stringtranslate.com

Самая лучшая чертовщина

The Best Damn Thing — третий студийный альбом канадской певицы и автора песен Аврил Лавин . Впервые он был выпущен в Европе 13 апреля 2007 года, а затем по всему миру 17 апреля 2007 года на лейбле RCA Records . как её второй студийный альбом на лейбле. Альбом представляет собой музыкальный отход от её предыдущего студийного альбома Under My Skin (2004), который включал в себя больше элементов пост-гранжа . Критики считают The Best Damn Thing самым коммерческим творением Лавин. Альбом был отмечен как её первая попытка привлечь широкий круг продюсеров, включая Мэтта Бекли, Роба Кавалло , Dr. Luke и саму Лавин, которая была указана как исполнительный продюсер.

После своего выпуска The Best Damn Thing получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков, которые похвалили переход Лавин от гранжевой альтернативной рок- музыки к более поп-панковому и бабблгам-попу [1] [2] [3] [4] [5] [6] музыке, считая его цепляющим и очень радио-дружественным. Однако основная критика альбома касалась лирического содержания, которое некоторые сочли слишком грубым или брутальным. Альбом дебютировал на первом месте в американском Billboard 200 с продажами в 289 000 копий за первую неделю. Альбом также дебютировал на верхних строчках чартов в Австрии, Канаде, Великобритании и многих других странах. Alternative Press включила его в список альбомов, которые лучше всего представляли поп-панк-сцену в 2007 году. [7]

The Best Damn Thing был продан тиражом более 6 миллионов копий по всему миру, и это третий самый продаваемый альбом Лавин. [8] Из альбома было выпущено четыре сингла. Его главный сингл « Girlfriend » достиг первого места в американском чарте Billboard Hot 100 , что сделало его самым успешным синглом Лавин на сегодняшний день. Сингл также достиг первого места в двенадцати других странах по всему миру, включая Австралию, Канаду и Японию, что сделало его одним из самых продаваемых синглов 2007 года по всему миру. Второй сингл альбома, « When You're Gone », также получил коммерческий успех, попав в десятку лучших во многих чартах синглов по всему миру, включая Канаду, Австралию, Шотландию, Швецию, Италию и Великобританию, а также достигнув 24 места в американском чарте Billboard Hot 100. Третий и пятый синглы с альбома, « Hot » и « The Best Damn Thing », получили ограниченный успех в чартах синглов. Для продвижения альбома Лавин выступала на многих телешоу и церемониях награждения, включая Teen Choice Awards 2007 и MTV Europe Music Awards 2007 , а также была музыкальным гостем на Saturday Night Live . Кроме того, Лавин отправилась в концертный тур под названием The Best Damn Tour , который начался 8 марта 2008 года и закончился 6 октября 2008 года. Кадры с концерта в Air Canada Centre в Торонто были записаны и выпущены на DVD под названием The Best Damn Tour: Live in Toronto .

Предыстория и развитие

После выпуска своего второго альбома Under My Skin (2004) и мирового турне Лавин начала записывать материал для своего третьего альбома. Во время написания материала к Лавин обратилась Fox Entertainment Group с предложением написать песню для саундтрека к фэнтезийно-приключенческому фильму 2006 года « Эрагон » . [9] Лавин написала мощную балладу « Keep Holding On » для фильма и заявила о своих намерениях включить ее в свой собственный альбом, хотя она утверждала, что песня не отражает звучание ее следующего альбома. [ нужна цитата ] В конце 2006 года Лавин заявила в сообщении в блоге, что она хочет записать более оптимистичную музыку, сославшись на материал для своего будущего альбома как на «быстрый, веселый, молодой, своевольный, агрессивный, уверенный, дерзкий в игривой манере ... все хорошее». [10]

В интервью MTV Лавин рассказала, что процесс написания The Best Damn Thing был простым, поскольку она решила писать о вымышленных событиях, которые, по ее мнению, были более понятны. [10] Она намеревалась получать удовольствие во время записи альбома, комментируя: «Некоторые из написанных мной песен даже не значили для меня многого. Это не похоже на что-то личное, через что я прохожу. Это просто песни». [10] Многие из сессий включали заказ еды на вынос и употребление алкоголя, такие песни, как «Girlfriend» и «I Can Do Better», были написаны в состоянии алкогольного опьянения. [10]

Состав

Музыка и тексты песен

Песни были описаны как звучащие как Тони Бэзил, болеющая за Blink-182 , [11] а Лавин хвалили за ее способность сочетать мелодии бабблгам-попа с панк-роковыми риффами. [1] Лавин описала пластинку как «быструю, веселую, молодую, своевольную, роковую, агрессивную, уверенную, дерзкую в игривой манере... все хорошее». Многие из песен на альбоме не имели глубокого смысла для Лавин, она заявила: «Это не похоже на что-то личное, через что я прохожу. Это просто песни». [12] Он был спродюсирован доктором Люком , Бутчем Уокером , [13] самой Лавин и мужем Лавин на тот момент, вокалистом Sum 41 Дериком Уибли . Трэвис Баркер из Blink 182 и +44 записал некоторые партии ударных для альбома, как и Джош Фриз и барабанщик Sum 41 Стив Джоц, когда Лавин и ее группа не смогли связаться с Дэйвом Гролом . [14]

