Серия японских романов Каору Куримото
Guin Saga (グイン・サーガ, Guin Sāga ) — бестселлер в жанре героического фэнтези японского автора Каору Куримото , непрерывно издаваемый с 1979 года. Первоначально планировалось выпустить рекордные 100 томов, [4] но окончательное количество составило 147 томов и 26 дополнительных романов, причём последние семнадцать томов и пять дополнительных историй были опубликованы посмертно. [5] Она работала над 130-м томом Guin Saga до 23 мая 2009 года, после чего она слишком заболела, чтобы писать, и умерла через три дня. [6] После публикации 100-й книги серии в 2005 году в Токио состоялось мероприятие, посвящённое этому событию, на котором присутствовало 600 человек. [7] «Сага о Гуине» — самое длинное произведение в мире, написанное одним автором, [8] с общим тиражом в 30 миллионов экземпляров. [5]
Основная история Guin Saga возобновилась 8 ноября 2013 года, через четыре года после смерти оригинального автора. В этот день Ю Годай опубликовал 131-й том Parro no Ankoku , а в декабре 2013 года — 132-й том Cylon no Banka Юмэ Ёхино. [9]
Обзор участка
История вращается вокруг таинственного воина по имени Гуин, страдающего амнезией с леопардовой маской, магически прикрепленной к его голове. Не помня ничего, кроме своих боевых инстинктов и слова «Аурра», он сталкивается с миром, полным опасностей, интриг и магии. [4]
Персонажи
- Озвучивает: Кэнъю Хориучи (японский); Дэвид Уолд (английский)
- Главный герой — таинственный воин с головой леопарда. Он натыкается на Ринду и Ремуса, на которых нападают солдаты, и в одиночку побеждает весь отряд. Он ничего не помнит о своем прошлом, зная только свои боевые инстинкты, то, что он считает своим именем, и слово: «Аурра». Гвин часто оказывается в положении, когда у него внезапно появляется навык, о котором он не знает. Он понимает язык сем. Начиная с « Узника Лагона» , он начинает понимать, что он действительно является частью Судьбы, изменяющей землю. Гвин нечеловечески силен и хорошо разбирается в боевых стратегиях, заставляя армию Монгаули бояться и уважать его как воина, поскольку он часто создает сценарии сражений и сам бросается в бой с нечеловеческим мастерством.
- Озвучивает: Май Накахара (японский); Эмили Невес (английский)
- Наследная принцесса Парроса и сестра-близнец Ремуса. Она более независима, чем Ремус. Несмотря на то, что она сильно защищает своего брата, она так же опустошена потерей своей родины. У нее есть пророческие способности, отсюда ее имя «Провидица». Согласно романам, она наверняка будет одной из главных красавиц страны. Она ненавидит леди Амнелис, что, как предполагается в « Воине в пустыне», отчасти потому, что они соперницы и противоположности по красоте, но в основном потому, что Белые рыцари, которыми командует леди Амнелис, были ответственны за смерть ее родителей. Она платиновая блондинка с фиолетовыми глазами. В начале истории ей 14 лет.
- Озвучивает: Цубаса Ёнага (японский); Блейк Шепард (английский)
- Наследный принц Парроса и близнец Ринды. Хотя Ремус кажется менее смелым, чем Ринда, в романах также предполагается, что он более реалистичен и лучше понимает других. Его осторожность проистекает из наблюдения за другими. Он также случайно раскрывает секреты, просто говоря слишком много. Он, по-видимому, может «чувствовать» свою сестру и иногда слышать ее мысли ( Леопардовая маска ). Ремус огорчен тем, что у него нет дара дальновидности, хотя очевидно, что у него будут другие таланты. Он платиновый блондин с фиолетовыми глазами. В начале истории ему 14 лет.
- Озвучивает: Мицуру Огата (японский); Эндрю Лав (английский)
- Отец Ринды и Рема, король Парроса.
