stringtranslate.com

Двойное самоубийство Сакатаямы

Газета Tokyo Nichinichi Shimbun (13 мая 1932 г.) написала заголовок, символизирующий инцидент в Сакатаяма Синдзю. В статье сообщалось, что эти двое должны быть похоронены навечно на кладбище Тама .

Двойное самоубийство Сакатаямы ( яп .坂田山心中, さかたやましんじゅう, Сакатаяма Синдзю ) — инцидент двойного самоубийства в 1932 году и последующая кража женского трупа в Японии. Это затронуло ряд молодых мужчин и женщин, совершивших двойное самоубийство.

Инцидент

Двойное самоубийство мужчины и женщины

Инцидент был описан в вечернем выпуске газеты «Токио Ничи Ничи Симбун» от 10 мая 1932 года следующим образом:

Около 11:00 утра 9 мая мужчина и женщина были найдены мертвыми после употребления сублимированной воды на вершине горы Саката в городе Оисо , Сёнан . Мужчине было 25-26 лет, он был одет в форму и кепку Университета Кэйо , а женщине было 21-22 года, она выглядела как молодая леди. Оба лежали в лесистой местности в хороших манерах, рядом с подушками стояла чаша с безымянными цветами. [1]
Гора Саката (высота 111 м, 35°18′52″ с.ш. 139°18′42″ в.д. / 35,3144° с.ш. 139,3117° в.д. / 35,3144; 139,3117 ), место инцидента

Название «гора Саката» было добавлено репортером для удобства, поскольку он не смог его найти после проведения исследования. [1]

Фотография двоих, сделанная с помощью автоспуска

Tokyo Nichi Nichi Shimbun от 11 ноября опубликовала фотографию этих двоих, сделанную с помощью автоспуска . Она далее объяснила предысторию этих двух мужчин. Все это было интересно японской публике в то время;

Тело женщины исчезает.

На следующий день в вечерних газетах появилась удивительная история. Tokyo Nichi Nichi Shimbun сообщила:

Странное происшествие на кладбище Оисо. Украден труп женщины. Это она совершила двойное самоубийство со студентом университета Кэйо. Виновник — извращенец? Месть?

Оба завещания были явно написаны на этом этапе. В это время была обнаружена предсмертная записка мужчины. [2]

Предсмертная записка была датирована 5 мая.

Если я не вернусь завтра вечером, 6-го, пожалуйста, считайте меня мертвым. Я сожалею, что не могу отплатить даже за одну десятитысячную того, что многие люди сделали для меня. Я ни с кем не разговаривал, потому что не хотел, чтобы Яэко-сан подумала, что я трус. Я посетил могилу своей родной матери. Скоро я смогу быть рядом с ней. До свидания всем. Завтра мне нужно рано вставать.

Нахождение тела

Полицейский участок Оисо провел масштабные поиски и обнаружил тело утром 11-го числа. В вечернем выпуске 12-го числа каждая газета опубликовала статью с сенсационным заголовком. Например, Tokyo Asahi сообщила: «Ни клочка одежды. Обнаружена на пляже Оисо. Кто похоронил ее в песке? Черные волосы женщины ползут по песку» . [2]

Врач и начальник полиции, проводившие вскрытие тела женщины, сообщили журналистам, что женщина была девственницей, что еще больше раздуло сенсацию в различных газетах. Например, Tokyo Nichinichi Shimbun сообщала: «Аромат чистоты высок, а любовь связана с небесами» . [1]

13-го числа молодые мужчина и женщина запрыгнули в поезд главной линии Тюо недалеко от города Кофу и покончили с собой, захватив с собой фотографию Горо и Яэко, которая появилась в газете. [1]

Анонс экранизации

14 мая, через четыре дня после инцидента, киноотдел Shochiku объявил, что снимет фильм об инциденте и начнет съемки в течение нескольких дней. Фильм был выпущен уже 10 июня, как указано ниже.

