stringtranslate.com

Салман Тасир

Салман Тасир ( панджаби и урду : سلمان تاثیر ; 31 мая 1944 [1] [3]  - 4 января 2011) был пакистанским бизнесменом и политиком, который занимал пост 26-го губернатора Пенджаба с 2008 года до своего убийства в 2011 году. [4](1944-05-31)

Член Народной партии Пакистана с 1980-х годов, он был избран в Ассамблею Пенджаба от Лахора на выборах 1988 года, однако проиграл в 1990, 1993, а затем в 1997 году. Тасир занимал должность министра во временном кабинете премьер-министра Мухаммеда Миана. Соомро при Первезе Мушаррафе во время выборов 2008 года . [5] Он был назначен губернатором Пенджаба 15 мая 2008 года тогдашним президентом Мушаррафом по просьбе премьер-министра Юсуфа Разы Гиллани . [6] [7] Во время своего губернаторства он выступил как откровенный критик пакистанских законов о богохульстве и, следовательно, призвал к помилованию обвиняемой в богохульстве Асии Биби . [8] [9]

Тасир родился в Шимле в Британской Индии . Он учился в школе Св. Антония и Правительственном колледже в Лахоре , а затем переехал в Лондон, где изучал бухгалтерский учет в Институте дипломированных бухгалтеров в Англии и Уэльсе . В 1994 году Тасир основал брокерскую компанию при поддержке Smith Barney , а в 1996 году основал Worldcall Group. В 2000-х годах он занялся средствами массовой информации, запустив Business Plus и Daily Times . [10]

4 января 2011 года Тасир был убит на рынке Кохсар в Исламабаде своим телохранителем Мумтазом Кадри . Кадри не согласился с оппозицией Тасира пакистанскому закону о богохульстве , [11] воспринимая умеренные взгляды Тасира как оскорбление ислама. [12] The Guardian назвала убийство Тасира «одним из самых травмирующих событий в недавней истории Пакистана». [13] [14] В Пакистане был объявлен общенациональный трехдневный траур, поминальные молитвы Тасира прошли в Доме губернатора в Лахоре. [15] Сын Тасира, Шахбаз , был похищен пакистанскими талибами в 2011 году, а затем освобожден в 2016 году, через несколько месяцев после повешения убийцы Тасира. [16] [17] Другой сын Тасира, Шаан, является ведущим критиком закона страны о богохульстве . [18]

Ранняя жизнь и семья

Тасир родился 31 мая 1944 года в Шимле , Британская Индия , в семье смешанной расы, [19] кашмирского происхождения по отцовской линии [20] и английского происхождения по материнской линии. [21]

Его отцом был Мухаммед Дин Тасир (доктор медицинских наук Тасир), который был родом из Аджналы недалеко от Амритсара [22] и был профессором мусульманского англо-восточного колледжа в Амритсаре, получив докторскую степень в Соединенном Королевстве. Матерью Тасира была Кристобель Джордж, британка, которая после свадьбы приняла ислам и взяла имя Билкис. [21]

Отец Тасира умер в 1950 году в возрасте 47 лет, когда Тасиру было всего шесть лет. [23] Тасир и две его сестры воспитывались своей матерью в относительной бедности, в среде с сильным христианским влиянием. Он мало погружался в пакистанскую культуру, потому что его мать не поддерживала контакты с семьей покойного мужа. [24]

Тасир посещал школу Св. Антония , школу христианских миссионеров в Лахоре , где он был одноклассником Наваза Шарифа . [25] Затем он получил степень дипломированного бухгалтера в Лондоне. [25]

Брачные и внебрачные отношения

Тасир был дважды женат, а также имел два подтвержденных внебрачных связи. От первой жены Ясмин Сегал у него был сын Шаан и две дочери Сара и Санам. Его вторая жена Амна Тасир является председателем компании по управлению инвестициями . У них двое сыновей Шахбаз и Шерьяр и дочь Шербано.