- Озвучивает: Синтаро Асанума (японский); Дэвид Матранга (английский)
- Молодой наемник без угрызений совести, но изображенный с сочувствием. Когда он родился, он держал в руке драгоценный камень, и провидец предсказал, что однажды он будет править королевством и женится на Принцессе Света, которую он считает Риндой. Его прозвали «Багровым наемником». Иставан — хитрый парень и закаленный в боях наемник к своим (приблизительным) 20 годам. Он очень озорной и обладает диким чувством юмора, находя все возмутительно смешным. Он особенно любит дразнить Ринду, и в настоящее время она обещает ему стать капитаном Священной Стражи Парроса, как только он это сделает. Подразумевается, что он надеется получить ее благосклонность, чтобы добиться ее руки и стать королем, хотя это невозможно, поскольку Ринда должна выйти замуж за кого-то благородного происхождения. У него шестое чувство опасности, и он часто исчезает прямо перед тем, как случится катастрофа. Хотя он и жалуется довольно много, он следует приказам Гуина. Он довольно горд и самоуверен из-за пророчества, сделанного после его рождения, и часто приписывает случайные позитивные события тому факту, что он будущий король.
- Озвучивает: Масаки Тэрасома (японский); Джован Джексон (английский)
- Граф крепости Стафолос, страдающий от чумы, из-за которой отваливается плоть. Он оказывается одержимым гулем, которому для поддержания жизни нужна кровь живых существ. Он умирает с помощью Гуина, когда падает Стафолос.
- Озвучивает: Саюри Яхаги (японский); Хилари Хааг (английский)
- Член племени обезьяноподобных варваров Сем. Она была в плену у Черного Графа и была освобождена Гвином, Риндой и Ремусом.
- Озвучивает: Акено Ватанабэ (японский); Элизабет Банч (английский)
- Генерал армии Монгаули, врагов Парроса. Она одержима идеей захватить Гуина. Она даже зашла так далеко, что нашла способ построить мост через реку Кес и отправиться в Носферус, ничейную землю семов, чтобы найти его. Она считается одной из самых красивых женщин в стране с ее золотыми волосами и зелеными глазами, но была описана как «Леди Льда». У нее также есть небольшой кнут под рукой, который она использует, когда разговаривает или читает лекции своим подчиненным. Она часто вовлекается в события, которые считаются слишком опасными для женщины ее положения, с, по-видимому, излишне самоуверенным отношением. Которое разбивается вдребезги, когда Гуин легко побеждает ее в битве и унижает ее после этого. [10]
- Озвучивает: Макото Исии (японский); Крис Паттон (английский)
- Солдат армии Монгаули, известный как Красный Лев Горы. Он глубоко и одержимо влюблен в леди Амнелис, до такой степени, что он хранил у себя прядь ее волос, которую ему удалось заполучить, довольно долго. Он очень горд и считает себя непобедимым, и смог победить Иставана в поединке. Однако в бою он был почти мгновенно дважды отброшен в сторону Гуином и ему было приказано вернуться через 20 лет.
Художники серии
Нарисованные обложки и внутренние иллюстрации для томов 1-19 (1979–1984) были выполнены Наоюки Като . Известный художник Ёситака Амано затем взял бразды правления в свои руки до тома 57 (1997), [11] после чего его сменил Джун Суэми . Синобу Танно , чей стиль очень похож на стиль Суэми, был художником серии с тома 88 (2003) до последней 130-й книги в 2009 году.
СМИ
Романы, выпущенные на английском языке
Американский издатель Vertical выпустил первые пять томов, переведенных на английский язык известным переводчиком игр Александром О. Смитом . Английские издания получили похвалу, сравнивая серию с «Властелином колец» и «Конаном-варваром» . [12] Романы также были переведены на немецкий , французский , русский , итальянский , корейский и китайский языки . [13] Vertical выпустил первые пять романов на английском языке, но первые три в твердом и мягком переплете, остальные только в мягком переплете. [14] [15]
Манга
Есть две манги, основанные на Guin Saga. [13] Guin Saga Manga: The Seven Magiグイン・サーガ七人の魔道師 основана на гайдене (побочной истории) из романов Guin Saga , где Guin теперь король Cheironia и должен защитить свое королевство от магической чумы. История была первоначально опубликована как роман в 1981 году и адаптирована в мангу, первый том которой был выпущен в феврале 2001 года. [24] [13] Она проиллюстрирована Kazuaki Yanagisawa, была опубликована в Японии Media Factory , [24] и была выпущена на английском языке в трех томах Vertical. [25]