18 мая полиция объявила, что похитителем тела был 65-летний сотрудник крематория. Tokyo Asahi Shimbun сообщила об этом 19 мая: 65-летний сотрудник крематория наконец признался на 10-й день. Он очень ласкал труп в темную лунную ночь. Это было его любопытство после того, как он услышал, что труп был красивым», — сообщалось в нем. Однако предполагаемый преступник заявил годы спустя, что это неправда. [2]

Экранизация

Кадр из фильма «Любовь, связанная с небесами».

Заголовок « Аромат чистоты высок, и любовь, связанная с небесами» , написанный Tokyo Nichi Nichi Shimbun, стал предметом обсуждения масс, которые считали, что инцидент был платонической любовью. Отдел фильмов Shochiku выпустил фильм 10 июня под названием « Любовь, связанная с небесами» .

Влияние

Фильм вызвал настоящую сенсацию, и многие мужчины и женщины покончили с собой, смотря фильм с сублимированной водой или слушая заглавную песню фильма. Кроме того, было 20 пар мужчин и женщин, которые покончили с собой на горе Саката, где произошел инцидент, только в 1932 году. [3] К 1935 году число самоубийств (включая попытки самоубийства) составило около 200. [4]

В городе Оисо, где произошел инцидент, местные жители зарабатывали деньги, продавая « булочки для супружеской пары » и «открытки памяти Сакатаямы». [3]

Был также снят более фактический фильм, но он не был столь популярен. [4]

В течение месяца после инцидента граф Кацу Куваси, приемный сын Кацу Кайсю и десятый сын Токугавы Ёсинобу , покончил жизнь самоубийством со своей любовной наложницей . Инцидент с двойным самоубийством Сакатаямы и популярный фильм вызвали потоки в СМИ таких слов, как «двойное самоубийство», «эмоциональная смерть» и «рай». [4]

В следующем году, в феврале 1933 года, две студентки спрыгнули с горы Михара и разбились насмерть . Хотя никто из участников инцидента на горе Михара не сказал о Сакатаяма Синдзю , многие комментаторы в последующие годы полагают, что это произошло из-за положительного освещения инцидента в СМИ. [4] В результате инцидента на горе Михара 804 мужчины и 140 женщин спрыгнули с горы Михара и разбились насмерть в 1933 году. Это сделало гору Михара туристической достопримечательностью, и газета «Ёмиури Симбун» организовала тур, чтобы спуститься на гондоле к кратеру для фотосессии. [3]

Поздние годы

В 1950 году, спустя 28 лет после инцидента, газетный репортер, сопровождавший врача, проводившего вскрытие на вершине горы, сказал, что врач, спускаясь вниз, сделал замечание, которое намекало на то, что женщина на самом деле не была девственницей. [1]

В некоторых книгах личность Дзусё Горо, одного из главных героев инцидента, рассматривается как правнук Дзусё Хиросато . [1]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcdef 佐藤 清彦 (1998-11-30).にっぽん心中考[ Исследование двойного самоубийства в Японии ]. 青弓社. стр. 23–33. ISBN 978-4-7872-3157-4.
  2. ^ abc 小池 新 (29 декабря 2019 г.). «「坂田山心中」で考える、なぜ1932年の日本はこれほどまでに猟奇事件を求めたのか». 文春オンライン. Проверено 16 декабря 2023 г.
  3. ^ abc 大内 力 (10 сентября 1974).日本の歴史24ファシズムへの道[ История Японии 24: Дорога к фашизму ]. 中央公論社. стр. 463–466. ISBN 4122001404.
  4. ^ abcd 今防人 (1994). «観光地と自殺: 昭和八年、伊豆大島・三原山における投身自殺の流行を中心に» [Туристические достопримечательности и самоубийства : В центре внимания эпидемия самоубийств на горе Михара, Идзу Осима, в 1933 году].流通問題研究. 23 . 流通経済大学: 1–51 . Проверено 16 декабря 2023 г.