У Тасира были краткие внебрачные отношения с индийской журналисткой Тавлин Сингх . Тасир познакомился с Сингхом во время поездки в Индию по продвижению книги в марте 1980 года. Их сын Аатиш (родился 27 ноября 1980 года) - писатель и журналист. По словам Аатиша, отношения между его родителями представляли собой «роман (который) длился чуть больше недели». [2] Аатиш – журналист-фрилансер из Великобритании. Он написал книгу « Незнакомец с историей: путешествие сына по исламским землям » о своих отчужденных отношениях со своим биологическим отцом. [26] [27]

Политическая карьера

Тасир начал свою политическую карьеру еще в студенческие годы в качестве члена Пакистанской народной партии (ПНП) ​​Зульфикара Али Бхутто в конце 1960-х годов. [28] Он был частью движения за свободу Бхутто и выступал против его ареста и смертного приговора. [28] Он также написал политическую биографию Бхутто под названием «Бхутто: политическая биография» (1980). [28] Тасир также был известен как один из доверенных помощников дочери и политической наследницы Бхутто Беназир Бхутто . [25]

На всеобщих выборах 1988 года Тасир стал членом Ассамблеи Пенджаба от Лахора . [28] На всеобщих выборах 1990, 1993 и 1997 годов он баллотировался на выборы от MNA, но проиграл. [28] В 2007 году он был назначен временным федеральным министром промышленности, производства и специальных инициатив. [28] 15 мая 2008 года коалиционное правительство, возглавляемое ПНП , назначило Тасира на пост губернатора Пенджаба .

В декабре 2010 года Тасир якобы покинул страну на несколько дней, не передав обвинение спикеру Ассамблеи Пенджаба. Это означало, что в провинции не было конституционного главы, а также лишало спикера собрания права председательствовать на сессиях. Покинуть провинцию без уведомления своего преемника было нарушением конституции, и это привело к тому, что спикер Ассамблеи Пенджаба Рана Мухаммад Икбал направил письмо премьер-министру Гилани с призывом к смещению Салмана Тасира президентом. [29] Доказательства, предоставленные ИКАО о поездке губернатора за границу, привели к возбуждению дела в суде о нарушении конституции. [30]

Деловая карьера

В начале своей карьеры Тасир основал несколько дипломированных бухгалтерских и консалтинговых фирм по управлению. [31] В 1995 году он основал First Capital Securities Corporation (FCSC), брокерский дом с полным спектром услуг с долевым участием компаний Smith Barney , Inc., США, и HG Asia Hong Kong. [31]

Taseer основал группу Worldcall с сетью таксофонов в 1996 году. С годами группа выросла и стала крупным частным оператором связи с национальным и региональным присутствием. [31] Контрольный пакет акций Worldcall был приобретен в 2008 году компанией Omantel , действующим оператором Султаната Оман . [32] Тасир также владел англоязычным новостным каналом в Пакистане Business Plus ; и первый детский канал Wikkid Plus; [31] и был издателем англоязычной газеты Daily Times . [31]

Убийство

В интервью Мехеру Бухари на Samaa TV Тасир прокомментировал свое мнение о действующем в стране законе о богохульстве и о подаче прошения о помиловании Асии Биби , которая была приговорена судом к смертной казни в соответствии с законом. [33]

4 января 2011 года один из телохранителей Тасира, Малик Мумтаз Кадри , выстрелил в него 27 раз из автомата АК-47 на рынке Кохсар , [34] возле его дома [35] в секторе F6 в Исламабаде , когда он возвращался в свой дом. машина после встречи с другом за обедом. Рынок Кохсар — популярное место для покупок и кафе среди городской элиты и иностранцев . [11] [34] Кадри воспринял защиту Тасиром прав женщин и религиозных меньшинств как оскорбление ислама. [12] За восемь часов до своего убийства он написал в Твиттере куплет на урду Шакила Бадаюни : «Моя решимость настолько сильна, что я не боюсь внешнего пламени, я боюсь только сияния цветов, которое может сжечь мой сад». ." [36]

На следующий день на его похороны в Лахоре пришли всего сотни людей, несмотря на осуждение со стороны некоторых суннитских священнослужителей и богословов против траура по Тасиру. [37] [38] Премьер-министр Юсуф Раза Гилани и многие сторонники правящей ПНП были замечены на погребальной молитве . Погребальные молитвы, наконец, возглавил Аллама Афзал Чисти из крыла улемов ПНП после того, как главный священнослужитель мечети Бадшахи , который первоначально согласился вознести молитвы, в последний момент отступил, заявив, что уезжает из города. [39] Тасир был похоронен в военном городке в Лахоре. [40]