Песни

Всего в альбом вошло двенадцать песен. Открывающая и главная песня «Girlfriend» была написана Аврил Лавин и Лукашем «Доктором Люком» Готвальдом, который также спродюсировал песню. «Girlfriend» — умеренно быстрая поп-панк- песня , [15] [16] темп которой составляет 152 удара в минуту, исполняемая в тональности ре мажор . Вокальный диапазон Лавин простирается от A3 до D5. [17] «Girlfriend» доступна на семи других языках, единственным отличием от английской версии является припев, переведенный на испанский, португальский, мандаринский, японский, итальянский, немецкий и французский языки. Песню сравнивали с песней «I Wanna Be Your Boyfriend», в которой поются похожие куплеты, но в середине 2007 года она была обвинена в плагиате. «I Can Do Better» сравнивали с гимном чирлидеров Тони Бэзил « Mickey ». [5]

Песни «Runaway» и «Alone» сравнивали друг с другом. [5] « When You're Gone » — мощная баллада с фортепианным и синтезаторным вступлением. «Everything Back But You» сравнивали с « 99 Red Balloons » и Sum 41. [5] Песни «One of Those Girls» и «Contagious» выделялись своими пыхтящими металлическими гитарами [One of Those Girls] и перекрывающимися вокальными линиями [Contagious]. [5]

Обвинения в плагиате

25 мая 2007 года авторы песен Джеймс Гангвер и Томми Данбар подали в суд на Лавин, её соавтора Лукаша Готвальда , Almo Music и RCA Records, утверждая, что «Girlfriend» содержит текст, заимствованный из их песни «I Wanna Be Your Boyfriend», первоначально исполненной The Rubinoos и выпущенной Beserkley Records в 1978 году . [18] [19] В январе 2008 года было достигнуто конфиденциальное соглашение, в котором Гангвер и Данбар отказались от своих заявлений о плагиате. [20]

В июне 2007 года канадская певица и автор песен Шанталь Кревиазук , с которой Лавин написала большую часть своего второго альбома Under My Skin , рассказала журналу Performing Songwriter о способностях и этике Лавин в написании песен. Кревиазук заявила, что песня «Contagious» была основана на треке, который она отправила Лавин в 2005 году. [21] [22] 6 июля 2007 года Лавин отвергла обвинение в открытом письме на своем веб-сайте. Она также пригрозила судебным иском против Кревиазук за ее обвинения, [22] [23] и Кревиазук в конечном итоге принесла полные публичные извинения и отказалась от заявлений. [24]

Музыкальные критики также отметили очень близкое сходство между вступлениями «I Don't Have to Try» и песней Peaches 2003 года «I'm the Kinda». [25]

Продвижение и выпуск

Рекламные релизы

18 февраля 2007 года клипы «Everything Back But You», «I Can Do Better» и « When You're Gone » были выпущены на AOL Music. [26] Трек «Alone» (би-сайд «Girlfriend») был доступен для скачивания в iTunes Store в Новой Зеландии и Австралии 29 марта 2007 года. Весь альбом дебютировал на радиостанции Оттавы HOT 89.9 в 18:00 14 апреля 2007 года.

За несколько дней до выхода The Best Damn Thing Лавин активно продвигалась по всей Северной Америке, выступая вживую на таких шоу, как Saturday Night Live , Late Show with David Letterman , The Ellen DeGeneres Show , Total Request Live , The Tonight Show with Jay Leno и Live with Regis and Kelly .

11 сентября 2007 года Лавин появилась в финале сезона Canadian Idol 2007 и исполнила « Hot » и « When You're Gone ». На шоу Лавин сделала заявление о своем туре в поддержку альбома.

Лавин также дебютировала на всемирном сайте моды Stardoll , чтобы прорекламировать «The Best Damn Thing». Здесь она создала свою собственную «бумажную куклу» и ответила на вопросы своих поклонников в быстром 10-минутном упражнении. Ее костюм можно найти на [www.stardoll.com/en] в колонке Real Celebrities. У нее также есть колонка продвижения, и ее одежда Abbey Dawn также представлена ​​на сайте, где другие участники могут купить ее одежду, чтобы нарядить своих кукол.