Другая манга основана на ранней части истории и адаптирована в формат манги Хадзимэ Савадой [32] как часть серии Jive Kurimoto Kaoru The Comic (栗本薫 The Comic ) , адаптирующей работы Куримото в форму манги. [33]
Аниме
12 апреля 2005 года японские инвесторы Micott & Basara объявили о планах создания аниме по мотивам Guin Saga. [34] В октябре 2008 года появились новые подробности, согласно которым режиссёром аниме является Ацуши Вакабаяси, а музыку пишет известный композитор видеоигр Нобуо Уэмацу . Это первый полноценный саундтрек Уэмацу для аниме и первая режиссёрская роль Вакабаяси. [35] Производством анимации занималась Satelight , а фоновым искусством — Studio Easter. [36]
Премьера аниме состоялась 5 апреля 2009 года. 3 апреля 2009 года на официальном сайте аниме был опубликован дублированный на английском языке трейлер. [37] 7 мая 2010 года североамериканский лицензиар аниме Sentai Filmworks объявил о приобретении сериала. [38] Sentai совместно с дистрибьютором Section23 Films выпустили первую часть сериала на DVD 29 марта 2011 года. [39] Section23 ранее анонсировала релиз на Blu-ray , но он был отложен на неопределенный срок. [40] 8 мая 2012 года Sentai Filmworks выпустила полный набор BD Guin Saga, охватывающий всю серию. [41]
В аниме используются две музыкальные темы . «Theme of Guin» (グインのテーマ, Guin no Tēma ) Нобуо Уэмацу — открывающая тема сериала, а «Saga~This is my road» Канон — закрывающая тема сериала. [42] Саундтрек, состоящий из двух компакт-дисков, был выпущен 24 июня 2009 года. [43]
Аниме адаптировало первые шестнадцать томов романов. [44]
Аудио CD
21 сентября 2005 года было выпущено шесть фотоальбомов Guin Saga . Тираж каждого CD составил всего 5000 экземпляров. Шесть CD были:
- «Сага о Гуине - Хэнкё Хен» (グイン・サーガ辺境篇)
- «Сага о Гуине - Инбо Хен» (グイン・サーガ陰謀篇)
- «Сага о Гуине - Сенран Хен» (グイン・サーガ戦乱篇)
- «Сага о Гуине - Граффити» (グイン・サーガグラフィティ)
- «Сага о Гуине - Шичинин но Мадоси» (グイン・サーガ七人の魔道師)
- «Сага о Гуине - Хёсэцу но Джо / Токи но Фудо» (グイン・サーガ氷雪の女王/時の封土) . [45]
Прием
Создатель Berserk Кентаро Миура заявил, что Guin Saga оказала большое влияние на его работу. [12] Книги выиграли премию Seiun Award 2010 за длинную художественную литературу. [46] Критик научной фантастики Мари Котани считает Guin «героем, живущим на границе между человеком и зверем». [47] Эрин Финнеган из Pop Shock Culture комментирует, что книга «является настоящей пыткой на протяжении первых 100 страниц, но внезапно на 105 странице она становится хорошей». Она также комментирует, что боевые сцены, «хотя временами и безвкусные», «все развлекательно хорошо написаны». [48] Ниси Шол из Seattle Times комментирует, что «интенсивные образы книги и сказочная простота придают ей атмосферу аниме ». [49]
Джейсон Томпсон из Otaku USA критикует The Seven Magi за попытку обобщить «116 томов и все еще продолжающуюся» серию романов в несколько томов, что «означает много предыстории, которая не объясняется для обычного американского читателя». [50] Позже, работая над приложением к Manga: The Complete Guide , он обнаружил, что английский диалог в серии «передает стиль ретро-бульварного фэнтези почти до самопародии», описывая искусство как «мачистское и гротескное», хотя и находя фоновое искусство «плоским». Томпсон также обнаружил, что история была слишком открытой в конце. [51] Ян Рэндал Строк из sfscope.com хвалит мангу за ее «черно-белую работу пером и чернилами». [52]
Терон Мартин наслаждался расширением масштабов сериала во второй половине аниме. [53]
Ссылки
- ↑ Loo, Egan (27 февраля 2009 г.). "Guin Saga Epic Fantasy Anime Trailer Video Streaming". Anime News Network . Получено 18 апреля 2020 г. .
- ^ "The Guin Saga Manga: The Seven Magi". Vertical, Inc. Получено 29 июля 2018 г.
- ^ Legulalp, Serdar (28 мая 2014 г.). "Sword & Sorcery Fantasy Anime (Top Best List)". About.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. . Получено 12 мая 2020 г. .