Убийца Малик Мумтаз Хусейн Кадри был родом из Пенджаба и входил в состав охраны, предоставленной Тасиру элитной полицией . После стрельбы Кадри бросил свое оружие. Сообщается, что он просил об аресте. [41] После убийства более 500 священнослужителей выразили поддержку убийству и призвали к всеобщему бойкоту похорон Тасира, поскольку он поддерживал богохульника. [42] Сторонники Мумтаза Кадри заблокировали попытку полиции доставить его в Антитеррористический суд в Равалпинди , а некоторые сторонники забросали его лепестками роз. [43] 1 октября 2011 года Кадри был приговорен к смертной казни пакистанским антитеррористическим судом в Исламабаде за убийство Тасира. Кадри был казнен 29 февраля 2016 года. [44] [45]

Рекомендации

  1. ^ аб "Салмаан Тасир". Дом губернатора Лахор, Пенджаб. 29 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 6 января 2011 г.
  2. ^ ab Корреспондент Дата: 6 января 2011 г. Место: Мумбаи (6 января 2011 г.). «Сын в поисках отца». Mid-day.com. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  3. ^ Салмаан Тасир: 1946–2011. Архивировано 24 мая 2012 года в archive.today , Daily Times , 5 января 2011 года.
  4. Макбул, Алим (5 января 2011 г.). «Смерть Тасира обнажает трещины в пакистанском обществе». Новости BBC . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
  5. ^ "Салмаан Тасир". Пакистан Вестник . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  6. ^ «Салмаан Тасир станет новым губернатором Пенджаба» . Ежедневные Таймс . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Проверено 15 мая 2008 г.
  7. ^ «День, когда Салман Тасир замолчал». Рассвет . Пакистан. 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. . Проверено 3 января 2017 г.
  8. ^ «Тасир передаст президенту прошение о помиловании Асии - The Express Tribune» . «Экспресс Трибьюн» . 21 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Проверено 3 января 2017 г.
  9. ^ Бун, Джон; Белудж, Кийя (11 октября 2016 г.). «Дело о богохульстве Асии Биби будет рассмотрено Верховным судом Пакистана» . Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 3 января 2017 г.
  10. ^ «Кем были Салмаан Тасир и Мумтаз Кадри?». Ежедневная газета Пакистана Global . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
  11. ^ Аб Хайдер, Зишан; Георгий, Майкл (4 января 2011 г.). «Губернатор пакистанской провинции Пенджаб застрелен» . Рейтер . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 4 января 2011 г.
  12. ^ Аб Улла, Харун К. (2014). Борьба за голос Аллаха: понимание исламских партий, политического насилия и экстремизма в Пакистане . Серия «Южная Азия в мировых делах». Вашингтон (округ Колумбия): Издательство Джорджтаунского университета. п. 1. ISBN 978-1-62616-015-6.
  13. Бун, Джон (12 марта 2015 г.). «Дело об убийстве Салмана Тасира восходит к убийству индуистского издателя в 1929 году». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
  14. Уолш, Деклан (5 января 2011 г.). «Разделенный Пакистан хоронит Салмана Тасира и либеральную мечту». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
  15. ^ Масуд, Салман; Галл, Карлотта (4 января 2011 г.). «Салман Тасир, губернатор Пенджаба, застрелен в Исламабаде». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
  16. ^ "Убийца Салмана Тасира Мумтаз Кадри казнен" . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  17. Хан, М. Ильяс (9 марта 2016 г.). «Шахбаз Тасир: Почему был освобожден сын убитого пакистанского губернатора?». Новости BBC . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
  18. ^ «Фетва, полицейское дело против Шаана Тасира за «разжигание ненависти» на Рождество» . Архивировано из оригинала 2 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
  19. ^ Башир, Тарик. «Блог: Салмаан Тасир: будущее ждет Тарика Башира». «Фрайдей Таймс» . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 23 июля 2015 г. Хотя Салмаан Тасир родился в колониальной Симле в семье известных англо-индийских родителей (отец - кашмирец, а мать - британка), он никогда не зарабатывал миллионы, пока не заработал их сам.
  20. ^ «' В ад, где они принадлежат': В разговоре с Салмааном Тасиром, губернатором Пенджаба» . Newsweek Пакистан. 4 января 2012 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 6 июля 2012 года .«Кашмирцы в Пакистане проживают не только в Азад Кашмире, они разбросаны повсюду. Я кашмирец. Тысячи и тысячи кашмирцев проживают в Гуджранвале, Сиалкоте, Лахоре, и по всему Пакистану существует огромное количество симпатий к делу Кашмира».