Одиночки

« Girlfriend », первый сингл с альбома, был спродюсирован Dr. Luke и имел всемирный успех. Он достиг № 1 в американском чарте Billboard Hot 100. Сингл также достиг № 1 в двенадцати других странах по всему миру, включая Австралию, Канаду и Японию. Это была также самая продаваемая песня 2007 года во всем мире. [27] Сопровождающий ее музыкальный клип побил рекорды YouTube , став самым просматриваемым видео всех времен к июлю 2008 года. Он удерживает рекорд как первое видео на YouTube, достигшее 100 миллионов просмотров. Также был выпущен ремикс песни с участием рэпера Lil Mama .

« When You're Gone » был вторым синглом. Выпущенная 19 июня 2007 года, в то время как «Girlfriend» все еще была сильна в чартах, мощная баллада стала еще одним хитом в Великобритании и других странах. Она достигла 4-го места в европейском Hot 100 , была близка к достижению топ-20 в американском Billboard Hot 100 и достигла статуса топ-20 в более чем тринадцати странах. [28] Акустическая версия песни есть в подарочном издании The Best Damn Thing , которое было доступно только в iTunes Store . [29]

« Hot » был третьим синглом, выпущенным 2 октября 2007 года. Песня была написана самой Лавин и Эваном Таубенфельдом ; она продемонстрировала Лавин в ее наиболее откровенном виде. Текст песни описывает чувства Лавин к парню, который «заставляет [ее] чувствовать себя горячей». [30] Музыкальное видео на песню считалось ее самым сексуальным на тот момент. Сингл был наименее успешным в США, попав только на 95 место в Billboard Hot 100, однако ему удалось попасть в топ-10 в Японии и Канаде и в топ-20 в Австралии. Была записана версия песни, в которой припев был заменен текстом на японском и китайском языках.

" The Best Damn Thing " был четвертым синглом с альбома. Он был выпущен 13 июня 2008 года и был спродюсирован Бутчем Уокером . Песня имеет сильный поп-панк-флюид, смешанный с подростково - чирлидерской темой.

«Innocence» была выпущена как радиосингл для Италии и Канады [ нужна ссылка ] и сумела попасть в чарты последней. [31]

Выпуск и продвижение

Выступление Лавин в Амстердаме в 2008 году

В течение всего 2007 года Лавин продвигала свой альбом с помощью промо-тура, играя на нескольких концертах на телевидении для CBC и MTV в Канаде и Париже. Она также дала три полных концерта в Мексике и таких местах, как Рим, Гонконг, Россия, и впервые в своей карьере выступила в Китае с рекордно распроданным концертом в Шанхае. В Европе она выступала на различных летних фестивалях. В Азии она была частью Summer Sonic Festival в Осаке, Япония , а к концу года вошла в состав рождественского тура Jingle Bell.

В 2008 году Лавин отправилась в тур The Best Damn World Tour со 110 выступлениями в поддержку The Best Damn Thing . [32] [33] Тур посетил Северную Америку с марта по май, а затем переехал в Европу до июля. Тур вернулся в Северную Америку для дополнительных выступлений с июля по август, после чего отправился в Азию, чтобы завершить тур в октябре. Разогревающим артистом на первом североамериканском этапе ее тура были Boys Like Girls . [32] Европейский этап тура открыли Jonas Brothers . Деми Ловато была разогревающим артистом на некоторых концертах во втором этапе североамериканской части тура. [34] Другими разогревающими артистами были Double Faced Eels и The Midway State . В сет-лист вошли песни с нового альбома, а также старые синглы с Let Go и Under My Skin . DVD с концертными записями тура был выпущен 9 сентября 2008 года под названием The Best Damn Tour: Live in Toronto .

Выступление Лавин в Амстердаме в 2008 году

Лавин провела небольшой тур в поддержку The Best Damn Thing . Посещать шоу разрешалось только членам ее фан-клуба. Она начала небольшой тур в Калгари , Альберта, и играла для публики около 200 человек. Шоу в Калгари транслировалось по телевидению 2 апреля 2007 года на канале CBC Network. В этом шоу можно было увидеть закулисные съемки и исполнение Лавин песен из The Best Damn Thing , а также другие шоу в Лос-Анджелесе, Париже и Мадриде . Она также провела автограф-сессии в Нью-Йорке и Голливуде после выхода альбома.

Тур вызвал споры, когда он вызвал протесты в Малайзии . Панмалайзийская исламская партия, которая возглавила протесты, заявила, что «[выступление Лавин] считается слишком сексуальным для нас» и «это нехорошо для зрителей в Малайзии». [35] Тем не менее, правительство в конце концов дало разрешение на ее выступление 29 августа 2008 года. [36]

Лавин отменила последние восемь североамериканских концертов из-за острого ларингита . Она также отменила свой концерт в Барселоне, Испания , в тот же день концерта из-за забастовки дальнобойщиков.