- ^ ab Доддс, Жорж. "The Leopard Mask: The Guin Saga, Book 1". sfsite.com . Получено 7 марта 2009 г. .
- ^ ab Loo, Egan (26 мая 2009 г.). "Автор Guin Saga Каору Куримото скончался в возрасте 56 лет (обновлено)". Anime News Network . Получено 6 июня 2009 г.
- ^ 栗本薫さん「グイン・サーガ」129巻出版へ…絶筆130巻も (на японском языке). yomiuri.co.jp. Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года.
- ^ "asahi.com: 栗本薫の大河小説「グイン・サーガ」が100巻達成 - BOOK» . asahi.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 4 мая 2015 г.
- ^ "Введение". guinsaga.net. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года.
- ↑ Loo, Egan (31 октября 2013 г.). «Сага о Гуине возобновится через 4 года после смерти оригинального писателя». Anime News Network . Получено 4 мая 2015 г.
- ^ "VERTICAL". vertical-inc.com . Получено 4 мая 2015 г. .
- ^ "Guin Saga". amanosworld.com . Получено 7 марта 2009 г. .
- ^ ab "Praise For The Guin Saga". Вертикальный . Получено 7 марта 2009 г.
- ^ abc Чавес, Эд (11 марта 2008 г.). «Сага о Гуин Сага». PW Comics Week . Publishers Weekly . Получено 4 января 2015 г.
- ^ "Круглый стол". Вертикальный . Получено 13 апреля 2009 г.
- ^ "Index". Вертикальный . Получено 13 апреля 2009 г.
- ↑ The Leopard Mask (The Guin Saga, Book 1) (Твёрдый переплёт) . Amazon.com . 2003. ISBN 1932234519.
- ↑ Сага о Гуине: Книга первая: Маска леопарда (Книга 1) (Мягкая обложка) . Amazon.com . 2007. ISBN 978-1932234817.
- ↑ Сага о Гуине, Книга 2: Воин в пустыне (Книга 2) (Твёрдый переплёт) . Amazon.com . 2003. ISBN 1932234527.
- ↑ Сага о Гуине: Книга вторая: Воин в дикой природе (Книга 2) (Мягкая обложка) . Amazon.com . 2008. ISBN 978-1934287057.
- ^ Куримото, Каору; Смит, Александр О. (2003). Сага о Гуине, Книга 3: Битва при Носферусе (Кн. 3) (Твёрдый переплёт) . Kodansha USA. ISBN 1932234535.
- ^ Куримото, Каору; Смит, Александр О. (март 2008). Сага о Гуине: Книга третья: Битва при Носферусе (кн. 3) (мягкая обложка) . Вертикальный. ISBN 978-1934287064.
- ^ Куримото, Каору; Смит, Александр О. (2008). Сага о Гуине: Книга четвертая: Узник Лагона (Книга 4) (Мягкая обложка) . Kodansha USA. ISBN 978-1934287194.
- ^ Куримото, Каору; Смит, Александр О. (2008). Сага о Гуине: Книга пятая: Король маршей (Книга 5) (Мягкая обложка) . Вертикальный. ISBN 978-1934287200.
- ^ ab グイン・サーガ七人の魔道師 1 (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ "The Seven Magi". Вертикальный . Получено 6 июня 2009 г. .
- ^ グイン・サーガ七人の魔道師 1 (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 27 октября 2023 г.
- ↑ The Guin Saga Manga: The Seven Magi, Volume 1 (v. 1) . Amazon.com . 2007. ISBN 978-1932234800.
- ^ グイン・サーガ七人の魔道師 2 (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 27 октября 2023 г.
- ↑ The Guin Saga Manga: Книга вторая: Семь волхвов (Кн. 2) . Amazon.com . 2008. ISBN 978-1934287071.
- ^ グイン・サーガ七人の魔道師 3 (на японском языке). Медиа Фабрика . Проверено 27 октября 2023 г.
- ↑ The Guin Saga Manga: The Seven Magi, Volume 3 (Bk. 3) . Amazon.com . 2008. ISBN 978-1934287088.
- ^ ab "Guin Saga" (на японском). Jive . Получено 6 июня 2009 г.
- ^ «Сага о Гуине: une longue épopée bientôt animée» (на французском языке). Дни аниме . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ "Guin Saga Anime". Anime News Network . 12 апреля 2005 г. Получено 7 марта 2009 г.
