stringtranslate.com

Сай Паранджпье

Саи Паранджпье (родилась 19 марта 1938 года) — индийский кинорежиссер и сценарист. Она является режиссером отмеченных наградами фильмов Sparsh , Katha , Chasme Buddoor и Disha . Она написала и поставила множество пьес на маратхи, таких как Jaswandi, Sakkhe Shejari и Albel.

Она выиграла 4 Национальные кинопремии и 2 награды Filmfare . Правительство Индии наградило Саи титулом Падма Бхушан в 2006 году в знак признания ее художественных талантов. [1]

Ранние годы

Саи Паранджпайе родилась 19 марта 1938 года в Мумбаи в семье русского Юры Слепцова и Шакунталы Паранджпайе . [2] Слепцов был русским художником-акварелистом и сыном русского генерала. Шакунтала Паранджпайе была актрисой в фильмах на маратхи и хинди в 1930-х и 1940-х годах, включая социальную классику В. Шантарама « Duniya Na Mane» (1937). Позже она стала писательницей и социальным работником, была номинирована в Раджья Сабха, верхнюю палату индийского парламента, и была награждена Падма Бхушан в 2006 году. [3]

Родители Саи развелись вскоре после ее рождения. Ее мать воспитывала Саи в доме ее собственного отца, сэра Р. П. Паранджпье , который был известным математиком и педагогом и который с 1944 по 1947 год был верховным комиссаром Индии в Австралии . Таким образом, Саи росла и получала образование во многих городах Индии, включая Пуну , и в течение нескольких лет в Канберре , Австралия . [4] [5] В детстве она часто ходила в дом своего дяди Ачьюта Ранаде, известного режиссера 40-х и 50-х годов, на холме Фергюссон в Пуне, который рассказывал истории так, как будто он озвучивал сценарий. [6] Саи начала писать в раннем возрасте: ее первая книга сказок — Mulānchā Mewā (на языке маратхи) — была опубликована, когда ей было восемь лет. [7] [8] [9]

Паранджпье окончила Национальную школу драмы (NSD) в Нью-Дели в 1963 году. [10]

Карьера

Паранджпье начала свою карьеру на Всеиндийском радио ( AIR ) в Пуне , Махараштра , Индия, в качестве диктора и вскоре присоединилась к детской программе AIR.

На протяжении многих лет Паранджпье писала и ставила пьесы на маратхи , хинди и английском языках для взрослых и детей. Она написала и сняла шесть художественных фильмов, два детских фильма и пять документальных фильмов. Она написала много книг для детей, и шесть из них получили национальные или государственные награды.

Паранджпайе много лет работала режиссером и продюсером на телеканале Doordarshan Television в Дели . Ее первый фильм, снятый для телевидения, The Little Tea Shop (1972), получил премию Азиатского союза вещания в Тегеране , [11] Иран . Позже в том же году ее выбрали продюсером первой программы Bombay (Mumbai) Doordarshan .

В 1970-х годах Паранджпье дважды занимала пост председателя Детского кинообщества Индии (CFSI), которое является правительственной организацией Индии, целью которой является продвижение и обеспечение развлечений для детей, основанных на ценностях. [12] Она сняла четыре детских фильма для CFSI, включая отмеченные наградами Jādoo Kā Shankh (1974) и Sikandar (1976). [13]

Первый полнометражный фильм Паранджпайе Sparsh (Прикосновение) был выпущен в 1980 году. Он получил пять кинопремий, включая Национальную кинопремию . За Sparsh последовали комедии Chashme Buddoor (1981) и Kathā (1982). Kathā был музыкальной сатирой, основанной на народной сказке о зайце и черепахе . [14] Затем она снялась в телесериалах Ados Pados (1984) и Chhote Bade (1985). Паранджпайе работала режиссером, сценаристом и рассказчиком в маратхской драме Maza khel mandu de . Она была сыграна 27 сентября 1986 года в Gadkari Rangayatan, Thane. [15]

Последующие фильмы Паранджпье включают Angoothā Chhāp (1988) о Национальной миссии по распространению грамотности; Disha (1990) о тяжелом положении рабочих-иммигрантов; Papeeha (Лесная птичка любви) (1993); Saaz (1997) (возможно, вдохновленный жизнью индийских сестер-певиц Латы Мангешкар и Аши Бхосле ); [16] и Chakā Chak (2005), который был направлен на повышение осведомленности общественности о проблемах окружающей среды. [7]

Также она снималась в сериалах Hum Panchi Ek Chawl Ke , Partyana и Behnaa . Шридхар Рангаян помогал ей в фильме «Папиха» и в сериалах «Хум Панчи Эк Чаул Ке» и «Партиана» . [ нужна ссылка ]

Паранджпи также написал и поставил такие пьесы, как «Маза Кхел Манду Де» , «Джасванди» и «Сакхе Шеджари» . [17]

Паранджпье сняла несколько документальных фильмов, включая Helping Hand (Лондон), Talking Books , Capt. Laxmi , Warna Orchestra и Pankaj Mullick . Ее документальный фильм 1993 года Choodiyan об антиалкогольной агитации в небольшой деревне Махараштры для Films Division получил Национальную кинопремию за лучший фильм на социальные темы . [11]

В 2001 году Паранджпье сняла фильм для детей « Бхаго Бхут» . На первом индийском международном женском кинофестивале, который состоялся в Гоа в 2005 году, состоялся обзор ее фильмов, на котором были представлены ее лучшие фильмы. [18] Она возглавила жюри в категории художественных фильмов 55-й Национальной кинопремии 2007 года. [19]