Критический прием

The Best Damn Thing получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков . Стивен Томас Эрльюин из AllMusic дал альбому 4,5 звезды из 5, заявив, что альбом «кажется даже более юношеским, чем ее агрессивно-цепляющий-и-поверхностный дебютный альбом ' Let Go ', возможно, потому, что это альбом, в котором Аврил позволяется разгуляться», назвав его «таким же бурным, непочтительным и захватывающим, как и любой другой бабблгам-поп, вызывающе глупым и поверхностным, но также безумно цепляющим». [2] Алекс Макферсон из The Guardian дал альбому 4 звезды из 5, назвав его «триумфальным возвращением», описав его как «высокооктановый взрыв, на котором она отлично проводит время». [39] Алекс Нанн из musicOMH назвал его «веселой, увлекательной записью», «чрезвычайно веселым альбомом, который несет в себе больше, чем просто хорошую ударную силу, и придает восхитительно задорный поворот направлению предыдущих релизов «Let Go» и « Under My Skin ». [40]

Крис Уиллман из Entertainment Weekly и Теон Вебер из Stylus Magazine дали альбому оценку «B», в то время как Уиллман похвалил Лавин за «предоставление лучшего чертового рок-н-ролльного альбома, который девочки-подростки, вероятно, услышат за весь год», [38] Вебер описал альбом как «огромный, бессмысленный, поверхностный, эгоистичный и дерзкий за гранью абсурда, но он никогда не ошибается». [46] Кристиан Хоард из Rolling Stone похвалил альбом за то, что он «совершенно бесстрашен в отношении поп-радио и довольно экспертен в его исполнении». [44] Тим О'Нил из PopMatters положительно отозвался о его песнях в быстром темпе, назвав его «сильными поворотами поп-панка», в то время как баллады посчитал «прискорбными». Однако О'Нил похвалил Лавин за то, что она приняла «смелое решение измерить артистическую зрелость не чьей-либо меркой, а своей собственной». [42] В более неоднозначном обзоре Джон Парелес из The New York Times написал, что «как альбом, „The Best Damn Thing“ слишком беспощаден, чтобы его можно было прослушать от начала до конца», [41] в то время как Сэл Чинквемани из Slant Magazine был более критичен по поводу неожиданного поворота альбома, назвав его «большим шагом назад для артиста, который только начал взрослеть». [45]

Почести

Коммерческое исполнение

The Best Damn Thing стал третьим альбомом Лавин, достигшим первого места в UK Albums Chart . The Best Damn Thing дебютировал на вершине американского Billboard 200 с продажами в 286 000 копий за первую неделю, согласно данным, собранным Nielsen SoundScan для чарта от 5 мая 2007 года. [53] The Best Damn Thing стал вторым альбомом Лавин, возглавившим Billboard 200, после Under My Skin 2004 года . [53] Альбом возглавлял Billboard 200 две недели подряд, продав 121 000 копий за вторую неделю. [54] Через три месяца после релиза альбом получил платиновый статус в США, RIAA, за продажи в 1 миллион копий. [55] По состоянию на сентябрь 2015 года альбом The Best Damn Thing был продан тиражом 1,7 миллиона копий в США и получил сертификат RIAA 2×Platinum с 2 миллионами проданных копий. [56]

В Канаде альбом дебютировал на первом месте с 68 000 проданных копий, немного больше, чем Under My Skin . [57] На второй неделе продажи упали на 62 % до примерно 26 000 копий. В Австралии The Best Damn Thing дебютировал в чарте альбомов ARIA на втором месте и был продан тиражом более 35 000 копий, получив аккредитацию Gold от ARIA ; это был первый альбом Лавин, не достигший первого места. Он был сертифицирован дважды платиновым.

В Японии он дебютировал на втором месте. На второй неделе релиза, после выступления Лавин на Music Station , он достиг первого места, продав 120 000 копий. Это ее второй альбом номер один в Японии. За время своего чарта он был продан тиражом 900 000 копий и стал третьим самым продаваемым альбомом года, а также единственным не отечественным альбомом в двадцатке лучших. В Испании The Best Damn Thing дебютировал на девятом месте, ниже, чем Under My Skin , который дебютировал на первом месте. Альбом дебютировал на первом месте в более чем двадцати странах и был продан тиражом 784 000 копий за первую неделю по всему миру. В целом альбом занял первое место в десяти странах.

По данным IFPI , The Best Damn Thing стал четвертым самым продаваемым альбомом в мире и самым продаваемым альбомом Sony BMG 2007 года с продажами более 5 миллионов копий по всему миру. [58] The Best Damn Thing был продан тиражом 6 миллионов копий по всему миру. [8]

Трек-лист

Примечания

Персонал

Титры взяты из буклета «The Best Damn Thing» . [76]

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Примечания

  1. ↑ Обычное издание достигло 135-го места в японском чарте, в то время как специальное издание достигло первого места, а японское ограниченное издание достигло пятнадцатого места.