- ^ "Final Fantasy Games' Uematsu to Score Guin Saga Anime". Anime News Network . 7 октября 2008 г. Получено 5 апреля 2009 г.
- ^ アニメ版グイン・サーガ 監督に若林厚史氏 音楽に植松伸夫氏 (на японском языке). анимеаниме.jp. 7 октября 2008 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
- ^ "Guin Saga Fantasy Anime's English-Dubbed Trailer Posted". Anime News Network . 3 апреля 2009 г. Получено 5 апреля 2009 г.
- ^ "Sentai Filmworks добавляет Guin Saga TV Anime". Anime News Network. 7 мая 2010 г.
- ^ «Sentai добавляет продолжение Шин Кохимэ Мусо, Акасака» . Сеть новостей аниме. 8 декабря 2010 г.
- ^ "Section23 откладывает на неопределенный срок выпуск 1-го набора BD Guin Saga". 17 января 2011 г. Получено 21 января 2011 г.
- ^ "Guin Saga Blu-ray Complete Collection (Hyb)". rightstuf.com . Получено 4 мая 2015 г. .
- ^ グイン・サーガ』キャスト、主題歌情報公開。モバイルサイトオープン。 (на японском языке). saiani.net. 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
- ^ グイン・サーガ オリジナル サウンドトラック (на японском языке). Сага о Гуине . Проверено 19 июня 2009 г.
- ^ "Аниме-адаптация "Саги о Гуине" будет транслироваться с апреля 2009 года на NHK BS-2". en.gigazine.net. 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Получено 6 июня 2009 года .
- ^ "Guin Saga - Henkyo Hen (Ограниченный выпуск) (тираж 5000 копий)". cdjapan.co.jp . Получено 7 марта 2009 г.
"Guin Saga - Inbou Hen (Ограниченный выпуск) (тираж 5000 экземпляров)". cdjapan.co.jp . Получено 7 марта 2009 г. .
"Guin Saga - Senran Hen (Ограниченный выпуск)(тираж 5000 экземпляров)". cdjapan.co.jp . Получено 7 марта 2009 г. .
"Guin Saga Graffiti (Ограниченный выпуск) (тираж 5000 экземпляров)". cdjapan.co.jp . Получено 7 марта 2009 г. .
"Guin Saga - 7-Nin No Madoushi (Ограниченный выпуск) (тираж 5000 копий)". cdjapan.co.jp . Получено 7 марта 2009 г.
"Guin Saga - Housetsu no Jouou / Toki no Fuudo (Ограниченный выпуск) (тираж 5000 копий)". cdjapan.co.jp . Получено 7 марта 2009 г. - ^ "Guin Saga, Summer Wars, Pluto Win at Japan Sci-Fi Con". Anime News Network . Получено 4 мая 2015 г.
- ^ Котани, Мари (2007). «Инопланетные пространства и инопланетные тела в научной фантастике японских женщин». У Кристофера Болтона; Иштван Чичери-Ронай младший; Такаюки Тацуми (ред.). Роботы-призраки и проводные мечты . Университет Миннесоты Пресс. стр. 67–68. ISBN 978-0-8166-4974-7.
- ↑ Финнеган, Эрин (7 февраля 2008 г.). «Книжная полка отаку: сага о Гуине, теперь ты один из нас, акула Синдзюку, добро пожаловать в NHK». Pop Shock Culture. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 г. Получено 7 июня 2009 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Шол, Ниси (20 июля 2003 г.). «Научная фантастика: сложный «Илион» имеет странное место действия, знакомый сюжет». The Seattle Times . Получено 16 июня 2009 г.
- ↑ Томпсон, Джейсон (27 февраля 2009 г.). «The Guin Saga Manga: The Seven Magi». Otaku USA . Получено 8 июня 2009 г.
- ↑ Томпсон, Джейсон (8 января 2010 г.). «365 дней манги, день 115: манга о Гуине Сага: семь магов». suvudu.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. . Получено 4 мая 2015 г. .
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ↑ Strock, Ian Randal (21 декабря 2007 г.). «Обзор манги The Guin Saga: The Seven Magi, Volume 1». sfscope.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Получено 21 марта 2009 г.
- ↑ Мартин, Терон (13 июня 2011 г.). «Сага о Гуине». Anime News Network . Получено 4 мая 2015 г.
Внешние ссылки