stringtranslate.com

САЕ Набабан

Соритуа Альберт Эрнст Набабан (24 мая 1933 г. — 8 мая 2021 г.) — индонезийский лютеранский священник, избранный эфором ( епископом ) Батакской христианской протестантской церкви (HKBP) на 48-м Синоде Годанг (Великом синоде) 31 января 1987 г.

Родившийся в семье учителей, Соритуа получил начальное и среднее образование в Северной Суматре , прежде чем переехал в Джакарту, чтобы продолжить теологическую карьеру. После посвящения в священники в 1956 году он недолгое время служил в Медане, прежде чем продолжить обучение в Германии. Он покинул страну в 1963 году, получив докторскую степень по теологии, и занимал должности в Восточно-Азиатской христианской конференции и Совете церквей в Индонезии, прежде чем был избран Эфором HKBP в 1987 году.

Пребывание Соритуа в качестве эфора было омрачено конфликтами между ним и поддерживаемой правительством оппозиционной группой, которые достигли кульминации в захвате HKBP правительством и расколе HKBP после 51-го Синода Годанга HKBP в 1992 году. Хотя он не был признан правительством как эфор после 1992 года, он все еще был признан различными международными экуменическими организациями. Он также продолжал активно участвовать в различных христианских организациях в течение своего десятилетнего пребывания в должности.

Раскол закончился после того, как обе стороны примирились в 1998 году, и Соритуа передал свое место в Эфорусе исполняющему обязанности должностного лица. Он был избран одним из президентов Всемирного совета церквей в 2006 году на восьмилетний срок. Он умер 8 мая 2021 года.

Ранний период жизни

Соритуа родился 24 мая 1933 года в Тарутунге , Тапанули, третьим из десяти детей. Его отец, Джонатан Лаба Набабан, и его мать, Эрна Дора Лумбантобинг, оба работали учителями. Соритуа начал свое образование в школе Hollandsch-Inlandsche (начальная школа для детей коренных народов) в 1939 году, а затем перешел в народную школу в Сиборонг-Боронге после японской оккупации Голландской Ост-Индии . Окончив школу в 1945 году, он продолжил обучение в неполной средней школе в Сиборонг-Боронге и закончил ее в 1948 году. Затем он продолжил обучение в средней школе в Тарутунге и IMS в Пематанг-Сиантаре . Во время учебы в средней школе Соритуа также был зачислен в Студенческую армию, военизированное подразделение во время Индонезийской национальной революции , которое боролось против голландцев. [1]

После окончания средней школы Соритуа изначально хотел стать врачом. [2] Тем не менее, он продолжил обучение в Джакартской теологической школе в 1950 году и окончил ее в 1956 году. Он окончил ее с отличием и получил степень бакалавра теологии . Он был рукоположен в сан HKBP pendeta (преподобного) 24 июня 1956 года. [1]

Евангелическая карьера

После посвящения Соритуа начал свою карьеру в качестве преподобного в молодежном служении HKBP Medan . Менее чем через год Соритуа вернулся, чтобы учиться в Kirchliche Hochschule  [de] в Вуппертале , Западная Германия . После окончания академии в 1958 году Соритуа остался в Германии, чтобы получить докторскую степень по теологии в Гейдельбергском университете . Он окончил университет, защитив диссертацию под названием « Kyrios-Bekenntnis und Mission bei Paulus, Eine exegetische Untersuchung zu Roem 14 und 15» . Профессор Гюнтер Борнкамм стал его научным руководителем во время написания диссертации. [1]

Помимо учебы в университете в Германии, Соритуа также служил молодежным пастором в Ассоциации протестантских студенческих общин в Германии (Verband der Evangelischen Studierendengemeinden in Deutschland  [de] , ESGiD), со специальной задачей руководства иностранными студентами, обучающимися в Германии. [3] После получения докторской степени по теологии Соритуа вернулся в Индонезию в 1963 году и был избран первым молодежным секретарем Восточно-Азиатской христианской конференции (EACC). Во время конфронтации между Индонезией и Малайзией , которая произошла впоследствии, Соритуа был вынужден несколько раз переводить свой офис в разные страны. После того, как конфронтация прекратилась в 1966 году, Соритуа был отправлен Советом церквей Индонезии (CCI) в Малайзию в январе 1966 года в рамках миссии доброй воли. [3]