Ссылки

  1. ^ ab Dunk, Marcus (20 апреля 2007 г.). "AVRIL LAVIGNE: THE BEST DAMN THING". Express . Получено 31 января 2017 г. . ... вечный подросток, которому удается совмещать бабблгам-поп с панк-риффами практически в каждой песне.
  2. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas (17 апреля 2007 г.). "The Best Damn Thing - Avril Lavigne | Песни, обзоры, титры, награды | Allmusic". Allmusic . Получено 16 февраля 2014 г. .
  3. ^ "The Best Damn Thing". EW.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Получено 17 октября 2018 года .
  4. ↑ Hoard, Christian (17 апреля 2007 г.). «The Best Damn Thing». Rolling Stone . Получено 17 октября 2018 г. .
  5. ^ abcde "Обзор: Avril Lavigne - The Best Damn Thing". www.sputnikmusic.com . Получено 17 октября 2018 г. .
  6. ^ "Avril Lavigne: The Best Damn Thing". PopMatters . 30 мая 2007 г. . Получено 17 октября 2018 г. . снова на переднем плане с неудержимым натиском поп-панка [...] при этом сохраняя подходящий панк-хруст [...] Альбом наполнен сильными поворотами поп-панка, компенсированными горсткой прискорбных баллад [...] Те, кто любит сладкое в стиле поп-панк, найдут здесь много того, что можно полюбить [...] Итак, вот Аврил, по-прежнему не извиняющаяся, размахивающая знаменем жевательной резинки
  7. ^ Филипс, Мариан (17 августа 2020 г.). «20 альбомов Scene 2007 года, которые, вероятно, все еще застряли у вас в голове». Альтернативная пресса . Получено 19 августа 2020 г.
  8. ^ abc Fulton, Rick (10 января 2011 г.). «Avril Lavigne: Madonna is my idol». Daily Record . Получено 6 сентября 2021 г.
  9. ^ Sawdey, Evan (4 июня 2007 г.). ""I Don't Have Any Regrets": An Interview With Avril Lavigne". MTV News . Получено 28 июня 2020 г.
  10. ^ abcd Виноградник, Дженнифер (27 февраля 2007 г.). «Не знаете, как писать «Аврил Лавин»? Приготовьтесь к ругани». MTV News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 28 июня 2020 г.
  11. ^ "Shamelessly Anticipating Avrils New Album". Blender . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 18 января 2013 г.
  12. ↑ Vineyard, Jennifer (28 февраля 2007 г.). «Не знаете, как писать «Avril Lavigne»? Приготовьтесь к ругани». MTV. Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  13. ^ Кауфман, Джил (2006). «Бутч Уокер работает с Эврил, Hot Hot Heat, говорит, что сольный альбом не будет „эмо-тастическим“». Новости MTV . Сети MTV. Архивировано из оригинала (jhtml) 6 декабря 2006 года . Получено 13 декабря 2006 года .
  14. ↑ Avril Lavigne et Travis Barker , получено 14 ноября 2022 г.
  15. ^ "Avril Lavigne Announces Release of Third Album". Starpulse . 30 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 17 октября 2018 г.
  16. ^ "Avril Lavigne: 'Girlfriend'". Digital Spy . 2 апреля 2007 г. Получено 17 октября 2018 г.
  17. ^ "Ноты Avril Lavigne "Girlfriend" в ре мажоре - Скачать и распечатать". Musicnotes.com . 20 августа 2007 г. Получено 17 октября 2018 г.
  18. ^ Малли, Эйдан (3 июля 2007 г.). «Apple подали в суд за подделку изображения Apple TV и размещение трека iTunes». AppleInsider . Получено 29 марта 2009 г.
  19. ^ ЛеБлан, Ларри (5 июля 2007 г.). «Группа семидесятых подала в суд на Лавин из-за «Girlfriend». Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 29 марта 2009 г.
  20. ^ "Авторы песен полностью оправдывают Аврил Лавин". People . 15 января 2008 г. Получено 29 марта 2009 г.
  21. ↑ Кэннон, Боб (июнь 2007 г.). «После хоккея с шайбой крупнейшим экспортом Канады, возможно, являются авторы-исполнители песен». Исполнительские авторы песен : 66–68.
  22. ^ ab LeBlanc, Larry (10 июля 2007 г.). "Kreviazuk Retracts Lavigne Songwriting Comments". Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 12 июля 2007 г.
  23. ↑ Монтгомери, Джеймс (9 июля 2007 г.). «Avril Lavigne Responds To Lawsuit, Says She's Been „Falsely Accused“». MTV. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 г. Получено 29 марта 2009 г.
  24. ^ "Kreviazuk attacks Avril Lavigne". Canada.com . 4 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  25. ^ «Did Avril Lavigne Bite a Peaches Track, Too?». Rolling Stone . 10 июля 2007 г. Получено 29 июля 2020 г.
  26. ^ "Avril Lavigne Full CD Listening Party – AOL Music". Music.aol.com. Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 года . Получено 3 декабря 2010 года .
  27. ^ "IFPI подсчитала мировые продажи музыки: Леди Гага правит планетой". Американский автор песен. 21 января 2010 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  28. ^ "Avril Lavigne - When You're Gone". acharts.us . Получено 26 июня 2015 г. .
  29. ↑ «When You're Gone (Acoustic Version)». YouTube . 26 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г.
  30. ^ "Avril Lavigne - Hot Lyrics - MetroLyrics". metrolyrics.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 26 июня 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  31. ^ "Сингл Innocence". αCharts .
