Салах ад-Дин аль-Битар ( араб . صلاح الدين البيطار , романизирован . Ṣalāḥ ad-Dīn al-Bīṭār ; 1 января 1912 — 21 июля 1980) — сирийский политик, который в начале 1940-х годов стал соучредителем партии Баас вместе с Мишелем Афлаком . Будучи студентами в Париже в начале 1930-х годов, они сформулировали доктрину, сочетавшую в себе аспекты национализма и социализма . Позже Битар занимал пост премьер-министра в нескольких ранних баасистских правительствах в Сирии, но отдалился от партии по мере ее радикализации. В 1966 году он бежал из страны, жил в основном в Европе и оставался политически активным, пока не был убит в Париже в 1980 году неизвестными киллерами, связанными с режимом Хафеза Асада . [1] [2] [3] [4]
По словам историка Ханны Батату , Битар родился в районе Мидан в Дамаске в 1912 году; он был сыном достаточно обеспеченного торговца зерном мусульман-суннитов . Его семья была религиозной, и многие из его недавних предков были улемами и проповедниками в мечетях района. Битар вырос в консервативной семейной атмосфере и посещал начальную мусульманскую школу, прежде чем получить среднее образование в Мактаб Анбар . Он был подвержен политическим превратностям того времени, поскольку Мидан играл ведущую роль в Великой сирийской революции 1925 года против Франции — тогдашней обязательной власти в Сирии. Район подвергся сильным бомбардировкам, в результате которых погибло много людей и был нанесен материальный ущерб. [5]
В 1929 году Битар отправился во Францию, чтобы учиться в Сорбонне . Там он познакомился с Мишелем Афлаком, также сыном торговца зерном из Мидана, который был из семьи православных христиан . Они оба интересовались политическими и интеллектуальными движениями того времени и начали применять националистические и марксистские идеи к ситуации на своей родине. [6] Битар вернулся в Сирию в 1934 году и устроился преподавателем физики и математики в Таджхиз аль-Ула , где Афлак уже был учителем. [ требуется цитата ]
В течение следующих двух лет Битар, Афлак и другие соратники редактировали обзор под названием al-Tali`a (авангард). По словам Батату, эта публикация демонстрировала большую озабоченность социальными вопросами, чем национальными проблемами. Политическая позиция Битара и Афлака была ближе к Сирийской коммунистической партии, чем к любой другой политической группе в Дамаске. Они разочаровались в коммунистах в 1936 году, после того как во Франции к власти пришло правительство Народного фронта . Хотя Французская коммунистическая партия теперь была частью правительства, подход Франции к своим колониям почти не изменился. Битар и Афлак были недовольны позицией сирийской партии в этих обстоятельствах. [ необходима цитата ]
В 1939 году Афлак и Битар начали привлекать небольшую группу студентов, а в 1941 году они выпустили листовки, агитирующие против французского правления, используя название al-ihyaa' al-'arabi — «Арабское возрождение». Их первое использование названия al-ba'ath al-'arabi — которое имеет то же значение — произошло некоторое время спустя; его уже принял Заки аль-Арсузи — националистический активист из провинции Искандарун на северо-западе Сирии, который приехал в Дамаск после аннексии его родного региона Турцией . [ необходима цитата ]
24 октября 1942 года и Битар, и Афлак ушли с преподавательских должностей, чтобы полностью посвятить себя политике. Они постепенно набирали сторонников, и в 1945 году было сформировано первое выборное Бюро Арабского движения Баас, в которое вошли оба мужчины. В следующем году организация приобрела много новых членов, когда к ней присоединилось большинство бывших сторонников Арсузи во главе с Вахибом аль-Ганимом . [7]
В 1947 году на первом партийном съезде, состоявшемся в Дамаске, Битар был избран генеральным секретарем. Афлак занял главенствующую позицию амида , иногда переводимого как «дуайен»; это сделало его эффективным лидером партии с широкими полномочиями в организации в соответствии с конституцией, принятой на съезде. В 1952 году военный лидер Сирии Адиб аль-Шишакли запретил все политические партии. Битар и Афлак нашли убежище в соседнем Ливане, где они вступили в контакт с Акрамом аль-Хаврани — опытным политиком, который недавно основал Арабскую социалистическую партию и имел значительное количество последователей среди крестьян региона Хама в центральной Сирии и ценную опору в военном офицерском корпусе. Три политика договорились объединить свои партии и сотрудничали в свержении Шишакли в 1954 году, после чего съезд ратифицировал слияние двух партий в Арабскую социалистическую партию Баас. Правила и устав партии Битара и Афлака были приняты без изменений. Все трое были избраны в новое Национальное командование партии, вместе со сторонником Хаврани.
После свержения Шишакли в Сирии прошли первые демократические выборы за пять лет. Битар был избран депутатом от Дамаска, победив генерального секретаря Сирийской социальной национальной партии — одного из самых ярых идеологических врагов Баас. Он стал министром иностранных дел в 1956 году и занимал этот пост до 1958 года. Вместе с другими баасистами он агитировал за объединение Сирии с Египтом Насера .
Битар ожидал назначения вице-президентом Объединенной Арабской Республики (ОАР), но вместо этого он был назначен государственным министром по арабским делам [8] , а затем министром культуры и национального руководства [9] . Вначале Битар был единственным сирийцем в центральном кабинете министров [10] . Он и другие сирийцы в руководстве ОАР были встревожены доминирующей ролью, которую Насер отдал египтянам в управлении ОАР. [8] Насер выступал против формирования совместного руководящего совета египтян и сирийцев [8] .
23–24 декабря 1959 года Битар вместе с Хаврани (вице-президентом ОАР и центральным министром юстиции ), Мустафой Хамдуном ( сирийским региональным министром сельского хозяйства и аграрной реформы ) и Абд аль-Гани Каннутом ( сирийским региональным министром социальных дел и труда ), а также всеми бывшими членами сирийского регионального отделения партии Баас, работавшими в бюрократии ОАР, подали в отставку. [11] Отставка была обнародована и принята позднее в декабре. [11] Пятый сирийский региональный министр, Халиль аль-Халлас, министр экономики и член Исполнительного совета Сирии (сирийского регионального правительства), подал в отставку в январе 1960 года. [11] Сирийцы начали массово уходить в отставку , и к августу 1960 года в официальных органах принятия решений ОАР осталось только три сирийца. [11] Отсутствие сирийского участия было «исправлено» в сентябре, когда были назначены пять новых членов сирийского кабинета министров, но соотношение двух египтян на каждого члена центрального сирийского кабинета министров сохранялось до 1961 года. [12] С декабря 1959 года Битар и партия Баас начали выступать против ОАР и ее политической структуры. [12] Битар поддержал переворот 28 сентября 1961 года, который распустил ОАР как фактический союз между Египтом и Сирией. [9]
2 октября 1961 года Битар, Хаврани и 14 других политиков, в основном консерваторов, подписали манифест. [13] Два месяца спустя Битар подписал аналогичный документ — Национальную хартию сепаратистского режима. [13] Подписание им обоих этих документов было использовано против него на переговорах о единстве 1963 года между Египтом, Ираком и Сирией как доказательство отсутствия у него проарабских националистических полномочий. [13] Манифест, написанный от руки Битаром, утверждал, что Насер исказил «идею арабского национализма», и обвинял его в удушении «политической и демократической жизни» в Сирии. [9] Битар, тогда находившийся под общественной критикой, отозвал свою подпись под манифестом от 2 октября, но было слишком поздно, чтобы предотвратить ущерб. [14] Несколько членов призвали Афлака исключить Битара из партии, сославшись на его дикий оппортунизм. [9] После роспуска ОАР Битар не вступал в воссозданное Сирийское региональное отделение партии Баас до тех пор, пока 8 марта 1963 года не произошел сирийский государственный переворот . [15] Благодаря этому Афлак стал бесспорным лидером партии Баас. [15]
Первый кабинет Битара был назначен Национальным советом революционного командования (NCRC) 9 марта 1963 года после сирийского переворота 1963 года. [16] Девять из двадцати членов кабинета были баасистами. [17] Все жизненно важные министерства, за исключением министерства обороны , которое возглавлял независимый насеритский генерал Мухаммад ас-Суфи , были отданы баасистам. [17] Коалиционное правительство баасистов и насеритов было нестабильным и основывалось на силовой политике, а не на какой-либо лояльности. [17] Битар и Афлак стремились обрести народную легитимность среди сирийского народа и рассматривали коалиционное правительство как средство получения благословения Насера, который все еще был популярен в Сирии. [18] Многие члены хотели превратить Баас в партию, ориентированную на Сирию, и их не волновала позиция Насера в отношении Сирии. [18] Эта фракция позже стала известна как «регионалисты» ( «Кутрийин» ). [18]
Битар был также назначен министром иностранных дел . Он представлял Сирию на египетско-сирийско-иракских переговорах о единстве в марте-апреле 1963 года. [19] В первом раунде переговоров, который продолжался до 19 марта, когда к ним присоединились Битар и Афлак, партию Баас представлял Абд аль-Карим Зухур — министр экономики. [20] Насер плохо обращался с ними во время переговоров, и Битар и Афлак сблизились с позицией регионалистов. [20] Насер возобновит переговоры только в том случае, если партия Баас пойдет на уступки насеритам в Сирии, на что баасисты отказались. [20] Члены кабинета министров Объединенного арабского фронта от Насера — Нихад аль-Касим, заместитель премьер-министра и министр юстиции , и Абд аль-Ваххаб Хавмад , министр финансов , подали в отставку в знак протеста из-за позиции партии Баас по этому вопросу. [20] В Сирии последовали пропагандистские кампании как со стороны баасистов, так и со стороны насеритов. [21] Битар и Луай аль-Атасси , председатель NCRC, резко осудили насеритов. [21]
Партия Баас очистила ряды армии от нескольких проегипетских офицеров в период с 28 апреля по 2 мая. [22] После подписания Соглашения о федеральном союзе 17 апреля насериты потребовали больше власти для себя в политической системе. [22] Обе партии были против разделения власти, но насериты были перехитрены после чистки их сторонников в офицерском корпусе, что положило конец их борьбе за контроль над Сирией. [22] Военный комитет был категорически против продолжения переговоров с Насером и насеритами, и к моменту чистки Афлак и Битар отказались от них. [23]
После окончания переговоров с Насером сирийское правительство пыталось поддерживать иллюзию, что они продолжаются. [23] 2 мая правительство Битара издало указ, призывающий к национализации всех сирийских банков. [23] По словам историка Итамара Рабиновича , это, вероятно, был не первый шаг к созданию государственной экономики. [23] Рабинович сказал, что этот шаг был направлен на то, чтобы обмануть египтян и насеров; Насер ранее сказал Битару, что первым шагом к революционным изменениям является национализация банковского сектора. [23] Политические заявления Битара в то время были умеренными и не объясняли указ от 2 мая, но министр планирования Зухур заявил, что причиной указа было то, что банки были слишком могущественны, эксплуатировали людей и имели слишком сильное влияние в политической системе. [23]
Чистка проегипетских офицеров привела к тому, что члены кабинета министров Насерита, ушедшие в отставку 25 марта, публично подали в отставку во второй раз 6 мая. [24] Насериты заявили, что отзовут свои заявления об отставке, если все их требования будут выполнены. [24] Вскоре после этого в Дамаске произошла жестокая демонстрация. [24] Она была жестоко подавлена Амином аль-Хафизом , министром внутренних дел . [24] Недолго просуществовавшее коалиционное правительство Баасистов и Насерита было распущено 11 мая, [25] а 13 мая Битар представил свой второй кабинет. [24]
Второй кабинет Битара состоял в основном из баасистов и независимых , однако шесть министерских портфелей остались вакантными для возможного примирения с насеритами. [24] Хафиз был назначен заместителем премьер-министра, а также продолжил работу в качестве министра внутренних дел. [24] Чиновники партии Баас, такие как Зухур, Джамаль аль-Атасси и Сами Друби , не были включены во второй кабинет Битара. [26] Генерал Гассан Хаддад, независимый, занял пост Зухура в качестве министра планирования, а Зиад аль-Харири , независимый начальник штаба, был назначен министром обороны. [26] Формирование второго кабинета Битара положило начало новому этапу в египетско-сирийских отношениях; египетское правительство заявило, что кабинет Битара был «неоправданным ударом по государству Союза». [26] Сирийские СМИ и пресса сообщали то же самое, но в их коммюнике проводились четкие различия между Насером и «некомпетентными» людьми в египетском правительстве. [27]
Борьба за власть между Харири и Военным комитетом произошла между 23 июня и 8 июля 1963 года. [28] Военный комитет с беспокойством наблюдал за независимой политической базой Харири. [28] Битар поддержал Харири в его конфликте с Военным комитетом; предположительно, полагая, что Харири действовал в качестве сдерживающего фактора для растущей власти Военного комитета. [29] 23 июня, когда Харири находился с дипломатическим визитом в Алжире, Военный комитет перевел его сторонников с важных военных должностей и понизил Харири в должности, сделав его военным атташе Сирии в Вашингтоне. [30] В тот же день был опубликован новый Закон об аграрной реформе, который отменил Закон об аграрной реформе 1962 года и внес поправки в Закон 1958 года. [30] Битар обещал ввести новый аграрный закон в течение некоторого времени; по словам Рабиновича, его публикация была «вероятно подстроена, чтобы послужить партии Баас в ее борьбе против Харири». [30] Харири воспротивился действиям комитета и быстро вернулся в Дамаск, чтобы собрать своих сторонников. [30] Ни Харири, ни Комитет не стремились к насильственной конфронтации, и когда стало ясно, что у комитета больше сторонников в офицерском корпусе, Харири признал поражение и покинул страну. [30] Он уехал в Париж 8 июля, и в аэропорт его сопровождали Хаддад и Битар. [31] Сообщается, что у Битара были слезы на глазах, когда он прощался, потому что он считал, что без Харири комитет будет иметь полный контроль над армией, в результате чего гражданское руководство станет значительно слабее в его борьбе за контроль над партией Баас. [31]
18 июля Джассем Алван , офицер-насерит, совершил переворот против баасистов. [32] Переворот провалился, но его жестокое подавление баасистами было спорным — 20 предполагаемых заговорщиков были немедленно казнены. [32] Президент Атасси был отстранен от своего поста 27 июля и заменен Хафизом; по словам Рабиновича, баасисты посчитали ненужным иметь независимого номинального главу после неудавшегося переворота 18 июля. [33] Попытка переворота Алвана и понижение Атасси повлияли на египетско-сирийские отношения. [33] 22 июля, в традиционную дату выступления Насера в День революции, Насер заявил, что Египет вышел из Соглашения о федеральном союзе, обвинив в этом баасистов. [33] Он осудил Баас как нерелигиозную и еретическую партию; [33] Последнее было особенно эффективным, поскольку многие сирийские мусульмане с презрением относились к открытому принятию партией Баас секуляризма и к тому факту, что многие партийные функционеры были христианами или принадлежали к неортодоксальным мусульманским сектам. [33] Как только порядок был восстановлен после попытки переворота, Битар распустил свой кабинет и назначил новый 4 августа. [33]
В отличие от его второго кабинета, не осталось вакантных портфелей для возможного повторного соглашения с насеритами. [33] Кабинет состоял из баасистов и независимых юнионистов, которые были привлечены, чтобы обозначить широкую народную поддержку правительства. [34] Хафиз покинул кабинет, и его преемником на посту министра внутренних дел стал Нуреддин аль-Атасси . [34] Третий кабинет Битара был первым, в котором баасисты контролировали правительство. [34]
Однако дела пошли не по плану Битара и Афляка. [35] Воссозданный альянс разделился на множество фракций, которые расходились во взглядах на политику, но большинство из них поддержали отстранение Афляка от должности генерального секретаря Национального командования. [35] Сразу после попытки переворота Афляк и Битар передали основную организационную работу Хаммуду аль-Шуфи — будущему региональному секретарю Сирийского регионального отделения. [35] Сделав это, они дали импульс своим оппонентам. [35] Шуфи, которого поначалу считали сторонником Афляка, был радикальным марксистом . [35] Группа Шуфи, которая контролировала Сирийское региональное командование, стала союзником Военного комитета в их борьбе за свержение Афляка и Битара. [35] Афляк и Битар не могли рассчитывать на поддержку в Национальном командовании со стороны иракцев; Иракское региональное отделение подверглось внезапной радикализации под руководством Али Салиха аль-Саади . [36] Умеренная фракция внутри Иракского регионального отделения, возглавляемая Талибом Эль-Шибибом и Хазимом Джавадом, по-прежнему поддерживала Национальное командование. [37]
На 1-м региональном конгрессе (состоявшемся 5 сентября) и 6-м национальном конгрессе (5–23 октября 1963 г.) ослабление влияния Афлака и Битара стало очевидным. [36] В отличие от крайне неорганизованного Мартовского регионального конгресса, 1-й региональный конгресс следовал «внутреннему регламенту» партии. [37] Выборы в 1-й региональный конгресс были сфальсифицированы в пользу антиафлакских гражданских фракций и сторонников Военного комитета. [37] Доктринальные и политические резолюции 1-го регионального конгресса отражали антиафлакитский дискурс. [37] Битар не был избран в Сирийское региональное командование; все восемь мест достались сторонникам Шуфи, который был назначен региональным секретарем. [37] Большинство сирийских делегатов, избранных на 1-м региональном конгрессе, были антиафлакитами или радикальными баасистами. [37]
Битар и Афлак также не смогли быть избраны на 6-м Национальном конгрессе. [38] Битар не был избран в Национальное командование, и из девяти мест, выделенных сирийскому и иракскому региональным отделениям, только три были получены умеренными. [38] Отправные точки были одобрены конгрессом, что означало радикальное изменение в баасистском мышлении. [39] Арабское единство было заменено в качестве основного идеологического фокуса партии на вдохновленное марксизмом определение социализма, названное «Арабский путь к социализму». [39] Битар, который, как сообщается, ушел в отставку с поста премьер-министра после своего унижения на 1-м региональном конгрессе, был вынужден отложить свою отставку до окончания 6-го Национального конгресса. [40] Третий кабинет Битара был распущен 11 ноября, и Хафиз стал его преемником на посту премьер-министра 12 ноября. [41]
Битар был повторно назначен премьер-министром после беспорядков в Хаме в 1964 году, но, несмотря на это, баланс сил между старой гвардией афлакитов и альянсом Военного комитета и регионалистов остался неизменным. [42] По словам Джона Девлина, Хафиз ушел с поста премьер-министра, потому что Военный комитет считал, что «его людям будет лучше не появляться на публике какое-то время», [42] что, по словам Девлина, является причиной того, что в кабинете Битара не было ни одного видного сторонника Военного комитета или регионалиста. [42] Большинство членов кабинета были старой гвардией афлакитов, включая идеолога партии Абдаллу Абд аль-Даима в качестве министра информации и Фахми Ашури в качестве министра внутренних дел. [42]
24 апреля была представлена временная конституция Сирии. [42] В ней говорилось, что основная исполнительная власть должна быть передана недавно созданному Президентскому совету. [42] Состав Президентского совета должен был быть определен Национальным революционным советом (НРС), который, по словам Девлина, «был всего лишь другим названием НРС». [42] Хотя НРС теоретически был главным исполнительным и законодательным органом государства, НРС передал большую часть своих полномочий Президентскому совету. [42] В мае 1964 года Президентский совет состоял из Хафиза в качестве председателя, Умрама в качестве заместителя председателя, Битара, Нуреддина аль-Атасси и Мансура аль-Атраша . [42] Состав Президентского совета более точно отражал баланс сил между тремя основными фракциями, чем кабинет Битара. [43] Хафиз, Умран и Нуреддин аль-Атасси были сторонниками Военного комитета и регионалистами, в то время как Битар и Атраш были старой гвардией афлакитов. [42] Битар был единственным членом Президентского совета, который не был членом ни Национального командования, ни Сирийского регионального командования. [43]
Кабинет Битара пытался — в пределах, предоставленных ему Президентским советом — вернуть доверие народа к партии Баас. [43] В резюме политики своего правительства Битар сказал, что оно «обеспечит свободу, безопасность, уверенность, равные возможности и будет защищать индивидуальные личные свободы и уважение общественных свобод». [43] 27 мая Президентский совет объявил о своей поддержке политики Битара и заявил, что попытается обеспечить свободу слова путем просвещения реакционных и нежелательных элементов в сирийском обществе. [43] Битар немного разрядил общественную атмосферу; его правительство освободило 180 политических заключенных в июне. [43] Говорят [ кем? ] , что именно Хафиз решил освободить политических заключенных, а не Битар. [43] Временная конституция, которая гарантировала независимость профсоюзов от государства, не изменила авторитарный характер правительства; Либо Кабинет министров, либо Сирийское региональное командование, либо Военный комитет издали указ, который уволил Халида аль-Хакима с поста главы Всеобщей федерации профсоюзов (ВФП). [43] Хаким был уволен, потому что он разрешил радикальным баасистам, которые поддерживали Шуфи и Саади, собираться и проводить собрания в ВФП. [43]
Битар ушел в отставку 3 октября, по словам Девлина, потому что он «не смог… добиться многого, кроме принятия конституции, ослабления напряженности и сохранения власти». [44] Вскоре после его отставки Битар и Атраш потеряли свои места в Президентском совете. [44] Их заменили Салах Джадид и Хафиз — оба сторонники Военного комитета и регионализма. [43] Национальное командование было недовольно доминированием военных в государстве, и его члены убедили Афлака, который отправился в добровольное изгнание, вернуться в Сирию. [43]
Старая гвардия была унижена, новое правительство во главе с Хафизом инициировало несколько этатистских мер, а Военный комитет свел Национальное командование к формальности. [45] На 8-м Национальном конгрессе в апреле 1965 года Афляк не баллотировался на пост генерального секретаря партии, но был переизбран в Национальное командование против своей воли. [46] Муниф аль-Раззаз сменил Афляка на посту генерального секретаря. [46] В попытке восстановить авторитет Национального командования Раззазу пришлось бороться с двумя фракциями: Военным комитетом и сторонниками регионализма, которые контролировали партию в Сирии, и фракцией старой гвардии во главе с Афляком и Битаром. [47] И Афляк, и Битар поддерживали прямой подход к альянсу Военного комитета и регионализма, постоянно оказывая давление на Раззаза, чтобы тот распустил Региональное командование и исключил из партии тех, кого они считали «уклонистами». [47] По словам Раззаза, Битар считал, что большинство членов партии поддерживают их в их конфликте с альянсом Военного комитета и регионалистов. [47] Они ошибались; во время визита в несколько отделений партии в Сирии Раззаз узнал, что Национальное командование не имеет какой-либо существенной поддержки на местном уровне. [47]
Тем временем началась борьба за власть в Военном комитете между Хафизом и Джадидом. [47] Национальное командование выступило посредником в достижении компромисса между ними, что привело к формированию нового правительства во главе с Юсуфом Зуайином и к внеочередному Региональному конгрессу. [48] Раззаз, который не хотел, чтобы его видели поддерживающим какую-либо из сторон в конфликте, решил расширить состав Регионального командования. [48] Раззаз хотел, чтобы Военный комитет включил в Региональное командование некоторых членов старой гвардии; Афлак и Битар попросили, чтобы девять из шестнадцати членов были членами «с панарабскими взглядами», включая Битара. [48] Военный комитет ответил на просьбу Афлака и Битара, не назначив в Региональное командование ни одного члена, связанного со старой гвардией; Хафиз был переизбран региональным секретарем, а Джадид был избран помощником регионального секретаря. [49]
К этому времени Битар начал переговоры с Умраном, которые завершились пониманием того, что Умран и Хафиз выступят в качестве защитников партии от Военного комитета и их союзников. [50] Битар проинформировал Национальное командование об этих обсуждениях. [50] К разочарованию Национального командования, Региональное командование в октябре и ноябре укрепило позиции Джадида в вооруженных силах, назначив нескольких алавитов и друзов на руководящие должности и назначив новых губернаторов провинций в Дамаске, Хаме, Алеппо и других городах. [50] По мере того, как власть Джадида и Военного комитета росла, Афлак, Битар, Хафиз, Шибли аль-Айсами и Али Ганнам начали поддерживать роспуск Регионального командования по приказу Национального командования. [50] Эти обсуждения продолжались с 8 по 20 декабря 1965 года; Раззаз, Атраш, Джибран Маджалани и Али Халил утверждали, что, учитывая политическую ситуацию, роспуск Регионального командования никоим образом не пойдет на пользу Национальному командованию. [50] До того, как фракции достигли соглашения, силы, лояльные Джадиду, захватили контроль над армейской бригадой в Хомсе 20 декабря. [50] Столкнувшись с таким злоупотреблением властью, 22 декабря Национальное командование распустило Региональное командование и назначило Верховное командование, в которое вошли все члены Национального командования, пять других членов старой гвардии, включая Битара, и пять мест были оставлены для регионалистов, которые не приняли предложение. [50] В ответ на приказ Национального командования правительство Зуайина и все регионалисты — члены Президентского совета ушли в отставку. [50]
Члены других фракций партии бежали; Битар и другие члены исторического руководства партии были схвачены и содержались под стражей в правительственном гостевом доме. [51] Когда новое правительство начало чистку в августе того же года, Битар сбежал и бежал в Бейрут . [52]
В 1978 году Битар был помилован президентом Хафезом Асадом , который пришел к власти в 1970 году. Битар ненадолго вернулся в Дамаск; он не примирился с Асадом, и вскоре, после встречи с Асадом, закончившейся без соглашения, Битар начал кампанию в прессе против сирийского правительства из своего изгнания в Париже, нападая на него в новом журнале, который он назвал al-Ihyaa al-Arabi , в отголоске названия, которое он и Афлак приняли почти сорок лет назад. По слухам, он также был в контакте с сирийскими оппозиционерами в Багдаде . [53]
21 июля 1980 года Битар был застрелен в Париже. Тем утром ему позвонили и пригласили журналиста в офис al-Ihiyyaa al-Arabi на Avenue Hoche . Когда он выходил из лифта, чтобы войти в свой офис, его убийца выстрелил ему в затылок двумя выстрелами. Личность убийцы так и не была установлена, но сообщалось [54] [55] , что Асад приказал совершить убийство. В то время Битар сообщил местным властям во Франции, что он получал угрозы убийством по почте и по телефону. Он принял личные меры, ограничив свои передвижения. [ необходима цитата ]
На момент убийства у Битара был дипломатический паспорт, выданный Южным Йеменом . [56]
Его сыграл Стэнли Таунсенд в мини-сериале OCS / Netflix 2019 года «Шпион» . [57]
Его труды включают в себя: [58]
аль-Асада подозревал Битар в заговоре против него, и 21 июля 1980 года он был убит в Париже сирийскими агентами.