За год до своей отставки из ЕАКЦ Соритуа был назначен генеральным секретарем Совета церквей Индонезии в 1967 году. Во время своего пребывания на посту генерального секретаря Соритуа было поручено подготовить генеральную ассамблею Всемирного совета церквей (ВСЦ) в Уппсале в 1968 году, в ходе которой он разработал свою социальную теологию, теологию, которая будет применяться во время его последующего пребывания на посту Эфора . [4]

Соритуа занимал пост генерального секретаря в течение 17 лет, пока не стал председателем Совета церквей Индонезии в 1984 году. Он был первым председателем организации после того, как она сменила название с Совета церквей Индонезии на Союз церквей Индонезии (UCI). [3] Во время своего пребывания в UCI Соритуа считался самым выдающимся евангельским членом HKBP. [5] В дополнение к своей должности в CCI Соритуа также стал членом Национального совета по кинематографии, органа, созданного Департаментом информации для консультирования департамента по фильмографии. [6]

Эфор HKBP

В последний день 48-го Синода Годанга (Великого Синода) HKBP 31 января 1987 года Соритуа был избран Эфором HKBP, победив своего бывшего коллегу и Генерального секретаря HKBP премьер-министра Сихомбинга. Сторонники Сихомбинга, состоявшие из двадцати пасторов, некоторых других министров и мирян, позже обвинили Соритуа в мошенничестве и обмане с целью выиграть выборы, но безуспешно. [5]

По словам Мухтара Пакпахана , помимо неодобрения со стороны своего конкурента, Соритуа также не нравился тогдашнему президенту Индонезии Сухарто . Мухтар утверждал, что было две причины ненависти Сухарто к Соритуа: первая — нежелание Соритуа подписать письмо в поддержку переизбрания Сухарто на пост президента, поскольку он считал, что священнослужители не участвуют в политических движениях, а вторая — его неодобрение существования компании Indorayon Pulp — компании, принадлежащей приспешникам Сухарто — в Северном Тапанули , которая, как он утверждал, была причиной ущерба окружающей среде и страданий людей в регионе. [7]

Программы

После вступления на пост Эфоруса Соритуа начал программу улучшения, «реформации» и развития, которая, как он считал, исправит упадок, который HKBP пережил за последние двадцать лет своего существования. Соритуа поручил членам HKBP прекратить практиковать старые верования и поклонение предкам после землетрясения, которое произошло в Тарутунге, штаб-квартире HKBP и базе для членов HKBP, в апреле 1987 года. [4]

Для достижения своей цели Соритуа создал команду евангелизации Нехемии ( Tim Evangelisasi Nehemia , TEN) со связями с евангельскими и харизматическими группами. Группа премьер-министра Сихомбинга, позже названная группой Парритрит , обвинила TEN в том, что они представляют «серьёзную опасность для духовной жизни христиан-батаков и особенно для HKBP». После того, как им не удалось доказать обвинения, члены группы Парритрит были отстранены от своих должностей на 49-м синоде Годанг в ноябре 1988 года. [8]

Оппозиция и вмешательство правительства

Массовое увольнение, произошедшее на 49-м Синоде Годанг, еще больше обострило оппозицию Соритуа. Его оппозиция правительству по различным вопросам спровоцировала вмешательство правительства в HKBP. На основании меморандума, изданного министром по делам религий в сентябре 1990 года, председатель Высшего консультативного совета Мараден Пангабин сформировал команду по умиротворению, чтобы «решить внутренние проблемы HKBP». Чувствуя превосходство после создания команды по умиротворению, группа Парритрит терроризировала штаб-квартиру HKBP. Группа Парритрит и команда по умиротворению стали все более и более откровенно заявлять о своей цели свергнуть Соритуа, когда Пангабин произнес фразу nasida do sisaehononhon (тот, кого следует свергнуть) в своей речи во время своей поездки, чтобы социализировать существование команды по умиротворению. [9] В дополнение к уже существующим вмешательствам и конфликтам, сам Соритуа также часто конфликтовал со своим собственным генеральным секретарем ОПТ Симорангкиром, [10] который позже оказался правой рукой Пангабина во внутренней структуре HKBP. [11]