  32. ^ ab "Avril Lavigne Announces 'Best Damn Tour'". omg.yahoo.com . Получено 22 марта 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ "Avril Lavigne Is Tickled Pink About Her Best Damn Tour ... Check Out Dates Here!". MTV. Архивировано из оригинала 1 марта 2008 года . Получено 22 марта 2009 года .
  34. ^ "Jonas Brothers присоединяются к предстоящим турам Avril Lavigne". ticketnews.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Получено 5 мая 2009 года .
  35. ^ "Avril Lavigne: 'Too Sexy' for Malaysia?". MTV . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 5 мая 2009 года .
  36. ^ "Концерт Аврил Лавин в Малайзии снова состоится". MTV . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Получено 5 мая 2009 года .
  37. ^ "Avril Lavigne:The Best Damn Thing (2007): Обзоры". Metacritic . CNET Networks, Inc . Получено 24 марта 2009 г. .
  38. ^ ab Willman, Chris (13 апреля 2007 г.). "Обзор Entertainment Weekly". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. . Получено 11 августа 2010 г. .
  39. ^ ab Macpherson, Alex (20 апреля 2007 г.). "CD: Avril Lavigne, The Best Damn Thing | Music | The Guardian". The Guardian . Получено 16 февраля 2014 г. .
  40. ^ ab Nunn, Alex (16 апреля 2007 г.). "Avril Lavigne - The Best Damn Thing | обзор альбома | musicOMH". musicOMH . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. . Получено 16 февраля 2014 г. .
  41. ^ ab Pareles, Jon (16 апреля 2007 г.). "Ms. Mopey, Begone! Power Pop Is Back!". The New York Times . Получено 11 августа 2010 г.
  42. ^ ab O'Neil, Tim (30 мая 2007 г.). "Avril Lavigne: The Best Damn Thing | PopMatters". PopMatters . Получено 16 февраля 2014 г. .
  43. ^ "Обзор Роберта Кристгау" . Получено 6 апреля 2012 г.
  44. ^ ab Hoard, Christian (17 апреля 2007 г.). "The Best Damn Thing | Обзоры альбомов | Rolling Stone". Rolling Stone . Получено 16 февраля 2014 г. .
  45. ^ ab Cinquemani, Sal (14 апреля 2007 г.). "Avril Lavigne The Best Damn Thing". Slant Magazine . Получено 16 февраля 2014 г. .
  46. ^ ab Weber, Theon (30 апреля 2007 г.). "Avril Lavigne - The Best Damn Thing - Обзор - Stylus Magazine". Stylus Magazine . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 г. . Получено 16 февраля 2014 г. .
  47. ^ "Golden Disc Awards IFPI Hong Kong Group". Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 1 августа 2009 года .
  48. ↑ Райт, Джейд (2 ноября 2007 г.). «Следующая остановка MTV Europe Music Awards — Ливерпуль!». liverpoolecho . Уведомление о торговой марке . Получено 23 октября 2009 г. .
  49. ^ "Полный список номинантов на Premios Oye! В Мексике" . Тропикана (на испанском языке). 23 августа 2007 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  50. ^ "THE 22nd JAPAN GOLD DISC AWARD 2008". Riaj . 2008 . Получено 11 ноября 2009 .
  51. ^ "Номинанты и победители 2008". Премия JUNO . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 19 марта 2019 года .
  52. ^ "MTV Video Music Awards Japan 2008 awards". IMDb . Получено 24 марта 2016 г.
  53. ↑ Кэти Хасти, «Новая вещь Лавин дебютирует на вершине Billboard 200», Billboard.com, 25 апреля 2007 г.
  54. ↑ Кэти Хасти, «Лавин остаётся № 1, пока Джо дебютирует в высоком возрасте», Billboard.com, 2 мая 2007 г.
  55. ^ "Золото и Платина". RIAA . Получено 7 апреля 2022 г.
  56. ^ "Продажи Аврил Лавин в США". Billboard .
  57. ↑ Уильямс, Джон (25 апреля 2007 г.). «У Лавин есть альбом „Best Damn“». Jam! . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. . Получено 3 декабря 2010 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  58. ^ "IFPI Top Selling Albums Worldwide 2007" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2008 года . Получено 3 декабря 2010 года .
  59. ^ "Avril Lavigne: The Best Damn Thing (Explicit Edition)". avrillavigne.com . Официальный сайт Avril Lavigne. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года.
  60. ^ ab Самая лучшая чертовщина: Amazon.de: Musik. Amazon.de.
  61. ^ "TIDAL". tidal.com . Получено 26 июня 2015 г. .
  62. ↑ iTunes – Музыка – The Best Damn Thing от Avril Lavigne. Itunes.apple.com (17 апреля 2007 г.).
  63. ↑ iTunes – Музыка – The Best Damn Thing от Avril Lavigne. Itunes.apple.com (13 июля 2007 г.).
  64. ^ "The Best Damn Thing (Explicit) (... | Avril Lavigne | Высококачественная загрузка музыки | 7digital United Kingdom". 25 июня 2010 г.
  65. ^ Amazon.co.jp: ベスト・ダム・シング: 音楽. Amazon.co.jp.
  66. ^ Avril Lavigne – The Best Damn Thing. Discogs
  67. ^ ab [1] Amazon.co.jp: ベスト・ダム・シング 〔来日記念スペシャル盤〕
  68. ^ ab The Best Damn Thing [Бонус-трек] [Бонусный DVD] – Avril Lavigne | Информация о релизе, рецензии и титры. AllMusic (18 декабря 2007 г.).
  69. ^ "The Best Damn Thing (Deluxe Bonus Track Edition) by Avril Lavigne on Apple Music". iTunes . 8 ноября 2007 . Получено 18 января 2018 .
  70. ^ "The Best Damn Thing (Deluxe Bonus Track Edition) by Avril Lavigne on Apple Music". iTunes . 8 ноября 2007 . Получено 18 января 2018 .