  21. ^ ab «Однажды...» Индийский экспресс . 8 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 8 января 2011 г. Проверено 5 января 2011 г.
  22. Усман, Али (5 января 2010 г.). «Вспоминая этого человека: менее известная сторона Салмана Тасира». «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 5 января 2011 г.
  23. Малик, Мухаммад Амин (22 декабря 2011 г.). «Вспоминая личность». Большой Кашмир . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года.
  24. ^ "Стивен Сакур берет интервью у Шербано Тасира" . Би-би-си. 30 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. . Проверено 30 апреля 2011 г.
  25. ^ abc «Профиль нового губернатора Пенджаба». ПРИЛОЖЕНИЕ. Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  26. ^ «Присутствует в наших играх памяти». OutlookIndia.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 13 августа 2010 г.
  27. ^ «Столкновение цивилизаций?». newslinemagazine.com. Июль 2009 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Проверено 13 августа 2010 г.
  28. ^ abcdef «Профиль Салмана Тасира». Пакистан Вестник . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  29. ^ «Ассамблея Пенджаба: спикер призывает отстранить Тасира от должности» . «Экспресс Трибьюн» . 19 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 5 января 2011 г.
  30. ^ "Новости". Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  31. ^ abcde «Профиль Салмана Тасира». Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  32. ^ «Omantel приобретает 65 процентов акций WorldCall» . Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 19 апреля 2008 г.
  33. Райт, Том (5 января 2011 г.). «Убит ведущий пакистанский политик». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 5 января 2011 г.
  34. ^ ab «Губернатор Пенджаба Салман Тасир убит в Исламабаде». Британская радиовещательная компания. 4 января 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 6 января 2011 г.
  35. ^ Вергеланд, Паал; Ауэстад, Ганн Эви (4 января 2011 г.). «Пакистанский гувернёр дрепт» (на норвежском языке). Норвежская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 4 января 2011 г. Skytingen находится в Кохсаре и отмечен как наиболее популярный среди пакистанцев и кредитов. Мне кажется, что это то же самое, что и сейчас.
  36. Мохаммед Ханиф (6 января 2011 г.). «Как Пакистан отреагировал на убийство Салмана Тасира». Хранитель . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  37. ^ Сана Салим, «Салмаан Тасир: убийство в экстремистском климате». Архивировано 18 января 2017 года в Wayback Machine , The Guardian , 5 января 2011 года. Проверено 7 января 2011 года.
  38. Алим Макбул и Орла Герин , «Салман Тасир: Тысячи оплакивают пакистанского губернатора». Архивировано 8 ноября 2018 года в Wayback Machine : «Одна небольшая религиозная партия, Джамаат-и-Ахль-е-Суннат Пакистан, предупредила, что любой, кто выражает скорбь по поводу та же участь может постигнуть и убийство. «Ни один мусульманин не должен присутствовать на похоронах или даже пытаться молиться за Салмана Тасира или даже выражать какое-либо сожаление или сочувствие по поводу инцидента», - говорится в заявлении партии. по поводу смерти богохульника совершалось также богохульство». BBC News South Asia , 5 января 2011 г. Проверено 7 января 2011 г.
  39. Священнослужители отказываются возглавить молитву на похоронах Тасира, Омер Фарук Хан, TNN, 6 января 2011 г., 01:48 по восточному стандартному времени.
  40. ^ "Пакистанцы хоронят губернатора Пенджаба" . Аль-Джазира . 5 января 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 5 января 2011 г.
  41. Предполагаемый убийца губернатора Пакистана осыпается розами, хвалят ученые, Бабар Догар, Лахор – Ассошиэйтед Пресс , опубликовано в среду, 5 января 2011 г.
  42. ^ Р. Упадхьяй, Барелвис и Деобандхис: «Птицы одного пера». Архивировано 4 ноября 2018 года в Wayback Machine . Обзор Евразии, любезно предоставлено Аналитической группой Южной Азии. 28 января 2011 г.
  43. ^ «Демонстранты предотвращают явку в суд предполагаемого пакистанского убийцы» . Голос Америки . 6 января 2011 года. Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 6 января 2011 г.
  44. ^ "Бывший губернатор Пакистана-убийца наказан - A - पाकिस्तान के पूर्व गवर्नर के हत्यारो सजा-ए-मौत». bhaskar.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 1 октября 2011 г.
  45. ^ «Убийца Тасира Мумтаз Кадри повешен». Рассвет . 29 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. Проверено 29 февраля 2016 г.

Внешние ссылки