В июле 2009 года был выпущен документальный фильм Паранджпье Suee , появившийся в рамках South Asia Region Development Marketplace (SAR DM), инициативы, возглавляемой Всемирным банком . [11] Suee исследует ряд сфер жизни потребителей инъекционных наркотиков, включая лечение, уход, поддержку со стороны сверстников и сообщества, реабилитацию и рабочее место, и был снят в партнерстве с базирующейся в Мумбаи НПО Sankalp Rehabilitation Trust. 29-минутный фильм был показан на Doordarshan во Всемирный день борьбы со СПИДом , 1 декабря 2009 года. [20] [21]

В 2016 году она выпустила свою автобиографию Saya: Majha Kalapravas , написанную на маратхи. Это был бестселлер, который достиг своего пятого издания в 2020 году. Затем она выпустила A Patchwork Quilt – A Collage of My Creative Life , английскую версию своей автобиографии, в 2020 году, с некоторыми переписанными главами. [17]

Личная жизнь

Сай была замужем за театральным художником Аруном Джоглекаром; у них были сын Гаутам и дочь Винни. Сай и Арун расстались через два года. [22] Они оставались друзьями до смерти Аруна в 1992 году. После их расставания Арун снялся в фильмах Сая Sparsh (1980) и Katha (1983). [23] Их сын Гаутам Джоглекар — режиссер фильмов на маратхи (Pak Pak Pakaak, Jai Jai Maharashtra Maaza) и профессиональный оператор, а их дочь Винни Паранджпе Джоглекар — педагог и домохозяйка. Винни снялась во многих фильмах, драмах и телесериалах Сая в 1980-х годах. [24] У Винни и ее мужа Абхая, ныне покойного, двое детей: Абир и Аншуни. Гаутам сыграл главную мужскую роль в фильме Наны Патекара «Prahaar», главную женскую роль сыграла Мадхури Дикшит.

Почести

Гражданская награда
Кинопремии
Другие награды

Библиография

Фильмография

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Лауреаты премии Падмы Бхушана г-жа Сай Паранджпи, Искусство, Махараштра, 2006 г.
  2. ^ "Сай Паранджпье в ASHA" . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года.
  3. ^ История профиля Шакунталы, имена Пранаджпье.
  4. Три года в Австралии. Архивировано 9 февраля 2012 г. в Wayback Machine. Код: 13460, книги и предметы коллекционирования.
  5. ^ Das, Arti (23 марта 2019 г.). «Я первоклассный писатель и второсортный режиссер: Сай Паранджпье». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 20 марта 2021 г. .
  6. Кино со смыслом, The Hindu , 14 июля 2008 г.
  7. ^ ab NIGHT OUT с Саи Паранджпье Архивировано 21 марта 2006 г. в Wayback Machine Indian Express , Pune Newsline, вторник, 7 июня 2005 г.
  8. ^ Торавал, Ив (2000). Кинотеатры Индии . Macmillan India. стр. 203–204. ISBN 0-333-93410-5.
  9. Мисс Чамко идет Чака Чак [ нерабочая ссылка ] , Indian Express , 30 мая 2005 г.
  10. Выпускники NSD. Архивировано 18 июля 2011 г. в ежегодном отчете Национальной школы драмы (NSD) Wayback Machine за 2005–2006 гг.
  11. ^ abc Сай Паранджпи, Библиотека индийских кинематографистов, Всемирный банк .
  12. ^ Профиль директора cmsvatavaran.
  13. ^ Биографические фильмы New York Times .
  14. Обзор фильма «Катха». Архивировано 20 февраля 2023 г. на Всемирном фестивале иностранных фильмов Wayback Machine .
  15. ^ Паранджпи, Сай. Маза Хель Манду де .
  16. Последний фильм Сая Паранджпье, Saaz Rediff.com , 14 мая 1997 г.
  17. ^ ab Ramnath, Nandini (28 ноября 2020 г.). «Интервью с Sai Paranjpye: «Полагаю, я родился с ухмылкой». Scroll.in . Получено 20 марта 2021 г. .
  18. Новый художественный фильм «Xapai» будет снят режиссером Сай Паранджпье. Архивировано 12 октября 2017 года в Wayback Machine. Гоанет, 18 декабря 2005 года.
  19. Национальные награды «свободные от лоббирования»: Paranjpye Press Trust of India , 2009.
  20. ^ Потребители инъекционных наркотиков играют центральную роль в фильме против стигматизации. Доступ 22 января 2010 г.
  21. ^ "NCB drive against drug abuse gets rolling – DNA – English News & Features – Mumbai". 3dsyndication.com. 29 июня 2009 г. Получено 16 октября 2011 г.
  22. Саи говорит! The Times of India , 8 июля 2002 г.
  23. ^ Арун Джоглекар на IMDb
  24. ^ Винни Паранджпи Джоглекар на IMDb
  25. ^ "Национальная кинопремия (1979)". gomolo.com . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Получено 8 марта 2014 года .
  26. ^ «Лучший автор диалогов (техническая премия)» — список победителей этой премии с 1958 по 1999 год, Indiatimes
  27. ^ "Bhago Bhoot Full Movie". Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. – через YouTube.
  28. ^ "Профили в творчестве". Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 16 октября 2011 г.

Внешние ссылки