50-й Sinode Godang позже состоялся с 8 по 12 апреля 1991 года. На Sinode Godang Соритуа осудил группы, которые использовали имя HKBP без какой-либо легитимности. Соритуа также помиловал ранее уволенных членов группы Parritrit . [12] Однако после этого Sinode Godang военные силы провели дальнейшие вмешательства, и армейские подразделения часто проводили разведывательные операции в церквях. [13]

51-йСинодэ Годаниз HKBP

51-й Sinode Godang , который проходил с 23 по 28 ноября 1992 года, стал пиком конфликта между фракцией Soritua и поддерживаемой правительством группой Parritrit . За несколько дней до проведения Sinode Godang Соритуа был доставлен в Германию для прохождения лечения. Ему удалось вернуться 4 ноября, как раз к Sinode Godang . [14]

В отличие от других Sinode Godang, проводившихся ранее, 51-й Sinode Godang был тщательно охраняем. По данным фракции Соритуа, в здании размещалось около 400 военнослужащих, а командующий военным курортом полковник Дэниел Тодинг создал комнату, прозванную Центром тактического командования. Хотя были делегаты, которые создавали беспорядки во время мероприятия, размещенная армия стояла на месте и ничего не делала. Хаос был настолько сильным, что сам Соритуа завершил Sinode Godang в 22.00, за два часа до предполагаемого закрытия Sinode Godang . [15] Он покинул мероприятие и вернулся домой после окончания Sinode Godang . [16] Полковник Тодинг объявил после ухода Соритуа, что правительство возьмет на себя контроль над HKBP.

Месяц спустя, 23 декабря 1992 года, генерал-майор Х. Р. Прамоно, начальник полковника Тодинга, назначил СМ Сиахаана исполняющим обязанности Эфоруса. [17] Сиахаан был назначен на усиленно охраняемую должность восемь дней спустя. [18] Назначение Сиахаана вызвало протесты как национальных, так и международных организаций. [17] Фракция Соритуа утверждала, что назначение Сиахаана было незаконным, поскольку не только должность исполняющего обязанности Эфоруса нарушала конституцию HKBP, но и то, что СМ Сиахаан был коррумпированной фигурой, которая была признана виновной в коррупционных делах в Университете Номменсена HKBP. [19]

Кризис HKBP

Лагерь сторонников Соритуа и большинство членов HKBP отказались признать лидерство Сиахаана над HKBP, ссылаясь на неконституционность и внешнее вмешательство. Поддерживаемый правительством лагерь провел в феврале внеочередной Синод Годанг , чтобы избрать окончательного Эфоруса . В последний день мероприятия — 13 февраля 1993 года — ПВТ Симанджунтак был избран поддерживаемым правительством Эфорусом, в то время как СМ Сиахаан стал генеральным секретарем Симанджунтака. [17] Конфликт между фракцией Соритуа — позже известной как фракция AP-SSA ( Aturan Paraturan-Setia Sampai Akhir , Правила и руководство — Верные до конца) — расколол HKBP на две части. Международные организации продолжали признавать Соритуа законным Эфорусом , решение, которого избегал Симанджунтак. [20]

Примирение

После пяти лет разделения и раскола процесс примирения дал плоды, когда 1 ноября 1998 года JR Hutauruk был назначен исполняющим обязанности Эфора . И фракция AP-SSA, и поддерживаемая правительством фракция передали свои полномочия Хутауруку. [21] Хутаурук был избран окончательным Эфором на примирительном Синоде Годанге 20 декабря того же года. Хотя разделение было формально отменено этим Синодом Годангом , потребовалось несколько лет, чтобы полностью оправиться от десятилетнего разделения. [22]

Международные экуменические организации

Во время своей работы в CCI и HKBP Соритуа также занимал должности в различных международных экуменических организациях. Соритуа был избран президентом Христианской конференции Азии — преемницы EACC — с 1990 по 1995 год. Он также был избран председателем Комиссии по всемирной миссии и евангелизации WCC с 1975 по 1983 год и членом центрального и исполнительного комитета WCC с 1983 по 1991 год. В Лютеранской всемирной федерации Соритуа также занимал важные должности, а именно, в качестве ее первого вице-президента в 1970 году, вице-президента в 1983 году и председателя Лютеранской всемирной службы с 1990 по 1997 год. [23]

Соритуа также активно участвовал в United in Mission, экуменической организации, охватывающей 33 церкви в Африке, Азии и Европе. Соритуа был назначен модератором в 1988 году и был переизбран в 1993 году. [24]

После ухода из HKBP Соритуа был избран одним из президентов WCC в 2006 году. Он проработал на этой должности до 2014 года. [2]

Семья

Семья Соритуа в похоронном бюро. Крайняя слева — его жена, а один из его внуков — крайний справа.

