Сайед Кавсар Джамал — индийский поэт, эссеист и ученый. Он родился в деревне Муршидабад, Западная Бенгалия, Индия, 24 октября 1950 года.
Его Chernobyler Megh был награжден Sopan Sahitya Puraskar и Ashalata Sahitya Puraskar. У Джамала есть три книги переводов, опубликованные National Book Trust, India. Кроме того, он перевел более ста французских стихотворений на бенгали для бенгальских литературных журналов.
Сайед Кавсар Джамал, родившийся в деревне Муршидабад , Западная Бенгалия , Индия , 24 октября 1950 года, является выдающимся поэтом и эссеистом на бенгальском языке. Он начал писать с начала 1970-х годов. Он вносит свои произведения в основные литературные журналы на бенгальском языке. Его книги стихов: Nasto Aranye Eucalyptus , Anya Aak Upatyaka , Chernobyler Megh , Nakshatra-Perek и Anupasthitir Adal Theke , 'Paramanabik Bijtala', 'Bisforonparbo'.
Его Chernobyler Megh был награжден Sopan Sahitya Puraskar и Ashalata Sahitya Puraskar. Стихи Джамала характеризуются кажущейся простотой, но отмечены мистическим мириадами ума, глубоко проникающего в природу человеческого разума.
У Джамала есть три книги переводов, опубликованные Национальным книжным фондом Индии. Кроме того, он перевел более сотни французских стихотворений на бенгали для бенгальских литературных журналов.
Сайед Кавсар Джамал получил степень магистра в Калькуттском университете и после непродолжительной работы преподавателем в средней школе присоединился к Всеиндийскому радио в 1978 году. Радиоведущий по профессии, он преподавал журналистику и массовые коммуникации в Bharatiya Vidya Bhavan (1997-2000) и в настоящее время является приглашенным лектором в Visva-Bharati.
Насто Аранье Эвкалипт (1978), Анья Ак Упатьяка (1985), Чернобылер Мег (1993), Рамдханумайя (1997), Накхатраперек (2000), Анупаститир Адал Теке (2005), Сасуотер медхахони (2010)
Упендракишор Ройчаудхури (Лила Маджумдар), Индийская литература: Обзор (Кришна Крипалини), Деревня у моря (Анита Десаи), Французская поэзия 1950-2000 (Перевод на бенгальский язык)