  71. ^ "Spotify". spotify.com . Получено 2 февраля 2015 г. .
  72. ^ "Avril Lavigne - The Best Damn Thing". Discogs . Получено 18 января 2018 .
  73. ^ "艾薇儿 Аврил Лавин:美丽坏东西 The Best Damn Thing Asia Repackage (CD+DVD 亚洲豪华限定版)" . 18 января 2018 года . Получено 18 января 2018 г. - через Amazon.
  74. ^ ベスト・ダム・シング-スペシャル・エディション(DVD付) [CD+DVD, Limited Edition]. Амазонка
  75. ^ "Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Discogs.com . Получено 17 ноября 2020 .
  76. ^ Самая лучшая чертовщина( аннотация ). Аврил Лавин . RCA Records . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  77. ^ "Australiancharts.com – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Получено 19 августа 2011 г.
  78. ^ "Austriancharts.at – Avril Lavigne – The Best Damn Thing" (на немецком). Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  79. ^ "Ultratop.be – Avril Lavigne – The Best Damn Thing" (на голландском). Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  80. ^ "Ultratop.be – Avril Lavigne – The Best Damn Thing" (на французском). Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  81. ^ "История чартов Аврил Лавин (канадские альбомы)". Billboard . Получено 3 апреля 2020 г.
  82. ^ "Danishcharts.dk – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  83. ^ "Dutchcharts.nl – Avril Lavigne – The Best Damn Thing" (на голландском). Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  84. ↑ Секстон, Пол (3 мая 2007 г.). «Avril продолжает править европейскими альбомами в чартах». Billboard . Получено 13 сентября 2021 г. .
  85. ^ «Аврил Лавин: Чертовски лучшая вещь» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 3 апреля 2020 г.
  86. ^ "Lescharts.com – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  87. ^ "Offiziellecharts.de – Avril Lavigne – The Best Damn Thing" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 3 апреля 2020 г.
  88. ^ «50 лучших Ελληνικών και Ξένων Άλμπουμ» [50 лучших греческих и зарубежных альбомов] (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  89. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2007. 17. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 3 апреля 2020 г.
  90. ^ "Irish-charts.com – Дискография Аврил Лавин". Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  91. ^ "Italiancharts.com – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  92. ^ アヴリル・ラヴィーンのアルバム売り上げランキング [Рейтинг продаж альбомов Аврил Лавин] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  93. ^ "Mexicancharts.com – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Получено 3 декабря 2010 года .
  94. ^ "Charts.nz – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  95. ^ "Norwegiancharts.com – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  96. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 3 апреля 2020 г.
  97. ^ "Portuguesecharts.com – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  98. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 26 июня 2015 г.
  99. ^ "Spanishcharts.com – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  100. ^ "Swedishcharts.com – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  101. ^ "Swisscharts.com – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Hung Medien. Получено 3 апреля 2020 г.
  102. ^ "Western Weekly Top 20, Week 15, 2007" (на китайском). Five-Music . Получено 5 августа 2024 г.
  103. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 3 апреля 2020 г.
  104. ^ "История чарта Avril Lavigne (Billboard 200)". Billboard . Получено 3 апреля 2020 г.
  105. ^ "История чарта Avril Lavigne (Лучшие альтернативные альбомы)". Billboard . Получено 3 апреля 2020 г.
  106. ^ «Рейтинг Venta al Público 2da Quincena Mayo 2007» (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  107. ^ «Рейтинг Anual de Audio 2007 (Repertorio Popular)» (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  108. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2007". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 13 сентября 2021 г.
  109. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2007" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 3 апреля 2020 г.
  110. ^ "Jaaroverzichten 2007 - Альбомы" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 3 апреля 2020 г.
  111. ^ «Годовые отчеты 2007 г. - Альбомы» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 3 апреля 2020 г.
  112. ^ "Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard . 2007. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  113. ^ «Tops de l'Année | Лучшие альбомы 2007 года» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 6 июля 2021 г.
  114. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2007» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 3 апреля 2020 г.
  115. ^ «Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2007» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 11 января 2021 г.
