stringtranslate.com

Сал Кастро

Сальвадор Б. Кастро (25 октября 1933 — 15 апреля 2013) — американский педагог и активист мексиканского происхождения . Он был наиболее известен своей ролью в забастовках в средних школах Восточного Лос-Анджелеса в 1968 году , серии протестов против неравных условий в школах Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса (LAUSD). После того, как он ушел из преподавания, он продолжал читать лекции о своем опыте и важности образования, особенно для американцев мексиканского происхождения .

Кастро родился в Лос-Анджелесе и пошел в детский сад в начальной школе Бельведер в восточном Лос-Анджелесе , но переехал в Мексику , когда его отец был насильственно репатриирован во время « Движения за репатриацию ». Там он посещал частную начальную школу в Масатлане , Синалоа . Вернувшись в Восточный Лос-Анджелес, еще учась в начальной школе, он столкнулся с дискриминацией за то, что говорил по-испански в классе. После окончания Католической средней школы , он был призван в армию . Он не участвовал в боевых действиях, поскольку боевые действия с Кореей прекратились вскоре после его прибытия, но находился на базах в Атланте , штат Джорджия , и Форт-Джексоне , Южная Каролина . Всегда интересуясь высшим образованием , он был особенно впечатлен кампусом Колледжа Уильяма и Мэри, когда находился в Вирджинии, но он оставил армию, чтобы жениться на своей школьной возлюбленной, и поступил в городской колледж Лос-Анджелеса (LACC), прежде чем переехать в штат Лос-Анджелес. позже известный как Калифорнийский государственный университет Лос-Анджелеса (штат Калифорния, Лос-Анджелес), где он получил степень бакалавра социальных наук . Он умер в Лос-Анджелесе 15 апреля 2013 года. [2]

Карьера и активизм

Примерно в 1956 году, еще будучи студентом LACC, он получил свою первую работу в сфере образования - помощником директора детской площадки в городской школе. Он занимал различные должности в школах Лос-Анджелеса, прежде чем был принят на работу в среднюю школу Бельмонт в центре Лос-Анджелеса в качестве переводчика и учителя обществознания . Он начал обучать американских студентов мексиканского происхождения баллотироваться на должности в студенческом самоуправлении . На предвыборном собрании кандидаты от новой политической партии обратились к студентам на испанском языке; при обращении к студентам на испанском языке в то время было запрещено. Это привело к отмене собрания и отстранению от занятий студентов-нарушителей. Кастро, который не знал об этом правиле, дал добро на использование испанского языка и был немедленно переведен в среднюю школу Линкольна в Линкольн-Хайтс , на северо-востоке Лос-Анджелеса.

Тем временем Кастро продолжил свое образование, пройдя магистерскую программу в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Он присоединился к Мексикано-американскому комитету по образованию, группе аспирантов, которые давали рекомендации Наблюдательному совету округа Лос-Анджелес о способах улучшения услуг для американских студентов мексиканского происхождения. Однако единственной рекомендацией комитета, которую контролеры выполнили, было создание «Связного по городским делам», что мало повлияло на качество образования в школах Лос-Анджелеса. Тем не менее, Кастро начал неформально встречаться с американскими студентами колледжей мексиканского происхождения, которые к этому времени начали называть себя чиканос и чикана, и начала формироваться сеть мексиканских американских активистов в области образования.

Результатом деятельности сети стало проведение конференций молодежных лидеров чикано (CYLC), тренировочных площадок для студенческих активистов, первая из которых состоялась в 1963 году. На конференциях учащиеся обсуждали неравенство между школами в рамках LAUSD, необходимость двуязычного и культурного сотрудничества. соответствующее образование, а также необходимость системных реформ, которые поставили бы студентов на путь получения высшего образования. Они основали кафе «Пиранья», которое стало штаб-квартирой движения .

Пока Кастро помогал ученикам выдвигать требования школьному совету, подпольные газеты выдвигали идею бойкота школ Восточного Лос-Анджелеса. Когда власти округа проигнорировали требования студентов, призывы к бойкоту стали сильнее. В марте 1968 года ученики средней школы Уилсона вышли из школы после того, как директор школы отменил представление пьесы Нила Саймона «Босиком в парке» . На следующий день была организована еще одна забастовка в знак протеста против школьной политики, запрещающей ученикам мужского пола носить длинные волосы.

