Салам Пакс — псевдоним Салама Абдулмунема ( араб . سلام عبد المنعم ), он же Салам аль-Джанаби ( араб . سلام الجنابي ), под которым он стал «самым известным блогером в мире» [1] во время и после вторжения в Ирак в 2003 году . Наряду с огромной аудиторией читателей, его сайт «Где Раед?» получил заметное внимание СМИ . Псевдоним состоит из слова « мир » на арабском языке ( салам ) и на латыни ( pax ). Это был один из первых случаев, когда блог отдельного человека имел широкую аудиторию и влияние. [2]
Салам Абдулмунем (имя, которое он использует сейчас, основано на Абд аль-Муним ) [3] [4] [5] родился в обеспеченной светской семье в Багдаде в 1973 году. [6] Его отец Аднан Абд аль-Муним аль-Джанаби , суннит , работал в ОПЕК , его мать была шииткой , в то время как сам Салам стал скептически относиться к религии. [7] Он отправился в Вену , Австрия, со своими родителями, когда ему было 5 лет, семья вернулась в Багдад пять лет спустя. В 16 лет Салам вернулся в Австрию один, чтобы учиться в Венской международной школе [8] , где он научился свободно говорить на английском [9] в дополнение к немецкому и родному арабскому языку .
Когда он потратил свое годовое пособие из дома за месяц, его семья привезла его в Ирак в 1995 году, [6] где Салам продолжил изучать архитектуру в Университете Багдада . Он описал первые два года как самый трудный период в своей жизни:
Я чувствовал себя потерянным где-то между Востоком и Западом. Я долгое время не знал, где мое место. [8]
После окончания университета он работал в багдадском офисе архитектурного консалтингового агентства в Бейруте ( Ливан) и время от времени был переводчиком для иностранных журналистов до и во время вторжения в Ирак , когда он стал успешным англоязычным блоггером под псевдонимом Салам Пакс и автором статей для The Guardian с 4 июня 2003 года. В 2007 году он переехал в Лондон, где занялся журналистикой в Городском университете Лондона [3] , а затем жил в Бейруте . Салам Абдулмунем вернулся в Багдад в 2009 году [10] и начал работать в качестве сотрудника по связям с общественностью ЮНИСЕФ в Ираке в 2010 году [11].
В своем блоге Салам обсуждал своих друзей, исчезновения людей при правительстве Саддама Хусейна , вторжение в Ирак в 2003 году и свою работу в качестве переводчика для журналиста Питера Мааса . Название сайта Салама отсылало к его другу Раеду Джаррару , который в то время работал над своей степенью магистра в Иордании . Раед не отвечал оперативно на электронные письма, поэтому Салам создал веблог для него, чтобы он мог его читать. Салам продолжал публиковать обновления на сайте даже после того, как он был временно заблокирован в Ираке. Во время войны он давал отчеты о бомбардировках и других атаках из своего пригорода Багдада , пока его доступ в Интернет (и электросеть) не был прерван. Салам неделями оставался офлайн, делая записи в своем дневнике на бумаге, чтобы опубликовать их позже.
Положив конец ранним сомнениям и домыслам о подлинности блога, [7] газета The Guardian разыскала его автора в мае 2003 года и напечатала статью, подтверждающую, что человек, скрывающийся за псевдонимом Салам Пакс, действительно жил в Ираке, что Салам было его настоящим именем (данным), и что он был 29-летним архитектором. [12] Последующие записи обсуждали хаотичную послевоенную экономику, а пост от 1 июня 2003 года [13] , по-видимому, восхвалял усилия анархистов, сосредоточенных в западном районе Багдада Аль-Адель , по предоставлению бесплатного доступа в Интернет для всего Ирака. Оказалось, что это было спровоцировано не политическими анархистами, а иракцами, которые управляли довоенными интернет-кафе в Багдаде для Uruknet, бывшего государственного провайдера.
В 2003 году Atlantic Books совместно с The Guardian опубликовали книгу по мотивам «Где Раед?» под названием «Багдадский блог » ( ISBN 1-84354-262-5 ). Она включает записи блога Салама с сентября 2002 года по июнь 2003 года со сносками.
В августе 2004 года, не обновляя свой предыдущий блог в течение нескольких месяцев, Пакс начал второй блог под названием «Заткнись, жирный нытик!» Он также работал журналистом в The Guardian , писал колонки и избранные статьи. В октябре 2004 года The Guardian отправила его в Соединенные Штаты , чтобы сделать репортаж об американской президентской гонке и текущих мыслях там по вопросу Ирака.
В феврале 2005 года серия отснятых репортажей Салама Пакса, снятых Guardian Films и переданных в рамках телевизионной программы Newsnight на BBC , получила премию Королевского телевизионного общества за инновации. В своем репортаже Newsnight , транслировавшемся в октябре 2005 года, он взял интервью у члена парламента Ирака Аднана аль-Джанаби , умеренного суннита , занимавшего пост заместителя председателя конституционного комитета, о предлагаемой конституции Ирака и рассказал, что аль-Джанаби был его отцом. Салам также упомянул, что его мать была шииткой , и описал свою семью как светскую по политической ориентации.
Теперь он [Салам Пакс] — самый известный веб-дневник в мире.
[
Хотя позже источники начали омолаживать его, в сентябре 2003 года он сказал Терри Гроссу:
] Мне исполнится 30 через пару дней.