  116. ^ "Classifica Annuale 2007 (с 01.01.2007 по 30.12.2007) - Альбом и сборник" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 29 января 2021 г.
  117. ^ オリコン年間 アルバムランキング 2007年度 [Ежегодный рейтинг альбомов компакт-дисков Oricon 2007] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  118. ^ «Los Más Vendidos 2007» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  119. ^ "Самые продаваемые альбомы 2007 года". Recorded Music NZ . Получено 3 апреля 2020 г.
  120. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2007" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 13 сентября 2021 г.
  121. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2007". Official Charts Company . Получено 3 апреля 2020 г.
  122. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2007". Billboard . Получено 6 июля 2021 г. .
  123. ^ "50 самых продаваемых альбомов в мире за 2007 год" (PDF) . Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2009 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  124. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2008". Billboard . Получено 6 июля 2021 г. .
  125. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  126. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 28 мая 2019 .
  127. ^ "Австрийские сертификации альбомов – Avril Lavigne – The Best Damn Thing" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 28 мая 2019 г.
  128. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2007" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 28 мая 2019 г.
  129. ^ "Бразильские сертификаты альбомов – Avril Lavigne – The Best Damn Thing" (на португальском). Pro-Música Brasil .
  130. ^ "Nielsen Music 2007 Year End Music Industry Report For Canada". Reuters . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Получено 24 октября 2021 года .
  131. ^ "Канадские сертификации альбомов – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Music Canada .
  132. ^ «Сертификаты французского альбома - Аврил Лавин - The Best Damn Thing» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 21 мая 2021 г.
  133. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Аврил Лавин; «Чертова лучшая вещь»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 15 февраля 2023 г.
  134. ^ «Диаграмма Ελληνικό - 50 лучших Ξένων Aλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 28 мая 2019 г.
  135. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2007» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 28 мая 2019 г.
  136. ^ "The Irish Charts - 2007 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association . Получено 28 мая 2019 г.
  137. ^ "Le Cifre di Vendita - Альбом - Данные 2007" (PDF) . Музыка и песни . 8 января 2008 г. с. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  138. ^ "Сертификации японских альбомов – Avril Lavigne – The Best Damn Thing" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 28 мая 2019 г. В раскрывающемся меню выберите 2008年1月.
  139. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 28 мая 2019 г. Введите Avril Lavigne в поле под заголовком столбца ARTISTA и The Best Damn Thing в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  140. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Recorded Music NZ . Получено 26 декабря 2020 г. .
  141. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2007 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 19 ноября 2007 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  142. ^ «Сертификаты португальского альбома - Аврил Лавин - The Best Damn Thing» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  143. ^ "Российские сертификации альбомов – Avril Lavigne – The Best Damn Thing" (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF) . Получено 28 мая 2019 г.
  144. ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2007.08 월 — POP 음반 판매량» (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года.
  145. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('The Best Damn Thing')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  146. ^ Майерс, Джастин (16 июля 2019 г.). «Официальный список 10 самых популярных песен Аврил Лавин всех времен». Official Charts Company . Получено 16 июля 2019 г.
  147. ^ "Британская сертификация альбомов – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Британская фонографическая индустрия .
  148. ^ "Американские сертификации альбомов – Avril Lavigne – The Best Damn Thing". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  149. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2007". Международная федерация фонографической индустрии .
  150. ↑ Самая лучшая вещь: Аврил Лавин: Amazon.it: Musica. Amazon.it (9 сентября 2009 г.).
  151. ^ Самая лучшая вещь: Аврил Лавин: Amazon.ca: Музыка. Amazon.ca.
  152. ^ Самая лучшая вещь: Музыка. Amazon.com.