После небольших забастовок учащиеся пяти государственных школ восточного и северо-восточного Лос-Анджелеса ( Рузвельт , Уилсон, Линкольн, Гарфилд и Бельмонт) при помощи местных студентов колледжа чикано (таких как Дэвид Санчес и Вики Кастро ) координировали объединенные протесты. Первый день протестов, получивший название « Выбросы чикано », был мирным, но второй день был омрачен насилием со стороны полиции против учащихся средних школ Рузвельта и Бельмонта, которые, в отличие от протестующих в других школах, не имели никакой защиты от студентов колледжей. [3]

После демонстраций Кастро был арестован и обвинен в 15 пунктах заговора с целью нарушения работы государственных школ и 15 пунктах заговора с целью нарушения общественного порядка . Еще двенадцать человек, многие из которых были членами «коричневых беретов» , также были арестованы и обвинены. Обвинения были сняты в 1972 году.

Кастро продолжал обучать и настаивать на реформе образования в школах Лос-Анджелеса.

Средняя школа Саванны в Анахайме празднует День Сала Кастро каждый 27 марта.

Сал Кастро разговаривает в 1963 году с директором средней школы Бельмонт в Лос-Анджелесе, где он был учителем:
«Вы знаете, миссис Лорд, более половины детей — латиноамериканцы, мексиканские дети, и у нас нет детей ни в одной стране. руководящих должностей или даже этой программы». Она сказала: «Г-н Кастро, у этого мексиканского ребенка очаровательная пассивность, и вы говорите мне, что хотите от нее избавиться?» Я сказал: «Ох, черт, у меня тут проблемы».

- из « Обучение – это борьба • Интервью с Салом Кастро » (2010). [4]

Более поздняя деятельность

В фильме HBO 2006 года «Забастовка » роль Кастро исполнил Майкл Пенья . Режиссером фильма выступил Эдвард Джеймс Олмос .

Также в 2006 году Кастро резко критиковал радио-диджеев, которые призывали студентов уходить с занятий в знак протеста против резолюции 4437 Палаты представителей США , которая, если она будет принята Сенатом США , наложит более жесткие наказания на нелегальных иммигрантов и их работодателей. . Хотя Кастро не был против самих демонстраций, он был обеспокоен тем, что те, кто поощрял протесты, не сопровождали студентов, чтобы защитить их, как это делал он и другие организаторы забастовок 1968 года.

Он также публично назвал участников проекта «Минитмен» расистами.

Кастро продолжал читать лекции студенческим группам по всей стране и помогал проводить конференции по лидерству для старшеклассников.

13 октября 2009 года Совет по образованию Лос-Анджелеса проголосовал за название новой средней школы, расположенной на территории кампуса средней школы Бельмонта , — Средняя школа Сала Кастро. Официальное открытие школы состоялось в субботу, 5 июня 2010 года, церемонией перерезания ленточки.

"Как сказал президент Обама , когда ему сообщили, что он получил Нобелевскую премию мира, я тоже удивлен и польщен тем, что школа названа в мою честь", - сказал Кастро, явно тронутый этой честью. «Для меня и ребят из Восточного Лос-Анджелеса чрезвычайно унизительно оказаться в одном списке с гигантами нашей страны, включая Линкольна, Джефферсона, Вашингтона, Гранта, Рузвельта и Гарфилда, а также Кеннеди, Мендеса и Очоа. «Я знаю, что Назвав школу в мою честь, вы действительно отдаете дань уважения ученикам, которые 41 год назад пытались улучшить образование своими смелыми забастовками", - добавил он.

«Название средней школы на территории кампуса средней школы Белмонта в честь Сала Кастро — это гораздо больше, чем символическое признание его долгой карьеры в сфере образования; оно служит постоянным напоминанием тем, кто укомплектовывает школу, и тем, кто ее обслуживает. , стремиться к модели образования, которой Сал Кастро посвятил всю свою жизнь», - сказал бывший студент и подопечный Карлос Р. Морено , нынешний судья Верховного суда Калифорнии, который выступал перед советом в пользу названия школы в честь своего наставника.

Кастро был комиссаром по паркам и зонам отдыха Департамента парков и отдыха округа Лос-Анджелес .

Рекомендации

  1. ^ Элейн Ву, Сал Кастро умирает в 79 лет; Учитель из Лос-Анджелеса сыграл роль в протестах 1968 года, Los Angeles Times , 15 апреля 2013 г.
  2. Тереза ​​Ватанабэ, Сал Кастро, учительница, которая руководила забастовками студентов чикано в 1968 году, умерла в возрасте 79 лет, Los Angeles Times , 15 апреля 2013 г.
  3. ^ Айюб, Лорин (29 августа 2020 г.). «Мораторий чикано отмечает 50-летие восточного Лос-Анджелеса» . СПЕКТР НОВОСТИ . Чартерные коммуникации.
  4. ^ Преподавание - это борьба • Интервью с Салом Кастро «Переосмысление школы», зима 2010 г.

Внешние ссылки