stringtranslate.com

Мастер сада сетей

Сад Мастера сетей ( китайский :网师园; пиньинь : Wǎngshī yuán ; сучжоуский : Wu Китайское произношение: [mɑ̃ sz̩ ɦyø] ) в Сучжоу является одним из лучших садов в Китае. Он признан вместе с другими классическими садами Сучжоу объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Сад демонстрирует искусные навыки китайских садовых дизайнеров в синтезе искусства, природы и архитектуры для создания уникальных метафизических шедевров. Мастер сетей особенно ценится среди знатоков садов за его мастерство в технике относительного измерения, контраста, фольги, последовательности и глубины, а также заимствованного пейзажа.

История

Сад Мастера сетей, тогда называвшийся Залом десяти тысяч томов, был впервые построен в 1140 году Ши Чжэнчжи, заместителем министра гражданской службы правительства династии Южная Сун . [1] Ши Чжэнчжи был вдохновлен простой и уединенной жизнью китайского рыбака, изображенной в философских сочинениях. После его смерти сад сменил множество владельцев и впоследствии пришел в упадок, пока примерно в 1785 году его не восстановил Сун Цзунъюань, отставной правительственный чиновник династии Цин . [1] Он радикально перепроектировал сад и добавил несколько зданий, но сохранил дух места. Он часто называл себя рыбаком и переименовал его в Сад Мастера сетей, как намек на простую жизнь рыбака.

В 1795 году право собственности перешло к Цюй Юаньцуню, ученому, хорошо разбирающемуся в классике и литературе. Он добавил и переделал здания, посадил деревья и расставил камни. В этот период сад получил прозвище «Сад Цюя», а также первое признание критиков. В 1868 году право собственности перешло к Ли Хунъи, императорскому чиновнику и мастеру каллиграфии. [1] Около половины стел в саду надписаны им. В 1940 году право собственности перешло к Хэ Чангу, который восстановил и сад, и вернул название Саду мастера сетей. [1] В своем завещании он указал, что сад должен быть передан правительству. В 1958 году его дочь Хэ Цзэхуэй передала сад правительству Сучжоу.

В конце 18 века он был признан за свои травянистые пионы. В своих «Заметках о Саде Мастера сетей » Цянь Дасинь утверждал: «Хорошее объединение прелестей деревни и города». [1] Современный критик Чэнь Цунчжоу считает, что Сад Мастера сетей является лучшим представлением всего классического китайского садового искусства, как указано в « Знаменитые классические сады Китая» . [1]

Дизайн

Вид на пруд «Розовые облака» с мостом «Спокойствие» на переднем плане, Западный сад

Сад площадью 5400 м2 разделен на восточную и западную части. [2] Восточная часть состоит из жилых кварталов, в то время как сады расположены в западной части. Восточная часть — это жилая зона, она представляет собой линейную последовательность из четырех залов, одной башни и трех дворов. Западный сад — это ансамбль зданий вокруг бассейна Rosy Cloud площадью 334 м2 . Растения и камни используются для создания видов, представляющих несколько сезонов. Он также включает три боковых двора на востоке и юге. Два доминирующих элемента композиции — грот Barrier of Cloud, кипарис, датируемый династией Мин, и сосна возрастом в несколько столетий. Зоны к югу от бассейна Rosy Cloud использовались для общественных мероприятий, а зоны к северу — для интеллектуальных занятий. Здания расположены в стиле, называемом «близко к воде», который используется для придания бассейну Rosy Clouds иллюзии большого размера. Небольшие здания располагаются на скалах или пирсах прямо над поверхностью воды, в то время как большие здания отделены от бассейна дворами, засаженными деревьями, чтобы скрыть их размеры.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefghijklmnop Всемирное культурное наследие, 2004
  2. ^ Сучжоу, 2009

Ссылки

Внешние ссылки