и смелые, что любые осложнения должны быть более чем уравновешены счастливыми вознаграждениями... В целом, картина рыхлая и несущественная, как хлеб, который вы покупаете в продуктовом магазине... По своей продолжительности это самый неэффективный фильм, который я когда-либо видел». [5]

Фильм имел успех и собрал 4 950 000 долларов в прокате в Северной Америке во время своего выхода в кинотеатрах и более 7 миллионов долларов в прокате в целом. [2] [6]

Почести

Домашние медиа

Since You Went Away был выпущен на DVD компанией MGM Home Video 19 октября 2004 года в формате полноэкранного DVD для региона 1. Позднее он был выпущен на Blu-ray компанией Kino Classics 21 ноября 2017 года.

В популярной культуре

Сцена прощания Джонса и Уокера на железнодорожной станции была спародирована в фильме «Аэроплан!» (1980).

Ссылки

  1. ^ "Since You Went Away: Полные титры". Turner Classic Movies . Получено 17 мая 2014 г.
  2. ^ abc Томсон, Дэвид (1993). Шоумен: Жизнь Дэвида О. Селзника . Abacus, стр. 418.
  3. ^ OCLC1397161 ​
  4. ↑ « С тех пор, как ты ушла», фильм о домашней жизни военного времени с Клодетт Кольбер и другими, открывается в Капитолии, 21 июля 1944 года, рецензия из The New York Times
  5. Фарбер, 2009 стр. 176-177: Составная цитата, многоточие вставлено для краткости, значение не изменилось.
  6. «Самые кассовые сборы всех времен», Variety , 8 января 1964 г., стр. 69
  7. ^ "17-я церемония вручения премии "Оскар" (1945). Номинанты и победители". oscars.org . Получено 23 июня 2013 г.
  8. Кроутер, Босли (21 июля 1944 г.). «NY Times: Since You Sent Away». The New York Times . Получено 30 декабря 2020 г.

Источники

Внешние ссылки