stringtranslate.com

Савари (фильм 2009 года)

Savari ( перевод:  Поездка ) — романтическая драма на языке каннада , снятая в 2009 году режиссёром Джейкобом Вергезе и спродюсированная Рамоджи Рао из Ushakiran Movies совместно с Arka Media Works . В главных ролях снялись Рагху Мукерджи , Камалини Мукерджи и Шринагар Китти . Это ремейк телугу-фильма Gamyam (2008), снятого Радхакришной Джагарламуди . [1]

Фильм вышел 10 апреля 2009 года в Карнатаке и после выхода получил в целом положительные отзывы критиков и зрителей. Это был один из хитовых фильмов 2009 года, успешно завершивший 50-дневный показ во многих кинотеатрах. [2] Фильм получил 5 номинаций на премию Filmfare на 57-й церемонии вручения премии Filmfare Awards South в различных категориях, включая «Лучший фильм». Китти был номинирован на премию Filmfare Special Jury Award за свою игру в фильме.

В 2014 году вышло продолжение этого фильма под названием «Саваари 2» , в котором сохранился актер Шринагар Китти , но были заменены другие две главные роли. [3]

Сюжет

Абхирам (Рагху) — богатый избалованный ребенок, который верит только в класс и ненавидит компанию бедных людей с низкими показателями. Он глубоко влюблен в доктора Джанаки, сироту, которая стремится служить бедным людям как врач и давать им надлежащие лекарства. Хотя он влюблен в нее, Абхираму не нравится путь, пройденный Джанаки в помощи бедным и нуждающимся. Это разрушает их отношения, и Джанаки уходит в отдаленное место на своей работе. Не в силах выдержать муки разлуки, Абхирам отправляется в путешествие, чтобы снова найти Джанаки, чтобы продолжить отношения. Тем временем он встречает Гаали Сину (Китти), мелкую воровку, которая является экспертом в ограблении двухколесных транспортных средств. Он заключает сделку с Сину и продолжает свое путешествие в поисках Джанаки. По пути своих поисков Абхирам начинает медленно осознавать реальный мир и благородные намерения Джанаки в служении ей. Наконец, влюбленные встречаются, и то, что происходит дальше, формирует остальную часть истории.

Бросать

Производство

Джейкоб Вергезе объявил о своем желании переделать успешный фильм на телугу Gamyam в качестве своего первого проекта на языке каннада. Он объединился с Рамоджи Рао из знаменитого производства Ushakiran Movies и первым подписал актрису Камалини Мукерджи, чтобы она повторила свою оригинальную роль в этой версии ремейка. Он сказал репортерам, что он только сохранил оригинальную концепцию, в то время как повествовательная модель рассматривается заново. [4] Позже он привлек победителя конкурса «Мистер Индия» Рагху Мукерджи и Шринагара Китти на роли Шарвананда и Аллари Нареша соответственно. Фильм снимался в храмовом городе Кукке Субраманья, Саклешпуре, Кудуремукхе и Ядиюре, все в штате Карнатака.

Саундтрек

Саундтрек в общей сложности состоит из 6 песен, из которых 4 написаны Маникантом Кадри , а оставшиеся две — ES Murthy. Аудиозапуск состоялся 14 марта 2009 года в отеле в Бангалоре. Первый тираж аудиодисков и кассет вызвал споры, ошибочно приписав песню «Marali Mareyagi» певице Болливуда Шрее Гхошал вместо Анурадхи Бхат . Композитор музыки Маникант Кадри обвинил в этой ошибке компанию Anand Audio, в то время как владелец компании возложил ответственность за ошибку на продюсера фильма. [5]

После выхода саундтрек стал невероятно популярным и продержался на вершине чартов много недель. Песни «Marali Mareyagi» и «Ale Aleyo» были очень хорошо приняты.

Прием

RG Vijayasarathy из Rediff.com оценил фильм на 3 из 5 звезд и сказал: «Музыкальная работа в фильме просто дополняет повествование, но, конечно, не высший класс. По сравнению с уровнем технического превосходства, наблюдаемым в недавних фильмах на языке каннада, ни операторскую работу Велраджа, ни монтаж Шрикара нельзя назвать исключительными. Savaari мог бы быть лучшим фильмом, но это хорошее развлечение для тех, кто не видел оригинал». [6] Критик из  The New Indian Express написал: «Тем временем Абхи отправляется на поиски Джанаки. По дороге он случайно встречает Сиену, псевдоним Гаали Сину (Китти), заядлую воровку. Сину становится другом Абхи, намереваясь украсть его мотоцикл, но обстоятельства заставляют Сину помочь Абхи. Но, к сожалению, Сину падает под пули наксалитов, и Абхи воссоединяется со своей возлюбленной. Хорошо сделанный фильм, он наверняка понравится как классам, так и массам». [7] Критик из  Bangalore Mirror написал: «Однако, история в основном вращается вокруг трех персонажей (при этом персонаж Джанаки в основном появляется в вспышках воспоминаний), которые показали хорошую игру. Интересный фильм, который вы не захотите пропустить». [8] Deccan Herald написал: « Савари — это путешествие человека к самопознанию. Описанная восхитительно в Gamyam , та же история несколько меркнет в сравнении. Тем не менее, Савари не лишен своих привлекательных черт, [начиная] с Рагху Мукерджи». [9] Критик из IANS написал, что « Савари успешен благодаря поворотам сюжета во второй половине и изысканной игре главных и второстепенных артистов». [10]

Ссылки

  1. ^ «Гамьям - это Савари» . Индиаглиц . 22 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Проверено 31 мая 2014 г.
  2. ^ "Savaari is a hit". Rediff.com . 27 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 31 мая 2014 г.
  3. ^ "Savaari 2 news". Oneindia . 2013. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Получено 31 мая 2014 года .
  4. ^ "Камалини идет лицом к лицу с молодой бригадой". Rediff.com . 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г. Получено 31 мая 2014 г.
  5. ^ "Anuradha проигнорирована в аудиообложке Savaari". Oneindia . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 31 мая 2014 г.
  6. ^ "Savaari is engagement". Rediff.com . 10 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 31 мая 2014 г.
  7. ^ "Savari". The New Indian Express . 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 г. Получено 29 августа 2022 г.
  8. ^ "Savari: One more for the road". Bangalore Mirror . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 г. Получено 29 августа 2022 г.
  9. ^ "Savari". Deccan Herald . 11 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 29 августа 2022 г.
  10. ^ "'Savaari': Remade but not rehashed (обзор фильма на языке каннада)". IANS . 11 апреля 2009 г. Получено 19 февраля 2024 г. – через форумы India.

Внешние ссылки