Соритуа был женат на Алиде Лиентье Лумбантобинг, бывшем преподавателе Государственного педагогического института Медана, 8 мая 1964 года. У пары двое сыновей, Хотаси Диосдадо (род. 7 мая 1965 г.) и Синдартуа Ули Тенанг (род. 1 ноября 1966 г.) и дочь по имени Рут Бумбунан (родилась 18 февраля 1968 г.). [6]

Смерть

Министр-координатор по морским делам и инвестициям Лухут Бинсар Панджайтан наблюдает за работой SAE Nababan.

Соритуа умер примерно в 16:18 по западно-индонезийскому времени [25] 8 мая 2021 года в больнице Medistra в Джакарте. [26] Его тело было предано огню в похоронном бюро армейского госпиталя Gatot Subroto на следующий день. [27] Его тело было доставлено в Северный Тапанули 11 мая чартерным рейсом , и он был похоронен в своем доме в Сиборонг-Боронг в тот же день. [28]

Награды

Медали

Почетные степени

Ссылки

  1. ^ abc Siregar et al. 1994, с. 515.
  2. ^ ab "SAE Набабан, 73 Тахун". Темп . 13 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Проверено 10 мая 2021 г.
  3. ^ abc Siregar et al. 1994, с. 516.
  4. ^ ab Aritonang & Steenbrink 2008, стр. 561.
  5. ^ ab Aritonang & Steenbrink 2008, стр. 560–561.
  6. ^ abcd Сирегар и др. 1994, с. 518.
  7. ^ Пакпахан 1995, стр. 22.
  8. ^ Аритонанг и Стинбринк 2008, с. 561–562.
  9. ^ Надеак и др. 1995, с. 70–71.
  10. ^ Аритонанг и Стинбринк 2008, с. 562.
  11. ^ Надик и др. 1995, стр. 75.
  12. ^ Надик и др. 1995, стр. 72.
  13. ^ Надик и др. 1995, стр. 73.
  14. ^ Надик и др. 1995, стр. 74.
  15. ^ Надеак и др. 1995, стр. 74–76.
  16. ^ Аритонанг и Стинбринк 2008, с. 563.
  17. ^ abc Aritonang & Steenbrink 2008, стр. 565.
  18. ^ Надеак и др. 1995, стр. 82–83.
  19. ^ Надик и др. 1995, стр. 86.
  20. ^ Аритонанг и Стинбринк 2008, с. 566.
  21. Новости, Тагар (23 декабря 2017 г.). «Ини Эфорус ХКБП Седжак Номменсен Хингга Робинсон Бутар-бутар». ТАГАР (на индонезийском языке) . Проверено 10 мая 2021 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  22. ^ Аритонанг и Стинбринк 2008, с. 569.
  23. ^ Сирегар и др. 1994, с. 517.
  24. ^ Сирегар и др. 1994, с. 517–518.
  25. Харбово, Николаус (8 мая 2021 г.). «САЭ Набабан, Теолог Кенамаан Иту Берпуланг». компас.id . Проверено 10 мая 2021 г.
  26. ^ Лестари, Катарина Р. (10 мая 2021 г.). «Высший индонезийский экуменический деятель умер в возрасте 87 лет». Новости UCA . Получено 10 мая 2021 г.
  27. ^ "Pdt SAE Nababan Disemayamkan di Rumah Duka RSPAD Gatot Subroto, Lusa Dikebumikan di Siborongborong" . Трибун Медан (на индонезийском языке). 9 мая 2021 г. Проверено 10 мая 2021 г.
  28. Пардози, Мауриц (11 мая 2021 г.). Тариган, Саломо (ред.). «ХАРИ ИНИ Дженаза Пендета САЭ Набабан Тиба ди Бандара Силангит». Трибун Медан (на индонезийском языке) . Проверено 12 мая 2021 г.
  29. ^ "Азиатский экуменический лидер доктор Соритуа Альберт Эрнест Набабан был награжден медалью Святого Месропа Маштоца Католикосом Армянской Церкви" . Интерфидей . 5 февраля 2020 г. Проверено 11 мая 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки