stringtranslate.com

Салли Барбер

Салли Барбер ( урождённая Боналлак, родилась 9 апреля 1938 года) [1] — английская любительница гольфа. Она выиграла чемпионат Англии среди женщин-любителей в 1978 году и дважды занимала второе место. Она выиграла чемпионат Германии среди женщин в 1958 году и играла в Кубке Кёртиса 1962 года . Она сестра Майкла Боналлака .

Карьера в гольфе

Барбер представляла Англию в женском матче Англия-Шотландия 1956 года в Ситон-Кэрью . [2] В 1958 году она выиграла чемпионат Германии среди женщин, обыграв Мариетту Гютерманн со счетом 8 и 6 в финале. [3] Она дебютировала за Англию на женском домашнем международном турнире в 1960 году . [4] В 1961 году она вышла в полуфинал женского любительского чемпионата Англии в Литтлстоуне, но проиграла Пегги Риз со счетом 3 и 2. [5] Барбер дебютировала за Великобританию и Ирландию в 1961 году на Кубке Вальяно . Она проиграла свой матч в четверках в первый день, но выиграла свой одиночный матч в последний день. [6] Играя в финальном матче, она отставала, чтобы обыграть Мартину Гаджан и принести команде победу с минимальным счетом 8 матчей против 7. [7]

Барбер была выбрана для участия в Кубке Кертиса 1962 года в Колорадо . [8] Британцы крупно проиграли, выиграв только один из девяти матчей с 36 лунками. Барбер не была выбрана для участия в четверках и проиграла свой одиночный матч в последний день, 6&5 Клиффорд Энн Крид . [9] Она играла в Vagliano Trophy в Мьюирфилде в сентябре 1963 года. Она выиграла оба своих матча в четверках, но не была выбрана ни в один из одиночных матчей. [10] [11]

Барбер не играла в гольф с 1964 по 1967 год. Она вернулась в 1968 году и сразу же выиграла чемпионат Англии среди женщин-любителей в Ханстантоне, победив Дину Оксли со счетом 5&4 в финале с 36 лунками. [12] В следующем месяце она вышла в четвертьфинал Открытого чемпионата Великобритании среди женщин-любителей в Уолтон-Хите, проиграв Клодин Крос-Рубин. [13] В 1969 году она вышла в четвертьфинал чемпионата Англии, но проиграла Мэри Эверард . [14] Она также играла в матче за кубок Вальяно во Франции. [15] В начале 1970 года она заняла второе место с Мэри Эверард в Avia Foursomes . [16] Она также вышла в финал чемпионата Англии в Рае, где встретилась с Диной Оксли, которую она победила в финале 1968 года. На этот раз Оксли выиграла со счетом 3&2 в финале с 18 лунками. [17] Пара снова встретилась на чемпионате 1971 года в Royal Liverpool, это была их третья встреча в финале за четыре года. Оксли сохранила свой титул, выиграв 5&4 в финале. [18] В 1972 году Барбер и Эверард снова заняли второе место в Avia Foursomes, отстав всего на один удар от победителей. [19] Они были близки к победе в соревновании в 1973 году, финишировав на один удар позади лидирующих двух пар после того, как пропустили короткий патт на последней лунке. [20]

Барбер играла меньше в крупных турнирах с середины 1970-х годов, хотя она продолжала играть в Avia Foursomes . С Анджелой Боналлак она выиграла турнир в 1976 году, а с Анджелой Узиелли она заняла второе место в 1979 году. [21] [22] В 1977 и 1978 годах она была капитаном сборной Англии на женском домашнем международном турнире . В 1977 году в Корке она была одним из восьми игроков, хотя она не выбирала себя ни для одного матча. [23] В 1978 году она была неиграющим капитаном. [24]

В 1979 году Барбер перешла в профессиональный гольф, чтобы играть в соревнованиях Женской ассоциации профессиональных гольфистов , которые позже стали считаться первым сезоном Ladies European Tour . [25] Она была восстановлена ​​в любительском статусе в 1982 году. [1] Позже она была капитаном, а также селекционером ряда британских и английских команд. [26] [24] [1]

Личная жизнь

Она сестра Майкла Боналлака и невестка Анджелы Боналлак . [24] Она вышла замуж за Дэвида Барбера в конце 1962 года.

Выступления команды

Ссылки

  1. ^ abc "Парикмахерская, миссис Салли (урожденная Боналлак)". Музей женщин-гольфистов . Получено 14 сентября 2022 г.
  2. ^ "Шотландские девушки превзошли всех". The Glasgow Herald . 5 сентября 1956 г. стр. 4.
  3. Кроули, Леонард (25 июля 1958 г.). «Мисс Боналлак возвращается домой к 8 и 6». The Daily Telegraph . стр. 6 – через Newspapers.com.
  4. ^ "Шотландия крупно проиграла Англии". The Glasgow Herald . 6 октября 1960 г. стр. 13.
  5. ^ "Чемпионат Англии среди женщин". The Glasgow Herald . 7 июля 1961 г., стр. 13.
  6. ^ "Британия лидирует среди остальной Европы". The Glasgow Herald . 18 октября 1961 г. стр. 6.
  7. ^ «Победа британских женщин». The Glasgow Herald . 19 октября 1961 г., стр. 12.
  8. Уилсон, Энид (5 июня 1962 г.). «Британия выбирает самую молодую команду для Кубка Кертиса». The Daily Telegraph . стр. 11 – через Newspapers.com.
  9. ^ «Соединенные Штаты сохраняют Кубок Кертиса». The Glasgow Herald . 20 августа 1962 г. стр. 4.
  10. ^ "Большое лидерство женщин Британии". The Glasgow Herald . 19 сентября 1963 г. стр. 6.
  11. ^ "Кубок Вальяно сохраняется за Британскими островами" . Глазго Геральд . 20 сентября 1963 г. с. 6.
  12. ^ "Английское название миссис Барбер". The Glasgow Herald . 26 мая 1968 г. стр. 11.
  13. Уилсон, Энид (1 июля 1968 г.). «Мисс Варангот получает третий британский титул». The Daily Telegraph . стр. 8 – через Newspapers.com.
  14. Уилсон, Энид (23 мая 1969 г.). «Мисс Диксон впервые достигает финала». The Daily Telegraph . стр. 13 – через Newspapers.com.
  15. ^ "Британские женщины побеждены". The Glasgow Herald . 29 сентября 1969 г. стр. 4.
  16. ^ "Победители Авиа установили рекорд". The Glasgow Herald . 20 марта 1970 г. стр. 6.
  17. ^ "Английское название мисс Оксли". The Glasgow Herald . 23 мая 1970 г. стр. 4.
  18. ^ «Мисс Оксли меняет паттер и побеждает». The Glasgow Herald . 22 мая 1971 г. стр. 4.
  19. ^ «Миссис Робертсон побеждает с помощью инсульта после великолепного выздоровления». The Glasgow Herald . 17 марта 1972 г. стр. 4.
  20. «Foursomes заканчивает вничью». The Glasgow Herald . 23 марта 1973 г. стр. 4.
  21. ^ "Салли и Анджела с трудом справляются с трудностями". The Glasgow Herald . 19 марта 1976 г. стр. 25.
  22. ^ "Avia women's foursomes". The Guardian . 16 марта 1979. стр. 20 – через Newspapers.com.
  23. ^ «Англия настроена на тройной». The Daily Telegraph . 14 сентября 1977 г. стр. 31 – через Newspapers.com.
  24. ^ abc "Sally Barber". Thorndon Park Golf Club . Получено 14 сентября 2022 г.
  25. ^ "Молли выигрывает с разницей в три удара". Glasgow Herald . 28 апреля 1979 г. стр. 16. Получено 30 сентября 2020 г. – через архив новостей Google.
  26. ^ "История Торп-холла". Гольф-клуб Торп-холл . Получено 14 сентября 2022 г.